Noboribetsu Onsen Dai-ichi Takimotokan

Nikmati sarapan prasmanan dan pemandian air panas ～Paket praktis tanpa makan malam～ Paket ini direkomendasikan bagi tamu yang datang terlambat atau tidak membutuhkan makan malam, dilengkapi dengan sarapan prasmanan. "Ingin makan malam di restoran itu" "Mungkin tidak akan sempat untuk waktu makan malam..." "Yang penting pemandian air panas! Ingin menginap dengan harga terjangkau" Paket menginap ini direkomendasikan untuk tamu seperti itu. Pemandian umum memiliki luas total 1500 tsubo untuk pria dan wanita, dengan 35 bak mandi yang menawarkan lima jenis mata air panas, semuanya menggunakan aliran mata air alami. Nikmati pengalaman mandi yang mewah sepuasnya. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk sarapan prasmanan Kami akan menyediakannya di restoran prasmanan di lantai 3 gedung utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati prasmanan lezat dan pemandian air panas ～Nikmati hidangan Jepang, Barat, dan Etnik～ Di prasmanan makan malam Takimotokan utama, Anda dapat makan sepuasnya kepiting dan telur ikan salmon! Berbagai rasa termasuk kepiting salju yang lezat, telur ikan salmon besar, rasa khas Hokkaido seperti jingisukan dan terrine rusa Ezo, serta chazuke cinta buatan di pemandian air panas tersedia. Selain itu, menu populer seperti steak panggang segar dari dapur langsung, tempura udang besar, dan masakan etnik khas dari staf asal Asia Tenggara juga tersedia. Setelah merasakan relaksasi tubuh dan jiwa di mata air panas Noboribetsu, nikmatilah waktu yang mewah dengan menyantap prasmanan makan malam yang memuaskan perut dan hati Anda. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk makan pagi dan malam Silakan nikmati makanan Anda di restoran prasmanan di lantai 3 bangunan utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Makan malam 17:30～20:00 (masuk terakhir 19:30) Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ・Jika Anda tiba setelah pukul 19:30, kami tidak dapat menyediakan makanan. Dalam hal ini, harap maklum bahwa pengembalian dana tidak dapat dilakukan, jadi silakan lakukan reservasi dengan memahami hal ini. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati sarapan prasmanan dan pemandian air panas ～Paket praktis tanpa makan malam～ Paket ini direkomendasikan bagi tamu yang datang terlambat atau tidak membutuhkan makan malam, dilengkapi dengan sarapan prasmanan. "Ingin makan malam di restoran itu" "Mungkin tidak akan sempat untuk waktu makan malam..." "Yang penting pemandian air panas! Ingin menginap dengan harga terjangkau" Paket menginap ini direkomendasikan untuk tamu seperti itu. Pemandian umum memiliki luas total 1500 tsubo untuk pria dan wanita, dengan 35 bak mandi yang menawarkan lima jenis mata air panas, semuanya menggunakan aliran mata air alami. Nikmati pengalaman mandi yang mewah sepuasnya. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk sarapan prasmanan Kami akan menyediakannya di restoran prasmanan di lantai 3 gedung utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati prasmanan lezat dan pemandian air panas ～Nikmati hidangan Jepang, Barat, dan Etnik～ Di prasmanan makan malam Takimotokan utama, Anda dapat makan sepuasnya kepiting dan telur ikan salmon! Berbagai rasa termasuk kepiting salju yang lezat, telur ikan salmon besar, rasa khas Hokkaido seperti jingisukan dan terrine rusa Ezo, serta chazuke cinta buatan di pemandian air panas tersedia. Selain itu, menu populer seperti steak panggang segar dari dapur langsung, tempura udang besar, dan masakan etnik khas dari staf asal Asia Tenggara juga tersedia. Setelah merasakan relaksasi tubuh dan jiwa di mata air panas Noboribetsu, nikmatilah waktu yang mewah dengan menyantap prasmanan makan malam yang memuaskan perut dan hati Anda. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk makan pagi dan malam Silakan nikmati makanan Anda di restoran prasmanan di lantai 3 bangunan utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Makan malam 17:30～20:00 (masuk terakhir 19:30) Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ・Jika Anda tiba setelah pukul 19:30, kami tidak dapat menyediakan makanan. Dalam hal ini, harap maklum bahwa pengembalian dana tidak dapat dilakukan, jadi silakan lakukan reservasi dengan memahami hal ini. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati sarapan prasmanan dan pemandian air panas ～Paket praktis tanpa makan malam～ Paket ini direkomendasikan bagi tamu yang datang terlambat atau tidak membutuhkan makan malam, dilengkapi dengan sarapan prasmanan. "Ingin makan malam di restoran itu" "Mungkin tidak akan sempat untuk waktu makan malam..." "Yang penting pemandian air panas! Ingin menginap dengan harga terjangkau" Paket menginap ini direkomendasikan untuk tamu seperti itu. Pemandian umum memiliki luas total 1500 tsubo untuk pria dan wanita, dengan 35 bak mandi yang menawarkan lima jenis mata air panas, semuanya menggunakan aliran mata air alami. Nikmati pengalaman mandi yang mewah sepuasnya. