Hotel Resol Sapporo Nakajimakouen

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Direkomendasikan untuk pemesanan hingga 60 hari sebelumnya! Paket Simple Stay hanya kamar □Check-in pukul 14:00/Check-out pukul 11:00 ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (termasuk siswa SD ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel, di "Premiere" 　Pukul 7:00 pagi hingga 10:00 pagi 　(LO pukul 9:30 pagi/Dalam format prasmanan sarapan sehat) ◆Bagi tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Silakan periksa ukuran kendaraan Anda. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) kami akan memberikan informasi tentang tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Jam operasional: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak). ◆Inisiatif untuk keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Untuk fasilitas berikut yang sebelumnya tersedia di kamar, kami telah mengubahnya menjadi sistem 'Amenity Bar' di lobi lantai 1. 【Item terkait】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ②Tentang Pembersihan Kamar untuk Menginap Lebih dari Satu Malam Pembersihan kamar selama menginap hanya mencakup "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral". Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan dikenakan biaya.1500 yen per kamar (termasuk pajak) Jika Anda menginginkan pembersihan, harap beri tahu bagian depan hotel sebelum pukul 10 pagi di hari tersebut. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat kami terima, mohon pengertian Anda sebelumnya. Demi pengelolaan kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam keempat.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Untuk menginap 3 malam atau lebih, ini dia! Paket menginap beberapa malam hanya kamar. □ Check-in pukul 14:00 / Check-out pukul 11:00 ◆ Tentang penggunaan sarapan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ Dewasa (di atas usia SD) per orang 1500 yen ※ Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" pukul 7 pagi hingga 10 pagi (Pukul 9:30 pagi terakhir/ Sarapan sehat dengan sistem prasmanan) ◆Kepada pelanggan yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika kendaraan melebihi batas (tinggi 155cm/lebar 180cm/panjang 5m) Kami akan memberikan informasi mengenai tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □Berlaku sistem siapa cepat dia dapat. □Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang hari berikutnya □Biaya: 1 malam　1600 yen (termasuk pajak) ◆Inisiatif menuju Keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ①Tentang fasilitas kamar Di hotel kami, fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar, tidak lagi disediakan di dalam kamar dan telah diubah menjadi sistem "Amenity Bar" yang terletak di lobi lantai 1. 【Item yang berlaku】Sikat rambut, sisir, pisau cukur, penutup shower, sikat gigi, dll. ②Tentang pembersihan kamar untuk menginap beberapa malam Untuk pembersihan kamar saat menginap beberapa malam, hanya "penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral" yang akan dilakukan. Jika Anda menginginkan pembersihan tambahan di hari tanpa jadwal pembersihan, harap pasang magnet petunjuk pembersihan di luar pintu sebelum pukul 10 pagi pada hari yang bersangkutan. ※Permintaan pembersihan setelah pukul 10 pagi tidak dapat diterima, harap dimengerti sebelumnya. Demi alasan manajemen kebersihan, pembersihan kamar akan dilakukan pada malam ke-4.

◆◇Isi Paket◇◆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Jika bingung memilih rencana, ini dia! Paket Simple Stay hanya kamar ◆Tentang penggunaan sarapan pagi ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Dewasa (anak usia sekolah ke atas) per orang　1800 yen 　※Dapat dipesan saat check-in □Di lantai 1 hotel "Premiere" 　Pukul 7 pagi hingga 10 pagi 　(Pukul 9:30 pagi terakhir/format prasmanan sarapan sehat) ◆Untuk tamu yang datang dengan mobil ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □Harap periksa ukuran kendaraan. □Jika melebihi batas kendaraan (tinggi 155 cm/lebar 180 cm/panjang 5 m) Kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat (berbayar). ※Kami tidak dapat menjamin ketersediaan tempat parkir terdekat jika penuh. □ Berdasarkan urutan kedatangan. □ Waktu penggunaan: pukul 12 siang hingga pukul 12 siang keesokan harinya. □ Tarif: 1 malam 1600 yen (termasuk pajak). ◆ Upaya menuju keberlanjutan ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ① Mengenai fasilitas kamar. Fasilitas berikut yang sebelumnya disediakan di kamar akan diubah menjadi sistem 'amenity bar' di lobi lantai 1. 【Barang yang termasuk】Sisir rambut, sisir, pisau cukur, shower cap, sikat gigi, dll... ② Tentang pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari satu malam. Pembersihan kamar selama masa inap lebih dari satu malam hanya mencakup 'penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pengisian ulang air mineral'. Pembersihan tambahan di luar hari pembersihan akan dikenakan biaya.1 kamar 1500 yen (termasuk pajak) Jika Anda ingin kamar dibersihkan, harap beri tahu resepsionis sebelum pukul 10 pagi pada hari yang sama. ※ Permintaan pembersihan setelah pukul 10 tidak dapat diterima, harap maklum sebelumnya. Demi alasan kebersihan, kamar akan dibersihkan pada hari ke-4 menginap.