Hotel Route-Inn Satsuma Sendai

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Reservasi 10 hari sebelumnya lebih hemat!! Lebih murah dari harga normal☆Manfaatkan rencana diskon awal☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆□ Ini adalah rencana standar layanan sarapan prasmanan gaya Jepang dan Barat. Di lantai 1 tersedia pemandian umum 'Tabibito no Yu'. Nikmati kamar Anda lebih menyenangkan. Semua kamar bebas menonton WOWOW!! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ○○.＝＝＝Informasi Fasilitas＝＝＝○○。 ◆ Kamar dan Fasilitas ・Semua kamar dapat menonton WOWOW gratis ・Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi, akses internet tanpa batas. ・Semua kamar dilengkapi dengan pembersih udara dengan fungsi pelembab ・Minuman selamat datang disediakan gratis di lobi ・Tersedia stasiun pengisian daya untuk kendaraan listrik ◆Sarapan Kami menyediakan lebih dari 30 menu beragam termasuk roti bergaya Eropa. Restoran lantai 1 'Hanachaya' 06:30〜09:00 ◆Makan Malam Di restoran lantai 1 hotel kami, 'Hanabanatei', kami juga menyediakan hidangan khas daerah seperti daging babi hitam Kagoshima dengan jahe dan Satsuma-age. Ruang makan lantai 1 'Hanabanatei' 18:00〜21:30 ※Tutup pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional ◆Pemandian umum Pemandian radium buatan 'Tabibito no Yu' (lantai 1) Regangkan kaki Anda dan rileks di pemandian air panas untuk menghilangkan kelelahan perjalanan. Jam mandi: 15:00〜26:00 05:00〜10:00 ◆Tempat parkir Parkir: Tempat parkir bertingkat otomatis untuk 100 mobil (tinggi hingga 2.1m) ※ Petunjuk berdasarkan urutan kedatangan ※ Selama masa tinggal, Anda bebas keluar masuk parkir ◆Akses ・Dari Stasiun JR Sendai sekitar 8 menit berjalan kaki ・Dari Jalan Tol Kyushu Yokokawa IC sekitar 70 menit dengan mobil ・Dari Jalan Tol Lingkar Barat Minami Kyushu Miyako IC sekitar 6 menit dengan mobil ・Dari Bandara Kagoshima sekitar 70 menit dengan bus limusin ◆Informasi sekitar ・Dari Sun Arena Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Kyocera Kagoshima Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Chuetsu Pulp Kogyo Sendai sekitar 5 menit dengan mobil ・Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Sendai　dapat dicapai sekitar 20 menit dengan mobil

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Reservasi 10 hari sebelumnya lebih hemat!! Lebih murah dari harga normal☆Manfaatkan rencana diskon awal☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆□ Ini adalah rencana standar layanan sarapan prasmanan gaya Jepang dan Barat. Di lantai 1 tersedia pemandian umum 'Tabibito no Yu'. Nikmati kamar Anda lebih menyenangkan. Semua kamar bebas menonton WOWOW!! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ○○.＝＝＝Informasi Fasilitas＝＝＝○○。 ◆ Kamar dan Fasilitas ・Semua kamar dapat menonton WOWOW gratis ・Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi, akses internet tanpa batas. ・Semua kamar dilengkapi dengan pembersih udara dengan fungsi pelembab ・Minuman selamat datang disediakan gratis di lobi ・Tersedia stasiun pengisian daya untuk kendaraan listrik ◆Sarapan Kami menyediakan lebih dari 30 menu beragam termasuk roti bergaya Eropa. Restoran lantai 1 'Hanachaya' 06:30〜09:00 ◆Makan Malam Di restoran lantai 1 hotel kami, 'Hanabanatei', kami juga menyediakan hidangan khas daerah seperti