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk sarapan prasmanan Kami akan menyediakannya di restoran prasmanan di lantai 3 gedung utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati prasmanan lezat dan pemandian air panas ～Nikmati hidangan Jepang, Barat, dan Etnik～ Di prasmanan makan malam Takimotokan utama, Anda dapat makan sepuasnya kepiting dan telur ikan salmon! Berbagai rasa termasuk kepiting salju yang lezat, telur ikan salmon besar, rasa khas Hokkaido seperti jingisukan dan terrine rusa Ezo, serta chazuke cinta buatan di pemandian air panas tersedia. Selain itu, menu populer seperti steak panggang segar dari dapur langsung, tempura udang besar, dan masakan etnik khas dari staf asal Asia Tenggara juga tersedia. Setelah merasakan relaksasi tubuh dan jiwa di mata air panas Noboribetsu, nikmatilah waktu yang mewah dengan menyantap prasmanan makan malam yang memuaskan perut dan hati Anda. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk makan pagi dan malam Silakan nikmati makanan Anda di restoran prasmanan di lantai 3 bangunan utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Makan malam 17:30～20:00 (masuk terakhir 19:30) Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ・Jika Anda tiba setelah pukul 19:30, kami tidak dapat menyediakan makanan. Dalam hal ini, harap maklum bahwa pengembalian dana tidak dapat dilakukan, jadi silakan lakukan reservasi dengan memahami hal ini. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati sarapan prasmanan dan pemandian air panas ～Paket praktis tanpa makan malam～ Paket ini direkomendasikan bagi tamu yang datang terlambat atau tidak membutuhkan makan malam, dilengkapi dengan sarapan prasmanan. "Ingin makan malam di restoran itu" "Mungkin tidak akan sempat untuk waktu makan malam..." "Yang penting pemandian air panas! Ingin menginap dengan harga terjangkau" Paket menginap ini direkomendasikan untuk tamu seperti itu. Pemandian umum memiliki luas total 1500 tsubo untuk pria dan wanita, dengan 35 bak mandi yang menawarkan lima jenis mata air panas, semuanya menggunakan aliran mata air alami. Nikmati pengalaman mandi yang mewah sepuasnya. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk sarapan prasmanan Kami akan menyediakannya di restoran prasmanan di lantai 3 gedung utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati prasmanan lezat dan pemandian air panas ～Nikmati hidangan Jepang, Barat, dan Etnik～ Di prasmanan makan malam Takimotokan utama, Anda dapat makan sepuasnya kepiting dan telur ikan salmon! Berbagai rasa termasuk kepiting salju yang lezat, telur ikan salmon besar, rasa khas Hokkaido seperti jingisukan dan terrine rusa Ezo, serta chazuke cinta buatan di pemandian air panas tersedia. Selain itu, menu populer seperti steak panggang segar dari dapur langsung, tempura udang besar, dan masakan etnik khas dari staf asal Asia Tenggara juga tersedia. Setelah merasakan relaksasi tubuh dan jiwa di mata air panas Noboribetsu, nikmatilah waktu yang mewah dengan menyantap prasmanan makan malam yang memuaskan perut dan hati Anda. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk makan pagi dan malam Silakan nikmati makanan Anda di restoran prasmanan di lantai 3 bangunan utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Makan malam 17:30～20:00 (masuk terakhir 19:30) Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ・Jika Anda tiba setelah pukul 19:30, kami tidak dapat menyediakan makanan. Dalam hal ini, harap maklum bahwa pengembalian dana tidak dapat dilakukan, jadi silakan lakukan reservasi dengan memahami hal ini. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati sarapan prasmanan dan pemandian air panas ～Paket praktis tanpa makan malam～ Paket ini direkomendasikan bagi tamu yang datang terlambat atau tidak membutuhkan makan malam, dilengkapi dengan sarapan prasmanan. "Ingin makan malam di restoran itu" "Mungkin tidak akan sempat untuk waktu makan malam..." "Yang penting pemandian air panas! Ingin menginap dengan harga terjangkau" Paket menginap ini direkomendasikan untuk tamu seperti itu. Pemandian umum memiliki luas total 1500 tsubo untuk pria dan wanita, dengan 35 bak mandi yang menawarkan lima jenis mata air panas, semuanya menggunakan aliran mata air alami. Nikmati pengalaman mandi yang mewah sepuasnya. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk sarapan prasmanan Kami akan menyediakannya di restoran prasmanan di lantai 3 gedung utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati prasmanan lezat dan pemandian air panas ～Nikmati hidangan Jepang, Barat, dan Etnik～ Di prasmanan makan malam Takimotokan utama, Anda dapat makan sepuasnya kepiting dan telur ikan salmon! Berbagai rasa termasuk kepiting salju yang lezat, telur ikan salmon besar, rasa khas Hokkaido seperti jingisukan dan terrine rusa Ezo, serta chazuke cinta buatan di pemandian air panas tersedia. Selain itu, menu populer seperti steak panggang segar dari dapur langsung, tempura udang besar, dan masakan etnik khas dari staf asal Asia Tenggara juga tersedia. Setelah merasakan relaksasi tubuh dan jiwa di mata air panas Noboribetsu, nikmatilah waktu yang mewah dengan menyantap prasmanan makan malam yang memuaskan perut dan hati Anda. