Sebuah hotel kota di lingkungan hijau yang menampilkan sumber air panas tegalan. Wi-Fi dan internet kabel tersedia di semua kamar.
![[Sayap Hidaka] Kembar Nordik](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e45e4755c8945f105fd3e33a796de153d971f14a.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<<Rencana dasar/Kamar tanpa makan>> Sekitar 5 menit dengan mobil dari Stasiun Obihiro. Hotel sumber air panas yang menenangkan dikelilingi oleh hutan lebat. Di Moor Onsen yang kaya akan bahan pelembab alami. Silakan nikmati momen relaksasi dan kedamaian. [Pemandian air panas tegalan nabati] Ada pemandian jet, sauna, dan pemandian terbuka. Moor spring berwarna kopi pucat melembabkan dan menghaluskan kulit Anda, sehingga menghasilkan kulit yang indah. Waktu: 14:00-24:00, 5:30-9:30 (resepsi terakhir 09:00) [Sauna Tokachi] Gaya Finlandia otentik pertama Tokachi ``Louryu'' Aroma ``birch putih'' Tokachi di dinding akan membawa Anda ke relaksasi yang lebih dalam. [Ruang] ・Semua ruangan dilengkapi dengan "alat pembersih udara yang melembabkan" dengan ion sterilisasi ・Koneksi Wi-Fi di semua ruangan ・Tersedia koneksi kabel LAN (tanpa biaya koneksi) 【 parkir 】 180 ruang luar ruangan tersedia/gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
【 Sarapan 】 Menggunakan bahan segar dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan paket makanan Barat, makanan Jepang, dan sup kari. Berbagai jenis minuman juga tersedia.Di restoran yang terang dengan pemandangan taman dalam. Silakan nikmati hidangan dengan santai. Jam Operasional: 7:00~10:00 Menu: Anda dapat memilih dari 'Makanan Jepang', 'Makanan Barat', atau 'Paket Sup Kari'. Lokasi: Lantai 1, restoran 'Bird Watch Cafe'. 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar Tamu 】 ・Dilengkapi dengan 'Pembersih Udara Humidifikasi' berion antibakteri di semua kamar! ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana ・Semua kamar tersedia koneksi Wi-Fi & LAN kabel (tanpa biaya tambahan) 【 Tempat parkir 】 Tersedia 180 tempat parkir luar ruangan secara gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![Restoran Barat [Bird Watch Cafe]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2c09b527de19f9a1e10deb50a4a91f1c953ed21b.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<< Hidangan Kaiseki Masakan Jepang dengan Bahan Segar dari Empat Musim >> Hidangan kaiseki masakan Jepang yang memungkinkan Anda menikmati bahan musiman yang segar, tidak hanya lezat tetapi juga indah untuk dilihat. Nikmati sepenuhnya masakan tradisional Jepang yang disiapkan secara halus dengan keahlian koki yang terampil. 【 Makan Malam 】 Hidangan kaiseki masakan Jepang dengan nuansa musim yang menggunakan bahan segar musiman. (Menu berubah setiap bulan.) Lokasi/Lantai 1 Restoran Jepang 'Roku Rō' Waktu/17:00~21:00 (Pesanan terakhir pukul 20:00) ※ Karena ini adalah paket dengan makan malam, harap check-in sebelum pukul 19:00. 【 Sarapan 】 Di restoran yang menghadap ke halaman tengah, nikmati bahan dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan 3 jenis sarapan.Silakan pilih sesuai keinginan Anda pada hari itu. ■ Makanan Barat kerajaan Set makanan Barat di mana Anda dapat menikmati telur ajaib "rice gloss" dan roti buatan hotel ■Masakan Jepang Kerajaan Anda juga dapat menikmati mangkuk babi dengan lauk berbahan Hokkaido dan rinko montok nasi Hokkaido dalam set makanan Jepang ■ Sup kari spesial hotel dengan nasi Hokkaido Fukkurinko dan sup kari khas hotel Jam Operasional: 7:00~10:00 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar 】 ・Semua kamar dilengkapi dengan "Pembersih Udara dan Pelembap dengan Ion Anti-bakteri" ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Tidak merokok (Sayap Hidaka)
