Kotori

Jepang merupakan negara yang diwarnai oleh empat musim yang indah. Bahan-bahan musiman Hyogo yang dapat ditemukan pada pergantian musim Kepala koki secara pribadi memilih bahan-bahan dan menyiapkannya menjadi hidangan kaiseki yang indah. Pada bulan September 2021, pemandian umum besar di hotel mitra kami, Hanamusubi, akan diperbarui. Bersemangatlah dengan dua jenis sumber air panas: Kinsen & Ginsen! 2 menit berjalan kaki ke hotel saudara Hanamusubi. Tamu yang menginap di hotel kami juga dapat menggunakan pemandian umum Hanamusubi sesering yang mereka suka secara gratis selama menginap. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇Untuk makan malam, kami akan menyajikan masakan Kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' yang terletak di lantai 2 hotel saudara kami, Miyukisou Hanamusubi. Sarapan akan disajikan di Kotori. ◆Contoh makan malam Minuman beralkohol, sake Grapefruit Piring pertemuan - berbagai hidangan musim semi Seafood: Kanpachi, tuna, udang manis, scallop, aneka aransemen Persiapan hot pot, spring hotpot, mizuna, sawi putih, kaldu nameko, lada yuzu Makanan hangat: rebung bakar, rasa udang ijo, sambal kacang Hidangan musiman: Salad ikan air tawar Sakura dengan saus sayuran Tembikar: Daging Sapi Hitam Jepang Steaky, Jamur Sanae, Kolam Makanan: Nasi mita, acar sayur, sup merah Barang air Barang musiman [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Setiap kamar bergaya Jepang memiliki desain interior yang unik. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Pabrik sake tersebar di sekitar Arima Onsen dan memiliki banyak penggemar. Mengapa tidak menikmati sake lokal dan menikmati makanannya? Setiap orang akan menerima 3 set sake lokal yang sempurna untuk masakan kaiseki! ☆★☆Bonus☆★☆ Kumpulan perbandingan minuman asli Hanamusubi ・Pembuatan sake Daiginjo Namazake “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Sake yang disimpan dengan nama “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Agak kering dengan keasaman tajam dan tekstur halus Kami akan menyiapkan satu set untuk setiap orang. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇ Makan malam akan disajikan menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' di lantai 2 hotel mitra kami, Miyukisou Hanamusubi. Kami menyediakan makanan sambil duduk. Sarapan akan disajikan di Kotori. [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Mengenai kamar bergaya Jepang, masing-masing memiliki interior yang unik, dan jika ada kamar yang Anda inginkan, kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) ◆Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum check-in dan setelah check-out. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Kami akan menyajikan hidangan Hyogo yang dipilih dengan cermat dalam porsi kecil. Selain itu, kami berharap Anda dapat menikmati salah satu kenikmatan makanan, ``kenikmatan melihat''. Dari ``pemilihan peralatan'' hingga ``pelapisan'', kami mempersiapkan semuanya dengan sangat hati-hati! Silakan nikmati setiap "permata indah" artistik di waktu luang Anda. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇ Makan malam akan disajikan menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' di lantai 2 hotel mitra kami, Miyukisou Hanamusubi. Kami menyediakan makanan sambil duduk. Sarapan akan disajikan di Kotori. [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 1 kamar tamu dengan pemandian terbuka, 5 kamar bergaya Jepang, dan 2 kamar bergaya Barat. Setiap ruangan memiliki desain yang berbeda-beda sehingga menimbulkan kesan Jepang modern. Ini adalah ruangan menenangkan yang memadukan semangat Jepang dengan tatami Ryukyu. ◆Informasi sumber air panas◆ Kami menawarkan Suzu no Yu dan Koto no Yu sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) ◆Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum check-in dan setelah check-out. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Jepang merupakan negara yang diwarnai oleh empat musim yang indah. Bahan-bahan musiman Hyogo yang dapat ditemukan pada pergantian musim Kepala koki secara pribadi memilih bahan-bahan dan menyiapkannya menjadi hidangan kaiseki yang indah. Pada bulan September 2021, pemandian umum besar di hotel mitra kami, Hanamusubi, akan diperbarui. Bersemangatlah dengan dua jenis sumber air panas: Kinsen & Ginsen! 