Lokasi yang sempurna untuk bisnis dan liburan! Pilih tipe kamar yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda dari banyak pilihan yang tersedia.
![[Lampiran] [Merokok] Kamar semi-double](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d82c8ed928c27369d6f873ede24f5ee674101e34.47.9.26.3.jpg)
![[Lampiran] [Merokok] Kamar semi-double](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2edbd36eae9ad4e09a21db28225c35a095f54948.47.9.26.3.jpg)


Gratis pembatalan sampai 26/05/2026 23:59(JST)
Jam sarapan pagi: 6:00〜9:00 (Annex 1F) ※※Metode penyajian mungkin berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda.※※ Kami menyediakan sarapan prasmanan atau set sarapan 【Tentang Paviliun Otaru Green Hotel】 ・Proses check-in dilakukan di gedung utama Silakan datang ke gedung utama terlebih dahulu ※Jika check-in dilakukan setelah pukul 12 malam, mohon hubungi kami ・Gedung utama berada tepat di seberang jalan ・Menggunakan sistem kunci kartu.Tidak perlu menitipkan di resepsionis saat keluar.Silakan pergi begitu saja. 【Akses ke fasilitas】 Akses dengan mobil: 10 menit dari Otaru IC. Akses dengan kereta: Dari Bandara New Chitose menggunakan JR Rapid Airport sekitar 90〜110 menit Akses dari kota utama: 3 menit jalan kaki dari Stasiun JR Otaru Jalur Utama Hakodate, sekitar 40 menit dari Stasiun Sapporo. 【Informasi fasilitas】 Check-in: 15:00〜29:00 Check-out: 〜10:00 ※Staf resepsionis tersedia 24 jam ※ Harap beri tahu jika check-in setelah pukul 0:00. TEL:0134-33-0333. 【Pemandian Air Panas Alami】 Lengkap dengan pemandian air panas alami yang memberikan ketenangan luar biasa. Sauna adalah tipe löyly yang diharapkan dapat meningkatkan aliran darah dan kualitas tidur Waktu Mandi 15:00〜pagi berikutnya 09:00 (Sauna tidak dapat digunakan pukul 1:00〜5:00) Jenis mata air: Natrium-klorida dan sulfat panas bumi Manfaat: Mengatasi dingin, nyeri saraf, nyeri otot, bahu beku, nyeri sendi, dll. ※ Sistem sirkulasi penyaringan・pemanasan ※ Pajak mandi sebesar 150 yen akan dikenakan tambahan untuk tamu berusia 15 tahun ke atas (Harap bayar langsung di lokasi mulai 2023.3.1) Tamu berusia di bawah 15 tahun tidak dikenakan biaya 【Berbagai layanan】 ・Dilengkapi dengan Wi-Fi ・Terdapat pojok kopi gratis di lobi lantai 1 gedung utama. ・Mesin pembuat es tersedia di lobi lantai 1 gedung utama. ・Terdapat mesin cuci koin di lantai 1 gedung utama.(Berbayar) 【Tempat Parkir】 ・Mobil biasa Rp1,500 per malam, kendaraan roda dua Rp500 per malam. ・Berdasarkan urutan kedatangan.Jika penuh, kami akan memberikan informasi tentang parkir koin di sekitar. ※Truk dan kendaraan besar mungkin tidak bisa diparkir.Harap konfirmasi terlebih dahulu melalui telepon.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar semi-double, Merokok ([Annex] 【Merokok】Kamar Semi Double 10 m²)
![[Lampiran] [Merokok] Kamar Twin](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e7843a3a06e68cb0244227df522555e70b010ebc.47.9.26.3.jpg)

![[Lampiran] [Merokok] Kamar Twin](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/882ed675b5921fb89a2b7f94e6035fade269a218.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 26/05/2026 23:59(JST)
