Suma Onsen Kotobukiro (Hyogo)

Anda dapat bersantai di sumber air panas nyaman bernama Suma, yang berjarak 15 menit dengan kereta api dari Sannomiya, pusat kota Kobe. Tersedia juga tempat parkir untuk sekitar 50 mobil, jadi silakan datang menggunakan mobil. Check-in terlambat juga dimungkinkan, dan ini sangat populer. Kami menerima pesanan dari satu orang, jadi silakan gunakan untuk berbagai keperluan. (Catatan) ①Futon dapat ditata sebelum check-in. ②Jika Anda melamar di gedung utama Juro, ruangan tersebut mungkin tidak memiliki kamar mandi atau toilet. ③Untuk tamu yang menginap tanpa makan, pembayaran akan dilakukan pada saat check-in untuk menghindari kebingungan saat check-out. Terima kasih atas pengertian Anda.

Pemandian air panas dan restoran gourmet yang mewarnai pengalaman perjalanan Anda di Suma. Check-in terakhir hingga pukul 24:00. ■Makanan■ Sarapan: Paket makanan Jepang disajikan di restoran. ■Kamar■ ≪Bangunan utama Kamar bergaya Jepang≫ Rasakan semilir angin musiman Kobe dalam suasana yang tenang dan tenteram. Anda dapat bersantai dan melepas penat. ≪Rinsuitei≫ Semua kamar merupakan kamar luas bergaya Jepang yang menghadap Suma-dera Oike. Kemewahan seluas 60 meter persegi Ini adalah tempat yang tenang dan begitu luas sehingga Anda hampir bisa mendengar suara laut. Silakan habiskan waktu bersantai sambil merasakan angin musiman Kobe. ■Samadhi air panas■ Di pemandian taman terbuka bergaya Jepang “Gen-no-yu” dan “Hira-no-yu” di lantai paling atas Sembuhkan kepenatan harian Anda di bawah angin malam yang menyenangkan dan sinar bulan yang pucat. Silakan luangkan waktu Anda dan bersantai. ■Jalan-jalan di sekitar area■ "Suma-dera": 1 menit berjalan kaki "Akuarium Tepi Laut Suma": 5 menit naik mobil Transportasi sangat nyaman karena hanya 15 menit dari pusat kota Kobe.

Kami telah memulai kursus shabu-shabu menggunakan babi merek Kobe Pork dari Prefektur Hyogo. Meskipun harganya terjangkau, konten ini sangat memuaskan bahkan untuk mahasiswa maupun wisata biasa. Selain itu, seperti rencana lainnya, makanan akan disajikan di kamar atau ruang perjamuan pribadi sehingga tidak akan berinteraksi dengan tamu lain.(Karena hubungan dengan hari pengadaan, jika pemesanan dilakukan mendadak, kami akan meminta persetujuan terlebih dahulu untuk menggantikan dengan shabu-shabu babi produksi Hyogo dengan peringkat yang sama atau masakan kaiseki.) ※Kobe Pork adalah babi merek dari Prefektur Hyogo yang dibesarkan dengan pakan jagung dan roti serta air minum dari air bawah tanah yang aman dan sehat.Daging babi ini memiliki aroma yang sedikit dan rasa yang segar serta mewah. ≪≪Isi Kursus≫≫ Hidangan pembuka　Sashimi ikan segar dari Setouchi　Shabu-shabu pot (menggunakan 200g Kobe Pork) Nasi Kinumusume produksi Fukusaki, Hyogo　Buah-buahan

Anda dapat bersantai di sumber air panas nyaman bernama Suma, yang berjarak 15 menit dengan kereta api dari Sannomiya, pusat kota Kobe. Tersedia juga tempat parkir untuk sekitar 50 mobil, jadi silakan datang menggunakan mobil. Check-in terlambat juga dimungkinkan, dan ini sangat populer. Kami menerima pesanan dari satu orang, jadi silakan gunakan untuk berbagai keperluan. (Catatan) ①Futon dapat ditata sebelum check-in. ②Jika Anda melamar di gedung utama Juro, ruangan tersebut mungkin tidak memiliki kamar mandi atau toilet. ③Untuk tamu yang menginap tanpa makan, pembayaran akan dilakukan pada saat check-in untuk menghindari kebingungan saat check-out. Terima kasih atas pengertian Anda.

Pemandian air panas dan restoran gourmet yang mewarnai pengalaman perjalanan Anda di Suma. Check-in terakhir hingga pukul 24:00. ■Makanan■ Sarapan: Paket makanan Jepang disajikan di restoran. ■Kamar■ ≪Bangunan utama Kamar bergaya Jepang≫ Rasakan semilir angin musiman Kobe dalam suasana yang tenang dan tenteram. Anda dapat bersantai dan melepas penat. ≪Rinsuitei≫ Semua kamar merupakan kamar luas bergaya Jepang yang menghadap Suma-dera Oike. Kemewahan seluas 60 meter persegi Ini adalah tempat yang tenang dan begitu luas sehingga Anda hampir bisa mendengar suara laut. Silakan habiskan waktu bersantai sambil merasakan angin musiman Kobe. ■Samadhi air panas■ Di pemandian taman terbuka bergaya Jepang “Gen-no-yu” dan “Hira-no-yu” di lantai paling atas Sembuhkan kepenatan harian Anda di bawah angin malam yang menyenangkan dan sinar bulan yang pucat. Silakan luangkan waktu Anda dan bersantai. ■Jalan-jalan di sekitar area■ "Suma-dera": 1 menit berjalan kaki "Akuarium Tepi Laut Suma": 5 menit naik mobil Transportasi sangat nyaman karena hanya 15 menit dari pusat kota Kobe.

Ini adalah sukiyaki dalam panci besar yang dimasak dengan saus khas penginapan kami dan dinikmati bersama semua orang. Menggunakan sekitar 180 gram daging sapi Jepang pilihan, paket ini akan memuaskan perut Anda. Selain sukiyaki, juga disertakan hidangan pembuka, sashimi, nasi putih, acar, dan pencuci mulut. Dengan makan di kamar, keluarga Anda dapat menghabiskan waktu dengan santai. Makan malam dapat dinikmati di kamar Anda. Ruangan [Kamar Tradisional Jepang di Bangunan Utama] Dengan suasana tenang yang menenangkan, nikmati angin musim khas Kobe Dengan santai, Anda dapat bersantai. [Rinsuitei] Semua kamar tamu adalah kamar gaya Jepang yang luas menghadap Kolam Besar Suma-dera. Ruang luas mewah seluas 60 meter persegi dengan suasana tenang yang seolah-olah bisa mendengar suara ombak. Nikmati waktu santai sambil merasakan angin musim dari Kobe. Mandi Seharian Di pemandian terbuka bergaya taman Jepang di lantai atas, 'Gennoyu' dan 'Hiranoyu', hilangkan kelelahan sehari-hari di bawah angin malam yang nyaman dan sinar bulan yang redup. Silakan bersantai. .。 o 　Menyentuh Sejarah　 o. . Rekomendasi musim dingin adalah tur situs bersejarah! Mengunjungi tempat terkenal yang menjadi panggung pertempuran Genpei di Ichinotani. Tempat ini hanya berjarak satu menit berjalan kaki dari Kuil Suma, sangat dekat! Di sepanjang jalan dari Stasiun Suma-dera Sanyo Electric Railway menuju Kuil Suma, terdapat kedai kopi dan toko kue tradisional Jepang. Kami akan mengonfirmasi melalui komunikasi, namun jika tidak ada permintaan khusus, menu akan menjadi sukiyaki. Harap dimaklumi sebelumnya.