Semua kamar luas kamar Jepang-barat / Makan di dalam kamar tersedia untuk makan malam / Nikmati masa inap yang nyaman tanpa khawatir tentang keramaian!
[Rencana menginap tanpa khawatir tanpa makan] Paket ini tidak termasuk makan malam atau sarapan dan sangat cocok bagi mereka yang ingin menggunakan waktu mereka dengan bebas. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya.
[Rencanakan dengan sarapan termasuk sehingga Anda dapat menikmati Kinosaki sepuasnya] Paket yang termasuk sarapan ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati banyak tamasya sebelum check in. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya. ・Sarapan akan disajikan di tempat acara berapa pun jumlah tamu yang menginap. (Tidak termasuk reservasi untuk 6 orang atau kurang di Ruang Selamat Datang Anak) Mohon untuk tidak membawa makanan atau minuman ke ruang makan.
[Nikmati daging sapi Wagyu bermerek dengan mudah] Direkomendasikan bagi mereka yang memiliki selera makan kecil dan wanita. Paket ini menawarkan yang terbaik dari kedua dunia, memungkinkan Anda mencicipi daging sapi khas Jepang, Daging Sapi Tajima, dalam porsi sederhana. ■ Makan malam/Hidangan lezat porsi kecil (disajikan di kamar Anda) ・Bento Shokado ・Sashimi ・Piring porselen daging sapi Tajima Makanan kukus ・Mangkuk penghenti ・Nasi Koshihikari dari Tajima ·rasa manis *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. *Isi dapat berubah tanpa pemberitahuan, tergantung pada situasi pasokan. *Siswa sekolah dasar akan disajikan makanan yang sama dengan orang dewasa, dan anak-anak di bawah usia sekolah dasar akan disajikan makan siang anak-anak. *Kapasitas untuk bersantap di kamar adalah 6 orang (4 orang untuk kamar Jepang-Barat seluas 50m2). Apabila jumlah orang lebih dari jumlah yang disebutkan di atas, makanan akan disajikan di tempat acara. *Jika Anda menginap selama malam berturut-turut, menu yang sama akan disajikan. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya terse
Ruang acak (50-85m²) [Tipe kamar pilihan hotel] [Tidak merokok]
[Rencana menginap tanpa khawatir tanpa makan] Paket ini tidak termasuk makan malam atau sarapan dan sangat cocok bagi mereka yang ingin menggunakan waktu mereka dengan bebas. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya.
[Rencanakan dengan sarapan termasuk sehingga Anda dapat menikmati Kinosaki sepuasnya] Paket yang termasuk sarapan ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati banyak tamasya sebelum check in. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya. ・Sarapan akan disajikan di tempat acara berapa pun jumlah tamu yang menginap. (Tidak termasuk reservasi untuk 6 orang atau kurang di Ruang Selamat Datang Anak) Mohon untuk tidak membawa makanan atau minuman ke ruang makan.
[Nikmati daging sapi Wagyu bermerek dengan mudah] Direkomendasikan bagi mereka yang memiliki selera makan kecil dan wanita. Paket ini menawarkan yang terbaik dari kedua dunia, memungkinkan Anda mencicipi daging sapi khas Jepang, Daging Sapi Tajima, dalam porsi sederhana. ■ Makan malam/Hidangan lezat porsi kecil (disajikan di kamar Anda) ・Bento Shokado ・Sashimi ・Piring porselen daging sapi Tajima Makanan kukus ・Mangkuk penghenti ・Nasi Koshihikari dari Tajima ·rasa manis *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. *Isi dapat berubah tanpa pemberitahuan, tergantung pada situasi pasokan. *Siswa sekolah dasar akan disajikan makanan yang sama dengan orang dewasa, dan anak-anak di bawah usia sekolah dasar akan disajikan makan siang anak-anak. *Kapasitas untuk bersantap di kamar adalah 6 orang (4 orang untuk kamar Jepang-Barat seluas 50m2). Apabila jumlah orang lebih dari jumlah yang disebutkan di atas, makanan akan disajikan di tempat acara. *Jika Anda menginap selama malam berturut-turut, menu yang sama akan disajikan. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya terse
Kamar 50㎡ / 2 tempat tidur [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
[Rencana menginap tanpa khawatir tanpa makan] Paket ini tidak termasuk makan malam atau sarapan dan sangat cocok bagi mereka yang ingin menggunakan waktu mereka dengan bebas. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya.
[Rencanakan dengan sarapan termasuk sehingga Anda dapat menikmati Kinosaki sepuasnya] Paket yang termasuk sarapan ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati banyak tamasya sebelum check in. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya. ・Sarapan akan disajikan di tempat acara berapa pun jumlah tamu yang menginap. (Tidak termasuk reservasi untuk 6 orang atau kurang di Ruang Selamat Datang Anak) Mohon untuk tidak membawa makanan atau minuman ke ruang makan.
[Nikmati daging sapi Wagyu bermerek dengan mudah] Direkomendasikan bagi mereka yang memiliki selera makan kecil dan wanita. Paket ini menawarkan yang terbaik dari kedua dunia, memungkinkan Anda mencicipi daging sapi khas Jepang, Daging Sapi Tajima, dalam porsi sederhana. ■ Makan malam/Hidangan lezat porsi kecil (disajikan di kamar Anda) ・Bento Shokado ・Sashimi ・Piring porselen daging sapi Tajima Makanan kukus ・Mangkuk penghenti ・Nasi Koshihikari dari Tajima ·rasa manis *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. *Isi dapat berubah tanpa pemberitahuan, tergantung pada situasi pasokan. *Siswa sekolah dasar akan disajikan makanan yang sama dengan orang dewasa, dan anak-anak di bawah usia sekolah dasar akan disajikan makan siang anak-anak. *Kapasitas untuk bersantap di kamar adalah 6 orang (4 orang untuk kamar Jepang-Barat seluas 50m2). Apabila jumlah orang lebih dari jumlah yang disebutkan di atas, makanan akan disajikan di tempat acara. *Jika Anda menginap selama malam berturut-turut, menu yang sama akan disajikan. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya terse
Kamar 60㎡ / 2 tempat tidur [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
[Rencana menginap tanpa khawatir tanpa makan] Paket ini tidak termasuk makan malam atau sarapan dan sangat cocok bagi mereka yang ingin menggunakan waktu mereka dengan bebas. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya.
[Rencanakan dengan sarapan termasuk sehingga Anda dapat menikmati Kinosaki sepuasnya] Paket yang termasuk sarapan ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati banyak tamasya sebelum check in. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya. ・Sarapan akan disajikan di tempat acara berapa pun jumlah tamu yang menginap. (Tidak termasuk reservasi untuk 6 orang atau kurang di Ruang Selamat Datang Anak) Mohon untuk tidak membawa makanan atau minuman ke ruang makan.
[Nikmati daging sapi Wagyu bermerek dengan mudah] Direkomendasikan bagi mereka yang memiliki selera makan kecil dan wanita. Paket ini menawarkan yang terbaik dari kedua dunia, memungkinkan Anda mencicipi daging sapi khas Jepang, Daging Sapi Tajima, dalam porsi sederhana. ■ Makan malam/Hidangan lezat porsi kecil (disajikan di kamar Anda) ・Bento Shokado ・Sashimi ・Piring porselen daging sapi Tajima Makanan kukus ・Mangkuk penghenti ・Nasi Koshihikari dari Tajima ·rasa manis *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. *Isi dapat berubah tanpa pemberitahuan, tergantung pada situasi pasokan. *Siswa sekolah dasar akan disajikan makanan yang sama dengan orang dewasa, dan anak-anak di bawah usia sekolah dasar akan disajikan makan siang anak-anak. *Kapasitas untuk bersantap di kamar adalah 6 orang (4 orang untuk kamar Jepang-Barat seluas 50m2). Apabila jumlah orang lebih dari jumlah yang disebutkan di atas, makanan akan disajikan di tempat acara. *Jika Anda menginap selama malam berturut-turut, menu yang sama akan disajikan. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya terse
Kamar bayi 60㎡/2 tempat tidur [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
[Rencana menginap tanpa khawatir tanpa makan] Paket ini tidak termasuk makan malam atau sarapan dan sangat cocok bagi mereka yang ingin menggunakan waktu mereka dengan bebas. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya.
[Rencanakan dengan sarapan termasuk sehingga Anda dapat menikmati Kinosaki sepuasnya] Paket yang termasuk sarapan ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati banyak tamasya sebelum check in. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya. ・Sarapan akan disajikan di tempat acara berapa pun jumlah tamu yang menginap. (Tidak termasuk reservasi untuk 6 orang atau kurang di Ruang Selamat Datang Anak) Mohon untuk tidak membawa makanan atau minuman ke ruang makan.
[Nikmati daging sapi Wagyu bermerek dengan mudah] Direkomendasikan bagi mereka yang memiliki selera makan kecil dan wanita. Paket ini menawarkan yang terbaik dari kedua dunia, memungkinkan Anda mencicipi daging sapi khas Jepang, Daging Sapi Tajima, dalam porsi sederhana. ■ Makan malam/Hidangan lezat porsi kecil (disajikan di kamar Anda) ・Bento Shokado ・Sashimi ・Piring porselen daging sapi Tajima Makanan kukus ・Mangkuk penghenti ・Nasi Koshihikari dari Tajima ·rasa manis *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. *Isi dapat berubah tanpa pemberitahuan, tergantung pada situasi pasokan. *Siswa sekolah dasar akan disajikan makanan yang sama dengan orang dewasa, dan anak-anak di bawah usia sekolah dasar akan disajikan makan siang anak-anak. *Kapasitas untuk bersantap di kamar adalah 6 orang (4 orang untuk kamar Jepang-Barat seluas 50m2). Apabila jumlah orang lebih dari jumlah yang disebutkan di atas, makanan akan disajikan di tempat acara. *Jika Anda menginap selama malam berturut-turut, menu yang sama akan disajikan. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya terse
Ruang dapur 60㎡ / 2 kamar tidur [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
[Rencana menginap tanpa khawatir tanpa makan] Paket ini tidak termasuk makan malam atau sarapan dan sangat cocok bagi mereka yang ingin menggunakan waktu mereka dengan bebas. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya.
[Rencanakan dengan sarapan termasuk sehingga Anda dapat menikmati Kinosaki sepuasnya] Paket yang termasuk sarapan ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati banyak tamasya sebelum check in. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya. ・Sarapan akan disajikan di tempat acara berapa pun jumlah tamu yang menginap. (Tidak termasuk reservasi untuk 6 orang atau kurang di Ruang Selamat Datang Anak) Mohon untuk tidak membawa makanan atau minuman ke ruang makan.
[Nikmati daging sapi Wagyu bermerek dengan mudah] Direkomendasikan bagi mereka yang memiliki selera makan kecil dan wanita. Paket ini menawarkan yang terbaik dari kedua dunia, memungkinkan Anda mencicipi daging sapi khas Jepang, Daging Sapi Tajima, dalam porsi sederhana. ■ Makan malam/Hidangan lezat porsi kecil (disajikan di kamar Anda) ・Bento Shokado ・Sashimi ・Piring porselen daging sapi Tajima Makanan kukus ・Mangkuk penghenti ・Nasi Koshihikari dari Tajima ·rasa manis *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. *Isi dapat berubah tanpa pemberitahuan, tergantung pada situasi pasokan. *Siswa sekolah dasar akan disajikan makanan yang sama dengan orang dewasa, dan anak-anak di bawah usia sekolah dasar akan disajikan makan siang anak-anak. *Kapasitas untuk bersantap di kamar adalah 6 orang (4 orang untuk kamar Jepang-Barat seluas 50m2). Apabila jumlah orang lebih dari jumlah yang disebutkan di atas, makanan akan disajikan di tempat acara. *Jika Anda menginap selama malam berturut-turut, menu yang sama akan disajikan. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya terse
Kamar 85㎡ / 4 tempat tidur [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
[Rencana menginap tanpa khawatir tanpa makan] Paket ini tidak termasuk makan malam atau sarapan dan sangat cocok bagi mereka yang ingin menggunakan waktu mereka dengan bebas. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya.
