Sumoto Onsen Shimahana (Awaji Island)

Paket akomodasi tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati perjalanan dengan mudah. Direkomendasikan juga untuk perjalanan mewah di mana Anda dapat menikmati dua jenis sumber air panas dengan mengunjungi empat sumber air panas di grup hotel, termasuk pemandian observasi di Sea Hotel Shimahana. Pemandian dengan panorama menghadap Selat Kitan dari lantai atas, ``Awaji Tanada no Yu'' terinspirasi dari pemandangan asli pulau dan sawah bertingkat, dan ``Kuniumi no Yu'' terinspirasi dari kisah Jepang. ciptaan, menyatu dengan laut dan langit. Bus tanpa batas "Shizuku dari Amamiya" adalah seperti itu. Naik perahu kaca pribadi ke Awaji Yumesenkei, lewati koridor tepi laut, dan nikmati pemandian air panas di hotel grup sepuasnya. ■Kamar mandi perspektif 霑 14:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 (untuk pria dan wanita) ■Pemandian Air Panas Teras Sawah Awaji (Hotel New Awaji "Spa Terrace Suigetsu") Pria 12:00-24:00 / Wanita matahari terbit-10:00 ■Kuniumi no Yu (Hotel Baru Awaji Spa Teras Suigetsu) Pria terbit hingga pukul 11:00 / wanita pukul 12:00 hingga 24:00 ■Tetesan Tengu (Awaji Yumeizumi Kei) Pria 12:00-24:00 / Matahari terbit-10:00 Wanita 12:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 [Jam operasional perahu kaca] ◆14:00~Matahari terbenam *Jika perahu kaca di luar jam operasional, kami akan menjemput Anda dengan mikrolet. *Layanan dapat dibatalkan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika keselamatan tidak dapat terjamin karena angin kencang. *Anda dapat tetap mengenakan yukata saat mengunjungi sumber air panas. ◆Makan Malam/Tidak Ada ◆Sarapan/Tidak Ada *Reservasi diperlukan untuk restoran. Silakan hubungi kami terlebih dahulu jika Anda mau.

Mulailah hari Anda dengan sarapan yang lezat Kami menawarkan perpaduan lauk pauk Jepang dan Barat, termasuk telur berbalut sup lembut yang dibuat dari telur yang dipanggang dengan hati-hati dari Pulau Awaji, salad segar sehat yang dibuat dari sayuran lokal, ikan bakar, hidangan rebus, gurita yang diasinkan, dan bawang goreng. Selain nasi standar seperti ikan teri goreng dan acar, kami juga menawarkan semangkuk daging sapi Awajishima dan kari sayur bagi mereka yang ingin makan enak di pagi hari. Selain sup miso dan sup miso buatan tangan yang cocok untuk dinikmati saat bangun tidur di pagi hari, Anda juga bisa menikmati hidangan favorit sepuasnya dari sekitar 40 masakan Jepang dan Barat, yang sebagian besar dibuat dengan bahan-bahan lokal, seperti aneka roti. dan sereal, yogurt Pulau Awaji, dan jus jeruk Pulau Awaji. Nikmati sarapan di mana Anda dapat tertidur dalam suasana pulau yang lembut dan dikelilingi oleh sinar matahari yang menyegarkan. Silakan nikmati awal hari yang baru, dengan momen bahagia yang mencerahkan pagi perjalanan Anda dan membawa senyuman di wajah Anda. ■Sarapan <07:00-10:00 (pemesanan terakhir 09:30)> Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk masakan Jepang dan Barat dibuat dengan bahan-bahan lokal.

Sejak zaman Manyo, Pulau Awaji telah memainkan peran penting dalam memberikan produk pulau kepada keluarga kekaisaran bersama Wakasa dan Shima. Rencana kuliner ini menawarkan makanan yang lezat dan sehat dengan menggunakan bahan-bahan musiman lokal yang dihasilkan secara lokal. Silakan nikmati 'musim' dari Pulau Awaji yang dikenal sebagai 'Miketsukuni'. ■Makan malam ▼Kursus rasa musiman Di restoran "Umi-Nami (Usami)", Anda dapat menikmati kursus rasa musiman yang menggunakan bahan-bahan lokal dari Pulau Awaji.(Restoran ini dapat digunakan dengan mengenakan yukata) ※Silakan periksa detail daftar menu di halaman berikut. shimahana.com/topics/20/ ■ Sarapan ＜7:00〜10:00 (pesanan terakhir 9:30)＞ Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk sayuran segar, makanan lokal, masakan Jepang, dan Barat.

