Semua kamar menghadap ke danau / Sebuah resor bergaya Jepang yang berdiri di tepi danau di mana para tamu dapat menghabiskan waktu berkualitas untuk bersantai / Tersedia antar-jemput gratis dari Stasiun Morioka


Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Paket termasuk sarapan prasmanan (tanpa makan malam) Hotel Shion berjarak sekitar 20 menit berkendara dari Stasiun Morioka! Terletak di lokasi dengan akses mudah, sekitar 15 menit dari Interchange Morioka Paket ini cocok bagi Anda yang makan malam di sekitar Stasiun Morioka atau check-in terlambat karena berwisata. [Harap Diperhatikan] ・Paket ini tidak termasuk makan malam. Kami merekomendasikan untuk makan sebelum datang ke penginapan. ・Ada toko serba ada di dekat penginapan kami. ・Kami juga menyediakan makanan ringan di restoran Jepang dalam gedung. [Jam Operasional]18:00–23:00 (Pesanan terakhir 22:30) Jam operasional dapat berubah tergantung situasi. Mengenai futon Jika kamar Anda adalah kamar bergaya Jepang, futon akan dilipat menjadi tiga bagian terlebih dahulu Kami akan menyiapkan di kamar Anda sebelumnya. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Dengan lebih dari 40 jenis hidangan di tempat makan, nikmati kekayaan Iwate dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat yang penuh energi. Berdasarkan jumlah tamu yang menginap hari itu, mungkin akan disajikan dalam bentuk set menu Jepang. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. Tentang Anak-Anak Anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon gratis, harap catat hal ini di "kolom keterangan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai!
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Nikmati anugerah musim Iwate dan pemandian air panas kecantikan Tsunagi Nikmati keindahan Iwate melalui pemandangan alam yang terlihat dari kamar dan lobi, serta hidangan kaiseki musiman di restoran dengan kursi dan meja yang nyaman. Informasi lokasi makan ・Hidangan kaiseki musiman disediakan ・Makan malam disajikan di restoran (dengan kursi dan meja yang nyaman) (Waktu makan malam: 18:00–21:00, waktu mulai makan terakhir pukul 20:00) *Jika Anda memesan premium room, hidangan makan malam akan disiapkan dengan masakan pilihan khusus. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Rumah Bengkok Nanbu" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan danau, Pemandangan gunung, Tidak merokok (Kamar bergaya Jepang 10 tatami atau 12 tatami (※ khusus untuk tempat makan))


Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Paket termasuk sarapan prasmanan (tanpa makan malam) Hotel Shion berjarak sekitar 20 menit berkendara dari Stasiun Morioka! Terletak di lokasi dengan akses mudah, sekitar 15 menit dari Interchange Morioka Paket ini cocok bagi Anda yang makan malam di sekitar Stasiun Morioka atau check-in terlambat karena berwisata. [Harap Diperhatikan] ・Paket ini tidak termasuk makan malam. Kami merekomendasikan untuk makan sebelum datang ke penginapan. ・Ada toko serba ada di dekat penginapan kami. ・Kami juga menyediakan makanan ringan di restoran Jepang dalam gedung. [Jam Operasional]18:00–23:00 (Pesanan terakhir 22:30) Jam operasional dapat berubah tergantung situasi. Mengenai futon Jika kamar Anda adalah kamar bergaya Jepang, futon akan dilipat menjadi tiga bagian terlebih dahulu Kami akan menyiapkan di kamar Anda sebelumnya. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Dengan lebih dari 40 jenis hidangan di tempat makan, nikmati kekayaan Iwate dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat yang penuh energi. Berdasarkan jumlah tamu yang menginap hari itu, mungkin akan disajikan dalam bentuk set menu Jepang. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. Tentang Anak-Anak Anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon gratis, harap catat hal ini di "kolom keterangan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai!
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Nikmati anugerah musim Iwate dan pemandian air panas kecantikan Tsunagi Nikmati keindahan Iwate melalui pemandangan alam yang terlihat dari kamar dan lobi, serta hidangan kaiseki musiman di restoran dengan kursi dan meja yang nyaman. Informasi lokasi makan ・Hidangan kaiseki musiman disediakan ・Makan malam disajikan di restoran (dengan kursi dan meja yang nyaman) (Waktu makan malam: 18:00–21:00, waktu mulai makan terakhir pukul 20:00) *Jika Anda memesan premium room, hidangan makan malam akan disiapkan dengan masakan pilihan khusus. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Rumah Bengkok Nanbu" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Untuk perjalanan atau perayaan bersama orang yang berharga. Makan malam disiapkan di kamar pribadi agar Anda dapat menikmatinya tanpa khawatir dengan sekitar. Makan malam adalah hidangan set spesial dengan daging Maesawa berkualitas tinggi yang memiliki marbling dan cita rasa yang menggoda. Nikmati rasa mewah bersama cita rasa musiman pilihan koki. Hidangan set Maesawa Beef hanya disediakan untuk menu dewasa. Mohon diketahui sebelumnya bahwa menu anak-anak berbeda dalam penyajiannya. Makan malam ・Hidangan set spesial dengan daging Maesawa [Waktu makan malam]18:00〜21:00 (Waktu mulai terakhir 20:00) [Lokasi makan malam] Kamar pribadi Sarapan pagi ・Buffet gaya Jepang dan Barat atau menu set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Tradisional Rumah Bengkok Selatan" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar Jepang, Pemandangan danau, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Kamar Khusus】Lantai Teratas 'Wakatake' atau 'Oimatsu')
![[Pemandangan Danau] Kamar Kembar Lantai Atas yang Telah Direnovasi (Lantai 10-11)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/81b783d37847710842b12c295094ec827607f6e8.47.9.26.3.jpg)
![[Pemandangan Danau] Kamar Kembar Lantai Atas yang Telah Direnovasi (Lantai 10-11)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/931b280753f43ff249d882ce1c23c240bef95650.47.9.26.3.jpg)
![[Pemandangan Danau] Kamar Kembar Lantai Atas yang Telah Direnovasi (Lantai 10-11)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09704c9a5d58a2f7d5e8ba107a6d5047b8da08e8.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Paket termasuk sarapan prasmanan (tanpa makan malam) Hotel Shion berjarak sekitar 20 menit berkendara dari Stasiun Morioka! Terletak di lokasi dengan akses mudah, sekitar 15 menit dari Interchange Morioka Paket ini cocok bagi Anda yang makan malam di sekitar Stasiun Morioka atau check-in terlambat karena berwisata. [Harap Diperhatikan] ・Paket ini tidak termasuk makan malam. Kami merekomendasikan untuk makan sebelum datang ke penginapan. ・Ada toko serba ada di dekat penginapan kami. ・Kami juga menyediakan makanan ringan di restoran Jepang dalam gedung. [Jam Operasional]18:00–23:00 (Pesanan terakhir 22:30) Jam operasional dapat berubah tergantung situasi. Mengenai futon Jika kamar Anda adalah kamar bergaya Jepang, futon akan dilipat menjadi tiga bagian terlebih dahulu Kami akan menyiapkan di kamar Anda sebelumnya. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Dengan lebih dari 40 jenis hidangan di tempat makan, nikmati kekayaan Iwate dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat yang penuh energi. Berdasarkan jumlah tamu yang menginap hari itu, mungkin akan disajikan dalam bentuk set menu Jepang. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. Tentang Anak-Anak Anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon gratis, harap catat hal ini di "kolom keterangan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai!
