Asan Kotonami

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00

Paket ini termasuk sarapan sehingga Anda dapat menikmati liburan tanpa harus makan malam. Nikmati pagi yang menyegarkan dikelilingi suara kicauan burung dan hijaunya pepohonan di penginapan sumber air panas yang terletak di Pegunungan Asan ini. Untuk sarapan, nikmati sarapan Jepang yang diisi dengan bahan-bahan musiman yang unik di desa pegunungan ini. *Paket ini termasuk menginap satu malam dan sarapan. ◆Sarapan: Sarapan Jepang disajikan di ruang makan (disajikan di atas nampan) ◆Waktu check in: 15:00 Waktu check out: 11:00 Rasakan semilir angin sungai, dengarkan suara pegunungan, dan nikmati pemandangan pegunungan kota asal Anda di kamar-kamar berukuran sedang dan pemandian terbuka di gedung utama. Memanfaatkan lereng gunung semaksimal mungkin, pondok Satoyama dilengkapi dengan dua ruang tamu dan teras dek kayu yang luas tempat Anda dapat menikmati aroma pegunungan. Anda dapat berbaring di dipan atau di tempat tidur gantung dan tidur siang, membenamkan diri di alam sambil memandangi pegunungan di kejauhan. Silakan pilih kamar yang sesuai dengan gaya menginap Anda. [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu," yang dilengkapi sauna atau kursi mandi batuan dasar, gratis selama 60 menit (biasanya 4.000 yen ditambah pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (Waktu mulai terakhir 23:00/9:00) Silakan isi waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal tiga pilihan) pada formulir reservasi. *Kami mungkin meminta Anda membuat perubahan karena komitmen sebelumnya.

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00

Paket ini termasuk sarapan sehingga Anda dapat menikmati liburan tanpa harus makan malam. Nikmati pagi yang menyegarkan dikelilingi suara kicauan burung dan hijaunya pepohonan di penginapan sumber air panas yang terletak di Pegunungan Asan ini. Untuk sarapan, nikmati sarapan Jepang yang diisi dengan bahan-bahan musiman yang unik di desa pegunungan ini. *Paket ini termasuk menginap satu malam dan sarapan. ◆Sarapan: Sarapan Jepang disajikan di ruang makan (disajikan di atas nampan) ◆Waktu check in: 15:00 Waktu check out: 11:00 Rasakan semilir angin sungai, dengarkan suara pegunungan, dan nikmati pemandangan pegunungan kota asal Anda di kamar-kamar berukuran sedang dan pemandian terbuka di gedung utama. Memanfaatkan lereng gunung semaksimal mungkin, pondok Satoyama dilengkapi dengan dua ruang tamu dan teras dek kayu yang luas tempat Anda dapat menikmati aroma pegunungan. Anda dapat berbaring di dipan atau di tempat tidur gantung dan tidur siang, membenamkan diri di alam sambil memandangi pegunungan di kejauhan. Silakan pilih kamar yang sesuai dengan gaya menginap Anda. [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu," yang dilengkapi sauna atau kursi mandi batuan dasar, gratis selama 60 menit (biasanya 4.000 yen ditambah pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (Waktu mulai terakhir 23:00/9:00) Silakan isi waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal tiga pilihan) pada formulir reservasi. *Kami mungkin meminta Anda membuat perubahan karena komitmen sebelumnya.