Jam sarapan pagi: 6:00〜9:00 (Annex 1F) ※※Metode penyajian mungkin berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda.※※ Kami menyediakan sarapan prasmanan atau set sarapan 【Tentang Paviliun Otaru Green Hotel】 ・Proses check-in dilakukan di gedung utama Silakan datang ke gedung utama terlebih dahulu ※Jika check-in dilakukan setelah pukul 12 malam, mohon hubungi kami ・Gedung utama berada tepat di seberang jalan ・Menggunakan sistem kunci kartu.Tidak perlu menitipkan di resepsionis saat keluar.Silakan pergi begitu saja. 【Akses ke fasilitas】 Akses dengan mobil: 10 menit dari Otaru IC. Akses dengan kereta: Dari Bandara New Chitose menggunakan JR Rapid Airport sekitar 90〜110 menit Akses dari kota utama: 3 menit jalan kaki dari Stasiun JR Otaru Jalur Utama Hakodate, sekitar 40 menit dari Stasiun Sapporo. 【Informasi fasilitas】 Check-in: 15:00〜29:00 Check-out: 〜10:00 ※Staf resepsionis tersedia 24 jam ※ Harap beri tahu jika check-in setelah pukul 0:00. TEL:0134-33-0333. 【Pemandian Air Panas Alami】 Lengkap dengan pemandian air panas alami yang memberikan ketenangan luar biasa. Sauna adalah tipe löyly yang diharapkan dapat meningkatkan aliran darah dan kualitas tidur Waktu Mandi 15:00〜pagi berikutnya 09:00 (Sauna tidak dapat digunakan pukul 1:00〜5:00) Jenis mata air: Natrium-klorida dan sulfat panas bumi Manfaat: Mengatasi dingin, nyeri saraf, nyeri otot, bahu beku, nyeri sendi, dll. ※ Sistem sirkulasi penyaringan・pemanasan ※ Pajak mandi sebesar 150 yen akan dikenakan tambahan untuk tamu berusia 15 tahun ke atas (Harap bayar langsung di lokasi mulai 2023.3.1) Tamu berusia di bawah 15 tahun tidak dikenakan biaya 【Berbagai layanan】 ・Dilengkapi dengan Wi-Fi ・Terdapat pojok kopi gratis di lobi lantai 1 gedung utama. ・Mesin pembuat es tersedia di lobi lantai 1 gedung utama. ・Terdapat mesin cuci koin di lantai 1 gedung utama.(Berbayar) 【Tempat Parkir】 ・Mobil biasa Rp1,500 per malam, kendaraan roda dua Rp500 per malam. ・Berdasarkan urutan kedatangan.Jika penuh, kami akan memberikan informasi tentang parkir koin di sekitar. ※Truk dan kendaraan besar mungkin tidak bisa diparkir.Harap konfirmasi terlebih dahulu melalui telepon.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Tidak merokok ([Gedung Tambahan] 【bebas asap rokok】 Kamar twin 14 m²)
![[Lampiran] [Merokok] Kamar Twin](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e7843a3a06e68cb0244227df522555e70b010ebc.47.9.26.3.jpg)

![[Lampiran] [Merokok] Kamar Twin](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/882ed675b5921fb89a2b7f94e6035fade269a218.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 26/05/2026 23:59(JST)
Jam sarapan pagi: 6:00〜9:00 (Annex 1F) ※※Metode penyajian mungkin berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda.※※ Kami menyediakan sarapan prasmanan atau set sarapan 【Tentang Paviliun Otaru Green Hotel】 ・Proses check-in dilakukan di gedung utama Silakan datang ke gedung utama terlebih dahulu ※Jika check-in dilakukan setelah pukul 12 malam, mohon hubungi kami ・Gedung utama berada tepat di seberang jalan ・Menggunakan sistem kunci kartu.Tidak perlu menitipkan di resepsionis saat keluar.Silakan pergi begitu saja. 