Okujozankei Onsen Kasho Gyoen

◆Paket dasar 1 malam dan 2 kali makan◆ Okujozankei Onsen “Restoran yang memutar musim” 　 Terletak di dalam Taman Nasional Shikotsu-Toya, bangunan ini memiliki eksterior canggih yang menyatu dengan lanskap, menggabungkan material seperti kayu Hokkaido dan batu lunak Sapporo di seluruh bagiannya. Ke-23 kamar tamunya merupakan suite Jepang dengan lantai tikar tatami serta ruang tamu dan ruang tidur terpisah. Semua kamar tamu dilengkapi dengan bathtub dengan pemandangan menghadap hutan. Anda bisa menghabiskan waktu mewah di ruang pribadi yang tenang dikelilingi alam sepanjang empat musim. ■Pemandian air panas alami “Pemandian Observasi Hutan”■ Pemandian air panas di kamar tamu penginapan disebut ``Usubetsu Onsen,'' dan merupakan sumber kalsium, natrium, dan bikarbonat. Tempat ini telah lama dikenal sebagai salah satu dari “tiga sumber air panas yang sangat indah”. Karena ini adalah sebuah ruangan, Anda bisa menikmati kemewahan menikmati pemandian air panas terkenal untuk Anda sendiri. Anda dapat bersantai dan menikmati pemandangan hutan yang terhampar di hadapan Anda sepuasnya selama menginap. ■Kamar/semua kamar suite■ Bangunan ruang tamu [Merah] seluas 58 meter persegi (kapasitas 4 orang), dan [Ai] 53 meter persegi (kapasitas 2-3 orang). Keduanya merupakan ruang pribadi yang luas dan indah dengan ruang tamu, kamar tidur, dan pemandian air panas dengan pemandangan hutan. ■ Makanan / Makan malam dan sarapan kedua restoran ■ Kursi meja dan kursi konter menghadap pemandangan malam kolam, pepohonan, dan teras angin. Nikmati sarapan Anda dengan pemandangan yang diwarnai empat musim. Ada juga kamar pribadi yang menciptakan ruang pribadi. (Kapasitas 2-8 orang) ●Makan malam [17:30-21:00] Kami akan menawarkan masakan Italia Okujozankei sebagai hidangan. (Hanya satu kursus yang berubah secara musiman) ●Sarapan [07:00-09:00] Kami akan menyiapkan makanan Jepang yang mencerminkan musim, ``Kamatsu.'' ■Informasi bus antar-jemput gratis■ Terbatas untuk tamu hotel, shuttle bus beroperasi setiap hari dari pintu keluar utara Stasiun JR Sapporo (reservasi diperlukan setidaknya satu hari sebelumnya) *Pajak mandi tambahan sebesar 150 yen per orang dewasa akan dikenakan.

◆Paket dasar 1 malam dan 2 kali makan◆ Okujozankei Onsen “Restoran yang memutar musim” 　 Terletak di dalam Taman Nasional Shikotsu-Toya, bangunan ini memiliki eksterior canggih yang menyatu dengan lanskap, menggabungkan material seperti kayu Hokkaido dan batu lunak Sapporo di seluruh bagiannya. Ke-23 kamar tamunya merupakan suite Jepang dengan lantai tikar tatami serta ruang tamu dan ruang tidur terpisah. Semua kamar tamu dilengkapi dengan bathtub dengan pemandangan menghadap hutan. Anda bisa menghabiskan waktu mewah di ruang pribadi yang tenang dikelilingi alam sepanjang empat musim. ■Pemandian air panas alami “Pemandian Observasi Hutan”■ Pemandian air panas di kamar tamu penginapan disebut ``Usubetsu Onsen,'' dan merupakan sumber kalsium, natrium, dan bikarbonat. Tempat ini telah lama dikenal sebagai salah satu dari “tiga sumber air panas yang sangat indah”. Karena ini adalah sebuah ruangan, Anda bisa menikmati kemewahan menikmati pemandian air panas terkenal untuk Anda sendiri. Anda dapat bersantai dan menikmati pemandangan hutan yang terhampar di hadapan Anda sepuasnya selama menginap. ■Kamar/semua kamar suite■ Bangunan ruang tamu [Merah] seluas 58 meter persegi (kapasitas 4 orang), dan [Ai] 53 meter persegi (kapasitas 2-3 orang). Keduanya merupakan ruang pribadi yang luas dan indah dengan ruang tamu, kamar tidur, dan pemandian air panas dengan pemandangan hutan. ■ Makanan / Makan malam dan sarapan kedua restoran ■ Kursi meja dan kursi konter menghadap pemandangan malam kolam, pepohonan, dan teras angin. Nikmati sarapan Anda dengan pemandangan yang diwarnai empat musim. Ada juga kamar pribadi yang menciptakan ruang pribadi. (Kapasitas 2-8 orang) ●Makan malam [17:30-21:00] Kami akan menawarkan masakan Italia Okujozankei sebagai hidangan. (Hanya satu kursus yang berubah secara musiman) ●Sarapan [07:00-09:00] Kami akan menyiapkan makanan Jepang yang mencerminkan musim, ``Kamatsu.'' ■Informasi bus antar-jemput gratis■ Terbatas untuk tamu hotel, shuttle bus beroperasi setiap hari dari pintu keluar utara Stasiun JR Sapporo (reservasi diperlukan setidaknya satu hari sebelumnya) *Pajak mandi tambahan sebesar 150 yen per orang dewasa akan dikenakan.