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket ini termasuk sarapan sehingga Anda dapat menikmati liburan tanpa harus makan malam. Nikmati pagi yang menyegarkan dikelilingi suara kicauan burung dan hijaunya pepohonan di penginapan sumber air panas yang terletak di Pegunungan Asan ini. Untuk sarapan, nikmati sarapan Jepang yang diisi dengan bahan-bahan musiman yang unik di desa pegunungan ini. *Paket ini termasuk menginap satu malam dan sarapan. ◆Sarapan: Sarapan Jepang disajikan di ruang makan (disajikan di atas nampan) ◆Waktu check in: 15:00 Waktu check out: 11:00 Rasakan semilir angin sungai, dengarkan suara pegunungan, dan nikmati pemandangan pegunungan kota asal Anda di kamar-kamar berukuran sedang dan pemandian terbuka di gedung utama. Memanfaatkan lereng gunung semaksimal mungkin, pondok Satoyama dilengkapi dengan dua ruang tamu dan teras dek kayu yang luas tempat Anda dapat menikmati aroma pegunungan. Anda dapat berbaring di dipan atau di tempat tidur gantung dan tidur siang, membenamkan diri di alam sambil memandangi pegunungan di kejauhan. Silakan pilih kamar yang sesuai dengan gaya menginap Anda. [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu," yang dilengkapi sauna atau kursi mandi batuan dasar, gratis selama 60 menit (biasanya 4.000 yen ditambah pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (Waktu mulai terakhir 23:00/9:00) Silakan isi waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal tiga pilihan) pada formulir reservasi. *Kami mungkin meminta Anda membuat perubahan karena komitmen sebelumnya.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket ini termasuk sarapan sehingga Anda dapat menikmati liburan tanpa harus makan malam. Nikmati pagi yang menyegarkan dikelilingi suara kicauan burung dan hijaunya pepohonan di penginapan sumber air panas yang terletak di Pegunungan Asan ini. Untuk sarapan, nikmati sarapan Jepang yang diisi dengan bahan-bahan musiman yang unik di desa pegunungan ini. *Paket ini termasuk menginap satu malam dan sarapan. ◆Sarapan: Sarapan Jepang disajikan di ruang makan (disajikan di atas nampan) ◆Waktu check in: 15:00 Waktu check out: 11:00 Rasakan semilir angin sungai, dengarkan suara pegunungan, dan nikmati pemandangan pegunungan kota asal Anda di kamar-kamar berukuran sedang dan pemandian terbuka di gedung utama. Memanfaatkan lereng gunung semaksimal mungkin, pondok Satoyama dilengkapi dengan dua ruang tamu dan teras dek kayu yang luas tempat Anda dapat menikmati aroma pegunungan. Anda dapat berbaring di dipan atau di tempat tidur gantung dan tidur siang, membenamkan diri di alam sambil memandangi pegunungan di kejauhan. Silakan pilih kamar yang sesuai dengan gaya menginap Anda. [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu," yang dilengkapi sauna atau kursi mandi batuan dasar, gratis selama 60 menit (biasanya 4.000 yen ditambah pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (Waktu mulai terakhir 23:00/9:00) Silakan isi waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal tiga pilihan) pada formulir reservasi. *Kami mungkin meminta Anda membuat perubahan karena komitmen sebelumnya.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket ini termasuk sarapan sehingga Anda dapat menikmati liburan tanpa harus makan malam. Nikmati pagi yang menyegarkan dikelilingi suara kicauan burung dan hijaunya pepohonan di penginapan sumber air panas yang terletak di Pegunungan Asan ini. Untuk sarapan, nikmati sarapan Jepang yang diisi dengan bahan-bahan musiman yang unik di desa pegunungan ini. *Paket ini termasuk menginap satu malam dan sarapan. ◆Sarapan: Sarapan Jepang disajikan di ruang makan (disajikan di atas nampan) ◆Waktu check in: 15:00 Waktu check out: 11:00 Rasakan semilir angin sungai, dengarkan suara pegunungan, dan nikmati pemandangan pegunungan kota asal Anda di kamar-kamar berukuran sedang dan pemandian terbuka di gedung utama. Memanfaatkan lereng gunung semaksimal mungkin, pondok Satoyama dilengkapi dengan dua ruang tamu dan teras dek kayu yang luas tempat Anda dapat menikmati aroma pegunungan. Anda dapat berbaring di dipan atau di tempat tidur gantung dan tidur siang, membenamkan diri di alam sambil memandangi pegunungan di kejauhan. Silakan pilih kamar yang sesuai dengan gaya menginap Anda. [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu," yang dilengkapi sauna atau kursi mandi batuan dasar, gratis selama 60 menit (biasanya 4.000 yen ditambah pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (Waktu mulai terakhir 23:00/9:00) Silakan isi waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal tiga pilihan) pada formulir reservasi. *Kami mungkin meminta Anda membuat perubahan karena komitmen sebelumnya.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00