【Akses ke fasilitas】 Akses dengan mobil: 10 menit dari Otaru IC. Akses dengan kereta: Dari Bandara New Chitose menggunakan JR Rapid Airport sekitar 90〜110 menit Akses dari kota utama: 3 menit jalan kaki dari Stasiun JR Otaru Jalur Utama Hakodate, sekitar 40 menit dari Stasiun Sapporo. 【Informasi fasilitas】 Check-in: 15:00〜29:00 Check-out: 〜10:00 ※Staf resepsionis tersedia 24 jam ※ Harap beri tahu jika check-in setelah pukul 0:00. TEL:0134-33-0333. 【Pemandian Air Panas Alami】 Lengkap dengan pemandian air panas alami yang memberikan ketenangan luar biasa. Sauna adalah tipe löyly yang diharapkan dapat meningkatkan aliran darah dan kualitas tidur Waktu Mandi 15:00〜pagi berikutnya 09:00 (Sauna tidak dapat digunakan pukul 1:00〜5:00) Jenis mata air: Natrium-klorida dan sulfat panas bumi Manfaat: Mengatasi dingin, nyeri saraf, nyeri otot, bahu beku, nyeri sendi, dll. ※ Sistem sirkulasi penyaringan・pemanasan ※ Pajak mandi sebesar 150 yen akan dikenakan tambahan untuk tamu berusia 15 tahun ke atas (Harap bayar langsung di lokasi mulai 2023.3.1) Tamu berusia di bawah 15 tahun tidak dikenakan biaya 【Berbagai layanan】 ・Dilengkapi dengan Wi-Fi ・Terdapat pojok kopi gratis di lobi lantai 1 gedung utama. ・Mesin pembuat es tersedia di lobi lantai 1 gedung utama. ・Terdapat mesin cuci koin di lantai 1 gedung utama.(Berbayar) 【Tempat Parkir】 ・Mobil biasa Rp1,500 per malam, kendaraan roda dua Rp500 per malam. ・Berdasarkan urutan kedatangan.Jika penuh, kami akan memberikan informasi tentang parkir koin di sekitar. ※Truk dan kendaraan besar mungkin tidak bisa diparkir.Harap konfirmasi terlebih dahulu melalui telepon.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Merokok ([Gedung Tambahan])
![[Lampiran] [Merokok] Kamar semi-double](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d82c8ed928c27369d6f873ede24f5ee674101e34.47.9.26.3.jpg)
![[Lampiran] [Merokok] Kamar semi-double](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2edbd36eae9ad4e09a21db28225c35a095f54948.47.9.26.3.jpg)


Gratis pembatalan sampai 26/05/2026 23:59(JST)
Jam sarapan pagi: 6:00〜9:00 (Annex 1F) ※※Metode penyajian mungkin berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda.※※ Kami menyediakan sarapan prasmanan atau set sarapan 【Tentang Paviliun Otaru Green Hotel】 ・Proses check-in dilakukan di gedung utama Silakan datang ke gedung utama terlebih dahulu ※Jika check-in dilakukan setelah pukul 12 malam, mohon hubungi kami ・Gedung utama berada tepat di seberang jalan ・Menggunakan sistem kunci kartu.Tidak perlu menitipkan di resepsionis saat keluar.Silakan pergi begitu saja. 【Akses ke fasilitas】 Akses dengan mobil: 10 menit dari Otaru IC. Akses dengan kereta: Dari Bandara New Chitose menggunakan JR Rapid Airport sekitar 90〜110 menit Akses dari kota utama: 3 menit jalan kaki dari Stasiun JR Otaru Jalur Utama Hakodate, sekitar 40 menit dari Stasiun Sapporo. 【Informasi fasilitas】 Check-in: 15:00〜29:00 Check-out: 〜10:00 ※Staf resepsionis tersedia 24 jam ※ Harap beri tahu jika check-in setelah pukul 0:00. TEL:0134-33-0333. 