![[Garden Wing] Modern Double (dengan taman)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ab4146b4a32d41a22a7ea304630524697789236b.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<<Rencana dasar/Kamar tanpa makan>> Sekitar 5 menit dengan mobil dari Stasiun Obihiro. Hotel sumber air panas yang menenangkan dikelilingi oleh hutan lebat. Di Moor Onsen yang kaya akan bahan pelembab alami. Silakan nikmati momen relaksasi dan kedamaian. [Pemandian air panas tegalan nabati] Ada pemandian jet, sauna, dan pemandian terbuka. Moor spring berwarna kopi pucat melembabkan dan menghaluskan kulit Anda, sehingga menghasilkan kulit yang indah. Waktu: 14:00-24:00, 5:30-9:30 (resepsi terakhir 09:00) [Sauna Tokachi] Gaya Finlandia otentik pertama Tokachi ``Louryu'' Aroma ``birch putih'' Tokachi di dinding akan membawa Anda ke relaksasi yang lebih dalam. [Ruang] ・Semua ruangan dilengkapi dengan "alat pembersih udara yang melembabkan" dengan ion sterilisasi ・Koneksi Wi-Fi di semua ruangan ・Tersedia koneksi kabel LAN (tanpa biaya koneksi) 【 parkir 】 180 ruang luar ruangan tersedia/gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
【 Sarapan 】 Menggunakan bahan segar dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan paket makanan Barat, makanan Jepang, dan sup kari. Berbagai jenis minuman juga tersedia.Di restoran yang terang dengan pemandangan taman dalam. Silakan nikmati hidangan dengan santai. Jam Operasional: 7:00~10:00 Menu: Anda dapat memilih dari 'Makanan Jepang', 'Makanan Barat', atau 'Paket Sup Kari'. Lokasi: Lantai 1, restoran 'Bird Watch Cafe'. 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar Tamu 】 ・Dilengkapi dengan 'Pembersih Udara Humidifikasi' berion antibakteri di semua kamar! ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana ・Semua kamar tersedia koneksi Wi-Fi & LAN kabel (tanpa biaya tambahan) 【 Tempat parkir 】 Tersedia 180 tempat parkir luar ruangan secara gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![Restoran Barat [Bird Watch Cafe]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2c09b527de19f9a1e10deb50a4a91f1c953ed21b.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<< Hidangan Kaiseki Masakan Jepang dengan Bahan Segar dari Empat Musim >> Hidangan kaiseki masakan Jepang yang memungkinkan Anda menikmati bahan musiman yang segar, tidak hanya lezat tetapi juga indah untuk dilihat. Nikmati sepenuhnya masakan tradisional Jepang yang disiapkan secara halus dengan keahlian koki yang terampil. 【 Makan Malam 】 Hidangan kaiseki masakan Jepang dengan nuansa musim yang menggunakan bahan segar musiman. (Menu berubah setiap bulan.) Lokasi/Lantai 1 Restoran Jepang 'Roku Rō' Waktu/17:00~21:00 (Pesanan terakhir pukul 20:00) ※ Karena ini adalah paket dengan makan malam, harap check-in sebelum pukul 19:00. 【 Sarapan 】 Di restoran yang menghadap ke halaman tengah, nikmati bahan dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan 3 jenis sarapan.Silakan pilih sesuai keinginan Anda pada hari itu. ■ Makanan Barat kerajaan Set makanan Barat di mana Anda dapat menikmati telur ajaib "rice gloss" dan roti buatan hotel ■Masakan Jepang Kerajaan Anda juga dapat menikmati mangkuk babi dengan lauk berbahan Hokkaido dan rinko montok nasi Hokkaido dalam set makanan Jepang ■ Sup kari spesial hotel dengan nasi Hokkaido Fukkurinko dan sup kari khas hotel Jam Operasional: 7:00~10:00 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar 】 ・Semua kamar dilengkapi dengan "Pembersih Udara dan Pelembap dengan Ion Anti-bakteri" ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Modern Kamar double, Tidak merokok (Sayap Taman (dengan taman))
![[Sayap Hidaka] Sauna Twin "Totonoe"](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8e122dd5d47e53f9fb410f942cb7036a47d8bbaa.47.9.26.3.jpg)
![[Sayap Hidaka] Sauna Twin "Totonoe"](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/130cadaf3a20e5a38d029cbab38e4b5dc89077ab.47.9.26.3.jpg)
