Kirishima Hot Spring Village Kirishima Hotel

Nikmati pemandian air panas yang menenangkan! Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup sarapan. *Harap diperhatikan bahwa untuk kamar bergaya Jepang, Anda bertanggung jawab untuk meletakkan futon Anda sendiri. (Tersedia di sudut ruangan.) <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. [Jam penggunaan] 7:00-9:00 (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) *Pada prinsipnya, kami tidak dapat menerima pesanan tambahan untuk makan malam dengan paket ini. Rindo-tei dan Pub Kiri di hotel saat ini tutup, sehingga tidak ada fasilitas tambahan yang dapat menyediakan makanan. Jika Anda memerlukan makanan, silakan siapkan sendiri atau batalkan reservasi Anda berdasarkan paket ini dan pesan ulang dengan paket makan lain (jika paket makan sudah terjual habis). *Jika Anda tiba setelah jam 9 malam, harap menghubungi hotel.

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Nikmati pemandian air panas yang menenangkan! Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup sarapan. *Harap diperhatikan bahwa untuk kamar bergaya Jepang, Anda bertanggung jawab untuk meletakkan futon Anda sendiri. (Tersedia di sudut ruangan.) <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. [Jam penggunaan] 7:00-9:00 (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) *Pada prinsipnya, kami tidak dapat menerima pesanan tambahan untuk makan malam dengan paket ini. Rindo-tei dan Pub Kiri di hotel saat ini tutup, sehingga tidak ada fasilitas tambahan yang dapat menyediakan makanan. Jika Anda memerlukan makanan, silakan siapkan sendiri atau batalkan reservasi Anda berdasarkan paket ini dan pesan ulang dengan paket makan lain (jika paket makan sudah terjual habis). *Jika Anda tiba setelah jam 9 malam, harap menghubungi hotel.

Nikmati pemandian air panas yang menenangkan! Ini adalah paket sederhana yang hanya mencakup sarapan. *Harap diperhatikan bahwa untuk kamar bergaya Jepang, Anda bertanggung jawab untuk meletakkan futon Anda sendiri. (Tersedia di sudut ruangan.) <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. [Jam penggunaan] 7:00-9:00 (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) *Pada prinsipnya, kami tidak dapat menerima pesanan tambahan untuk makan malam dengan paket ini. Rindo-tei dan Pub Kiri di hotel saat ini tutup, sehingga tidak ada fasilitas tambahan yang dapat menyediakan makanan. Jika Anda memerlukan makanan, silakan siapkan sendiri atau batalkan reservasi Anda berdasarkan paket ini dan pesan ulang dengan paket makan lain (jika paket makan sudah terjual habis). *Jika Anda tiba setelah jam 9 malam, harap menghubungi hotel.

Sangat menarik bagi pecinta sumber air panas! ? Bangunan sebelah barat membutuhkan tangga, namun bangunannya sangat dekat dengan sumber air panas! lebih-lebih lagi! Untuk makan malam, kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang termasuk steak mini daging sapi Kuroge Wagyu dari Prefektur Kagoshima! Silakan gunakan kesempatan ini untuk menikmati Kagoshima semaksimal mungkin. ◆Informasi tambahan mengenai ruangan yang Anda gunakan◆ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ・Semua akses ke kamar dan tempat makan Anda melalui tangga. (Namun, kamarnya sangat dekat dengan tempat sarapan dan pemandian umum yang besar) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Menjadi. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 (Masuk terakhir: 20:30) (Harap diperhatikan bahwa jika Anda memasuki tempat makan malam setelah pukul 20.30, Anda tidak akan dapat menyajikan makanan Anda.) <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan nikmati pemandian air panas dan makanan di Kirishima dengan santai. *Paket ini hanya dapat digunakan oleh orang dewasa.

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

[Terbatas hingga 5 kamar per hari] Paket dukungan perjalanan keluarga Kamar bergaya Jepang di gedung timur berada di lantai 2 (lantai bawah), dan karena merupakan kamar bergaya Jepang dengan 12 tatami, maka dapat menampung hingga 4 orang dewasa. Anda juga dapat melakukan reservasi untuk perjalanan keluarga dengan 2 orang dewasa dan 2 anak (siswa SD). <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 *Kamar tamu berada di lantai 2 (lantai bawah) gedung timur. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! ! Rencana ini adalah makan kaiseki dengan [Kurobuta Shamo Nabe]. *Apa itu Kurobuta Shamo Nabe? Hidangan asli hotel ini menggunakan bakso ayam buruan dan perut babi hitam. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi sehari sebelum atau pada hari Anda menginap, kami mungkin menanyakan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Serta masakan khas hotel, yang bervariasi tergantung musim. Nikmati hot pot yang dibuat dengan banyak bahan paling representatif di Kagoshima! Paket ini adalah hidangan Kaiseki Jepang dengan [Kurobuta Shabu Hot Pot]. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 Jika Anda datang terlambat, makanan Anda mungkin belum siap. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Panci panas akan disiapkan dalam panci kecil untuk satu orang. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Pemandangan dari lantai 8, lantai paling atas Gedung Timur, sungguh menakjubkan! Kamarnya luas, jadi direkomendasikan untuk rombongan dan keluarga. Ruangan ini juga direkomendasikan untuk perjalanan peringatan singkat. <Makan malam> Kami akan menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang di restoran atau di aula. [Jam penggunaan] 18:00-21:00 ・Jika Anda menginginkan ruang makan pribadi, silakan hubungi kami melalui telepon. ・Jika Anda datang terlambat, kami mungkin tidak dapat menyiapkan makanan Anda. <Sarapan> Kami akan menyiapkan prasmanan Jepang dan Barat di restoran. (Tergantung situasinya, ini akan menjadi menu set) [Jam penggunaan] 7:00-9:00 Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati hidangan santai dan pemandian air panas di Kirishima Hotel. *Tidak dapat digunakan bersamaan dengan manfaat lainnya (manfaat diskon, dll). Terima kasih atas pengertian Anda. *Jika Anda membuat reservasi pada hari sebelum atau pada hari Anda menginap, Kita mungkin bisa mendiskusikan waktu mulai makan malam. Terima kasih atas pengertian Anda. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ・Untuk siswa sekolah dasar, makanannya adalah ``Kaiseki Anak-Anak.'' ・Untuk anak-anak berusia 3 tahun ke atas dan anak-anak prasekolah yang tidak mendapat makanan atau tempat tidur, akan dikenakan biaya penggunaan fasilitas sebesar 1.100 yen. (Untuk bayi, harap pilih tanpa makanan atau tempat tidur) ・Tiket masuk gratis untuk anak di bawah 3 tahun. (Harap tuliskan bahwa Anda memiliki bayi di kolom pesan tanpa mencantumkannya dalam jumlah orang di reservasi Anda.) ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