Penginapan pemandian air panas alami yang terletak di depan Kanal Otaru. Menampilkan arsitektur rumah pedagang yang mengingatkan pada era Meiji. Nikmati suasana tradisional Jepang dan keramahan yang luar biasa.
10 tikar sisi kota【bebas asap rokok】 [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan kota]
Kamar twin sisi kanal 【bebas asap rokok】 [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan kehidupan malam]
Kamar dengan pemandangan kota, bak mandi kayu hinoki, ukuran 12 tatami【bebas asap rokok】 [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan kota]
Kamar Superior Twin Sisi Kanal 【Bebas Asap Rokok】 [Standar] [Superior] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan kehidupan malam]
Kamar twin dengan teras sisi kanal 【bebas asap rokok】 [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
【Kamar yang Diperbarui】Kamar twin dengan pemandangan kota dan pemandian air panas【Bebas asap rokok】 [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan kota]
Kamar bergaya Jepang di sisi kanal【bebas asap rokok】 [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Kamar ramah hewan peliharaan (bebas asap rokok) [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
[Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
【Kamar yang diperbarui】Kamar premium dengan pemandangan kanal dan dilengkapi dengan pemandian air panas【bebas asap rokok】 [Premium] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan kehidupan malam]
``Makan malam adalah hidangan kaiseki lezat yang dipilih dengan cermat dan disiapkan oleh kepala koki'' Agar Anda dapat menikmati berkah dari bahan-bahan Hokkaido yang melimpah, Kami menaruh hati dan jiwa kami ke dalam setiap item. Ini adalah makanan yang ingin Anda nikmati untuk makan malam pada perayaan atau acara khusus. Penginapannya tepat di depan Kanal Otaru. Pemandian air panas alami memiliki “Ichi-no-Yu” fantastis yang terbuat dari batu lembut Otaru, Kami menawarkan dua jenis pemandian, pemandian "Ni-no-Yu" yang diisi dengan kehangatan kayu. Interiornya bermandikan cahaya lampu, dan restorannya menggunakan banyak bahan Hokkaido. Silakan luangkan waktu khusus dengan makanan Anda yang akan menenangkan jiwa Anda. ◆Makan malam≪Kaiseki lezat yang dipilih dengan cermat≫ Untuk item menu, silakan lihat halaman ``Kawaraban'' di beranda kami, dan kami menawarkan bahan-bahan musiman. *Waktu makan malam: 18:00-20:00 (Makan malam dimulai: 18:00-・18:30-) ◆Sarapan (musim panas 07:00-09:30/musim dingin 07:30-09:30) ``Croissant yang baru dipanggang'' Prasmanan berisi 40 item produk buatan tangan seperti nasi mengilap yang dimasak dalam pot tanah liat, acar sayuran lokal, dan susu segar dari Peternakan Yamanaka. *Tempat makan: Restoran lantai 2 “Yukitori” (makan malam dan sarapan) 【pemandian air panas】 Pemandian air panas alami yang paling dekat dengan Kanal Otaru di Kota Otaru. "Ichi-no-Yu" mengingatkan pada gudang batu, ``Ni-no-Yu'', diisi dengan kehangatan kayu, tersedia untuk pria dan wanita di pagi dan sore hari. 15:00-25:00/5:00-11:00 *Pajak mandi sebesar 150 yen akan dibebankan secara terpisah saat check-out. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Jika Anda membawa anak-anak, harap beri tahu kami jenis kelamin dan usia mereka. ・Harap beritahu kami nomor ponsel Anda sehingga kami dapat menghubungi Anda pada hari acara. ・Harap beri tahu kami jika Anda memiliki alergi makanan. *Paket akomodasi di situs ini khusus untuk pelanggan perorangan. Reservasi yang dilakukan oleh agen perjalanan sangat dilarang.
Saya juga ingin makan kepiting!Untuk pelanggan yang berpikir demikian, Kami telah menyiapkan rencana dengan menambahkan "Kepiting Taraba" dari Laut Okhotsk ke dalam makan malam dasar Furukawa ≪Kaiseki Lezat Musiman≫. Penginapan ini tepat di depan Kanal Otaru. Di dalam penginapan yang diselimuti cahaya lembut lampu, kami akan melayani Anda dengan sepenuh hati. ・Makan malam ≪Kaiseki Lezat Musiman≫~Dengan Kepiting Taraba~ Kami menyajikan bahan makanan "musiman" segar dari empat musim. Makan malam untuk rencana ini dimulai pukul 18:00. ※Dengan tambahan 3000 yen (untuk dewasa 1 orang~), dapat ditingkatkan ke 'Kaiseki lezat pilihan'. Jika Anda menginginkan ini, harap hubungi langsung hingga 3 hari sebelumnya. ・Sarapan (Musim panas 07:00~09:30 / Musim dingin 07:30~09:30) Croissant panggang dengan aroma yang kaya. Nasi yang baru dimasak di panci tanah liat, berkilau dengan acar sayuran lokal. Susu sapi segar dari peternakan Yamanaka dan prasmanan 40 item yang sepenuhnya buatan tangan. *Tempat makan: Lantai 2, restoran 'Yukigakari' (baik makan malam maupun sarapan) 【Mata Air Panas】 Pemandian air panas alami terdekat dengan kanal Otaru di kota Otaru. Pemandian 'Ichi no Yu' yang menyerupai gudang batu dan 'Ni no Yu' yang penuh kehangatan kayu. Kami menyediakan sistem pergantian pria dan wanita pagi dan malam.15:00〜25:00/5:00〜11:00 ※ Paket akomodasi di situs ini hanya untuk pelanggan individu. Kami melarang keras pemesanan oleh perusahaan perjalanan.
