2017 Chogaku Annex / Penginapan baru dengan gaya Jepang modern / Menghubungkan kebaikan Jepang dengan "sekarang" Jepang.
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
Kamar bergaya Jepang 10 tikar tatami + pelek lebar (3F / 4F / bebas rokok / tanpa bak mandi) [Superior] [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
[Nene Tsukasa / Hollywood Twin bergaya Jepang] Kamar tamu dengan pemandian air panas (mata air campuran emas dan perak) [Deluxe] [Kamar Jepang] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
[Atago Yuri / kamar twin bergaya Barat] Kamar tamu dengan pemandian air panas (mata air campuran emas dan perak) [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang penuh warna yang menjalin sejarah Arima dan "sekarang" bersama dengan kepekaan seorang desainer wanita. Selain Kinsen dan Ginsen Arima yang unik, efek antioksidan dari sauna kabut aroma Ginsen mempromosikan jersey energi dan detoksifikasi untuk pikiran dan tubuh. Silakan nikmati masa tinggal Anda sambil merasakan panca indera seorang wanita terbangun. ※※※Anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak diperbolehkan masuk. Terima kasih atas pengertian Anda. ■ Check-in: 15:00 Check-out 11:00 ■ Makan malam Masakan perpaduan Jepang-Barat dengan fokus pada sayuran lokal dan bahan-bahan segar. Kami menyajikan hidangan yang menggabungkan umami masakan Jepang dengan kemegahan masakan Barat. Silakan nikmati dengan sumpit. Contoh menu] Salam dari koki/pembuka/lauk/mangkuk kecil/hidangan panggang/hidangan daging/makanan/manisan ■ Sarapan Satu set menu akan disiapkan di tempat makan [Hanago]. Saat check-in, silakan pilih antara masakan Jepang atau Barat. Separuh prasmanan saat ini dibatalkan. ■ Check-in sambil menikmati manisan dan teh di ruang minum teh "Hanayadori". 15:00-17:00 permen dan teh 20:00-22:00 Minuman malam "Anggur dan minuman beralkohol lainnya, teh kedelai hitam, teh rooibos, makanan ringan" *Dapat berubah sewaktu-waktu Pagi berikutnya dari jam 9:00 sampai 11:00、waktu minum teh sebelum keberangkatan ■ Pemandian air panas ・ Pemandian umum wanita "Totoya no Yu". Anda dapat menikmati mata air Kinsen dan Ginsen dari mata air panas kami sendiri. Ella Bache dari Paris digunakan untuk item perawatan mandi, dan sampo non-silikon yang mempertimbangkan rambut Jepang serta aroma elegan dan eksotis akan memuaskan hati Anda. Detoksifikasi sambil ditenangkan oleh aroma kabut aroma yang memanfaatkan sifat antioksidan dari mata air perak. ・Anda juga dapat menggunakan pemandian air panas di bangunan utama "Choraku". [Hanya sekali selama Anda menginap] *Jika Anda datang dengan transportasi umum, harap hubungi kami saat Anda tiba di stasiun Arima Onsen. Saya akan menjemput Anda. 078-904-0622 ~Aitai Hyogo☆Olahraga~ [Pengenalan aktivitas yang bisa dinikmati di area sekitar] ・Mendaki Gunung Rokko ・Mt.Rokko Field Athletic (sekitar 30 menit dengan mobil)
[Tsuzumi Sakura / kamar twin bergaya Barat] Kamar tamu dengan pemandian air panas (mata air campuran emas dan perak) [Mewah] [Kamar Jepang-barat] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
こぢんまりとしていますが、新しくとても清潔感がありました。特に夕食はどれも、見た目も味も優れていました。桜がとても美しく気持ちも癒されました。