Hanamaki Onsen Hotel Koyokan

Bagi Anda yang menggunakan untuk bisnis atau perjalanan mendadak yang jadwalnya tidak pasti, Direkomendasikan juga untuk Anda yang ingin menikmati perjalanan solo dengan santai tanpa perlu khawatir tentang waktu! Ini adalah paket populer yang memungkinkan Anda menikmati onsen dengan santai♪ ■ Onsen / Gratis untuk berkeliling pemandian di 3 hotel ・Air panas dari mata air rendah yang ramah bagi tubuh, aman untuk anak-anak. ※ Ada kemungkinan tidak bisa berkeliling pemandian karena pemeriksaan atau perbaikan fasilitas. ■ Check-in 15:00 / Check-out 10:00 ※Ini adalah paket tanpa makanan. ●Untuk Anda yang memerlukan makanan● ・Di dalam fasilitas, tersedia tempat makan yang menyajikan set menu atau hidangan seperti mi. 18:00～21:00 ※Mungkin tutup pada hari tertentu ・Pilihan sarapan 2200 yen (termasuk pajak) 7:00～9:00, masuk terakhir pukul 8:30 ※Pemesanan diterima hingga pukul 17:00 sehari sebelumnya ●Keistimewaan untuk tamu menginap● ・Plaza Omatsuri (Hotel Koyokan) Pertunjukan seni tradisional dimulai pukul 20:30 setiap hari (sekitar 30 menit) ・HIKARI Street (Jalan utama depan Hanamaki Onsen) Pertunjukan pencahayaan diadakan 5 kali setiap hari mulai dari waktu matahari terbenam (sekitar 7 menit per pertunjukan) ・Ruangan fitness gratis khusus tamu penginapan　5:00～23:00 (Hotel Koyokan) ・Khusus wanita, yukata warna-warni pilihan／Biaya penyewaan: 1 pakaian 300 yen ・Kamar laundry dalam ruangan khusus untuk tamu tersedia (Hotel Hanamaki) ※Deterjen cuci dijual di resepsionis. ●Akses● ・Akses mudah, 5 menit dengan mobil dari Hanamaki IC ・Bus antar-jemput gratis dari Shinkansen Tohoku "Stasiun Shin-Hanamaki" dan Jalur Utama Tohoku "Stasiun Hanamaki" (dengan reservasi) ●Jelajahi taman yang dikelilingi oleh alam● Taman mawar, jalur pejalan kaki di sepanjang aliran sungai, area pemandangan Ihatov "Air Terjun Kamabuchi", toko roti (tutup setiap Selasa), pemandian tangan & kaki (ditutup selama musim dingin), apotek, dan lainnya ※Jika menggunakan kamar gaya Jepang untuk satu orang, futon mungkin telah disiapkan di dalam kamar sebelumnya. ※Dewasa: Pajak pemandian 150 yen tambahan

Karena tidak termasuk makan malam, Anda tidak perlu khawatir jika tiba terlambat karena pekerjaan atau wisata♪ Ini adalah paket satu malam dengan sarapan yang direkomendasikan untuk perjalanan bisnis, perjalanan sendiri, atau perjalanan kelompok. Silakan nikmati waktu santai di Hanamaki Onsen. ■ Sarapan / Buffet 07:00-09:00 (pintu masuk terakhir pukul 08:30) ※ Tempat makan akan ditentukan di salah satu dari Hotel Hanamaki, Hotel Koyo-kan, atau Hotel Chishikaku, dan akan diinformasikan pada hari tersebut. ※ Untuk mengurangi keramaian, waktu masuk mungkin akan ditentukan di luar jam di atas. ■ Onsen / Gratis untuk berkeliling pemandian di 3 hotel ・Air panas dari mata air rendah yang ramah bagi tubuh, aman untuk anak-anak. ※ Ada kemungkinan tidak bisa berkeliling pemandian karena pemeriksaan atau perbaikan fasilitas. ■ Check-in 15:00 / Check-out 10:00 ●Untuk yang membutuhkan makan malam● ・Di dalam penginapan/restoran (tersedia set menu, aneka mie, dll). 