Anda akan diliputi oleh keindahan dan suasana unik yang mengingatkan pada kastil Inggris kuno. Manjakan diri dengan kelezatan gastronomi dari karunia dan pemandangan Hokkaido.
★Informasi tentang penggunaan pemandian umum★ Terima kasih atas dukungan khusus Anda yang selalu diberikan. Sehubungan dengan pemeliharaan fasilitas pemandian umum, penggunaan akan dilakukan sesuai jadwal berikut: Periode penggunaan: 1 Mei hingga 31 Oktober Jam penggunaan: 11:00 hingga 22:00 Sauna: Hari biasa 11:00 hingga 18:00 / Jumat, Sabtu, Minggu 11:00 hingga 20:00 Pemandian outdoor: Tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Selain itu, dari 1 November hingga 30 April, pemandian umum tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang dialami oleh para tamu yang menginap, dan kami memohon pengertian Anda. ■□■ Paket hanya kamar tanpa makan ■□■ <Liburan mewah untuk orang dewasa yang dikelilingi oleh hutan yang sunyi> Karena hanya kamar, Anda dapat menghabiskan waktu selama masa tinggal sesuai keinginan Anda♪ Bersantai di kamar dengan tenang... Direkomendasikan bagi mereka yang ingin bersantai di ruang yang tenang jauh dari hiruk-pikuk sehari-hari. Juga populer di kalangan pebisnis yang datang ke Otaru atau Yoichi untuk bekerja. Semua tipe kamar dirancang dengan ruang yang luas. Mulai dari kamar twin Hollywood hingga deluxe twin, tersedia berbagai jenis pilihan, Anda dapat memilih sesuai kebutuhan atau suasana hati Anda. ≪Poin rekomendasi fasilitas kami adalah di sini!≫ ★ Menikmati suasana yang tidak biasa Satu langkah maju, dunia yang berbeda. Bangunan megah yang mengingatkan pada kastil tua Inggris. Nikmati hidup di hotel berkualitas di mana waktu mengalir dengan santai. ★ Menjelajahi sumber air panas yang kaya manfaat Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Nikmati pemandian umum besar dan pemandian terbuka yang dilengkapi dengan batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius). Hilangkan rasa lelah Anda sehari-hari. ◆Kamar Mandi◆ Terdapat pemandian terbuka dan pemandian umum besar.(Dilengkapi dengan sauna) Selain itu, batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius) yang ditempatkan di pemandian umum besar Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Area mandi pribadi yang terpisah di pemandian umum wanita sangat disukai oleh para wanita. Sambil menikmati pemandangan kota Yoichi dan alam yang indah, silakan bersantai dengan tenang. ・Waktu: 15:00~23:00 ※ Pemandian terbuka mungkin ditutup tergantung pada kondisi cuaca. ◆ Informasi sekitar ◆ ● Pabrik Penyulingan Yoichi, Nikka Whisky Hokkaido dan Memorial Luar Angkasa Yoichi <15 menit dengan mobil> ● Resor Kiroro <30 menit dengan mobil> ● Kanal Otaru <40 menit dengan mobil> ● Akuarium Otaru <50 menit dengan mobil>
kamar twin Hollywood [Kamar twin Hollywood] [Tidak merokok]
★Informasi tentang penggunaan pemandian umum★ Terima kasih atas dukungan khusus Anda yang selalu diberikan. Sehubungan dengan pemeliharaan fasilitas pemandian umum, penggunaan akan dilakukan sesuai jadwal berikut: Periode penggunaan: 1 Mei hingga 31 Oktober Jam penggunaan: 11:00 hingga 22:00 Sauna: Hari biasa 11:00 hingga 18:00 / Jumat, Sabtu, Minggu 11:00 hingga 20:00 Pemandian outdoor: Tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Selain itu, dari 1 November hingga 30 April, pemandian umum tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang dialami oleh para tamu yang menginap, dan kami memohon pengertian Anda. ■□■ Paket hanya kamar tanpa makan ■□■ <Liburan mewah untuk orang dewasa yang dikelilingi oleh hutan yang sunyi> Karena hanya kamar, Anda dapat menghabiskan waktu selama masa tinggal sesuai keinginan Anda♪ Bersantai di kamar dengan tenang... Direkomendasikan bagi mereka yang ingin bersantai di ruang yang tenang jauh dari hiruk-pikuk sehari-hari. Juga populer di kalangan pebisnis yang datang ke Otaru atau Yoichi untuk bekerja. Semua tipe kamar dirancang dengan ruang yang luas. Mulai dari kamar twin Hollywood hingga deluxe twin, tersedia berbagai jenis pilihan, Anda dapat memilih sesuai kebutuhan atau suasana hati Anda. ≪Poin rekomendasi fasilitas kami adalah di sini!