2 menit berjalan kaki ke hotel saudara Hanamusubi. Tamu yang menginap di hotel kami juga dapat menggunakan pemandian umum Hanamusubi sesering yang mereka suka secara gratis selama menginap. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇Untuk makan malam, kami akan menyajikan masakan Kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' yang terletak di lantai 2 hotel saudara kami, Miyukisou Hanamusubi. Sarapan akan disajikan di Kotori. ◆Contoh makan malam Minuman beralkohol, sake Grapefruit Piring pertemuan - berbagai hidangan musim semi Seafood: Kanpachi, tuna, udang manis, scallop, aneka aransemen Persiapan hot pot, spring hotpot, mizuna, sawi putih, kaldu nameko, lada yuzu Makanan hangat: rebung bakar, rasa udang ijo, sambal kacang Hidangan musiman: Salad ikan air tawar Sakura dengan saus sayuran Tembikar: Daging Sapi Hitam Jepang Steaky, Jamur Sanae, Kolam Makanan: Nasi mita, acar sayur, sup merah Barang air Barang musiman [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Setiap kamar bergaya Jepang memiliki desain interior yang unik. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Pabrik sake tersebar di sekitar Arima Onsen dan memiliki banyak penggemar. Mengapa tidak menikmati sake lokal dan menikmati makanannya? Setiap orang akan menerima 3 set sake lokal yang sempurna untuk masakan kaiseki! ☆★☆Bonus☆★☆ Kumpulan perbandingan minuman asli Hanamusubi ・Pembuatan sake Daiginjo Namazake “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Sake yang disimpan dengan nama “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Agak kering dengan keasaman tajam dan tekstur halus Kami akan menyiapkan satu set untuk setiap orang. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇ Makan malam akan disajikan menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' di lantai 2 hotel mitra kami, Miyukisou Hanamusubi. Kami menyediakan makanan sambil duduk. Sarapan akan disajikan di Kotori. [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Mengenai kamar bergaya Jepang, masing-masing memiliki interior yang unik, dan jika ada kamar yang Anda inginkan, kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) ◆Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum check-in dan setelah check-out. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

○ Wanita adalah yang terbaik! ! Mari kita bersenang-senang hari ini! !　○ Maaf aku membuatmu menunggu. Memperkenalkan rencana keluar malam para gadis! ! 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Fitur khusus] Paket pesta perempuan terbatas! ! Siapkan sebotol shochu high dan makanan ringan di kamar Anda (per orang) Mari kita semua mabuk dan bersenang-senang (khusus dewasa) [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇ Makan malam akan disajikan menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' di lantai 2 hotel mitra kami, Miyukisou Hanamusubi. Kami menyediakan makanan sambil duduk. Sarapan akan disajikan di Kotori. [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 1 kamar tamu dengan pemandian terbuka, 5 kamar bergaya Jepang, dan 2 kamar bergaya Barat. Setiap ruangan memiliki desain yang berbeda-beda sehingga menimbulkan kesan Jepang modern. Ini adalah ruangan menenangkan yang memadukan semangat Jepang dengan tatami Ryukyu. [Informasi sumber air panas] ◆Kami akan mempersiapkan Suzu-no-Yu dan Koto-no-Yu sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) ◆Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum check-in dan setelah check-out. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Jepang merupakan negara yang diwarnai oleh empat musim yang indah. Bahan-bahan musiman Hyogo yang dapat ditemukan pada pergantian musim Kepala koki secara pribadi memilih bahan-bahan dan menyiapkannya menjadi hidangan kaiseki yang indah. Pada bulan September 2021, pemandian umum besar di hotel mitra kami, Hanamusubi, akan diperbarui. Bersemangatlah dengan dua jenis sumber air panas: Kinsen & Ginsen! 2 menit berjalan kaki ke hotel saudara Hanamusubi. Tamu yang menginap di hotel kami juga dapat menggunakan pemandian umum Hanamusubi sesering yang mereka suka secara gratis selama menginap. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇Untuk makan malam, kami akan menyajikan masakan Kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' yang terletak di lantai 2 hotel saudara kami, Miyukisou Hanamusubi. Sarapan akan disajikan di Kotori. ◆Contoh makan malam Minuman beralkohol, sake Grapefruit Piring pertemuan - berbagai hidangan musim semi Seafood: Kanpachi, tuna, udang manis, scallop, aneka aransemen Persiapan hot pot, spring hotpot, mizuna, sawi putih, kaldu nameko, lada yuzu Makanan hangat: rebung bakar, rasa udang ijo, sambal kacang Hidangan musiman: Salad ikan air tawar Sakura dengan saus sayuran Tembikar: Daging Sapi Hitam Jepang Steaky, Jamur Sanae, Kolam Makanan: Nasi mita, acar sayur, sup merah Barang air Barang musiman [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Setiap kamar bergaya Jepang memiliki desain interior yang unik. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Pabrik sake tersebar di sekitar Arima Onsen dan memiliki banyak penggemar. Mengapa tidak menikmati sake lokal dan menikmati makanannya? Setiap orang akan menerima 3 set sake lokal yang sempurna untuk masakan kaiseki! ☆★☆Bonus☆★☆ Kumpulan perbandingan minuman asli Hanamusubi ・Pembuatan sake Daiginjo Namazake “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Sake yang disimpan dengan nama “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Agak kering dengan keasaman tajam dan tekstur halus Kami akan menyiapkan satu set untuk setiap orang. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇ Makan malam akan disajikan menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' di lantai 2 hotel mitra kami, Miyukisou Hanamusubi. Kami menyediakan makanan sambil duduk. Sarapan akan disajikan di Kotori. [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Mengenai kamar bergaya Jepang, masing-masing memiliki interior yang unik, dan jika ada kamar yang Anda inginkan, kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) ◆Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum check-in dan setelah check-out. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Kami akan menyajikan hidangan Hyogo yang dipilih dengan cermat dalam porsi kecil. Selain itu, kami berharap Anda dapat menikmati salah satu kenikmatan makanan, ``kenikmatan melihat''. Dari ``pemilihan peralatan'' hingga ``pelapisan'', kami mempersiapkan semuanya dengan sangat hati-hati! Silakan nikmati setiap "permata indah" artistik di waktu luang Anda. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇ Makan malam akan disajikan menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' di lantai 2 hotel mitra kami, Miyukisou Hanamusubi. Kami menyediakan makanan sambil duduk. Sarapan akan disajikan di Kotori. [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 1 kamar tamu dengan pemandian terbuka, 5 kamar bergaya Jepang, dan 2 kamar bergaya Barat. Setiap ruangan memiliki desain yang berbeda-beda sehingga menimbulkan kesan Jepang modern. Ini adalah ruangan menenangkan yang memadukan semangat Jepang dengan tatami Ryukyu. ◆Informasi sumber air panas◆ Kami menawarkan Suzu no Yu dan Koto no Yu sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) ◆Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum check-in dan setelah check-out. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Ini adalah rencana di mana Anda bisa menginap di kamar dengan pemandian terbuka dengan harga terjangkau. Ini adalah ruangan di mana Anda dapat menghabiskan waktu santai dan mewah, dan Anda dapat menggunakan pemandian terbuka di kamar Anda 24 jam sehari kapan pun Anda mau. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. [Informasi fasilitas] ◆Tamu yang menginap di hotel disediakan berbagai minuman dan layanan lainnya di lounge eksklusif. [Informasi makanan] ◇Untuk makan malam, kami akan menyajikan masakan Kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' yang terletak di lantai 2 hotel saudara kami, Miyukisou Hanamusubi. Sarapan akan disajikan di Kotori. ◆Contoh makan malam Minuman beralkohol, sake Grapefruit Piring pertemuan - berbagai hidangan musim semi Seafood: Kanpachi, tuna, udang manis, scallop, aneka aransemen Persiapan hot pot, spring hotpot, mizuna, sawi putih, kaldu nameko, lada yuzu Makanan hangat: rebung bakar, rasa udang ijo, sambal kacang Hidangan musiman: Salad ikan air tawar Sakura dengan saus sayuran Tembikar: Daging Sapi Hitam Jepang Steaky, Jamur Sanae, Kolam Makanan: Nasi mita, acar sayur, sup merah Barang air Barang musiman [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Mengenai kamar bergaya Jepang, masing-masing memiliki interior yang unik, dan jika ada kamar yang Anda inginkan, kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu. [Informasi sumber air panas] ◆Silakan berendam di sumber air panas tertua di Jepang "Ginsen" dan sembuhkan kelelahan harian Anda. Kami akan mengubah jenis kelamin antara hari yang sama dan hari berikutnya. Kinsen dan Ginsen juga tersedia di hotel mitra kami Miyukisou Hanamusubi, jadi silakan menikmatinya. [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Jepang merupakan negara yang diwarnai oleh empat musim yang indah. Bahan-bahan musiman Hyogo yang dapat ditemukan pada pergantian musim Kepala koki secara pribadi memilih bahan-bahan dan menyiapkannya menjadi hidangan kaiseki yang indah. Pada bulan September 2021, pemandian umum besar di hotel mitra kami, Hanamusubi, akan diperbarui. Bersemangatlah dengan dua jenis sumber air panas: Kinsen & Ginsen! 2 menit berjalan kaki ke hotel saudara Hanamusubi. Tamu yang menginap di hotel kami juga dapat menggunakan pemandian umum Hanamusubi sesering yang mereka suka secara gratis selama menginap. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇Untuk makan malam, kami akan menyajikan masakan Kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' yang terletak di lantai 2 hotel saudara kami, Miyukisou Hanamusubi. Sarapan akan disajikan di Kotori. ◆Contoh makan malam Minuman beralkohol, sake Grapefruit Piring pertemuan - berbagai hidangan musim semi Seafood: Kanpachi, tuna, udang manis, scallop, aneka aransemen Persiapan hot pot, spring hotpot, mizuna, sawi putih, kaldu nameko, lada yuzu Makanan hangat: rebung bakar, rasa udang ijo, sambal kacang Hidangan musiman: Salad ikan air tawar Sakura dengan saus sayuran Tembikar: Daging Sapi Hitam Jepang Steaky, Jamur Sanae, Kolam Makanan: Nasi mita, acar sayur, sup merah Barang air Barang musiman [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Setiap kamar bergaya Jepang memiliki desain interior yang unik. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.

Pabrik sake tersebar di sekitar Arima Onsen dan memiliki banyak penggemar. Mengapa tidak menikmati sake lokal dan menikmati makanannya? Setiap orang akan menerima 3 set sake lokal yang sempurna untuk masakan kaiseki! ☆★☆Bonus☆★☆ Kumpulan perbandingan minuman asli Hanamusubi ・Pembuatan sake Daiginjo Namazake “Kikumasamune” ・Junmaishu “Fukuju” ・Sake yang disimpan dengan nama “Kura-Nai Cold and Warm Enclosure” Agak kering dengan keasaman tajam dan tekstur halus Kami akan menyiapkan satu set untuk setiap orang. 【tolong dicatat】 Pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Harap dicatat bahwa pembayaran dengan kartu kredit tidak dapat dilakukan. [Informasi fasilitas] ◆Untuk tamu yang menginap di hotel, berbagai minuman dan layanan lainnya tersedia di lounge eksklusif [Tomarigi]. [Informasi makanan] ◇ Makan malam akan disajikan menggunakan bahan-bahan musiman di restoran ``Hana Walk'' di lantai 2 hotel mitra kami, Miyukisou Hanamusubi. Kami menyediakan makanan sambil duduk. Sarapan akan disajikan di Kotori. [Informasi kamar] ◆Ini adalah penginapan kecil dengan 6 kamar bergaya Jepang dan 2 kamar bergaya Barat. Mengenai kamar bergaya Jepang, masing-masing memiliki interior yang unik, dan jika ada kamar yang Anda inginkan, kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu. [Informasi sumber air panas] ◆Mulai 1 Juni 2020 (Senin), Suzu no Yu dan Koto no Yu akan tersedia sebagai pemandian keluarga. "Reservasi first-come, first serve diperlukan selama 45 menit (gratis)" Jika Anda ingin menggunakan pemandian umum yang besar, silakan gunakan hotel mitra kami Miyukiso Hanamusubi (Kinsen/Ginsen). [Keramahan untuk perjalanan Anda] ◆Kami akan menjemput Anda dari Stasiun/halte bus Arima Onsen. ◆ Parkir gratis tersedia. (6 mobil, siapa cepat dia dapat) ◆Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum check-in dan setelah check-out. [Manfaat lainnya] ◆Kami akan memberi Anda kupon diskon hingga 20% dan Ashi Driveway yang dapat digunakan di Kobe Sanda Premium Outlets. ☆Lembar kupon akan dihentikan di Kobe Sanda Premium Outlets mulai tanggal 1 April. Email atau tanda terima konfirmasi reservasi akan diperlukan. Jika Anda berencana berangkat sebelum check-in, harap menghubungi pihak hotel.