daging babi hitam Kagoshima dengan jahe dan Satsuma-age. Ruang makan lantai 1 'Hanabanatei' 18:00〜21:30 ※Tutup pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional ◆Pemandian umum Pemandian radium buatan 'Tabibito no Yu' (lantai 1) Regangkan kaki Anda dan rileks di pemandian air panas untuk menghilangkan kelelahan perjalanan. Jam mandi: 15:00〜26:00 05:00〜10:00 ◆Tempat parkir Parkir: Tempat parkir bertingkat otomatis untuk 100 mobil (tinggi hingga 2.1m) ※ Petunjuk berdasarkan urutan kedatangan ※ Selama masa tinggal, Anda bebas keluar masuk parkir ◆Akses ・Dari Stasiun JR Sendai sekitar 8 menit berjalan kaki ・Dari Jalan Tol Kyushu Yokokawa IC sekitar 70 menit dengan mobil ・Dari Jalan Tol Lingkar Barat Minami Kyushu Miyako IC sekitar 6 menit dengan mobil ・Dari Bandara Kagoshima sekitar 70 menit dengan bus limusin ◆Informasi sekitar ・Dari Sun Arena Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Kyocera Kagoshima Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Chuetsu Pulp Kogyo Sendai sekitar 5 menit dengan mobil ・Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Sendai　dapat dicapai sekitar 20 menit dengan mobil

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Reservasi 10 hari sebelumnya lebih hemat!! Lebih murah dari harga normal☆Manfaatkan rencana diskon awal☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆□ Ini adalah rencana standar layanan sarapan prasmanan gaya Jepang dan Barat. Di lantai 1 tersedia pemandian umum 'Tabibito no Yu'. Nikmati kamar Anda lebih menyenangkan. Semua kamar bebas menonton WOWOW!! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ○○.＝＝＝Informasi Fasilitas＝＝＝○○。 ◆ Kamar dan Fasilitas ・Semua kamar dapat menonton WOWOW gratis ・Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi, akses internet tanpa batas. ・Semua kamar dilengkapi dengan pembersih udara dengan fungsi pelembab ・Minuman selamat datang disediakan gratis di lobi ・Tersedia stasiun pengisian daya untuk kendaraan listrik ◆Sarapan Kami menyediakan lebih dari 30 menu beragam termasuk roti bergaya Eropa. Restoran lantai 1 'Hanachaya' 06:30〜09:00 ◆Makan Malam Di restoran lantai 1 hotel kami, 'Hanabanatei', kami juga menyediakan hidangan khas daerah seperti daging babi hitam Kagoshima dengan jahe dan Satsuma-age. Ruang makan lantai 1 'Hanabanatei' 18:00〜21:30 ※Tutup pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional ◆Pemandian umum Pemandian radium buatan 'Tabibito no Yu' (lantai 1) Regangkan kaki Anda dan rileks di pemandian air panas untuk menghilangkan kelelahan perjalanan. Jam mandi: 15:00〜26:00 05:00〜10:00 ◆Tempat parkir Parkir: Tempat parkir bertingkat otomatis untuk 100 mobil (tinggi hingga 2.1m) ※ Petunjuk berdasarkan urutan kedatangan ※ Selama masa tinggal, Anda bebas keluar masuk parkir ◆Akses ・Dari Stasiun JR Sendai sekitar 8 menit berjalan kaki ・Dari Jalan Tol Kyushu Yokokawa IC sekitar 70 menit dengan mobil ・Dari Jalan Tol Lingkar Barat Minami Kyushu Miyako IC sekitar 6 menit dengan mobil ・Dari Bandara Kagoshima sekitar 70 menit dengan bus limusin ◆Informasi sekitar ・Dari Sun Arena Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Kyocera Kagoshima Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Chuetsu Pulp Kogyo Sendai sekitar 5 menit dengan mobil ・Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Sendai　dapat dicapai sekitar 20 menit dengan mobil