≫ ★ Menikmati suasana yang tidak biasa Satu langkah maju, dunia yang berbeda. Bangunan megah yang mengingatkan pada kastil tua Inggris. Nikmati hidup di hotel berkualitas di mana waktu mengalir dengan santai. ★ Menjelajahi sumber air panas yang kaya manfaat Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Nikmati pemandian umum besar dan pemandian terbuka yang dilengkapi dengan batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius). Hilangkan rasa lelah Anda sehari-hari. ◆Kamar Mandi◆ Terdapat pemandian terbuka dan pemandian umum besar.(Dilengkapi dengan sauna) Selain itu, batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius) yang ditempatkan di pemandian umum besar Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Area mandi pribadi yang terpisah di pemandian umum wanita sangat disukai oleh para wanita. Sambil menikmati pemandangan kota Yoichi dan alam yang indah, silakan bersantai dengan tenang. ・Waktu: 15:00~23:00 ※ Pemandian terbuka mungkin ditutup tergantung pada kondisi cuaca. ◆ Informasi sekitar ◆ ● Pabrik Penyulingan Yoichi, Nikka Whisky Hokkaido dan Memorial Luar Angkasa Yoichi <15 menit dengan mobil> ● Resor Kiroro <30 menit dengan mobil> ● Kanal Otaru <40 menit dengan mobil> ● Akuarium Otaru <50 menit dengan mobil>
Kamar twin standar [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
★Informasi tentang penggunaan pemandian umum★ Terima kasih atas dukungan khusus Anda yang selalu diberikan. Sehubungan dengan pemeliharaan fasilitas pemandian umum, penggunaan akan dilakukan sesuai jadwal berikut: Periode penggunaan: 1 Mei hingga 31 Oktober Jam penggunaan: 11:00 hingga 22:00 Sauna: Hari biasa 11:00 hingga 18:00 / Jumat, Sabtu, Minggu 11:00 hingga 20:00 Pemandian outdoor: Tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Selain itu, dari 1 November hingga 30 April, pemandian umum tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang dialami oleh para tamu yang menginap, dan kami memohon pengertian Anda. ■□■ Paket hanya kamar tanpa makan ■□■ <Liburan mewah untuk orang dewasa yang dikelilingi oleh hutan yang sunyi> Karena hanya kamar, Anda dapat menghabiskan waktu selama masa tinggal sesuai keinginan Anda♪ Bersantai di kamar dengan tenang... Direkomendasikan bagi mereka yang ingin bersantai di ruang yang tenang jauh dari hiruk-pikuk sehari-hari. Juga populer di kalangan pebisnis yang datang ke Otaru atau Yoichi untuk bekerja. Semua tipe kamar dirancang dengan ruang yang luas. Mulai dari kamar twin Hollywood hingga deluxe twin, tersedia berbagai jenis pilihan, Anda dapat memilih sesuai kebutuhan atau suasana hati Anda. ≪Poin rekomendasi fasilitas kami adalah di sini!≫ ★ Menikmati suasana yang tidak biasa Satu langkah maju, dunia yang berbeda. Bangunan megah yang mengingatkan pada kastil tua Inggris. Nikmati hidup di hotel berkualitas di mana waktu mengalir dengan santai. ★ Menjelajahi sumber air panas yang kaya manfaat Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Nikmati pemandian umum besar dan pemandian terbuka yang dilengkapi dengan batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius). Hilangkan rasa lelah Anda sehari-hari. ◆Kamar Mandi◆ Terdapat pemandian terbuka dan pemandian umum besar.