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk makan pagi dan malam Silakan nikmati makanan Anda di restoran prasmanan di lantai 3 bangunan utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Makan malam 17:30～20:00 (masuk terakhir 19:30) Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ・Jika Anda tiba setelah pukul 19:30, kami tidak dapat menyediakan makanan. Dalam hal ini, harap maklum bahwa pengembalian dana tidak dapat dilakukan, jadi silakan lakukan reservasi dengan memahami hal ini. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati sarapan prasmanan dan pemandian air panas ～Paket praktis tanpa makan malam～ Paket ini direkomendasikan bagi tamu yang datang terlambat atau tidak membutuhkan makan malam, dilengkapi dengan sarapan prasmanan. "Ingin makan malam di restoran itu" "Mungkin tidak akan sempat untuk waktu makan malam..." "Yang penting pemandian air panas! Ingin menginap dengan harga terjangkau" Paket menginap ini direkomendasikan untuk tamu seperti itu. Pemandian umum memiliki luas total 1500 tsubo untuk pria dan wanita, dengan 35 bak mandi yang menawarkan lima jenis mata air panas, semuanya menggunakan aliran mata air alami. Nikmati pengalaman mandi yang mewah sepuasnya. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk sarapan prasmanan Kami akan menyediakannya di restoran prasmanan di lantai 3 gedung utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati prasmanan lezat dan pemandian air panas ～Nikmati hidangan Jepang, Barat, dan Etnik～ Di prasmanan makan malam Takimotokan utama, Anda dapat makan sepuasnya kepiting dan telur ikan salmon! Berbagai rasa termasuk kepiting salju yang lezat, telur ikan salmon besar, rasa khas Hokkaido seperti jingisukan dan terrine rusa Ezo, serta chazuke cinta buatan di pemandian air panas tersedia. Selain itu, menu populer seperti steak panggang segar dari dapur langsung, tempura udang besar, dan masakan etnik khas dari staf asal Asia Tenggara juga tersedia. Setelah merasakan relaksasi tubuh dan jiwa di mata air panas Noboribetsu, nikmatilah waktu yang mewah dengan menyantap prasmanan makan malam yang memuaskan perut dan hati Anda. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk makan pagi dan malam Silakan nikmati makanan Anda di restoran prasmanan di lantai 3 bangunan utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Makan malam 17:30～20:00 (masuk terakhir 19:30) Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ・Jika Anda tiba setelah pukul 19:30, kami tidak dapat menyediakan makanan. Dalam hal ini, harap maklum bahwa pengembalian dana tidak dapat dilakukan, jadi silakan lakukan reservasi dengan memahami hal ini. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).

Nikmati sarapan prasmanan dan pemandian air panas ～Paket praktis tanpa makan malam～ Paket ini direkomendasikan bagi tamu yang datang terlambat atau tidak membutuhkan makan malam, dilengkapi dengan sarapan prasmanan. "Ingin makan malam di restoran itu" "Mungkin tidak akan sempat untuk waktu makan malam..." "Yang penting pemandian air panas! Ingin menginap dengan harga terjangkau" Paket menginap ini direkomendasikan untuk tamu seperti itu. Pemandian umum memiliki luas total 1500 tsubo untuk pria dan wanita, dengan 35 bak mandi yang menawarkan lima jenis mata air panas, semuanya menggunakan aliran mata air alami. Nikmati pengalaman mandi yang mewah sepuasnya. ＜Isi Paket＞ ・Termasuk sarapan prasmanan Kami akan menyediakannya di restoran prasmanan di lantai 3 gedung utama. ―――Informasi tentang Makanan――― ・Tempat: Restoran prasmanan (lantai 3 bangunan utama) ・Jam operasional: Sarapan 7:00～9:00 (tutup) Waktu di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung pada musim. ＜Informasi Onsen dan Kolam Renang＞ ・Waktu penggunaan Onsen: 5:00～25:00 Kolam Renang: 8:00～22:00 <Tentang tempat parkir> Tempat parkir akan diarahkan oleh petugas di pintu masuk utama. Silakan datang dengan mobil Anda ke pintu masuk utama dan hubungi staf kami. Tergantung pada situasi keramaian, kami mungkin akan mengarahkan Anda ke tempat parkir yang jauh dari fasilitas ini. [Akses] ・Mobil Sekitar 10 menit dari Jalan Tol Dōō Interchange Noboribetsu Timur. Sekitar 15 menit dari Stasiun Noboribetsu. ・JR (jika menggunakan kereta ekspres) Dari Stasiun Sapporo paling cepat 70 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. Dari Bandara New Chitose paling cepat 45 menit + sekitar 20 menit dengan bus umum. ・Bus Sekitar 100 menit dari Sapporo (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 80 menit dari Bandara New Chitose (Bus Donan - reservasi diperlukan sebelumnya). Sekitar 20 menit dari Stasiun Noboribetsu dengan bus umum (Bus Donan - tidak perlu reservasi).