![[Sayap Hidaka] Sauna Twin "Totonoe"](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5bc48742e977b2a76f9f6375180c7cf83fcd3ce2.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<<Rencana dasar/Kamar tanpa makan>> Sekitar 5 menit dengan mobil dari Stasiun Obihiro. Hotel sumber air panas yang menenangkan dikelilingi oleh hutan lebat. Di Moor Onsen yang kaya akan bahan pelembab alami. Silakan nikmati momen relaksasi dan kedamaian. [Pemandian air panas tegalan nabati] Ada pemandian jet, sauna, dan pemandian terbuka. Moor spring berwarna kopi pucat melembabkan dan menghaluskan kulit Anda, sehingga menghasilkan kulit yang indah. Waktu: 14:00-24:00, 5:30-9:30 (resepsi terakhir 09:00) [Sauna Tokachi] Gaya Finlandia otentik pertama Tokachi ``Louryu'' Aroma ``birch putih'' Tokachi di dinding akan membawa Anda ke relaksasi yang lebih dalam. [Ruang] ・Semua ruangan dilengkapi dengan "alat pembersih udara yang melembabkan" dengan ion sterilisasi ・Koneksi Wi-Fi di semua ruangan ・Tersedia koneksi kabel LAN (tanpa biaya koneksi) 【 parkir 】 180 ruang luar ruangan tersedia/gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
【 Sarapan 】 Menggunakan bahan segar dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan paket makanan Barat, makanan Jepang, dan sup kari. Berbagai jenis minuman juga tersedia.Di restoran yang terang dengan pemandangan taman dalam. Silakan nikmati hidangan dengan santai. Jam Operasional: 7:00~10:00 Menu: Anda dapat memilih dari 'Makanan Jepang', 'Makanan Barat', atau 'Paket Sup Kari'. Lokasi: Lantai 1, restoran 'Bird Watch Cafe'. 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar Tamu 】 ・Dilengkapi dengan 'Pembersih Udara Humidifikasi' berion antibakteri di semua kamar! ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana ・Semua kamar tersedia koneksi Wi-Fi & LAN kabel (tanpa biaya tambahan) 【 Tempat parkir 】 Tersedia 180 tempat parkir luar ruangan secara gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![Restoran Barat [Bird Watch Cafe]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2c09b527de19f9a1e10deb50a4a91f1c953ed21b.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<< Hidangan Kaiseki Masakan Jepang dengan Bahan Segar dari Empat Musim >> Hidangan kaiseki masakan Jepang yang memungkinkan Anda menikmati bahan musiman yang segar, tidak hanya lezat tetapi juga indah untuk dilihat. Nikmati sepenuhnya masakan tradisional Jepang yang disiapkan secara halus dengan keahlian koki yang terampil. 【 Makan Malam 】 Hidangan kaiseki masakan Jepang dengan nuansa musim yang menggunakan bahan segar musiman. (Menu berubah setiap bulan.) Lokasi/Lantai 1 Restoran Jepang 'Roku Rō' Waktu/17:00~21:00 (Pesanan terakhir pukul 20:00) ※ Karena ini adalah paket dengan makan malam, harap check-in sebelum pukul 19:00. 【 Sarapan 】 Di restoran yang menghadap ke halaman tengah, nikmati bahan dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan 3 jenis sarapan.Silakan pilih sesuai keinginan Anda pada hari itu. ■ Makanan Barat kerajaan Set makanan Barat di mana Anda dapat menikmati telur ajaib "rice gloss" dan roti buatan hotel ■Masakan Jepang Kerajaan Anda juga dapat menikmati mangkuk babi dengan lauk berbahan Hokkaido dan rinko montok nasi Hokkaido dalam set makanan Jepang ■ Sup kari spesial hotel dengan nasi Hokkaido Fukkurinko dan sup kari khas hotel Jam Operasional: 7:00~10:00 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar 】 ・Semua kamar dilengkapi dengan "Pembersih Udara dan Pelembap dengan Ion Anti-bakteri" ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar twin, Tidak merokok (Hidaka Wing / Sauna 'Totonoe')