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Reservasi 10 hari sebelumnya lebih hemat!! Lebih murah dari harga normal☆Manfaatkan rencana diskon awal☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆□ Ini adalah rencana standar layanan sarapan prasmanan gaya Jepang dan Barat. Di lantai 1 tersedia pemandian umum 'Tabibito no Yu'. Nikmati kamar Anda lebih menyenangkan. Semua kamar bebas menonton WOWOW!! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ○○.＝＝＝Informasi Fasilitas＝＝＝○○。 ◆ Kamar dan Fasilitas ・Semua kamar dapat menonton WOWOW gratis ・Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi, akses internet tanpa batas. ・Semua kamar dilengkapi dengan pembersih udara dengan fungsi pelembab ・Minuman selamat datang disediakan gratis di lobi ・Tersedia stasiun pengisian daya untuk kendaraan listrik ◆Sarapan Kami menyediakan lebih dari 30 menu beragam termasuk roti bergaya Eropa. Restoran lantai 1 'Hanachaya' 06:30〜09:00 ◆Makan Malam Di restoran lantai 1 hotel kami, 'Hanabanatei', kami juga menyediakan hidangan khas daerah seperti daging babi hitam Kagoshima dengan jahe dan Satsuma-age. Ruang makan lantai 1 'Hanabanatei' 18:00〜21:30 ※Tutup pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional ◆Pemandian umum Pemandian radium buatan 'Tabibito no Yu' (lantai 1) Regangkan kaki Anda dan rileks di pemandian air panas untuk menghilangkan kelelahan perjalanan. Jam mandi: 15:00〜26:00 05:00〜10:00 ◆Tempat parkir Parkir: Tempat parkir bertingkat otomatis untuk 100 mobil (tinggi hingga 2.1m) ※ Petunjuk berdasarkan urutan kedatangan ※ Selama masa tinggal, Anda bebas keluar masuk parkir ◆Akses ・Dari Stasiun JR Sendai sekitar 8 menit berjalan kaki ・Dari Jalan Tol Kyushu Yokokawa IC sekitar 70 menit dengan mobil ・Dari Jalan Tol Lingkar Barat Minami Kyushu Miyako IC sekitar 6 menit dengan mobil ・Dari Bandara Kagoshima sekitar 70 menit dengan bus limusin ◆Informasi sekitar ・Dari Sun Arena Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Kyocera Kagoshima Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Chuetsu Pulp Kogyo Sendai sekitar 5 menit dengan mobil ・Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Sendai　dapat dicapai sekitar 20 menit dengan mobil

◇Ruangan berubah menjadi ruang pribadi◇ Kami menyediakan 100 judul film, film Jepang, dan varietas lainnya☆ Setiap bulan, karya terbaru yang sedang dibicarakan juga terus muncul♪ Dengan sistem Video on Demand (VOD), Anda dapat dengan bebas melakukan fast forward, rewind, dan pause☆ Anda dapat menonton program favorit Anda kapan saja. Saat tiba, Anda akan diberikan kartu Ruang Teater di resepsionis. ○○.＝＝＝Informasi Fasilitas＝＝＝○○。 ◆ Kamar dan Fasilitas ・Semua kamar dapat menonton WOWOW gratis ・Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi, akses internet tanpa batas. ・Semua kamar dilengkapi dengan pembersih udara dengan fungsi pelembab ・Minuman selamat datang disediakan gratis di lobi ・Tersedia stasiun pengisian daya untuk kendaraan listrik ◆Sarapan Kami menyediakan lebih dari 30 menu yang beragam, termasuk roti Eropa＆#8252； Restoran lantai 1 'Hanachaya' 06:30〜09:00 ◆Makan Malam Di restoran lantai 1 hotel kami 'Hanabatei', kami juga menyediakan masakan lokal seperti babi hitam Kagoshima dan Satsuma-age. Masakan khas