Paket akomodasi tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati perjalanan dengan mudah. Direkomendasikan juga untuk perjalanan mewah di mana Anda dapat menikmati dua jenis sumber air panas dengan mengunjungi empat sumber air panas di grup hotel, termasuk pemandian observasi di Sea Hotel Shimahana. Pemandian dengan panorama menghadap Selat Kitan dari lantai atas, ``Awaji Tanada no Yu'' terinspirasi dari pemandangan asli pulau dan sawah bertingkat, dan ``Kuniumi no Yu'' terinspirasi dari kisah Jepang. ciptaan, menyatu dengan laut dan langit. Bus tanpa batas "Shizuku dari Amamiya" adalah seperti itu. Naik perahu kaca pribadi ke Awaji Yumesenkei, lewati koridor tepi laut, dan nikmati pemandian air panas di hotel grup sepuasnya. ■Kamar mandi perspektif 霑 14:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 (untuk pria dan wanita) ■Pemandian Air Panas Teras Sawah Awaji (Hotel New Awaji "Spa Terrace Suigetsu") Pria 12:00-24:00 / Wanita matahari terbit-10:00 ■Kuniumi no Yu (Hotel Baru Awaji Spa Teras Suigetsu) Pria terbit hingga pukul 11:00 / wanita pukul 12:00 hingga 24:00 ■Tetesan Tengu (Awaji Yumeizumi Kei) Pria 12:00-24:00 / Matahari terbit-10:00 Wanita 12:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 [Jam operasional perahu kaca] ◆14:00~Matahari terbenam *Jika perahu kaca di luar jam operasional, kami akan menjemput Anda dengan mikrolet. *Layanan dapat dibatalkan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika keselamatan tidak dapat terjamin karena angin kencang. *Anda dapat tetap mengenakan yukata saat mengunjungi sumber air panas. ◆Makan Malam/Tidak Ada ◆Sarapan/Tidak Ada *Reservasi diperlukan untuk restoran. Silakan hubungi kami terlebih dahulu jika Anda mau.

Mulailah hari Anda dengan sarapan yang lezat Kami menawarkan perpaduan lauk pauk Jepang dan Barat, termasuk telur berbalut sup lembut yang dibuat dari telur yang dipanggang dengan hati-hati dari Pulau Awaji, salad segar sehat yang dibuat dari sayuran lokal, ikan bakar, hidangan rebus, gurita yang diasinkan, dan bawang goreng. Selain nasi standar seperti ikan teri goreng dan acar, kami juga menawarkan semangkuk daging sapi Awajishima dan kari sayur bagi mereka yang ingin makan enak di pagi hari. Selain sup miso dan sup miso buatan tangan yang cocok untuk dinikmati saat bangun tidur di pagi hari, Anda juga bisa menikmati hidangan favorit sepuasnya dari sekitar 40 masakan Jepang dan Barat, yang sebagian besar dibuat dengan bahan-bahan lokal, seperti aneka roti. dan sereal, yogurt Pulau Awaji, dan jus jeruk Pulau Awaji. Nikmati sarapan di mana Anda dapat tertidur dalam suasana pulau yang lembut dan dikelilingi oleh sinar matahari yang menyegarkan. Silakan nikmati awal hari yang baru, dengan momen bahagia yang mencerahkan pagi perjalanan Anda dan membawa senyuman di wajah Anda. ■Sarapan <07:00-10:00 (pemesanan terakhir 09:30)> Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk masakan Jepang dan Barat dibuat dengan bahan-bahan lokal.

Sejak zaman Manyo, Pulau Awaji telah memainkan peran penting dalam memberikan produk pulau kepada keluarga kekaisaran bersama Wakasa dan Shima. Rencana kuliner ini menawarkan makanan yang lezat dan sehat dengan menggunakan bahan-bahan musiman lokal yang dihasilkan secara lokal. Silakan nikmati 'musim' dari Pulau Awaji yang dikenal sebagai 'Miketsukuni'. ■Makan malam ▼Kursus rasa musiman Di restoran "Umi-Nami (Usami)", Anda dapat menikmati kursus rasa musiman yang menggunakan bahan-bahan lokal dari Pulau Awaji.(Restoran ini dapat digunakan dengan mengenakan yukata) ※Silakan periksa detail daftar menu di halaman berikut. shimahana.com/topics/20/ ■ Sarapan ＜7:00〜10:00 (pesanan terakhir 9:30)＞ Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk sayuran segar, makanan lokal, masakan Jepang, dan Barat.