![[Garden Wing] Forest Spa Twin](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cea5c176798e0b01eb0b54e2c2430229c39f9952.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<<Rencana dasar/Kamar tanpa makan>> Sekitar 5 menit dengan mobil dari Stasiun Obihiro. Hotel sumber air panas yang menenangkan dikelilingi oleh hutan lebat. Di Moor Onsen yang kaya akan bahan pelembab alami. Silakan nikmati momen relaksasi dan kedamaian. [Pemandian air panas tegalan nabati] Ada pemandian jet, sauna, dan pemandian terbuka. Moor spring berwarna kopi pucat melembabkan dan menghaluskan kulit Anda, sehingga menghasilkan kulit yang indah. Waktu: 14:00-24:00, 5:30-9:30 (resepsi terakhir 09:00) [Sauna Tokachi] Gaya Finlandia otentik pertama Tokachi ``Louryu'' Aroma ``birch putih'' Tokachi di dinding akan membawa Anda ke relaksasi yang lebih dalam. [Ruang] ・Semua ruangan dilengkapi dengan "alat pembersih udara yang melembabkan" dengan ion sterilisasi ・Koneksi Wi-Fi di semua ruangan ・Tersedia koneksi kabel LAN (tanpa biaya koneksi) 【 parkir 】 180 ruang luar ruangan tersedia/gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
【 Sarapan 】 Menggunakan bahan segar dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan paket makanan Barat, makanan Jepang, dan sup kari. Berbagai jenis minuman juga tersedia.Di restoran yang terang dengan pemandangan taman dalam. Silakan nikmati hidangan dengan santai. Jam Operasional: 7:00~10:00 Menu: Anda dapat memilih dari 'Makanan Jepang', 'Makanan Barat', atau 'Paket Sup Kari'. Lokasi: Lantai 1, restoran 'Bird Watch Cafe'. 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar Tamu 】 ・Dilengkapi dengan 'Pembersih Udara Humidifikasi' berion antibakteri di semua kamar! ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana ・Semua kamar tersedia koneksi Wi-Fi & LAN kabel (tanpa biaya tambahan) 【 Tempat parkir 】 Tersedia 180 tempat parkir luar ruangan secara gratis
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![Restoran Barat [Bird Watch Cafe]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2c09b527de19f9a1e10deb50a4a91f1c953ed21b.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 29/05/2026 23:59(JST)
<< Hidangan Kaiseki Masakan Jepang dengan Bahan Segar dari Empat Musim >> Hidangan kaiseki masakan Jepang yang memungkinkan Anda menikmati bahan musiman yang segar, tidak hanya lezat tetapi juga indah untuk dilihat. Nikmati sepenuhnya masakan tradisional Jepang yang disiapkan secara halus dengan keahlian koki yang terampil. 【 Makan Malam 】 Hidangan kaiseki masakan Jepang dengan nuansa musim yang menggunakan bahan segar musiman. (Menu berubah setiap bulan.) Lokasi/Lantai 1 Restoran Jepang 'Roku Rō' Waktu/17:00~21:00 (Pesanan terakhir pukul 20:00) ※ Karena ini adalah paket dengan makan malam, harap check-in sebelum pukul 19:00. 【 Sarapan 】 Di restoran yang menghadap ke halaman tengah, nikmati bahan dari Tokachi dan Hokkaido. Kami menyediakan 3 jenis sarapan.Silakan pilih sesuai keinginan Anda pada hari itu. ■ Makanan Barat kerajaan Set makanan Barat di mana Anda dapat menikmati telur ajaib "rice gloss" dan roti buatan hotel ■Masakan Jepang Kerajaan Anda juga dapat menikmati mangkuk babi dengan lauk berbahan Hokkaido dan rinko montok nasi Hokkaido dalam set makanan Jepang ■ Sup kari spesial hotel dengan nasi Hokkaido Fukkurinko dan sup kari khas hotel Jam Operasional: 7:00~10:00 【 Pemandian Air Panas Berbasis Tumbuhan 】 Tersedia jet bath, sauna, dan pemandian outdoor. Air mineral berwarna coklat muda ini melembapkan kulit Anda, membuatnya halus dan indah. Jam operasional: 14:00–24:00, 5:30–9:30 (penerimaan terakhir 9:00) 【 Sauna Tokachi 】 Pertama di Tokachi, sauna ala Finlandia asli dengan 'Löyly' Aroma 'Birch Putih' khas Tokachi pada dinding membawa relaksasi yang lebih mendalam. 【 Kamar 】 ・Semua kamar dilengkapi dengan "Pembersih Udara dan Pelembap dengan Ion Anti-bakteri" ・Semua kamar dilengkapi alat setrika celana
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥0
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar twin, Tidak merokok (Forest Spa 【Pemandian Air Panas Terbuka di Mall & Teras】)