Paket ini termasuk sarapan sehingga Anda dapat menikmati liburan tanpa harus makan malam. Nikmati pagi yang menyegarkan dikelilingi suara kicauan burung dan hijaunya pepohonan di penginapan sumber air panas yang terletak di Pegunungan Asan ini. Untuk sarapan, nikmati sarapan Jepang yang diisi dengan bahan-bahan musiman yang unik di desa pegunungan ini. *Paket ini termasuk menginap satu malam dan sarapan. ◆Sarapan: Sarapan Jepang disajikan di ruang makan (disajikan di atas nampan) ◆Waktu check in: 15:00 Waktu check out: 11:00 Rasakan semilir angin sungai, dengarkan suara pegunungan, dan nikmati pemandangan pegunungan kota asal Anda di kamar-kamar berukuran sedang dan pemandian terbuka di gedung utama. Memanfaatkan lereng gunung semaksimal mungkin, pondok Satoyama dilengkapi dengan dua ruang tamu dan teras dek kayu yang luas tempat Anda dapat menikmati aroma pegunungan. Anda dapat berbaring di dipan atau di tempat tidur gantung dan tidur siang, membenamkan diri di alam sambil memandangi pegunungan di kejauhan. Silakan pilih kamar yang sesuai dengan gaya menginap Anda. [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu," yang dilengkapi sauna atau kursi mandi batuan dasar, gratis selama 60 menit (biasanya 4.000 yen ditambah pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (Waktu mulai terakhir 23:00/9:00) Silakan isi waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal tiga pilihan) pada formulir reservasi. *Kami mungkin meminta Anda membuat perubahan karena komitmen sebelumnya.

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00

Paket ini termasuk sarapan sehingga Anda dapat menikmati liburan tanpa harus makan malam. Nikmati pagi yang menyegarkan dikelilingi suara kicauan burung dan hijaunya pepohonan di penginapan sumber air panas yang terletak di Pegunungan Asan ini. Untuk sarapan, nikmati sarapan Jepang yang diisi dengan bahan-bahan musiman yang unik di desa pegunungan ini. *Paket ini termasuk menginap satu malam dan sarapan. ◆Sarapan: Sarapan Jepang disajikan di ruang makan (disajikan di atas nampan) ◆Waktu check in: 15:00 Waktu check out: 11:00 Rasakan semilir angin sungai, dengarkan suara pegunungan, dan nikmati pemandangan pegunungan kota asal Anda di kamar-kamar berukuran sedang dan pemandian terbuka di gedung utama. Memanfaatkan lereng gunung semaksimal mungkin, pondok Satoyama dilengkapi dengan dua ruang tamu dan teras dek kayu yang luas tempat Anda dapat menikmati aroma pegunungan. Anda dapat berbaring di dipan atau di tempat tidur gantung dan tidur siang, membenamkan diri di alam sambil memandangi pegunungan di kejauhan. Silakan pilih kamar yang sesuai dengan gaya menginap Anda. [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu," yang dilengkapi sauna atau kursi mandi batuan dasar, gratis selama 60 menit (biasanya 4.000 yen ditambah pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (Waktu mulai terakhir 23:00/9:00) Silakan isi waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal tiga pilihan) pada formulir reservasi. *Kami mungkin meminta Anda membuat perubahan karena komitmen sebelumnya.