【Pemandian Air Panas Alami】 Lengkap dengan pemandian air panas alami yang memberikan ketenangan luar biasa. Sauna adalah tipe löyly yang diharapkan dapat meningkatkan aliran darah dan kualitas tidur Waktu Mandi 15:00〜pagi berikutnya 09:00 (Sauna tidak dapat digunakan pukul 1:00〜5:00) Jenis mata air: Natrium-klorida dan sulfat panas bumi Manfaat: Mengatasi dingin, nyeri saraf, nyeri otot, bahu beku, nyeri sendi, dll. ※ Sistem sirkulasi penyaringan・pemanasan ※ Pajak mandi sebesar 150 yen akan dikenakan tambahan untuk tamu berusia 15 tahun ke atas (Harap bayar langsung di lokasi mulai 2023.3.1) Tamu berusia di bawah 15 tahun tidak dikenakan biaya 【Berbagai layanan】 ・Dilengkapi dengan Wi-Fi ・Terdapat pojok kopi gratis di lobi lantai 1 gedung utama. ・Mesin pembuat es tersedia di lobi lantai 1 gedung utama. ・Terdapat mesin cuci koin di lantai 1 gedung utama.(Berbayar) 【Tempat Parkir】 ・Mobil biasa Rp1,500 per malam, kendaraan roda dua Rp500 per malam. ・Berdasarkan urutan kedatangan.Jika penuh, kami akan memberikan informasi tentang parkir koin di sekitar. ※Truk dan kendaraan besar mungkin tidak bisa diparkir.Harap konfirmasi terlebih dahulu melalui telepon.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar semi-double, Tidak merokok ([Gedung Tambahan] 【bebas asap rokok】Kamar Semi Double 10 m²)
![[Lampiran] [Merokok] Kamar triple](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d494b4b3989bc732db6974be653bdbcf02959777.47.9.26.3.jpg)

![[Lampiran] [Merokok] Kamar triple](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a9a007444daf08ae201f878262eab4f7f5bb16a7.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 26/05/2026 23:59(JST)
Jam sarapan pagi: 6:00〜9:00 (Annex 1F) ※※Metode penyajian mungkin berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda.※※ Kami menyediakan sarapan prasmanan atau set sarapan 【Tentang Paviliun Otaru Green Hotel】 ・Proses check-in dilakukan di gedung utama Silakan datang ke gedung utama terlebih dahulu ※Jika check-in dilakukan setelah pukul 12 malam, mohon hubungi kami ・Gedung utama berada tepat di seberang jalan ・Menggunakan sistem kunci kartu.Tidak perlu menitipkan di resepsionis saat keluar.Silakan pergi begitu saja. 【Akses ke fasilitas】 Akses dengan mobil: 10 menit dari Otaru IC. Akses dengan kereta: Dari Bandara New Chitose menggunakan JR Rapid Airport sekitar 90〜110 menit Akses dari kota utama: 3 menit jalan kaki dari Stasiun JR Otaru Jalur Utama Hakodate, sekitar 40 menit dari Stasiun Sapporo. 【Informasi fasilitas】 Check-in: 15:00〜29:00 Check-out: 〜10:00 ※Staf resepsionis tersedia 24 jam ※ Harap beri tahu jika check-in setelah pukul 0:00. TEL:0134-33-0333. 【Pemandian Air Panas Alami】 Lengkap dengan pemandian air panas alami yang memberikan ketenangan luar biasa. Sauna adalah tipe löyly yang diharapkan dapat meningkatkan aliran darah dan kualitas tidur Waktu Mandi 15:00〜pagi berikutnya 09:00 (Sauna tidak dapat digunakan pukul 1:00〜5:00) Jenis mata air: Natrium-klorida dan sulfat panas bumi Manfaat: Mengatasi dingin, nyeri saraf, nyeri otot, bahu beku, nyeri sendi, dll. ※ Sistem sirkulasi penyaringan・pemanasan ※ Pajak mandi sebesar 150 yen akan dikenakan tambahan untuk tamu berusia 15 tahun ke atas (Harap bayar langsung di lokasi mulai 2023.3.1) Tamu berusia di bawah 15 tahun tidak dikenakan biaya 【Berbagai layanan】 ・Dilengkapi dengan Wi-Fi ・Terdapat pojok kopi gratis di lobi lantai 1 gedung utama. ・Mesin pembuat es tersedia di lobi lantai 1 gedung utama. ・Terdapat mesin cuci koin di lantai 1 gedung utama.