Hotel Route-Inn Ofunato

Rencana diskon yang berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi hingga 10 hari sebelum tanggal yang diinginkan. 【Paket Diskon 10 Hari Sebelumnya】 … Diskon 5% dari tarif normal untuk pemesanan 10 hari sebelumnya ※Untuk periode harga khusus seperti saat acara (festival atau pesta kembang api), akhir tahun, atau libur Golden Week, ketentuan mungkin berbeda. * Diskon tidak dapat digabungkan kecuali menggunakan kupon khusus, mohon dimengerti. ※Ada tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang dijual terbatas. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

・Sarapan prasmanan dengan menu Jepang dan Barat tersedia (Jam operasional 6:30〜9:00) ・Fasilitas pemandian umum besar ・Semua kamar dilengkapi koneksi internet (Wi-Fi & LAN) Kami menawarkan pengalaman hotel yang nyaman baik untuk bisnis maupun wisata. ※Makanan hanya termasuk sarapan pagi. ■ Sarapan prasmanan Jam operasional: 06:30〜09:00 Pagi hari memang harus dengan sarapan! Kami menyediakan hidangan hangat yang sesuai dengan berbagai gaya sarapan.Nikmati hidangan kami untuk memulai hari dengan penuh energi. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Bersantai dengan menonton film setelah bekerja.Kamar Anda berubah menjadi bioskop pribadi dalam sekejap Hilangkan lelah seharian dengan menonton film dan jadikan energi untuk hari esok! Kami menyediakan 100 judul termasuk film, film Jepang, dan variety show! Dari check-in hingga check-out, nikmati film-film terbaru yang mungkin Anda lewatkan, tanpa batas!！ Dengan sistem Video on Demand (VOD), Anda dapat melakukan fast forward, rewind, atau pause sesuka hati. Anda dapat menonton program favorit Anda kapan saja. Nikmati dari film terbaru yang diperbarui setiap bulan hingga karya unggulan dari masa lalu. Saat tiba, Anda akan diberikan kartu Ruang Teater di resepsionis. Pada kuitansi akan dicantumkan jenis kamar (seperti 'single', 'kamar twin', dll). 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Rencana diskon yang berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi hingga 10 hari sebelum tanggal yang diinginkan. 【Paket Diskon 10 Hari Sebelumnya】 … Diskon 5% dari tarif normal untuk pemesanan 10 hari sebelumnya ※Untuk periode harga khusus seperti saat acara (festival atau pesta kembang api), akhir tahun, atau libur Golden Week, ketentuan mungkin berbeda. * Diskon tidak dapat digabungkan kecuali menggunakan kupon khusus, mohon dimengerti. ※Ada tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang dijual terbatas. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

・Sarapan prasmanan dengan menu Jepang dan Barat tersedia (Jam operasional 6:30〜9:00) ・Fasilitas pemandian umum besar ・Semua kamar dilengkapi koneksi internet (Wi-Fi & LAN) Kami menawarkan pengalaman hotel yang nyaman baik untuk bisnis maupun wisata. ※Makanan hanya termasuk sarapan pagi. ■ Sarapan prasmanan Jam operasional: 06:30〜09:00 Pagi hari memang harus dengan sarapan! Kami menyediakan hidangan hangat yang sesuai dengan berbagai gaya sarapan.Nikmati hidangan kami untuk memulai hari dengan penuh energi. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Bersantai dengan menonton film setelah bekerja.Kamar Anda berubah menjadi bioskop pribadi dalam sekejap Hilangkan lelah seharian dengan menonton film dan jadikan energi untuk hari esok! Kami menyediakan 100 judul termasuk film, film Jepang, dan variety show! Dari check-in hingga check-out, nikmati film-film terbaru yang mungkin Anda lewatkan, tanpa batas!！ Dengan sistem Video on Demand (VOD), Anda dapat melakukan fast forward, rewind, atau pause sesuka hati. Anda dapat menonton program favorit Anda kapan saja. Nikmati dari film terbaru yang diperbarui setiap bulan hingga karya unggulan dari masa lalu. Saat tiba, Anda akan diberikan kartu Ruang Teater di resepsionis. Pada kuitansi akan dicantumkan jenis kamar (seperti 'single', 'kamar twin', dll). 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Rencana diskon yang berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi hingga 10 hari sebelum tanggal yang diinginkan. 【Paket Diskon 10 Hari Sebelumnya】 … Diskon 5% dari tarif normal untuk pemesanan 10 hari sebelumnya ※Untuk periode harga khusus seperti saat acara (festival atau pesta kembang api), akhir tahun, atau libur Golden Week, ketentuan mungkin berbeda. * Diskon tidak dapat digabungkan kecuali menggunakan kupon khusus, mohon dimengerti. ※Ada tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang dijual terbatas. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

・Sarapan prasmanan dengan menu Jepang dan Barat tersedia (Jam operasional 6:30〜9:00) ・Fasilitas pemandian umum besar ・Semua kamar dilengkapi koneksi internet (Wi-Fi & LAN) Kami menawarkan pengalaman hotel yang nyaman baik untuk bisnis maupun wisata. ※Makanan hanya termasuk sarapan pagi. ■ Sarapan prasmanan Jam operasional: 06:30〜09:00 Pagi hari memang harus dengan sarapan! Kami menyediakan hidangan hangat yang sesuai dengan berbagai gaya sarapan.Nikmati hidangan kami untuk memulai hari dengan penuh energi. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Bersantai dengan menonton film setelah bekerja.Kamar Anda berubah menjadi bioskop pribadi dalam sekejap Hilangkan lelah seharian dengan menonton film dan jadikan energi untuk hari esok! Kami menyediakan 100 judul termasuk film, film Jepang, dan variety show! Dari check-in hingga check-out, nikmati film-film terbaru yang mungkin Anda lewatkan, tanpa batas!！ Dengan sistem Video on Demand (VOD), Anda dapat melakukan fast forward, rewind, atau pause sesuka hati. Anda dapat menonton program favorit Anda kapan saja. Nikmati dari film terbaru yang diperbarui setiap bulan hingga karya unggulan dari masa lalu. Saat tiba, Anda akan diberikan kartu Ruang Teater di resepsionis. Pada kuitansi akan dicantumkan jenis kamar (seperti 'single', 'kamar twin', dll). 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Rencana diskon yang berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi hingga 10 hari sebelum tanggal yang diinginkan. 【Paket Diskon 10 Hari Sebelumnya】 … Diskon 5% dari tarif normal untuk pemesanan 10 hari sebelumnya ※Untuk periode harga khusus seperti saat acara (festival atau pesta kembang api), akhir tahun, atau libur Golden Week, ketentuan mungkin berbeda. * Diskon tidak dapat digabungkan kecuali menggunakan kupon khusus, mohon dimengerti. ※Ada tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang dijual terbatas. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

