The Lake View Toya Nonokaze Resort

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku

■Nikmati berbagai macam menu prasmanan! ■ Di restoran dengan pemandangan Danau Toya yang indah, Selain steak panas yang populer, sushi yang dibuat oleh pengrajin terampil, dan tempura goreng segar, Bagian makanan laut utara dan hidangan asap instan, Kami menawarkan salad berwarna-warni yang dibuat dengan sayuran Hokkaido. Manisan yang dibuat oleh koki pastry juga sangat digemari. Chef Nonokaze telah menciptakan hidangan unik menggunakan bahan-bahan musiman dan lokal. Silakan menikmati menu prasmanan kami. ■Makan malam dan sarapan / Restoran prasmanan "Le Vent" *Menu makanan dapat berubah tergantung ketersediaan, dll. ━━━━━━━━━ Anak-anak di bawah usia sekolah dasar ━━━━━━━━━ Pastikan untuk memberi tahu kami usia dan jenis kelamin semua anak yang menginap di hotel di bagian komentar saat membuat reservasi atau melalui telepon. <Perlengkapan tempat tidur dan makanan disediakan> Silakan memesan sebagai anak berusia antara 3 dan 6 tahun. <Tidak diperbolehkan tidur bersama atau makan bersama (tidur bersama)> Tidak diperlukan reservasi pada sistem. *Gratis untuk anak-anak berusia 0 hingga 2 tahun. Anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 3.850 yen (3.500 yen tidak termasuk pajak) di lokasi (tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan poin) *Jika disertakan dalam nomor reservasi pada sistem, maka itu akan diprioritaskan. [Kamar Standar Jepang-Barat] Silakan hubungi kami melalui telepon jika Anda ingin menampung 2 orang dewasa dan seorang anak kecil (tempat tidur dan makanan disediakan). ※Tidak ada bonus atau keuntungan lainnya yang disertakan. *Tarif anak berlaku untuk 2 orang dewasa atau lebih. Jika satu orang dewasa menemani satu anak, anak tersebut akan dikenakan tarif dewasa, jadi harap buat reservasi sebagai orang dewasa. *Pajak pemandian air panas sebesar 300 yen akan dikenakan per orang dewasa per malam. *Merokok dilarang di dalam gedung (tersedia beberapa bilik merokok) *Waktu check in pukul 15:00 Waktu check out puku