Asarigawa Onsen Otaru Ryotei Kuramure

Ruang tersembunyi yang tersembunyi di kota pelabuhan Otaru! Hidangan dibuat dengan banyak produk utara, pemandian terbuka, dan kamar yang dipilih dengan cermat... Silakan habiskan waktu berharga bersama orang yang Anda cintai. [Sistem all-inclusive] Makanan dan minuman di bar dan kafe, serta minuman di kamar Anda semuanya sudah termasuk dalam masa menginap Anda. ■Makanan ・Waktu makan malam: Mulai pukul 18:00 atau 19:00 Kami menggunakan bahan-bahan pilihan dari Hokkaido, terutama dari Otaru. ・Waktu sarapan: Mulai pukul 08:00, 08:30, atau 09:00 Di pagi hari, kami menyantap nasi lezat (Yumepirika dari Hokkaido, dimasak dalam satu panci) dan berbagai lauk pauk bergizi seimbang. *Makanan akan disajikan di ruang terpisah dari kamar Anda. Jika Anda melakukan reservasi untuk 5 orang atau lebih, ada batasan jumlah kamar yang dapat Anda gunakan untuk bersantap bersama. Jika Anda ingin makan bersama, harap beri tahu kami (dalam format horigotatsu). Jika kami tidak dapat memenuhi permintaan Anda karena status reservasi, kami akan menghubungi Anda melalui telepon atau email. [Tentang makanan anak-anak] Anak-anak (7-12 tahun) akan disajikan makanan dewasa. (Tidak termasuk minuman beralkohol dan makanan pembuka) Fasilitas kamar sekarang menjadi merek Otaka Kozo [penghapus riasan, sabun, lotion, gel all-in-one, sampo, kondisioner] ■Pemandian besar Ada pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka. Sampai pukul 24:00 pada hari kedatangan. Keesokan paginya, mulai jam 6 pagi. ◆Tentang tangga di kamar Anda *Semua halaman memiliki tangga. Di tepi sungai terdapat ruangan dengan dan tanpa tangga. Jika Anda penyandang cacat atau lanjut usia dan menginginkan kamar tanpa tangga, harap beritahu kami melalui telepon atau email. Kamar bebas rokok tanpa tangga berlantai batu (trotoar batu bulat). Kami akan menyediakan sandal untuk kamar Anda, namun Anda dapat memasuki kamar tanpa mengganti sepatu. Jika kami tidak dapat memenuhi permintaan Anda karena status reservasi, kami akan menghubungi Anda melalui telepon atau email. *Jika tidak ada perhatian khusus, kami akan menentukan kamarnya untuk Anda. Mohon maafkan saya. [Informasi] Dilarang merokok di seluruh gedung kecuali kamar tamu dan halaman. *Untuk pelanggan luar negeri, kami hanya menerima pembayaran online untuk mencegah masalah pembayaran. Pembayaran lokal tidak tersedia (akan dibatalkan secara otomatis).