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Nikmati anugerah musim Iwate dan pemandian air panas kecantikan Tsunagi Nikmati keindahan Iwate melalui pemandangan alam yang terlihat dari kamar dan lobi, serta hidangan kaiseki musiman di restoran dengan kursi dan meja yang nyaman. Informasi lokasi makan ・Hidangan kaiseki musiman disediakan ・Makan malam disajikan di restoran (dengan kursi dan meja yang nyaman) (Waktu makan malam: 18:00–21:00, waktu mulai makan terakhir pukul 20:00) *Jika Anda memesan premium room, hidangan makan malam akan disiapkan dengan masakan pilihan khusus. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Rumah Bengkok Nanbu" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Untuk perjalanan atau perayaan bersama orang yang berharga. Makan malam disiapkan di kamar pribadi agar Anda dapat menikmatinya tanpa khawatir dengan sekitar. Makan malam adalah hidangan set spesial dengan daging Maesawa berkualitas tinggi yang memiliki marbling dan cita rasa yang menggoda. Nikmati rasa mewah bersama cita rasa musiman pilihan koki. Hidangan set Maesawa Beef hanya disediakan untuk menu dewasa. Mohon diketahui sebelumnya bahwa menu anak-anak berbeda dalam penyajiannya. Makan malam ・Hidangan set spesial dengan daging Maesawa [Waktu makan malam]18:00〜21:00 (Waktu mulai terakhir 20:00) [Lokasi makan malam] Kamar pribadi Sarapan pagi ・Buffet gaya Jepang dan Barat atau menu set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Tradisional Rumah Bengkok Selatan" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Pemandangan danau, Pemandangan gunung, Tidak merokok


Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Paket termasuk sarapan prasmanan (tanpa makan malam) Hotel Shion berjarak sekitar 20 menit berkendara dari Stasiun Morioka! Terletak di lokasi dengan akses mudah, sekitar 15 menit dari Interchange Morioka Paket ini cocok bagi Anda yang makan malam di sekitar Stasiun Morioka atau check-in terlambat karena berwisata. [Harap Diperhatikan] ・Paket ini tidak termasuk makan malam. Kami merekomendasikan untuk makan sebelum datang ke penginapan. ・Ada toko serba ada di dekat penginapan kami. ・Kami juga menyediakan makanan ringan di restoran Jepang dalam gedung. [Jam Operasional]18:00–23:00 (Pesanan terakhir 22:30) Jam operasional dapat berubah tergantung situasi. Mengenai futon Jika kamar Anda adalah kamar bergaya Jepang, futon akan dilipat menjadi tiga bagian terlebih dahulu Kami akan menyiapkan di kamar Anda sebelumnya. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Dengan lebih dari 40 jenis hidangan di tempat makan, nikmati kekayaan Iwate dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat yang penuh energi. Berdasarkan jumlah tamu yang menginap hari itu, mungkin akan disajikan dalam bentuk set menu Jepang. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. Tentang Anak-Anak Anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon gratis, harap catat hal ini di "kolom keterangan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai!
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Nikmati anugerah musim Iwate dan pemandian air panas kecantikan Tsunagi Nikmati keindahan Iwate melalui pemandangan alam yang terlihat dari kamar dan lobi, serta hidangan kaiseki musiman di restoran dengan kursi dan meja yang nyaman. Informasi lokasi makan ・Hidangan kaiseki musiman disediakan ・Makan malam disajikan di restoran (dengan kursi dan meja yang nyaman) (Waktu makan malam: 18:00–21:00, waktu mulai makan terakhir pukul 20:00) *Jika Anda memesan premium room, hidangan makan malam akan disiapkan dengan masakan pilihan khusus. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Rumah Bengkok Nanbu" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Untuk perjalanan atau perayaan bersama orang yang berharga. Makan malam disiapkan di kamar pribadi agar Anda dapat menikmatinya tanpa khawatir dengan sekitar. Makan malam adalah hidangan set spesial dengan daging Maesawa berkualitas tinggi yang memiliki marbling dan cita rasa yang menggoda. Nikmati rasa mewah bersama cita rasa musiman pilihan koki. Hidangan set Maesawa Beef hanya disediakan untuk menu dewasa. Mohon diketahui sebelumnya bahwa menu anak-anak berbeda dalam penyajiannya. Makan malam ・Hidangan set spesial dengan daging Maesawa [Waktu makan malam]18:00〜21:00 (Waktu mulai terakhir 20:00) [Lokasi makan malam] Kamar pribadi Sarapan pagi ・Buffet gaya Jepang dan Barat atau menu set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Tradisional Rumah Bengkok Selatan" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar Jepang-barat, Pemandangan danau, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Kamar Khusus】 Lantai Teratas Kamar Gaya Jepang dan Barat 'Kiraku')




Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Paket termasuk sarapan prasmanan (tanpa makan malam) Hotel Shion berjarak sekitar 20 menit berkendara dari Stasiun Morioka! Terletak di lokasi dengan akses mudah, sekitar 15 menit dari Interchange Morioka Paket ini cocok bagi Anda yang makan malam di sekitar Stasiun Morioka atau check-in terlambat karena berwisata. [Harap Diperhatikan] ・Paket ini tidak termasuk makan malam. Kami merekomendasikan untuk makan sebelum datang ke penginapan. ・Ada toko serba ada di dekat penginapan kami. ・Kami juga menyediakan makanan ringan di restoran Jepang dalam gedung. [Jam Operasional]18:00–23:00 (Pesanan terakhir 22:30) Jam operasional dapat berubah tergantung situasi. Mengenai futon Jika kamar Anda adalah kamar bergaya Jepang, futon akan dilipat menjadi tiga bagian terlebih dahulu Kami akan menyiapkan di kamar Anda sebelumnya. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Dengan lebih dari 40 jenis hidangan di tempat makan, nikmati kekayaan Iwate dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat yang penuh energi. Berdasarkan jumlah tamu yang menginap hari itu, mungkin akan disajikan dalam bentuk set menu Jepang. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. Tentang Anak-Anak Anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon gratis, harap catat hal ini di "kolom keterangan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai!
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Nikmati anugerah musim Iwate dan pemandian air panas kecantikan Tsunagi Nikmati keindahan Iwate melalui pemandangan alam yang terlihat dari kamar dan lobi, serta hidangan kaiseki musiman di restoran dengan kursi dan meja yang nyaman. Informasi lokasi makan ・Hidangan kaiseki musiman disediakan ・Makan malam disajikan di restoran (dengan kursi dan meja yang nyaman) (Waktu makan malam: 18:00–21:00, waktu mulai makan terakhir pukul 20:00) *Jika Anda memesan premium room, hidangan makan malam akan disiapkan dengan masakan pilihan khusus. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Rumah Bengkok Nanbu" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Untuk perjalanan atau perayaan bersama orang yang berharga. Makan malam disiapkan di kamar pribadi agar Anda dapat menikmatinya tanpa khawatir dengan sekitar. Makan malam adalah hidangan set spesial dengan daging Maesawa berkualitas tinggi yang memiliki marbling dan cita rasa yang menggoda. Nikmati rasa mewah bersama cita rasa musiman pilihan koki. Hidangan set Maesawa Beef hanya disediakan untuk menu dewasa. Mohon diketahui sebelumnya bahwa menu anak-anak berbeda dalam penyajiannya. Makan malam ・Hidangan set spesial dengan daging Maesawa [Waktu makan malam]18:00〜21:00 (Waktu mulai terakhir 20:00) [Lokasi makan malam] Kamar pribadi Sarapan pagi ・Buffet gaya Jepang dan Barat atau menu set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Tradisional Rumah Bengkok Selatan" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar twin, Pemandangan danau, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Kamar Premium Tipe B】)




Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Paket termasuk sarapan prasmanan (tanpa makan malam) Hotel Shion berjarak sekitar 20 menit berkendara dari Stasiun Morioka! Terletak di lokasi dengan akses mudah, sekitar 15 menit dari Interchange Morioka Paket ini cocok bagi Anda yang makan malam di sekitar Stasiun Morioka atau check-in terlambat karena berwisata. [Harap Diperhatikan] ・Paket ini tidak termasuk makan malam. Kami merekomendasikan untuk makan sebelum datang ke penginapan. ・Ada toko serba ada di dekat penginapan kami. ・Kami juga menyediakan makanan ringan di restoran Jepang dalam gedung. [Jam Operasional]18:00–23:00 (Pesanan terakhir 22:30) Jam operasional dapat berubah tergantung situasi. Mengenai futon Jika kamar Anda adalah kamar bergaya Jepang, futon akan dilipat menjadi tiga bagian terlebih dahulu Kami akan menyiapkan di kamar Anda sebelumnya. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Dengan lebih dari 40 jenis hidangan di tempat makan, nikmati kekayaan Iwate dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat yang penuh energi. Berdasarkan jumlah tamu yang menginap hari itu, mungkin akan disajikan dalam bentuk set menu Jepang. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. Tentang Anak-Anak Anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon gratis, harap catat hal ini di "kolom keterangan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai!