daerah juga tersedia. Tempat makan lantai 1 'Hanabatei'　18:00〜22:00　※Tutup pada hari Minggu dan libur nasional ◆Pemandian umum Pemandian radium buatan 'Tabibito no Yu' (lantai 1) Regangkan kaki Anda dan rileks di pemandian air panas untuk menghilangkan kelelahan perjalanan. Jam mandi: 15:00〜26:00 05:00〜10:00 ◆Tempat parkir Area parkir: 98 unit　(dengan tinggi hingga 2,1 m) Kami tidak menerima reservasi untuk parkir, sehingga akan dilayani berdasarkan urutan kedatangan. Kendaraan besar dengan panjang lebih dari 7 m tidak diperbolehkan parkir. ◆Akses ・Dari Stasiun JR Sendai sekitar 8 menit berjalan kaki ・Dari Jalan Tol Kyushu Yokokawa IC sekitar 70 menit dengan mobil ・Dari Jalan Tol Lingkar Barat Minami Kyushu Miyako IC sekitar 6 menit dengan mobil ・Dari Bandara Kagoshima sekitar 70 menit dengan bus limusin ◆Informasi sekitar ・Dari Sun Arena Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Kyocera Kagoshima Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Chuetsu Pulp Kogyo Sendai sekitar 5 menit dengan mobil ・Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Sendai　dapat dicapai sekitar 20 menit dengan mobil

◇Ruangan berubah menjadi ruang pribadi◇ Kami menyediakan 100 judul film, film Jepang, dan varietas lainnya☆ Setiap bulan, karya terbaru yang sedang dibicarakan juga terus muncul♪ Dengan sistem Video on Demand (VOD), Anda dapat dengan bebas melakukan fast forward, rewind, dan pause☆ Anda dapat menonton program favorit Anda kapan saja. Saat tiba, Anda akan diberikan kartu Ruang Teater di resepsionis. ○○.＝＝＝Informasi Fasilitas＝＝＝○○。 ◆ Kamar dan Fasilitas ・Semua kamar dapat menonton WOWOW gratis ・Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi, akses internet tanpa batas. ・Semua kamar dilengkapi dengan pembersih udara dengan fungsi pelembab ・Minuman selamat datang disediakan gratis di lobi ・Tersedia stasiun pengisian daya untuk kendaraan listrik ◆Sarapan Kami menyediakan lebih dari 30 menu yang beragam, termasuk roti Eropa＆#8252； Restoran lantai 1 'Hanachaya' 06:30〜09:00 ◆Makan Malam Di restoran lantai 1 hotel kami 'Hanabatei', kami juga menyediakan masakan lokal seperti babi hitam Kagoshima dan Satsuma-age. Masakan khas daerah juga tersedia. Tempat makan lantai 1 'Hanabatei'　18:00〜22:00　※Tutup pada hari Minggu dan libur nasional ◆Pemandian umum Pemandian radium buatan 'Tabibito no Yu' (lantai 1) Regangkan kaki Anda dan rileks di pemandian air panas untuk menghilangkan kelelahan perjalanan. Jam mandi: 15:00〜26:00 05:00〜10:00 ◆Tempat parkir Area parkir: 98 unit　(dengan tinggi hingga 2,1 m) Kami tidak menerima reservasi untuk parkir, sehingga akan dilayani berdasarkan urutan kedatangan. Kendaraan besar dengan panjang lebih dari 7 m tidak diperbolehkan parkir. ◆Akses ・Dari Stasiun JR Sendai sekitar 8 menit berjalan kaki ・Dari Jalan Tol Kyushu Yokokawa IC sekitar 70 menit dengan mobil ・Dari Jalan Tol Lingkar Barat Minami Kyushu Miyako IC sekitar 6 menit dengan mobil ・Dari Bandara Kagoshima sekitar 70 menit dengan bus limusin ◆Informasi sekitar ・Dari Sun Arena Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Kyocera Kagoshima Sendai sekitar 15 menit dengan mobil ・Dari Pabrik Chuetsu Pulp Kogyo Sendai sekitar 5 menit dengan mobil ・Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Sendai　dapat dicapai sekitar 20 menit dengan mobil