2017 Chogaku Annex / Penginapan baru dengan gaya Jepang modern / Menghubungkan kebaikan Jepang dengan "sekarang" Jepang.
Check in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang merangkai sejarah Arima dan "masa kini" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen meningkatkan energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan kebangkitan panca indera wanita. ※※※Anak-anak di bawah 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in pukul 15:00 Periksa pukul 11:00 ■ Makan malam Perpaduan masakan Jepang dan Barat yang dibuat dengan sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami akan menyajikan hidangan satu per satu yang memadukan cita rasa masakan Jepang dengan keanggunan masakan Barat. Nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/Makanan pembuka/Mukozuke/Mangkuk kecil/Hidangan panggang/Hidangan daging/Makanan/Permen air ■ Sarapan Menu set akan tersedia di ruang makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih makanan Jepang atau Barat. Setengah prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Para tamu akan check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang teh "Hanayadori." 15:00-17:00 Permen & Teh 20:00-22:00 Minuman malam "Alkohol seperti wine, teh kacang hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Keesokan paginya 09:00-11:00 Waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Sumber air panas ・Pemandian umum besar "Totoya no Yu" untuk wanita Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen yang memancar dari sumber mata air kami sendiri. Produk perawatan mandinya berasal dari Ella Bache dari Paris, dan sampo non-silikon serta aroma elegan dan eksotis akan memenuhi jiwa Anda. Detoks sambil ditenangkan oleh aroma aroma mist yang memanfaatkan sifat antioksidan Ginsen. ・Anda juga dapat menggunakan sumber air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap menghubungi kami saat Anda tiba di Stasiun Arima Onsen. Aku akan datang dan menjemputmu. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Memperkenalkan aktivitas yang dapat dinikmati di area sekitar] ・Pendakian Gunung Rokko ・Lapangan Atletik Gunung Rokko (sekitar 30 menit naik mobil)
[Nene Tsukasa / Hollywood Twin bergaya Jepang] Kamar tamu dengan pemandian air panas (mata air campuran emas dan perak) [Deluxe] [Kamar Jepang] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
Check in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang merangkai sejarah Arima dan "masa kini" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen meningkatkan energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan kebangkitan panca indera wanita. ※※※Anak-anak di bawah 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in pukul 15:00 Periksa pukul 11:00 ■ Makan malam Perpaduan masakan Jepang dan Barat yang dibuat dengan sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami akan menyajikan hidangan satu per satu yang memadukan cita rasa masakan Jepang dengan keanggunan masakan Barat. Nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/Makanan pembuka/Mukozuke/Mangkuk kecil/Hidangan panggang/Hidangan daging/Makanan/Permen air ■ Sarapan Menu set akan tersedia di ruang makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih makanan Jepang atau Barat. Setengah prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Para tamu akan check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang teh "Hanayadori." 15:00-17:00 Permen & Teh 20:00-22:00 Minuman malam "Alkohol seperti wine, teh kacang hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Keesokan paginya 09:00-11:00 Waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Sumber air panas ・Pemandian umum besar "Totoya no Yu" untuk wanita Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen yang memancar dari sumber mata air kami sendiri. Produk perawatan mandinya berasal dari Ella Bache dari Paris, dan sampo non-silikon serta aroma elegan dan eksotis akan memenuhi jiwa Anda. Detoks sambil ditenangkan oleh aroma aroma mist yang memanfaatkan sifat antioksidan Ginsen. ・Anda juga dapat menggunakan sumber air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap menghubungi kami saat Anda tiba di Stasiun Arima Onsen. Aku akan datang dan menjemputmu. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Memperkenalkan aktivitas yang dapat dinikmati di area sekitar] ・Pendakian Gunung Rokko ・Lapangan Atletik Gunung Rokko (sekitar 30 menit naik mobil)
[Atago Yuri / kamar twin bergaya Barat] Kamar tamu dengan pemandian air panas (mata air campuran emas dan perak) [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
Check in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang merangkai sejarah Arima dan "masa kini" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen meningkatkan energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan kebangkitan panca indera wanita. ※※※Anak-anak di bawah 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in pukul 15:00 Periksa pukul 11:00 ■ Makan malam Perpaduan masakan Jepang dan Barat yang dibuat dengan sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami akan menyajikan hidangan satu per satu yang memadukan cita rasa masakan Jepang dengan keanggunan masakan Barat. Nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/Makanan pembuka/Mukozuke/Mangkuk kecil/Hidangan panggang/Hidangan daging/Makanan/Permen air ■ Sarapan Menu set akan tersedia di ruang makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih makanan Jepang atau Barat. Setengah prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Para tamu akan check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang teh "Hanayadori." 15:00-17:00 Permen & Teh 20:00-22:00 Minuman malam "Alkohol seperti wine, teh kacang hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Keesokan paginya 09:00-11:00 Waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Sumber air panas ・Pemandian umum besar "Totoya no Yu" untuk wanita Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen yang memancar dari sumber mata air kami sendiri. Produk perawatan mandinya berasal dari Ella Bache dari Paris, dan sampo non-silikon serta aroma elegan dan eksotis akan memenuhi jiwa Anda. Detoks sambil ditenangkan oleh aroma aroma mist yang memanfaatkan sifat antioksidan Ginsen. ・Anda juga dapat menggunakan sumber air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap menghubungi kami saat Anda tiba di Stasiun Arima Onsen. Aku akan datang dan menjemputmu. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Memperkenalkan aktivitas yang dapat dinikmati di area sekitar] ・Pendakian Gunung Rokko ・Lapangan Atletik Gunung Rokko (sekitar 30 menit naik mobil)
[Tsuzumi Sakura / kamar twin bergaya Barat] Kamar tamu dengan pemandian air panas (mata air campuran emas dan perak) [Mewah] [Kamar Jepang-barat] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]