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Nikmati anugerah musim Iwate dan pemandian air panas kecantikan Tsunagi Nikmati keindahan Iwate melalui pemandangan alam yang terlihat dari kamar dan lobi, serta hidangan kaiseki musiman di restoran dengan kursi dan meja yang nyaman. Informasi lokasi makan ・Hidangan kaiseki musiman disediakan ・Makan malam disajikan di restoran (dengan kursi dan meja yang nyaman) (Waktu makan malam: 18:00–21:00, waktu mulai makan terakhir pukul 20:00) *Jika Anda memesan premium room, hidangan makan malam akan disiapkan dengan masakan pilihan khusus. Sarapan pagi Buffet Jepang dan Barat atau hidangan set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Rumah Bengkok Nanbu" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 24/07/2026 23:59(JST)
[Pengumuman Pengenalan Pajak Penginapan] Kali ini, di Kota Morioka mulai 1 Oktober 2026 Pajak akomodasi akan diperkenalkan. (200 yen per orang per malam) Untuk perjalanan atau perayaan bersama orang yang berharga. Makan malam disiapkan di kamar pribadi agar Anda dapat menikmatinya tanpa khawatir dengan sekitar. Makan malam adalah hidangan set spesial dengan daging Maesawa berkualitas tinggi yang memiliki marbling dan cita rasa yang menggoda. Nikmati rasa mewah bersama cita rasa musiman pilihan koki. Hidangan set Maesawa Beef hanya disediakan untuk menu dewasa. Mohon diketahui sebelumnya bahwa menu anak-anak berbeda dalam penyajiannya. Makan malam ・Hidangan set spesial dengan daging Maesawa [Waktu makan malam]18:00〜21:00 (Waktu mulai terakhir 20:00) [Lokasi makan malam] Kamar pribadi Sarapan pagi ・Buffet gaya Jepang dan Barat atau menu set gaya Jepang Tergantung pada situasi menginap pada hari tersebut, format makanan dapat berubah. Mohon pengertiannya. [Waktu sarapan] 6:30-9:00 (penerimaan terakhir 8:30) [Tempat sarapan] Ruang makan pagi Check-in 15:00〜 / Check-out 10:00 *Untuk pelanggan yang memesan kamar premium, waktu check-out diperpanjang hingga 11:00. Onsen Tsunagi Di dua tempat pemandian yang berbeda suasana, nikmati 'air kecantikan' yang melimpah. Dengan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan yang masing-masing memiliki daya tarik berbeda, nikmati waktu santai menjelajahi pemandian air panas. "Pemandian Privat" Pemandian panorama dengan pemandangan permukaan Danau Goshoko dan megahnya Gunung Iwate. Nikmati momen yang terbuka dengan gelembung mikro dan air panas yang ramah kulit. "Pemandian Tradisional Rumah Bengkok Selatan" Pemandian dengan gaya rumah tradisional Bengkok Selatan, menggunakan air panas alami langsung dari sumbernya. Nikmati kamar mandi dalam yang mengingatkan pada pemandian rahasia dan pemandian terbuka dengan pencahayaan yang memikat. Tentang Anak-Anak Untuk anak-anak usia 0–2 tahun yang tidak membutuhkan futon, tidak dikenakan biaya. Dalam hal ini, harap tuliskan informasi tersebut di "kolom catatan". Daya Tarik Hotel Shion 1.Semua kamar dengan pemandangan danau! Pemandangan spektakuler Gunung Iwate dan Danau Gosho 2. Nikmati pemandian air panas kecantikan melalui tur pemandian. "Pemandian Nambu Magariya" & "Pemandian Eksklusif" 3. Nikmati waktu istimewa di pemandian air panas terbuka pribadi (2.000 yen/45 menit, harus reservasi) 4. Taman malam diterangi dengan cahaya fantastis "NIGHT ARTS GARDEN" 5. Hanya 15 menit dengan mobil ke Peternakan Koiwai! Lokasi yang nyaman juga untuk wisata
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Deluxe suite Kamar twin, Pemandangan danau, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Kamar Premium Tipe A】)