Jendela dapat dibuka untuk ventilasi, dan setiap kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembab udara! Menerapkan protokol unuk pencegahan infeksi Covid yang tepat, karena itu kami sangat menantikan kunjungan Anda .


Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana dengan harga resmi tetap sepanjang tahun (hanya kamar). Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Sarapan pagi Restoran "Terrace Brasserie" Waktu: 6:30-9:30 (pintu masuk terakhir) Metode penyajian berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda. Kami menyajikan sarapan dalam bentuk prasmanan atau set sarapan. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar twin, Pemandangan gunung, Tidak merokok (32 meter persegi][Lantai 8 hingga 13])


Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana dengan harga resmi tetap sepanjang tahun (hanya kamar). Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Sarapan pagi Restoran "Terrace Brasserie" Waktu: 6:30-9:30 (pintu masuk terakhir) Metode penyajian berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda. Kami menyajikan sarapan dalam bentuk prasmanan atau set sarapan. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok (32 meter persegi][Lantai 8 hingga 13])


Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana dengan harga resmi tetap sepanjang tahun (hanya kamar). Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Sarapan pagi Restoran "Terrace Brasserie" Waktu: 6:30-9:30 (pintu masuk terakhir) Metode penyajian berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda. Kami menyajikan sarapan dalam bentuk prasmanan atau set sarapan. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe Kamar twin, Pemandangan gunung, Tidak merokok ([32 meter persegi]<Lantai atas>[Lantai 14 ke atas])


Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana dengan harga resmi tetap sepanjang tahun (hanya kamar). Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Sarapan pagi Restoran "Terrace Brasserie" Waktu: 6:30-9:30 (pintu masuk terakhir) Metode penyajian berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda. Kami menyajikan sarapan dalam bentuk prasmanan atau set sarapan. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe Kamar twin, Pemandangan laut, Tidak merokok ([32 meter persegi]<Lantai atas>[Lantai 14 ke atas])


Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana dengan harga resmi tetap sepanjang tahun (hanya kamar). Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Sarapan pagi Restoran "Terrace Brasserie" Waktu: 6:30-9:30 (pintu masuk terakhir) Metode penyajian berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda. Kami menyajikan sarapan dalam bentuk prasmanan atau set sarapan. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar twin, Tidak merokok (Pemandangan Laut Besar [32㎡]<Sisi Laut>)


Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana dengan harga resmi tetap sepanjang tahun (hanya kamar). Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 25/07/2026 23:59(JST)
Rencana standar tanpa makanan yang memudahkan perencanaan masa tinggal Anda. Silakan gunakan untuk segala jenis kunjungan seperti wisata, bisnis, atau pulang kampung. Sarapan pagi Restoran "Terrace Brasserie" Waktu: 6:30-9:30 (pintu masuk terakhir) Metode penyajian berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda. Kami menyajikan sarapan dalam bentuk prasmanan atau set sarapan. Kamar Kamar bergaya Barat semuanya memiliki ruang luas lebih dari 32 meter persegi! Tersedia kamar sisi gunung dengan pemandangan kota Otaru dan Gunung Tengu, serta kamar sisi laut dengan pemandangan Pelabuhan Marina Otaru dan Teluk Ishikari. Kami juga menyediakan kamar bergaya Jepang yang nyaman untuk bersantai. Untuk setiap 1 orang dewasa, 1 anak berusia 6 tahun ke bawah dapat menginap gratis dengan berbagi tempat tidur. Untuk anak-anak berusia 7 tahun ke atas, harap sertakan dalam jumlah orang dewasa. Tempat Parkir Silakan gunakan tempat parkir bawah tanah hotel kami. Anda dapat memasuki tempat parkir bawah tanah dari depan hotel. Bagian depan berada di sisi gunung (sisi rel) bangunan. Tarif: 1.650 yen/1 unit per malam Jumlah kendaraan dibatasi. Harap maklum bahwa reservasi tidak dapat dilakukan. Jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak layanan (mulai 22/12/2022) (Per kamar per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥400
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar suite, Pemandangan laut, Tidak merokok (Eksekutif 96 meter persegi[Lantai 18/Lantai Teratas])