Ruang tersembunyi yang tersembunyi di kota pelabuhan Otaru! Hidangan dibuat dengan banyak produk utara, pemandian terbuka, dan kamar yang dipilih dengan cermat... Silakan habiskan waktu berharga bersama orang yang Anda cintai. [Sistem all-inclusive] Makanan dan minuman di bar dan kafe, serta minuman di kamar Anda semuanya sudah termasuk dalam masa menginap Anda. ■Makanan ・Waktu makan malam: Mulai pukul 18:00 atau 19:00 Kami menggunakan bahan-bahan pilihan dari Hokkaido, terutama dari Otaru. ・Waktu sarapan: Mulai pukul 08:00, 08:30, atau 09:00 Di pagi hari, kami menyantap nasi lezat (Yumepirika dari Hokkaido, dimasak dalam satu panci) dan berbagai lauk pauk bergizi seimbang. *Makanan akan disajikan di ruang terpisah dari kamar Anda. Jika Anda melakukan reservasi untuk 5 orang atau lebih, ada batasan jumlah kamar yang dapat Anda gunakan untuk bersantap bersama. Jika Anda ingin makan bersama, harap beri tahu kami (dalam format horigotatsu). Jika kami tidak dapat memenuhi permintaan Anda karena status reservasi, kami akan menghubungi Anda melalui telepon atau email. [Tentang makanan anak-anak] Anak-anak (7-12 tahun) akan disajikan makanan dewasa. (Tidak termasuk minuman beralkohol dan makanan pembuka) Fasilitas kamar sekarang menjadi merek Otaka Kozo [penghapus riasan, sabun, lotion, gel all-in-one, sampo, kondisioner] ■Pemandian besar Ada pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka. Sampai pukul 24:00 pada hari kedatangan. Keesokan paginya, mulai jam 6 pagi. ◆Tentang tangga di kamar Anda *Semua halaman memiliki tangga. Di tepi sungai terdapat ruangan dengan dan tanpa tangga. Jika Anda penyandang cacat atau lanjut usia dan menginginkan kamar tanpa tangga, harap beritahu kami melalui telepon atau email. Kamar bebas rokok tanpa tangga berlantai batu (trotoar batu bulat). Kami akan menyediakan sandal untuk kamar Anda, namun Anda dapat memasuki kamar tanpa mengganti sepatu. Jika kami tidak dapat memenuhi permintaan Anda karena status reservasi, kami akan menghubungi Anda melalui telepon atau email. *Jika tidak ada perhatian khusus, kami akan menentukan kamarnya untuk Anda. Mohon maafkan saya. [Informasi] Dilarang merokok di seluruh gedung kecuali kamar tamu dan halaman. *Untuk pelanggan luar negeri, kami hanya menerima pembayaran online untuk mencegah masalah pembayaran. Pembayaran lokal tidak tersedia (akan dibatalkan secara otomatis).

Ruang tersembunyi yang tersembunyi di kota pelabuhan Otaru! Hidangan dibuat dengan banyak produk utara, pemandian terbuka, dan kamar yang dipilih dengan cermat... Silakan habiskan waktu berharga bersama orang yang Anda cintai. [Sistem all-inclusive] Makanan dan minuman di bar dan kafe, serta minuman di kamar Anda semuanya sudah termasuk dalam masa menginap Anda. ■Makanan ・Waktu makan malam: Mulai pukul 18:00 atau 19:00 Kami menggunakan bahan-bahan pilihan dari Hokkaido, terutama dari Otaru. ・Waktu sarapan: Mulai pukul 08:00, 08:30, atau 09:00 Di pagi hari, kami menyantap nasi lezat (Yumepirika dari Hokkaido, dimasak dalam satu panci) dan berbagai lauk pauk bergizi seimbang. *Makanan akan disajikan di ruang terpisah dari kamar Anda. Jika Anda melakukan reservasi untuk 5 orang atau lebih, ada batasan jumlah kamar yang dapat Anda gunakan untuk bersantap bersama. Jika Anda ingin makan bersama, harap beri tahu kami (dalam format horigotatsu). Jika kami tidak dapat memenuhi permintaan Anda karena status reservasi, kami akan menghubungi Anda melalui telepon atau email. [Tentang makanan anak-anak] Anak-anak (7-12 tahun) akan disajikan makanan dewasa. (Tidak termasuk minuman beralkohol dan makanan pembuka) Fasilitas kamar sekarang menjadi merek Otaka Kozo [penghapus riasan, sabun, lotion, gel all-in-one, sampo, kondisioner] ■Pemandian besar Ada pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka. Sampai pukul 24:00 pada hari kedatangan. Keesokan paginya, mulai jam 6 pagi. ◆Tentang tangga di kamar Anda *Semua halaman memiliki tangga. Di tepi sungai terdapat ruangan dengan dan tanpa tangga. Jika Anda penyandang cacat atau lanjut usia dan menginginkan kamar tanpa tangga, harap beritahu kami melalui telepon atau email. Kamar bebas rokok tanpa tangga berlantai batu (trotoar batu bulat). Kami akan menyediakan sandal untuk kamar Anda, namun Anda dapat memasuki kamar tanpa mengganti sepatu. Jika kami tidak dapat memenuhi permintaan Anda karena status reservasi, kami akan menghubungi Anda melalui telepon atau email. *Jika tidak ada perhatian khusus, kami akan menentukan kamarnya untuk Anda. Mohon maafkan saya. [Informasi] Dilarang merokok di seluruh gedung kecuali kamar tamu dan halaman. *Untuk pelanggan luar negeri, kami hanya menerima pembayaran online untuk mencegah masalah pembayaran. Pembayaran lokal tidak tersedia (akan dibatalkan secara otomatis).