Paket akomodasi tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati perjalanan dengan mudah. Direkomendasikan juga untuk perjalanan mewah di mana Anda dapat menikmati dua jenis sumber air panas dengan mengunjungi empat sumber air panas di grup hotel, termasuk pemandian observasi di Sea Hotel Shimahana. Pemandian dengan panorama menghadap Selat Kitan dari lantai atas, ``Awaji Tanada no Yu'' terinspirasi dari pemandangan asli pulau dan sawah bertingkat, dan ``Kuniumi no Yu'' terinspirasi dari kisah Jepang. ciptaan, menyatu dengan laut dan langit. Bus tanpa batas "Shizuku dari Amamiya" adalah seperti itu. Naik perahu kaca pribadi ke Awaji Yumesenkei, lewati koridor tepi laut, dan nikmati pemandian air panas di hotel grup sepuasnya. ■Kamar mandi perspektif 霑 14:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 (untuk pria dan wanita) ■Pemandian Air Panas Teras Sawah Awaji (Hotel New Awaji "Spa Terrace Suigetsu") Pria 12:00-24:00 / Wanita matahari terbit-10:00 ■Kuniumi no Yu (Hotel Baru Awaji Spa Teras Suigetsu) Pria terbit hingga pukul 11:00 / wanita pukul 12:00 hingga 24:00 ■Tetesan Tengu (Awaji Yumeizumi Kei) Pria 12:00-24:00 / Matahari terbit-10:00 Wanita 12:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 [Jam operasional perahu kaca] ◆14:00~Matahari terbenam *Jika perahu kaca di luar jam operasional, kami akan menjemput Anda dengan mikrolet. *Layanan dapat dibatalkan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika keselamatan tidak dapat terjamin karena angin kencang. *Anda dapat tetap mengenakan yukata saat mengunjungi sumber air panas. ◆Makan Malam/Tidak Ada ◆Sarapan/Tidak Ada *Reservasi diperlukan untuk restoran. Silakan hubungi kami terlebih dahulu jika Anda mau.

Mulailah hari Anda dengan sarapan yang lezat Kami menawarkan perpaduan lauk pauk Jepang dan Barat, termasuk telur berbalut sup lembut yang dibuat dari telur yang dipanggang dengan hati-hati dari Pulau Awaji, salad segar sehat yang dibuat dari sayuran lokal, ikan bakar, hidangan rebus, gurita yang diasinkan, dan bawang goreng. Selain nasi standar seperti ikan teri goreng dan acar, kami juga menawarkan semangkuk daging sapi Awajishima dan kari sayur bagi mereka yang ingin makan enak di pagi hari. Selain sup miso dan sup miso buatan tangan yang cocok untuk dinikmati saat bangun tidur di pagi hari, Anda juga bisa menikmati hidangan favorit sepuasnya dari sekitar 40 masakan Jepang dan Barat, yang sebagian besar dibuat dengan bahan-bahan lokal, seperti aneka roti. dan sereal, yogurt Pulau Awaji, dan jus jeruk Pulau Awaji. Nikmati sarapan di mana Anda dapat tertidur dalam suasana pulau yang lembut dan dikelilingi oleh sinar matahari yang menyegarkan. Silakan nikmati awal hari yang baru, dengan momen bahagia yang mencerahkan pagi perjalanan Anda dan membawa senyuman di wajah Anda. ■Sarapan <07:00-10:00 (pemesanan terakhir 09:30)> Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk masakan Jepang dan Barat dibuat dengan bahan-bahan lokal.

Sejak zaman Manyo, Pulau Awaji telah memainkan peran penting dalam memberikan produk pulau kepada keluarga kekaisaran bersama Wakasa dan Shima. Rencana kuliner ini menawarkan makanan yang lezat dan sehat dengan menggunakan bahan-bahan musiman lokal yang dihasilkan secara lokal. Silakan nikmati 'musim' dari Pulau Awaji yang dikenal sebagai 'Miketsukuni'. ■Makan malam ▼Kursus rasa musiman Di restoran "Umi-Nami (Usami)", Anda dapat menikmati kursus rasa musiman yang menggunakan bahan-bahan lokal dari Pulau Awaji.(Restoran ini dapat digunakan dengan mengenakan yukata) ※Silakan periksa detail daftar menu di halaman berikut. shimahana.com/topics/20/ ■ Sarapan ＜7:00〜10:00 (pesanan terakhir 9:30)＞ Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk sayuran segar, makanan lokal, masakan Jepang, dan Barat.