Tipe Kamar Khusus A dengan Pemandian Pandang di Lantai Teratas 【bebas asap rokok】 [Deluxe suite] [Kamar suite] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan kehidupan malam] [Pemandangan laut]
``Makan malam adalah hidangan kaiseki lezat yang dipilih dengan cermat dan disiapkan oleh kepala koki'' Agar Anda dapat menikmati berkah dari bahan-bahan Hokkaido yang melimpah, Kami menaruh hati dan jiwa kami ke dalam setiap item. Ini adalah makanan yang ingin Anda nikmati untuk makan malam pada perayaan atau acara khusus. Penginapannya tepat di depan Kanal Otaru. Pemandian air panas alami memiliki “Ichi-no-Yu” fantastis yang terbuat dari batu lembut Otaru, Kami menawarkan dua jenis pemandian, pemandian "Ni-no-Yu" yang diisi dengan kehangatan kayu. Interiornya bermandikan cahaya lampu, dan restorannya menggunakan banyak bahan Hokkaido. Silakan luangkan waktu khusus dengan makanan Anda yang akan menenangkan jiwa Anda. ◆Makan malam≪Kaiseki lezat yang dipilih dengan cermat≫ Untuk item menu, silakan lihat halaman ``Kawaraban'' di beranda kami, dan kami menawarkan bahan-bahan musiman. *Waktu makan malam: 18:00-20:00 (Makan malam dimulai: 18:00-・18:30-) ◆Sarapan (musim panas 07:00-09:30/musim dingin 07:30-09:30) ``Croissant yang baru dipanggang'' Prasmanan berisi 40 item produk buatan tangan seperti nasi mengilap yang dimasak dalam pot tanah liat, acar sayuran lokal, dan susu segar dari Peternakan Yamanaka. *Tempat makan: Restoran lantai 2 “Yukitori” (makan malam dan sarapan) 【pemandian air panas】 Pemandian air panas alami yang paling dekat dengan Kanal Otaru di Kota Otaru. "Ichi-no-Yu" mengingatkan pada gudang batu, ``Ni-no-Yu'', diisi dengan kehangatan kayu, tersedia untuk pria dan wanita di pagi dan sore hari. 15:00-25:00/5:00-11:00 *Pajak mandi sebesar 150 yen akan dibebankan secara terpisah saat check-out. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Jika Anda membawa anak-anak, harap beri tahu kami jenis kelamin dan usia mereka. ・Harap beritahu kami nomor ponsel Anda sehingga kami dapat menghubungi Anda pada hari acara. ・Harap beri tahu kami jika Anda memiliki alergi makanan. *Paket akomodasi di situs ini khusus untuk pelanggan perorangan. Reservasi yang dilakukan oleh agen perjalanan sangat dilarang.
Saya juga ingin makan kepiting!Untuk pelanggan yang berpikir demikian, Kami telah menyiapkan rencana dengan menambahkan "Kepiting Taraba" dari Laut Okhotsk ke dalam makan malam dasar Furukawa ≪Kaiseki Lezat Musiman≫. Penginapan ini tepat di depan Kanal Otaru. Di dalam penginapan yang diselimuti cahaya lembut lampu, kami akan melayani Anda dengan sepenuh hati. ・Makan malam ≪Kaiseki Lezat Musiman≫~Dengan Kepiting Taraba~ Kami menyajikan bahan makanan "musiman" segar dari empat musim. Makan malam untuk rencana ini dimulai pukul 18:00. ※Dengan tambahan 3000 yen (untuk dewasa 1 orang~), dapat ditingkatkan ke 'Kaiseki lezat pilihan'. Jika Anda menginginkan ini, harap hubungi langsung hingga 3 hari sebelumnya. ・Sarapan (Musim panas 07:00~09:30 / Musim dingin 07:30~09:30) Croissant panggang dengan aroma yang kaya. Nasi yang baru dimasak di panci tanah liat, berkilau dengan acar sayuran lokal. Susu sapi segar dari peternakan Yamanaka dan prasmanan 40 item yang sepenuhnya buatan tangan. *Tempat makan: Lantai 2, restoran 'Yukigakari' (baik makan malam maupun sarapan) 【Mata Air Panas】 Pemandian air panas alami terdekat dengan kanal Otaru di kota Otaru. Pemandian 'Ichi no Yu' yang menyerupai gudang batu dan 'Ni no Yu' yang penuh kehangatan kayu. Kami menyediakan sistem pergantian pria dan wanita pagi dan malam.15:00〜25:00/5:00〜11:00 ※ Paket akomodasi di situs ini hanya untuk pelanggan individu. Kami melarang keras pemesanan oleh perusahaan perjalanan.
Kamar Khusus Tipe B dengan Pemandian Air Panas dan Pemandangan di Lantai Tertinggi [Deluxe suite] [Kamar Jepang-barat] [Kamar suite] [Tidak merokok] [Pemandangan kehidupan malam] [Pemandangan laut]