18:00～21:00 ※Mungkin tutup pada hari tertentu ●Keistimewaan untuk tamu menginap● ・Plaza Omatsuri (Hotel Koyokan) Pertunjukan seni tradisional dimulai pukul 20:30 setiap hari (sekitar 30 menit) ・HIKARI Street (Jalan utama depan Hanamaki Onsen) Pertunjukan pencahayaan diadakan 5 kali setiap hari mulai dari waktu matahari terbenam (sekitar 7 menit per pertunjukan) ・Ruangan fitness gratis khusus tamu penginapan　5:00～23:00 (Hotel Koyokan) ・Khusus wanita, yukata warna-warni pilihan／Biaya penyewaan: 1 pakaian 300 yen ・Kamar laundry dalam ruangan khusus untuk tamu tersedia (Hotel Hanamaki) ※Deterjen cuci dijual di resepsionis. ●Akses● ・Akses mudah, 5 menit dengan mobil dari Hanamaki IC ・Bus antar-jemput gratis dari Shinkansen Tohoku "Stasiun Shin-Hanamaki" dan Jalur Utama Tohoku "Stasiun Hanamaki" (dengan reservasi) ●Jelajahi taman yang dikelilingi oleh alam● Taman mawar, jalur pejalan kaki di sepanjang aliran sungai, area pemandangan Ihatov "Air Terjun Kamabuchi", toko roti (tutup setiap Selasa), pemandian tangan & kaki (ditutup selama musim dingin), apotek, dan lainnya ※Jika menggunakan kamar gaya Jepang untuk satu orang, futon mungkin telah disiapkan di dalam kamar sebelumnya. ※Tergantung situasi, isi paket dapat mengalami beberapa perubahan. ※Dewasa: Pajak mandi 150 yen tambahan

Bagi Anda yang menggunakan untuk bisnis atau perjalanan mendadak yang jadwalnya tidak pasti, Direkomendasikan juga untuk Anda yang ingin menikmati perjalanan solo dengan santai tanpa perlu khawatir tentang waktu! Ini adalah paket populer yang memungkinkan Anda menikmati onsen dengan santai♪ ■ Onsen / Gratis untuk berkeliling pemandian di 3 hotel ・Air panas dari mata air rendah yang ramah bagi tubuh, aman untuk anak-anak. ※ Ada kemungkinan tidak bisa berkeliling pemandian karena pemeriksaan atau perbaikan fasilitas. ■ Check-in 15:00 / Check-out 10:00 ※Ini adalah paket tanpa makanan. ●Untuk Anda yang memerlukan makanan● ・Di dalam fasilitas, tersedia tempat makan yang menyajikan set menu atau hidangan seperti mi. 18:00～21:00 ※Mungkin tutup pada hari tertentu ・Pilihan sarapan 2200 yen (termasuk pajak) 7:00～9:00, masuk terakhir pukul 8:30 ※Pemesanan diterima hingga pukul 17:00 sehari sebelumnya ●Keistimewaan untuk tamu menginap● ・Plaza Omatsuri (Hotel Koyokan) Pertunjukan seni tradisional dimulai pukul 20:30 setiap hari (sekitar 30 menit) ・HIKARI Street (Jalan utama depan Hanamaki Onsen) Pertunjukan pencahayaan diadakan 5 kali setiap hari mulai dari waktu matahari terbenam (sekitar 7 menit per pertunjukan) ・Ruangan fitness gratis khusus tamu penginapan　5:00～23:00 (Hotel Koyokan) ・Khusus wanita, yukata warna-warni pilihan／Biaya penyewaan: 1 pakaian 300 yen ・Kamar laundry dalam ruangan khusus untuk tamu tersedia (Hotel Hanamaki) ※Deterjen cuci dijual di resepsionis. ●Akses● ・Akses mudah, 5 menit dengan mobil dari Hanamaki IC ・Bus antar-jemput gratis dari Shinkansen Tohoku "Stasiun Shin-Hanamaki" dan Jalur Utama Tohoku "Stasiun Hanamaki" (dengan reservasi) ●Jelajahi taman yang dikelilingi oleh alam● Taman mawar, jalur pejalan kaki di sepanjang aliran sungai, area pemandangan Ihatov "Air Terjun Kamabuchi", toko roti (tutup setiap Selasa), pemandian tangan & kaki (ditutup selama musim dingin), apotek, dan lainnya ※Jika menggunakan kamar gaya Jepang untuk satu orang, futon mungkin telah disiapkan di dalam kamar sebelumnya. ※Dewasa: Pajak pemandian 150 yen tambahan