(Dilengkapi dengan sauna) Selain itu, batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius) yang ditempatkan di pemandian umum besar Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Area mandi pribadi yang terpisah di pemandian umum wanita sangat disukai oleh para wanita. Sambil menikmati pemandangan kota Yoichi dan alam yang indah, silakan bersantai dengan tenang. ・Waktu: 15:00~23:00 ※ Pemandian terbuka mungkin ditutup tergantung pada kondisi cuaca. ◆ Informasi sekitar ◆ ● Pabrik Penyulingan Yoichi, Nikka Whisky Hokkaido dan Memorial Luar Angkasa Yoichi <15 menit dengan mobil> ● Resor Kiroro <30 menit dengan mobil> ● Kanal Otaru <40 menit dengan mobil> ● Akuarium Otaru <50 menit dengan mobil>
Kamar twin superior [Superior] [Kamar twin] [Tidak merokok]
★Informasi tentang penggunaan pemandian umum★ Terima kasih atas dukungan khusus Anda yang selalu diberikan. Sehubungan dengan pemeliharaan fasilitas pemandian umum, penggunaan akan dilakukan sesuai jadwal berikut: Periode penggunaan: 1 Mei hingga 31 Oktober Jam penggunaan: 11:00 hingga 22:00 Sauna: Hari biasa 11:00 hingga 18:00 / Jumat, Sabtu, Minggu 11:00 hingga 20:00 Pemandian outdoor: Tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Selain itu, dari 1 November hingga 30 April, pemandian umum tidak dapat digunakan karena pemeliharaan. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang dialami oleh para tamu yang menginap, dan kami memohon pengertian Anda. ■□■ Paket hanya kamar tanpa makan ■□■ <Liburan mewah untuk orang dewasa yang dikelilingi oleh hutan yang sunyi> Karena hanya kamar, Anda dapat menghabiskan waktu selama masa tinggal sesuai keinginan Anda♪ Bersantai di kamar dengan tenang... Direkomendasikan bagi mereka yang ingin bersantai di ruang yang tenang jauh dari hiruk-pikuk sehari-hari. Juga populer di kalangan pebisnis yang datang ke Otaru atau Yoichi untuk bekerja. Semua tipe kamar dirancang dengan ruang yang luas. Mulai dari kamar twin Hollywood hingga deluxe twin, tersedia berbagai jenis pilihan, Anda dapat memilih sesuai kebutuhan atau suasana hati Anda. ≪Poin rekomendasi fasilitas kami adalah di sini!≫ ★ Menikmati suasana yang tidak biasa Satu langkah maju, dunia yang berbeda. Bangunan megah yang mengingatkan pada kastil tua Inggris. Nikmati hidup di hotel berkualitas di mana waktu mengalir dengan santai. ★ Menjelajahi sumber air panas yang kaya manfaat Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Nikmati pemandian umum besar dan pemandian terbuka yang dilengkapi dengan batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius). Hilangkan rasa lelah Anda sehari-hari. ◆Kamar Mandi◆ Terdapat pemandian terbuka dan pemandian umum besar.(Dilengkapi dengan sauna) Selain itu, batu mineral Bad Gastein (Batu Misterius) yang ditempatkan di pemandian umum besar Diharapkan dapat meningkatkan metabolisme tubuh. Area mandi pribadi yang terpisah di pemandian umum wanita sangat disukai oleh para wanita. Sambil menikmati pemandangan kota Yoichi dan alam yang indah, silakan bersantai dengan tenang. ・Waktu: 15:00~23:00 ※ Pemandian terbuka mungkin ditutup tergantung pada kondisi cuaca. ◆ Informasi sekitar ◆ ● Pabrik Penyulingan Yoichi, Nikka Whisky Hokkaido dan Memorial Luar Angkasa Yoichi <15 menit dengan mobil> ● Resor Kiroro <30 menit dengan mobil> ● Kanal Otaru <40 menit dengan mobil> ● Akuarium Otaru <50 menit dengan mobil>
Kamar twin deluxe [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok]