Kotohira Onsen Kotosankaku

Anda akan menginap di kamar tamu di Sansuikan. *Beberapa kamar mungkin tidak memiliki pemandangan yang bagus. Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang tidak membutuhkan makan malam di menit-menit terakhir. Kedatangan terlambat, reservasi menit terakhir, keluarga, dan rombongan dipersilakan♪ ----------------------------------- Catatan: Paket ini tidak termasuk panduan ke kamar Anda. Jika Anda memerlukan panduan lebih lanjut, silakan pilih paket lain. ----------------------------------- Harganya lebih murah dari harga reguler. Sarapan: Prasmanan atau set makanan Jepang (tidak tersedia pilihan) *Sarapan prasmanan di hotel kami adalah Kami menawarkan segalanya mulai dari salad hingga roti yang baru dipanggang, telur dashimaki, dan mie udon pagi. Makanan akan disajikan di aula (aula adalah tempat makan di mana Anda dapat berbagi makanan dengan tamu lain). (Kami tidak menyajikan makanan di kamar Anda.) Kami tidak akan dapat memandu Anda ke kamar Anda.

Paket ini hanya mencakup sarapan. Harap dicatat bahwa makan malam tidak akan disediakan.

Untuk perjalanan bisnis, wisata, atau ziarah ke delapan puluh delapan kuil. merupakan paket penginapan yang hemat.(Menginap 1 malam dengan sarapan) Para pebisnis juga dapat bersantai dan menghilangkan lelah di pemandian besar! -------------------------------- Catatan: Rencana ini tidak termasuk panduan ke kamar. Silakan gunakan rencana lain jika memerlukan panduan. -------------------------------- Sarapan: Prasmanan atau set makan pagi Jepang (tidak dapat memilih) ※ Prasmanan sarapan pagi di tempat kami, 　Kami menawarkan salad, roti yang baru dipanggang, telur gulung dashi, udon pagi, dll. Makanan akan disiapkan di aula (aula adalah tempat makan dengan tamu lain).

Anda akan menginap di kamar tamu di Sansuikan. *Beberapa kamar mungkin tidak memiliki pemandangan yang bagus. Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang tidak membutuhkan makan malam di menit-menit terakhir. Kedatangan terlambat, reservasi menit terakhir, keluarga, dan rombongan dipersilakan♪ ----------------------------------- Catatan: Paket ini tidak termasuk panduan ke kamar Anda. Jika Anda memerlukan panduan lebih lanjut, silakan pilih paket lain. ----------------------------------- Harganya lebih murah dari harga reguler. Sarapan: Prasmanan atau set makanan Jepang (tidak tersedia pilihan) *Sarapan prasmanan di hotel kami adalah Kami menawarkan segalanya mulai dari salad hingga roti yang baru dipanggang, telur dashimaki, dan mie udon pagi. Makanan akan disajikan di aula (aula adalah tempat makan di mana Anda dapat berbagi makanan dengan tamu lain). (Kami tidak menyajikan makanan di kamar Anda.) Kami tidak akan dapat memandu Anda ke kamar Anda.

Paket ini hanya mencakup sarapan. Harap dicatat bahwa makan malam tidak akan disediakan.

Paket menginap outlet termasuk sarapan pagi 1 malam 【dengan makanan ringan malam】 Ini adalah paket menginap 1 malam termasuk sarapan yang dipesan mendadak.Selain itu, termasuk makanan ringan malam. Ini adalah paket menginap di kamar Sansuikan. Terkadang Anda akan mendapatkan kamar dengan pemandangan yang kurang baik. Tiket untuk makanan ringan malam akan diberikan di resepsi. -------------------------------- Catatan: Rencana ini tidak termasuk panduan ke kamar. Jika Anda memerlukan panduan, harap memilih paket lain. -------------------------------- Sarapan: Prasmanan atau set makan pagi Jepang (tidak dapat memilih) ※ Prasmanan sarapan pagi di tempat kami, 　Kami menawarkan salad, roti yang baru dipanggang, telur gulung dashi, udon pagi, dll. Makanan akan disiapkan di aula (aula adalah tempat makan dengan tamu lain). (Kami tidak menyajikan makanan di kamar tempat Anda menginap.)) *Tidak akan ada panduan ke kamar Anda setelah check-in. Reservasi akan diterima hingga pukul 17:00 pada hari menginap.【Diskon menit terakhir】 [Jenis camilan larut malam] Set udon, set ramen, set bir, set mini mangkuk daging sapi Silakan pilih dari 6 jenis tori bowl mini set dan set anak-anak. 【Tempat】 Sansuikan lantai 1 di Izakaya Daikichi Jam operasional: 18:00～22:00 (pesanan terakhir hingga 21:30)

Paket bisnis Hitenkan (1 malam dengan sarapan) Apakah Anda sedang dalam perjalanan bisnis atau jalan-jalan, segarkan diri Anda di pemandian terbuka yang besar. Tentu saja, Anda juga bisa menggunakan pemandian observasi eksklusif di Hitenkan. Ini adalah paket menginap satu malam yang mencakup sarapan (tanpa makan malam) di kamar bergaya Jepang Hitenkan. *Makan malam (biaya tambahan) tersedia di Izakaya Daikichi. Kami telah menyiapkan makanan, Sanuki udon, dll. (Beberapa di antaranya mungkin ditutup) Sarapan: Prasmanan atau set makanan Jepang (tidak tersedia pilihan) *Sarapan prasmanan di hotel kami adalah Kami menawarkan segalanya mulai dari salad hingga roti yang baru dipanggang, telur dashimaki, dan mie udon pagi. Makanan akan disajikan di aula (aula adalah tempat makan di mana Anda dapat berbagi makanan dengan tamu lain). (Kami tidak menyajikan makanan di kamar Anda.)

Ini adalah rencana di mana Anda akan menginap di Hitenkan. Ini sangat bagus karena dekat dengan tanggal menginap Anda. Makanan akan disajikan di aula (aula adalah tempat makan di mana Anda dapat berbagi makanan dengan tamu lain). [Tentang anak-anak] ・Makan malam untuk anak-anak akan sama dengan makan malam untuk orang dewasa untuk siswa sekolah dasar, dan makan siang anak-anak akan disiapkan untuk bayi (dengan makanan dan futon). ・Anak-anak prasekolah berusia di atas 3 tahun (tidak memerlukan makanan dan tempat tidur) harus membayar biaya penggunaan fasilitas sebesar 2,750 yen (termasuk pajak). ・Tiket masuk gratis untuk bayi di bawah 2 tahun yang tidak memerlukan makanan atau tempat tidur. Mohon tuliskan umur dan jumlah anak pada bagian catatan tanpa mencantumkan jumlah orangnya. Harap beri tahu kami bila Anda membutuhkan makanan atau perlengkapan tempat tidur.

Ini adalah paket menginap dasar kami dengan 1 malam dan 2 kali makan yang dapat Anda pesan. Makan malam dan sarapan disediakan di aula bersama (tempat yang sama dengan tamu lainnya). 【San Sui Kan】Makan Malam Hidangan Khas Jepang sekitar 10 item 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　 Sarapan Set Menu Jepang atau prasmanan (tidak dapat memilih) 【Hitenkan】Makan malam 10 hidangan kaiseki Jepang di ruang pribadi restoran atau aula 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　Sarapan Set Menu Jepang 【Tentang Anak-anak】 ・Makan malam untuk anak-anak disiapkan sebagai berikut: anak usia sekolah dasar setara dengan orang dewasa, sedangkan balita (dengan makan dan futon) akan disiapkan dengan menu anak-anak. ・Balita di atas usia 3 tahun yang belum masuk sekolah (tanpa makan dan perlengkapan tidur) dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 2.750 yen (termasuk pajak). ・Balita di bawah usia 2 tahun yang tidak memerlukan makan atau perlengkapan tidur tidak dikenakan biaya.Harap tuliskan usia dan jumlah anak-anak di bagian komentar tanpa memasukkannya ke dalam jumlah total. Jika membutuhkan makan atau perlengkapan tidur, harap masukkan informasi tersebut.

Paket bisnis Hitenkan (1 malam dengan sarapan) Apakah Anda sedang dalam perjalanan bisnis atau jalan-jalan, segarkan diri Anda di pemandian terbuka yang besar. Tentu saja, Anda juga bisa menggunakan pemandian observasi eksklusif di Hitenkan. Ini adalah paket menginap satu malam yang mencakup sarapan (tanpa makan malam) di kamar bergaya Jepang Hitenkan. *Makan malam (biaya tambahan) tersedia di Izakaya Daikichi. Kami telah menyiapkan makanan, Sanuki udon, dll. (Beberapa di antaranya mungkin ditutup) Sarapan: Prasmanan atau set makanan Jepang (tidak tersedia pilihan) *Sarapan prasmanan di hotel kami adalah Kami menawarkan segalanya mulai dari salad hingga roti yang baru dipanggang, telur dashimaki, dan mie udon pagi. Makanan akan disajikan di aula (aula adalah tempat makan di mana Anda dapat berbagi makanan dengan tamu lain). (Kami tidak menyajikan makanan di kamar Anda.)

Ini adalah rencana di mana Anda akan menginap di Hitenkan. Ini sangat bagus karena dekat dengan tanggal menginap Anda. Makanan akan disajikan di aula (aula adalah tempat makan di mana Anda dapat berbagi makanan dengan tamu lain). [Tentang anak-anak] ・Makan malam untuk anak-anak akan sama dengan makan malam untuk orang dewasa untuk siswa sekolah dasar, dan makan siang anak-anak akan disiapkan untuk bayi (dengan makanan dan futon). ・Anak-anak prasekolah berusia di atas 3 tahun (tidak memerlukan makanan dan tempat tidur) harus membayar biaya penggunaan fasilitas sebesar 2,750 yen (termasuk pajak). ・Tiket masuk gratis untuk bayi di bawah 2 tahun yang tidak memerlukan makanan atau tempat tidur. Mohon tuliskan umur dan jumlah anak pada bagian catatan tanpa mencantumkan jumlah orangnya. Harap beri tahu kami bila Anda membutuhkan makanan atau perlengkapan tempat tidur.

Ini adalah paket menginap dasar kami dengan 1 malam dan 2 kali makan yang dapat Anda pesan. Makan malam dan sarapan disediakan di aula bersama (tempat yang sama dengan tamu lainnya). 【San Sui Kan】Makan Malam Hidangan Khas Jepang sekitar 10 item 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　 Sarapan Set Menu Jepang atau prasmanan (tidak dapat memilih) 【Hitenkan】Makan malam 10 hidangan kaiseki Jepang di ruang pribadi restoran atau aula 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　Sarapan Set Menu Jepang 【Tentang Anak-anak】 ・Makan malam untuk anak-anak disiapkan sebagai berikut: anak usia sekolah dasar setara dengan orang dewasa, sedangkan balita (dengan makan dan futon) akan disiapkan dengan menu anak-anak. ・Balita di atas usia 3 tahun yang belum masuk sekolah (tanpa makan dan perlengkapan tidur) dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 2.750 yen (termasuk pajak). ・Balita di bawah usia 2 tahun yang tidak memerlukan makan atau perlengkapan tidur tidak dikenakan biaya.Harap tuliskan usia dan jumlah anak-anak di bagian komentar tanpa memasukkannya ke dalam jumlah total. Jika membutuhkan makan atau perlengkapan tidur, harap masukkan informasi tersebut.

Ini adalah paket menginap dasar kami dengan 1 malam dan 2 kali makan yang dapat Anda pesan. Makan malam dan sarapan disediakan di aula bersama (tempat yang sama dengan tamu lainnya). 【San Sui Kan】Makan Malam Hidangan Khas Jepang sekitar 10 item 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　 Sarapan Set Menu Jepang atau prasmanan (tidak dapat memilih) 【Hitenkan】Makan malam 10 hidangan kaiseki Jepang di ruang pribadi restoran atau aula 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　Sarapan Set Menu Jepang 【Tentang Anak-anak】 ・Makan malam untuk anak-anak disiapkan sebagai berikut: anak usia sekolah dasar setara dengan orang dewasa, sedangkan balita (dengan makan dan futon) akan disiapkan dengan menu anak-anak. ・Balita di atas usia 3 tahun yang belum masuk sekolah (tanpa makan dan perlengkapan tidur) dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 2.750 yen (termasuk pajak). ・Balita di bawah usia 2 tahun yang tidak memerlukan makan atau perlengkapan tidur tidak dikenakan biaya.Harap tuliskan usia dan jumlah anak-anak di bagian komentar tanpa memasukkannya ke dalam jumlah total. Jika membutuhkan makan atau perlengkapan tidur, harap masukkan informasi tersebut.

Ini adalah paket menginap dasar kami dengan 1 malam dan 2 kali makan yang dapat Anda pesan. Makan malam dan sarapan disediakan di aula bersama (tempat yang sama dengan tamu lainnya). 【San Sui Kan】Makan Malam Hidangan Khas Jepang sekitar 10 item 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　 Sarapan Set Menu Jepang atau prasmanan (tidak dapat memilih) 【Hiten Kan】Makan Malam Hidangan Khas Jepang sekitar 10 item　di restoran pribadi atau aula bersama 　　　　　＜Waktu＞18:00～19:30 (L.O) 　　　　Sarapan Set Menu Jepang 【Tentang Anak-anak】 ・Makan malam untuk anak-anak disiapkan sebagai berikut: anak usia sekolah dasar setara dengan orang dewasa, sedangkan balita (dengan makan dan futon) akan disiapkan dengan menu anak-anak. ・Balita di atas usia 3 tahun yang belum masuk sekolah (tanpa makan dan perlengkapan tidur) dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 2.750 yen (termasuk pajak). ・Balita di bawah usia 2 tahun yang tidak memerlukan makan atau perlengkapan tidur tidak dikenakan biaya.Harap tuliskan usia dan jumlah anak-anak di bagian komentar tanpa memasukkannya ke dalam jumlah total. Jika membutuhkan makan atau perlengkapan tidur, harap masukkan informasi tersebut.

Paket akomodasi pemandian air panas santai Kotosankaku untuk wanita, dengan banyak manfaat. Ini adalah rencana penghargaan bagi mereka yang bekerja keras setiap hari. [Sansuikan] Makan malam: Masakan Setouchi Kaiseki Sarapan: set makanan Jepang atau prasmanan (pilihan tidak tersedia) Tempat makannya berupa aula atau ruang pribadi. [Hitenkan] Makan malam: Masakan Setouchi Kaiseki Sarapan: set makanan Jepang Tempat makannya adalah ruang restoran pribadi. [Tentang anak-anak] ・Makan malam untuk anak-anak akan sama dengan makan malam untuk orang dewasa untuk siswa sekolah dasar, dan makan siang anak-anak akan disiapkan untuk bayi (dengan makanan dan futon). ・Anak-anak prasekolah berusia di atas 3 tahun (tidak memerlukan makanan dan tempat tidur) harus membayar biaya penggunaan fasilitas sebesar 2,750 yen (termasuk pajak). ・Tiket masuk gratis untuk bayi di bawah 2 tahun yang tidak memerlukan makanan atau tempat tidur. Mohon tuliskan umur dan jumlah anak pada bagian catatan tanpa mencantumkan jumlah orangnya. Harap beri tahu kami bila Anda membutuhkan makanan atau perlengkapan tempat tidur. [Bonus] ①Minuman selamat datang (Matcha + manisan Jepang) ②Tiket set kue (silakan nikmati di lounge) *Tersedia selama jam kerja di Lounge Kotosai di lantai 1 Hitenkan. Jam kerja: 08:00-17:00 ③ Hadiah dompet asli gaya Jepang ④Pilih yukata berwarna (khusus wanita)