Karena tidak termasuk makan malam, Anda tidak perlu khawatir jika tiba terlambat karena pekerjaan atau wisata♪ Ini adalah paket satu malam dengan sarapan yang direkomendasikan untuk perjalanan bisnis, perjalanan sendiri, atau perjalanan kelompok. Silakan nikmati waktu santai di Hanamaki Onsen. ■ Sarapan / Buffet 07:00-09:00 (pintu masuk terakhir pukul 08:30) ※ Tempat makan akan ditentukan di salah satu dari Hotel Hanamaki, Hotel Koyo-kan, atau Hotel Chishikaku, dan akan diinformasikan pada hari tersebut. ※ Untuk mengurangi keramaian, waktu masuk mungkin akan ditentukan di luar jam di atas. ■ Onsen / Gratis untuk berkeliling pemandian di 3 hotel ・Air panas dari mata air rendah yang ramah bagi tubuh, aman untuk anak-anak. ※ Ada kemungkinan tidak bisa berkeliling pemandian karena pemeriksaan atau perbaikan fasilitas. ■ Check-in 15:00 / Check-out 10:00 ●Untuk yang membutuhkan makan malam● ・Di dalam penginapan/restoran (tersedia set menu, aneka mie, dll). 18:00～21:00 ※Mungkin tutup pada hari tertentu ●Keistimewaan untuk tamu menginap● ・Plaza Omatsuri (Hotel Koyokan) Pertunjukan seni tradisional dimulai pukul 20:30 setiap hari (sekitar 30 menit) ・HIKARI Street (Jalan utama depan Hanamaki Onsen) Pertunjukan pencahayaan diadakan 5 kali setiap hari mulai dari waktu matahari terbenam (sekitar 7 menit per pertunjukan) ・Ruangan fitness gratis khusus tamu penginapan　5:00～23:00 (Hotel Koyokan) ・Khusus wanita, yukata warna-warni pilihan／Biaya penyewaan: 1 pakaian 300 yen ・Kamar laundry dalam ruangan khusus untuk tamu tersedia (Hotel Hanamaki) ※Deterjen cuci dijual di resepsionis. ●Akses● ・Akses mudah, 5 menit dengan mobil dari Hanamaki IC ・Bus antar-jemput gratis dari Shinkansen Tohoku "Stasiun Shin-Hanamaki" dan Jalur Utama Tohoku "Stasiun Hanamaki" (dengan reservasi) ●Jelajahi taman yang dikelilingi oleh alam● Taman mawar, jalur pejalan kaki di sepanjang aliran sungai, area pemandangan Ihatov "Air Terjun Kamabuchi", toko roti (tutup setiap Selasa), pemandian tangan & kaki (ditutup selama musim dingin), apotek, dan lainnya ※Jika menggunakan kamar gaya Jepang untuk satu orang, futon mungkin telah disiapkan di dalam kamar sebelumnya. ※Tergantung situasi, isi paket dapat mengalami beberapa perubahan. ※Dewasa: Pajak mandi 150 yen tambahan

＼Makan Sepuasnya Kepiting & Steak／ Nikmati sepuasnya dengan rencana prasmanan yang penuh pilihan! Steak sapi yang baru dipanggang, nasi kuali yang baru dimasak, serta es krim pilihan yang populer di kalangan wanita dan anak-anak juga direkomendasikan. Nikmati waktu di pemandian air panas bersama keluarga, pasangan, atau kelompok teman dekat! ■ Makan Malam／17:30～21:00 (Durasi makan 90 menit) Kepiting, steak sapi yang baru dipanggang, nasi kuali yang baru dimasak, makanan penutup spesial, dan lainnya ■ Sarapan／7:00～9:00 (Masuk terakhir 8:30) ※ Untuk mengurangi keramaian, waktu masuk mungkin akan ditentukan di luar jam di atas. ※ Baik makan malam maupun sarapan akan diadakan di salah satu tempat: Hotel Hanamaki, Hotel Koyokan, atau Hotel Senshuka, dan akan diinformasikan pada hari itu. ■ Onsen / Gratis untuk berkeliling pemandian di 3 hotel ・Air panas dari mata air rendah yang ramah bagi tubuh, aman untuk anak-anak. ※ Ada kemungkinan tidak bisa berkeliling pemandian karena pemeriksaan atau perbaikan fasilitas. ■ Check-in 15:00 / Check-out 10:00 ＜Keuntungan bagi tamu penginapan＞ ・Plaza Omatsuri (Hotel Koyokan) Pertunjukan seni tradisional dimulai pukul 20:30 setiap hari (sekitar 30 menit) ・HIKARI Street (Jalan utama depan Hanamaki Onsen) Pertunjukan pencahayaan diadakan 5 kali setiap hari mulai dari waktu matahari terbenam (sekitar 7 menit per pertunjukan) ・Ruangan fitness gratis khusus tamu penginapan　