・Sarapan prasmanan dengan menu Jepang dan Barat tersedia (Jam operasional 6:30〜9:00) ・Fasilitas pemandian umum besar ・Semua kamar dilengkapi koneksi internet (Wi-Fi & LAN) Kami menawarkan pengalaman hotel yang nyaman baik untuk bisnis maupun wisata. ※Makanan hanya termasuk sarapan pagi. ■ Sarapan prasmanan Jam operasional: 06:30〜09:00 Pagi hari memang harus dengan sarapan! Kami menyediakan hidangan hangat yang sesuai dengan berbagai gaya sarapan.Nikmati hidangan kami untuk memulai hari dengan penuh energi. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Bersantai dengan menonton film setelah bekerja.Kamar Anda berubah menjadi bioskop pribadi dalam sekejap Hilangkan lelah seharian dengan menonton film dan jadikan energi untuk hari esok! Kami menyediakan 100 judul termasuk film, film Jepang, dan variety show! Dari check-in hingga check-out, nikmati film-film terbaru yang mungkin Anda lewatkan, tanpa batas!！ Dengan sistem Video on Demand (VOD), Anda dapat melakukan fast forward, rewind, atau pause sesuka hati. Anda dapat menonton program favorit Anda kapan saja. Nikmati dari film terbaru yang diperbarui setiap bulan hingga karya unggulan dari masa lalu. Saat tiba, Anda akan diberikan kartu Ruang Teater di resepsionis. Pada kuitansi akan dicantumkan jenis kamar (seperti 'single', 'kamar twin', dll). 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Rencana diskon yang berlaku untuk pelanggan yang melakukan reservasi hingga 10 hari sebelum tanggal yang diinginkan. 【Paket Diskon 10 Hari Sebelumnya】 … Diskon 5% dari tarif normal untuk pemesanan 10 hari sebelumnya ※Untuk periode harga khusus seperti saat acara (festival atau pesta kembang api), akhir tahun, atau libur Golden Week, ketentuan mungkin berbeda. * Diskon tidak dapat digabungkan kecuali menggunakan kupon khusus, mohon dimengerti. ※Ada tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang dijual terbatas. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

・Sarapan prasmanan dengan menu Jepang dan Barat tersedia (Jam operasional 6:30〜9:00) ・Fasilitas pemandian umum besar ・Semua kamar dilengkapi koneksi internet (Wi-Fi & LAN) Kami menawarkan pengalaman hotel yang nyaman baik untuk bisnis maupun wisata. ※Makanan hanya termasuk sarapan pagi. ■ Sarapan prasmanan Jam operasional: 06:30〜09:00 Pagi hari memang harus dengan sarapan! Kami menyediakan hidangan hangat yang sesuai dengan berbagai gaya sarapan.Nikmati hidangan kami untuk memulai hari dengan penuh energi. 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Bersantai dengan menonton film setelah bekerja.Kamar Anda berubah menjadi bioskop pribadi dalam sekejap Hilangkan lelah seharian dengan menonton film dan jadikan energi untuk hari esok! Kami menyediakan 100 judul termasuk film, film Jepang, dan variety show! Dari check-in hingga check-out, nikmati film-film terbaru yang mungkin Anda lewatkan, tanpa batas!！ Dengan sistem Video on Demand (VOD), Anda dapat melakukan fast forward, rewind, atau pause sesuka hati. Anda dapat menonton program favorit Anda kapan saja. Nikmati dari film terbaru yang diperbarui setiap bulan hingga karya unggulan dari masa lalu. Saat tiba, Anda akan diberikan kartu Ruang Teater di resepsionis. Pada kuitansi akan dicantumkan jenis kamar (seperti 'single', 'kamar twin', dll). 【Informasi tentang pembersihan kamar】 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Rencana yang direkomendasikan untuk menginap bersama keluarga. Tidur bersama untuk anak-anak di bawah sekolah dasar di luar kapasitas kamar gratis. ※Anak-anak di bawah sekolah dasar hingga maksimal 2 orang!！ Biasanya 2.000 yen per orang　→　Gratis hingga 2 orang!(Menghemat hingga 4.000 yen!)！) ※Kamar ini hanya memiliki 2 tempat tidur. Tidak tersedia tempat tidur tambahan. 【Catatan】 ※Selama acara (festival atau kembang api, dll.) atau akhir tahun dan Tahun Baru, Pengaturan periode tarif khusus seperti Golden Week dapat bervariasi tergantung pada hotel. * Tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang tersedia mungkin dibatasi tergantung pada hotel. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Waktu penggunaan⇒6:30〜9:00 【Pemandian Umum Besar】Pemandian air panas buatan yang terpisah untuk pria dan wanita. ・Tempat⇒"Tabibito no Yu" di lantai 1 hotel ・Waktu penggunaan⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 　　　　　　　　●○●Informasi fasilitas●○●　 　　　　　　　　 【Laundry koin】Sangat berguna untuk tinggal jangka panjang. ・Lokasi⇒Ruang ganti pemandian umum besar ・Harga⇒Mesin cuci: 200 yen per kali, Pengering: 100 yen per 10 menit ※Layanan pembersihan tersedia di resepsionis. 　　　　　　●○●Tentang Pembersihan Kamar●○●　 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Rencana yang direkomendasikan untuk menginap bersama keluarga. Tidur bersama untuk anak-anak di bawah sekolah dasar di luar kapasitas kamar gratis. ※Anak-anak di bawah sekolah dasar hingga maksimal 2 orang!！ Biasanya 2.000 yen per orang　→　Gratis hingga 2 orang!(Menghemat hingga 4.000 yen!)！) ※Kamar ini hanya memiliki 2 tempat tidur. Tidak tersedia tempat tidur tambahan. 【Catatan】 ※Selama acara (festival atau kembang api, dll.) atau akhir tahun dan Tahun Baru, Pengaturan periode tarif khusus seperti Golden Week dapat bervariasi tergantung pada hotel. * Tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang tersedia mungkin dibatasi tergantung pada hotel. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Waktu penggunaan⇒6:30〜9:00 【Pemandian Umum Besar】Pemandian air panas buatan yang terpisah untuk pria dan wanita. ・Tempat⇒"Tabibito no Yu" di lantai 1 hotel ・Waktu penggunaan⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 　　　　　　　　●○●Informasi fasilitas●○●　 　　　　　　　　 【Laundry koin】Sangat berguna untuk tinggal jangka panjang. ・Lokasi⇒Ruang ganti pemandian umum besar ・Harga⇒Mesin cuci: 200 yen per kali, Pengering: 100 yen per 10 menit ※Layanan pembersihan tersedia di resepsionis. 　　　　　　●○●Tentang Pembersihan Kamar●○●　 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.