Sejak zaman Manyo, Pulau Awaji telah memainkan peran penting dalam memberikan produk pulau kepada keluarga kekaisaran bersama Wakasa dan Shima. Rencana kuliner ini menawarkan makanan yang lezat dan sehat dengan menggunakan bahan-bahan musiman lokal yang dihasilkan secara lokal. Silakan nikmati 'musim' dari Pulau Awaji yang dikenal sebagai 'Miketsukuni'. ■Makan malam ▼Kursus rasa musiman Di restoran "Umi-Nami (Usami)", Anda dapat menikmati kursus rasa musiman yang menggunakan bahan-bahan lokal dari Pulau Awaji.(Restoran ini dapat digunakan dengan mengenakan yukata) ※Silakan periksa detail daftar menu di halaman berikut. shimahana.com/topics/20/ ■ Sarapan ＜7:00〜10:00 (pesanan terakhir 9:30)＞ Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk sayuran segar, makanan lokal, masakan Jepang, dan Barat.

Metode memasak unggulan 'barbekyu arang' yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa asli bahan masakan.Panas kuat dari arang merah membara dengan cepat memanggang permukaan bahan, sehingga rasa asli bahan tersebut tidak keluar, dan efek pengasapan dari asap arang semakin memperkaya cita rasanya.Rencana kuliner yang memungkinkan Anda menikmati sepenuhnya bahan-bahan musiman yang tumbuh dalam alam yang kaya, di grill arang 'Pulau Harta Karun'. Nikmati hidangan lezat di 'Pulau Awaji', negeri makanan istimewa. ≪Makan Malam≫ ◆ Kursus panggangan arang Pulau Harta Karun Disiapkan di grill arang 'Pulau Harta Karun'. ※ Restoran dapat digunakan dengan mengenakan yukata. ★ Daftar Menu Amuse Salad Pulau Harta dengan Sepuluh Warna Sayuran Satu Porsi Nigiri Daging Sapi Awaji Panggang Panggangan arang yang memperkaya cita rasa bahan Sirloin & lidah sapi pilihan, daging paha ayam, Ikan Ebisu Tai dari Pulau Awaji dan hasil laut musiman lainnya, sayuran musiman Makanan Pokok　Nasi, Sup Miso Merah, dan Acar Dessert Hari Ini ※ Harap dicatat bahwa isi dapat berubah tergantung pada situasi pengadaan. ■ Sarapan ＜7:00〜10:00 (pesanan terakhir 9:30)＞ Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk sayuran segar, makanan lokal, masakan Jepang, dan Barat.

Kami menggunakan banyak bahan musiman yang unik di Pulau Awaji, yang bersama dengan Wakasa dan Shima, telah berperan dalam menyajikan produk pulau tersebut kepada keluarga kekaisaran sejak era Manyo. Ini adalah paket gourmet di mana Anda dapat menikmati hidangan baru yang diproduksi secara lokal, dikonsumsi secara lokal, dan sehat. Silakan nikmati makanan musiman di Pulau Awaji, yang dikenal sebagai negeri kuliner. ■Makan malam ◆Pilihan spesial★ Hidangan rasa musiman Di restoran ``Usami'', Anda dapat menikmati hidangan musiman yang menggunakan bahan-bahan lokal dari Pulau Awaji. *Silakan lihat halaman di bawah untuk detail menu. shimahana.com/topics/19/ ■Sarapan <07:00-10:00 (pemesanan terakhir 09:30)> Prasmanan yang terdiri dari sekitar 40 hidangan, termasuk sayuran segar dan bahan-bahan lokal, serta hidangan Jepang dan Barat. *Pelanggan yang menginap di kabin kapal penjelajah akan menerima set menu sarapan ala Barat yang diantar ke kamar kapal penjelajah mereka. Anda juga dapat mengubah ke prasmanan Jepang/Barat di restoran, jadi jika Anda ingin melakukannya, harap beri tahu kami pada saat reservasi atau sehari sebelum Anda menginap.