Ruang makan utama, Kokuu, menyajikan hidangan kaiseki musiman yang menyajikan bahan-bahan lokal yang kaya dari Shikoku dan makanan laut dari Laut Pedalaman Seto. Kami dengan hati-hati menyiapkan beragam makanan musiman yang mencerminkan karunia tanah subur Shikoku, dari sayuran yang ditanam dengan penuh kasih sayang oleh petani lokal, hingga bahan-bahan dari Sanuki dan Awa seperti Daging Sapi Zaitun, Ayam Zaitun, dan Ayam Awaodori, hingga karunia pegunungan dan laut setempat. Nikmati sake lokal, bir lokal, dan berbagai anggur di ruang makan yang dipenuhi aroma makanan yang lembut dan musik yang menyenangkan. ◆ Makan malam: Kaiseki musiman di ruang makan ※Silakan lihat menu di bawah. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan [Manfaat akomodasi rumah] Hanya tamu yang menginap di Satoyama Hutte yang dapat menggunakan pemandian terbuka pribadi "Nagomi-yu" dengan sauna atau kursi mandi batuan dasar secara gratis selama 60 menit (biasanya 4.400 yen termasuk pajak). *Jam buka: 15:00-24:00/6:00-10:00 (terakhir mulai 23:00/9:00) Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan dan ketik (maksimal 3 pilihan) di bagian komentar. *Penggunaan berdasarkan siapa yang datang pertama akan dilayani pertama. *Jika kami tidak dapat mengamankan waktu dan jenis yang Anda inginkan karena pemesanan sebelumnya, kami akan menghubungi Anda nanti. Namun, jika kami tidak dapat menghubungi Anda atau jika Anda tidak menunjukkan pilihan Anda, kami akan memberi tahu Anda pada saat check-in. Jika permintaan Anda dapat diakomodasi, pihak hotel tidak akan menghubungi Anda.

Paket kaiseki spesial ini akan disajikan di ruang makan utama, Kokuu, dan akan memungkinkan Anda menikmati kekayaan pedesaan Sanuki dan Awa serta makanan laut Laut Pedalaman Seto, yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki kami. Makanan tersebut meliputi bahan-bahan bermerek lokal seperti "Sanuki Sanchiku" yang dikenal sebagai cita rasa khas Prefektur Kagawa, Salmon Sanuki, dan Olive Hamachi, serta makanan laut musiman yang ditangkap di Laut Pedalaman Seto seperti ikan air tawar, ikan tenggiri Spanyol, dan ikan tenggiri, serta sayuran musiman yang ditanam secara lokal dan hasil bumi lainnya dari pedesaan. Silakan nikmati sepuasnya masakan kaiseki istimewa dari koki, yang menyatukan bahan-bahan yang memberi warna pada musim dan disajikan di atas piring yang memancarkan nostalgia dan kehangatan, sesuai dengan penginapan sumber air panas pegunungan. *Bahan-bahan yang digunakan akan berubah tergantung musim. ◆ Makan malam: Makanan kaiseki spesial di ruang makan [Menu Musim Semi] 1/3/2025 - 31/5/2025 Sayuran musiman musim semi Kacang kedelai dan abalon kukus dengan hati, sushi rebung, sushi bunga lobak Aneka macam 5 jenis sashimi Ikan salmon zaitun, Sakuradai produksi Ehime, ikan tenggiri Spanyol, ikan tuna paruh pendek, dan ikan tuna berlemak sedang Mie soba Shimagamine dan tempura sayuran liar Bandingkan tiga hidangan ternak Sanuki yang dimasak di atas piring porselen Daging sapi zaitun, daging babi zaitun, dan ayam zaitun Sanuki Mezame dan Ehime Sakuradai Carpaccio Hidangan pedesaan ikan trout amago goreng pipih Makanan: Nasi Ikan Bream Laut Sakura Ehime, Gaya Matsuyama dan Gaya Uwajima Sup rebung muda dan tiga jenis acar Makanan Penutup Hari Ini *Ini dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan pada hari itu. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. ※Silakan lihat di bawah untuk menu sisanya. plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/buku harian/202003250000/ ◆Sarapan: Sarapan Jepang di ruang makan ◆Check in pukul 15:00Check out pukul 11:00