Rencana yang direkomendasikan untuk menginap bersama keluarga. Tidur bersama untuk anak-anak di bawah sekolah dasar di luar kapasitas kamar gratis. ※Anak-anak di bawah sekolah dasar hingga maksimal 2 orang!！ Biasanya 2.000 yen per orang　→　Gratis hingga 2 orang!(Menghemat hingga 4.000 yen!)！) ※Kamar ini hanya memiliki 2 tempat tidur. Tidak tersedia tempat tidur tambahan. 【Catatan】 ※Selama acara (festival atau kembang api, dll.) atau akhir tahun dan Tahun Baru, Pengaturan periode tarif khusus seperti Golden Week dapat bervariasi tergantung pada hotel. * Tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang tersedia mungkin dibatasi tergantung pada hotel. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Waktu penggunaan⇒6:30〜9:00 【Pemandian Umum Besar】Pemandian air panas buatan yang terpisah untuk pria dan wanita. ・Tempat⇒"Tabibito no Yu" di lantai 1 hotel ・Waktu penggunaan⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 　　　　　　　　●○●Informasi fasilitas●○●　 　　　　　　　　 【Laundry koin】Sangat berguna untuk tinggal jangka panjang. ・Lokasi⇒Ruang ganti pemandian umum besar ・Harga⇒Mesin cuci: 200 yen per kali, Pengering: 100 yen per 10 menit ※Layanan pembersihan tersedia di resepsionis. 　　　　　　●○●Tentang Pembersihan Kamar●○●　 Metode pembersihan kamar untuk tamu yang menginap beberapa malam akan diubah sesuai jadwal berikut. 【Tanggal perubahan】Mulai dari masa inap tanggal 1 April 2024 (Senin) 【Tamu yang menjadi sasaran】Tamu yang menginap beberapa malam (2 malam atau lebih) 【Poin perubahan】 ・Pembersihan rutin akan dilakukan.（Merapikan tempat tidur, mengganti handuk, mengumpulkan sampah, dll.） ・Penggantian "sarung futon", "sprei", dan "sarung bantal" akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Jika ada hal yang kurang jelas, jangan ragu untuk menghubungi staf resepsionis.