Paket akomodasi tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati perjalanan dengan mudah. Direkomendasikan juga untuk perjalanan mewah di mana Anda dapat menikmati dua jenis sumber air panas dengan mengunjungi empat sumber air panas di grup hotel, termasuk pemandian observasi di Sea Hotel Shimahana. Pemandian dengan panorama menghadap Selat Kitan dari lantai atas, ``Awaji Tanada no Yu'' terinspirasi dari pemandangan asli pulau dan sawah bertingkat, dan ``Kuniumi no Yu'' terinspirasi dari kisah Jepang. ciptaan, menyatu dengan laut dan langit. Bus tanpa batas "Shizuku dari Amamiya" adalah seperti itu. Naik perahu kaca pribadi ke Awaji Yumesenkei, lewati koridor tepi laut, dan nikmati pemandian air panas di hotel grup sepuasnya. ■Kamar mandi perspektif 霑 14:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 (untuk pria dan wanita) ■Pemandian Air Panas Teras Sawah Awaji (Hotel New Awaji "Spa Terrace Suigetsu") Pria 12:00-24:00 / Wanita matahari terbit-10:00 ■Kuniumi no Yu (Hotel Baru Awaji Spa Teras Suigetsu) Pria terbit hingga pukul 11:00 / wanita pukul 12:00 hingga 24:00 ■Tetesan Tengu (Awaji Yumeizumi Kei) Pria 12:00-24:00 / Matahari terbit-10:00 Wanita 12:00-24:00 / Matahari terbit-11:00 [Jam operasional perahu kaca] ◆14:00~Matahari terbenam *Jika perahu kaca di luar jam operasional, kami akan menjemput Anda dengan mikrolet. *Layanan dapat dibatalkan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika keselamatan tidak dapat terjamin karena angin kencang. *Anda dapat tetap mengenakan yukata saat mengunjungi sumber air panas. ◆Makan Malam/Tidak Ada ◆Sarapan/Tidak Ada *Reservasi diperlukan untuk restoran. Silakan hubungi kami terlebih dahulu jika Anda mau.

Mulailah hari Anda dengan sarapan yang lezat Kami menawarkan perpaduan lauk pauk Jepang dan Barat, termasuk telur berbalut sup lembut yang dibuat dari telur yang dipanggang dengan hati-hati dari Pulau Awaji, salad segar sehat yang dibuat dari sayuran lokal, ikan bakar, hidangan rebus, gurita yang diasinkan, dan bawang goreng. Selain nasi standar seperti ikan teri goreng dan acar, kami juga menawarkan semangkuk daging sapi Awajishima dan kari sayur bagi mereka yang ingin makan enak di pagi hari. Selain sup miso dan sup miso buatan tangan yang cocok untuk dinikmati saat bangun tidur di pagi hari, Anda juga bisa menikmati hidangan favorit sepuasnya dari sekitar 40 masakan Jepang dan Barat, yang sebagian besar dibuat dengan bahan-bahan lokal, seperti aneka roti. dan sereal, yogurt Pulau Awaji, dan jus jeruk Pulau Awaji. Nikmati sarapan di mana Anda dapat tertidur dalam suasana pulau yang lembut dan dikelilingi oleh sinar matahari yang menyegarkan. Silakan nikmati awal hari yang baru, dengan momen bahagia yang mencerahkan pagi perjalanan Anda dan membawa senyuman di wajah Anda. ■Sarapan <07:00-10:00 (pemesanan terakhir 09:30)> Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk masakan Jepang dan Barat dibuat dengan bahan-bahan lokal.

Sejak zaman Manyo, Pulau Awaji telah memainkan peran penting dalam memberikan produk pulau kepada keluarga kekaisaran bersama Wakasa dan Shima. Rencana kuliner ini menawarkan makanan yang lezat dan sehat dengan menggunakan bahan-bahan musiman lokal yang dihasilkan secara lokal. Silakan nikmati 'musim' dari Pulau Awaji yang dikenal sebagai 'Miketsukuni'. ■Makan malam ▼Kursus rasa musiman Di restoran "Umi-Nami (Usami)", Anda dapat menikmati kursus rasa musiman yang menggunakan bahan-bahan lokal dari Pulau Awaji.(Restoran ini dapat digunakan dengan mengenakan yukata) ※Silakan periksa detail daftar menu di halaman berikut. shimahana.com/topics/20/ ■ Sarapan ＜7:00〜10:00 (pesanan terakhir 9:30)＞ Sekitar 40 jenis prasmanan termasuk sayuran segar, makanan lokal, masakan Jepang, dan Barat.