5:00～23:00 (Hotel Koyokan) ・Khusus wanita, yukata warna-warni pilihan／Biaya penyewaan: 1 pakaian 300 yen ・Tenis meja / 50 menit 800 yen, Area permainan (Hotel Hanamaki) ●Akses● ・Akses mudah, 5 menit dengan mobil dari Hanamaki IC ・Bus antar-jemput gratis dari Shinkansen Tohoku "Stasiun Shin-Hanamaki" dan Jalur Utama Tohoku "Stasiun Hanamaki" (dengan reservasi) ●Jelajahi taman yang dikelilingi oleh alam● Taman mawar, jalur pejalan kaki di sepanjang aliran sungai, area pemandangan Ihatov "Air Terjun Kamabuchi", toko roti (tutup setiap Selasa), pemandian tangan & kaki (ditutup selama musim dingin), apotek, dan lainnya 【Untuk pelanggan keluarga】 ・Makanan anak-anak sama dengan menu orang dewasa. ・Kami menyediakan perlengkapan khusus untuk anak-anak. ・Anak-anak usia 0–2 tahun (tidur bersama) gratis. ※Tergantung situasi, beberapa perubahan dalam isi rencana dapat terjadi. ※Kami menerima pemesanan untuk minimal 2 orang dewasa per kamar. ※Dewasa: Pajak mandi 150 yen tambahan

＼Makan Sepuasnya Kepiting & Steak／ Nikmati sepuasnya dengan rencana prasmanan yang penuh pilihan! Steak sapi yang baru dipanggang, nasi kuali yang baru dimasak, serta es krim pilihan yang populer di kalangan wanita dan anak-anak juga direkomendasikan. Nikmati waktu di pemandian air panas bersama keluarga, pasangan, atau kelompok teman dekat! ■ Makan Malam／17:30～21:00 (Durasi makan 90 menit) Kepiting, steak sapi yang baru dipanggang, nasi kuali yang baru dimasak, makanan penutup spesial, dan lainnya ■ Sarapan／7:00～9:00 (Masuk terakhir 8:30) ※ Untuk mengurangi keramaian, waktu masuk mungkin akan ditentukan di luar jam di atas. ※ Baik makan malam maupun sarapan akan diadakan di salah satu tempat: Hotel Hanamaki, Hotel Koyokan, atau Hotel Senshuka, dan akan diinformasikan pada hari itu. ■ Onsen / Gratis untuk berkeliling pemandian di 3 hotel ・Air panas dari mata air rendah yang ramah bagi tubuh, aman untuk anak-anak. ※ Ada kemungkinan tidak bisa berkeliling pemandian karena pemeriksaan atau perbaikan fasilitas. ■ Check-in 15:00 / Check-out 10:00 ＜Keuntungan bagi tamu penginapan＞ ・Plaza Omatsuri (Hotel Koyokan) Pertunjukan seni tradisional dimulai pukul 20:30 setiap hari (sekitar 30 menit) ・HIKARI Street (Jalan utama depan Hanamaki Onsen) Pertunjukan pencahayaan diadakan 5 kali setiap hari mulai dari waktu matahari terbenam (sekitar 7 menit per pertunjukan) ・Ruangan fitness gratis khusus tamu penginapan　5:00～23:00 (Hotel Koyokan) ・Khusus wanita, yukata warna-warni pilihan／Biaya penyewaan: 1 pakaian 300 yen ・Tenis meja / 50 menit 800 yen, Area permainan (Hotel Hanamaki) ●Akses● ・Akses mudah, 5 menit dengan mobil dari Hanamaki IC ・Bus antar-jemput gratis dari Shinkansen Tohoku "Stasiun Shin-Hanamaki" dan Jalur Utama Tohoku "Stasiun Hanamaki" (dengan reservasi) ●Jelajahi taman yang dikelilingi oleh alam● Taman mawar, jalur pejalan kaki di sepanjang aliran sungai, area pemandangan Ihatov "Air Terjun Kamabuchi", toko roti (tutup setiap Selasa), pemandian tangan & kaki (ditutup selama musim dingin), apotek, dan lainnya 【Untuk pelanggan keluarga】 ・Makanan anak-anak sama dengan menu orang dewasa. ・Kami menyediakan perlengkapan khusus untuk anak-anak. ・Anak-anak usia 0–2 tahun (tidur bersama) gratis. ※Tergantung situasi, beberapa perubahan dalam isi rencana dapat terjadi. ※Kami menerima pemesanan untuk minimal 2 orang dewasa per kamar. ※Dewasa: Pajak mandi 150 yen tambahan