[Rencanakan dengan sarapan termasuk sehingga Anda dapat menikmati Kinosaki sepuasnya] Paket yang termasuk sarapan ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati banyak tamasya sebelum check in. Dapat juga digunakan untuk pelancong solo atau perjalanan bisnis. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya tersedia pada hari check-out) <Catatan> ・Kami tidak dapat menerima anak berusia di atas 3 tahun berbagi tempat tidur dengan orang tuanya. ・Sarapan akan disajikan di tempat acara berapa pun jumlah tamu yang menginap. (Tidak termasuk reservasi untuk 6 orang atau kurang di Ruang Selamat Datang Anak) Mohon untuk tidak membawa makanan atau minuman ke ruang makan.
[Nikmati daging sapi Wagyu bermerek dengan mudah] Direkomendasikan bagi mereka yang memiliki selera makan kecil dan wanita. Paket ini menawarkan yang terbaik dari kedua dunia, memungkinkan Anda mencicipi daging sapi khas Jepang, Daging Sapi Tajima, dalam porsi sederhana. ■ Makan malam/Hidangan lezat porsi kecil (disajikan di kamar Anda) ・Bento Shokado ・Sashimi ・Piring porselen daging sapi Tajima Makanan kukus ・Mangkuk penghenti ・Nasi Koshihikari dari Tajima ·rasa manis *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. *Isi dapat berubah tanpa pemberitahuan, tergantung pada situasi pasokan. *Siswa sekolah dasar akan disajikan makanan yang sama dengan orang dewasa, dan anak-anak di bawah usia sekolah dasar akan disajikan makan siang anak-anak. *Kapasitas untuk bersantap di kamar adalah 6 orang (4 orang untuk kamar Jepang-Barat seluas 50m2). Apabila jumlah orang lebih dari jumlah yang disebutkan di atas, makanan akan disajikan di tempat acara. *Jika Anda menginap selama malam berturut-turut, menu yang sama akan disajikan. ■Paket sarapan/makanan Jepang (restoran) Sarapan Jepang yang dibuat dengan ikan musiman dan bahan-bahan lokal. *Jika Anda membuat reservasi di Welcome Kids Room, makanan akan disajikan di kamar Anda (makan di tempat untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih). ■ Pemandian: Pemandian Air Panas Alami Kounotori (pemandian air panas hipotonik basa lemah) *Tamu berusia 12 tahun ke atas akan dikenakan pajak mandi sebesar 150 yen per malam. *Sauna hanya tersedia pada hari-hari sebelum hari libur. ■ Rekomendasi Akomodasi Semua kamar bergaya Jepang-Barat dan luasnya lebih dari 50 meter persegi / Semua kamar dilengkapi dengan microwave, lemari es, dan ketel listrik / Pembacaan manga tanpa batas lebih dari 3.000 buku / Permainan kartu dan permainan papan tersedia untuk disewa / Parkir gratis / Kolam renang taman (hanya musim panas) / Sekitar 14 menit berjalan kaki ke Pantai Kehihama / Sekitar 7 menit naik mobil ke Kinosaki Marine World (Layanan antar-jemput hanya terse
Kamar Keluarga 85㎡/2 tempat tidur [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]