(Berbayar) 【Tempat Parkir】 ・Mobil biasa Rp1,500 per malam, kendaraan roda dua Rp500 per malam. ・Berdasarkan urutan kedatangan.Jika penuh, kami akan memberikan informasi tentang parkir koin di sekitar. ※Truk dan kendaraan besar mungkin tidak bisa diparkir.Harap konfirmasi terlebih dahulu melalui telepon.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar triple, Merokok ([Bangunan Tambahan] 【Merokok】 Kamar Triple 14 m²)
![[Lampiran] [Merokok] Kamar triple](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d494b4b3989bc732db6974be653bdbcf02959777.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 26/05/2026 23:59(JST)
Jam sarapan pagi: 6:00〜9:00 (Annex 1F) ※※Metode penyajian mungkin berbeda tergantung pada tanggal menginap Anda.※※ Kami menyediakan sarapan prasmanan atau set sarapan 【Tentang Paviliun Otaru Green Hotel】 ・Proses check-in dilakukan di gedung utama Silakan datang ke gedung utama terlebih dahulu ※Jika check-in dilakukan setelah pukul 12 malam, mohon hubungi kami ・Gedung utama berada tepat di seberang jalan ・Menggunakan sistem kunci kartu.Tidak perlu menitipkan di resepsionis saat keluar.Silakan pergi begitu saja. 【Akses ke fasilitas】 Akses dengan mobil: 10 menit dari Otaru IC. Akses dengan kereta: Dari Bandara New Chitose menggunakan JR Rapid Airport sekitar 90〜110 menit Akses dari kota utama: 3 menit jalan kaki dari Stasiun JR Otaru Jalur Utama Hakodate, sekitar 40 menit dari Stasiun Sapporo. 【Informasi fasilitas】 Check-in: 15:00〜29:00 Check-out: 〜10:00 ※Staf resepsionis tersedia 24 jam ※ Harap beri tahu jika check-in setelah pukul 0:00. TEL:0134-33-0333. 【Pemandian Air Panas Alami】 Lengkap dengan pemandian air panas alami yang memberikan ketenangan luar biasa. Sauna adalah tipe löyly yang diharapkan dapat meningkatkan aliran darah dan kualitas tidur Waktu Mandi 15:00〜pagi berikutnya 09:00 (Sauna tidak dapat digunakan pukul 1:00〜5:00) Jenis mata air: Natrium-klorida dan sulfat panas bumi Manfaat: Mengatasi dingin, nyeri saraf, nyeri otot, bahu beku, nyeri sendi, dll. ※ Sistem sirkulasi penyaringan・pemanasan ※ Pajak mandi sebesar 150 yen akan dikenakan tambahan untuk tamu berusia 15 tahun ke atas (Harap bayar langsung di lokasi mulai 2023.3.1) Tamu berusia di bawah 15 tahun tidak dikenakan biaya 【Berbagai layanan】 ・Dilengkapi dengan Wi-Fi ・Terdapat pojok kopi gratis di lobi lantai 1 gedung utama. ・Mesin pembuat es tersedia di lobi lantai 1 gedung utama. ・Terdapat mesin cuci koin di lantai 1 gedung utama.(Berbayar) 【Tempat Parkir】 ・Mobil biasa Rp1,500 per malam, kendaraan roda dua Rp500 per malam. ・Berdasarkan urutan kedatangan.Jika penuh, kami akan memberikan informasi tentang parkir koin di sekitar. ※Truk dan kendaraan besar mungkin tidak bisa diparkir.Harap konfirmasi terlebih dahulu melalui telepon.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak akomodasi (mulai 01/04/2026) (Per orang per malam)¥300
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar triple, Tidak merokok ([Annex] 【bebas asap rokok】 Kamar Triple 14㎡)