Sengokuhara Onsen Centurion Hotel Hakone Bettei

☆Ini adalah hidangan sukiyaki spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan sukiyaki spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan terkait bahan-bahan yang m

☆Ini adalah kursus shabu-shabu spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan shabu-shabu spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan berpusat pada hidangan telur yang dipilih dengan cermat *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan

☆Setengah botol anggur bersoda yang dipilih dengan cermat akan disediakan di kamar Anda. Nikmati waktu spesial bersama orang-orang terkasih di kamar Anda. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Silakan pilih sukiyaki atau shabu-shabu sebagai hidangan utama Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, sukiyaki akan disajikan.) ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan ala Barat dengan fokus pada hidangan telur pilihan khusus *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang

☆Ini adalah hidangan sukiyaki spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan sukiyaki spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan terkait bahan-bahan yang m

☆Ini adalah kursus shabu-shabu spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan shabu-shabu spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan berpusat pada hidangan telur yang dipilih dengan cermat *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan

☆Setengah botol anggur bersoda yang dipilih dengan cermat akan disediakan di kamar Anda. Nikmati waktu spesial bersama orang-orang terkasih di kamar Anda. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Silakan pilih sukiyaki atau shabu-shabu sebagai hidangan utama Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, sukiyaki akan disajikan.) ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan ala Barat dengan fokus pada hidangan telur pilihan khusus *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang

☆Ini adalah hidangan sukiyaki spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan sukiyaki spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan terkait bahan-bahan yang m

☆Ini adalah kursus shabu-shabu spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan shabu-shabu spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan berpusat pada hidangan telur yang dipilih dengan cermat *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan

☆ Hidangan penutup spesial akan menambah sentuhan meriah pada momen tak terlupakan bersama orang terkasih. Nikmati perjalanan ulang tahun yang tak terlupakan♪ [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Silakan pilih sukiyaki atau shabu-shabu sebagai hidangan utama Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, sukiyaki akan disajikan.) ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang y

☆Ini adalah kursus shabu-shabu spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan shabu-shabu spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan berpusat pada hidangan telur yang dipilih dengan cermat *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan

☆Ini adalah hidangan sukiyaki spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan sukiyaki spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan terkait bahan-bahan yang m

☆ Hidangan penutup spesial akan menambah sentuhan meriah pada momen tak terlupakan bersama orang terkasih. Nikmati perjalanan ulang tahun yang tak terlupakan♪ [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Silakan pilih sukiyaki atau shabu-shabu sebagai hidangan utama Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, sukiyaki akan disajikan.) ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang

☆Ini adalah hidangan sukiyaki spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan sukiyaki spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan terkait bahan-bahan yang m

☆Ini adalah kursus shabu-shabu spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan shabu-shabu spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan berpusat pada hidangan telur yang dipilih dengan cermat *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan

☆ Hidangan penutup spesial akan menambah sentuhan meriah pada momen tak terlupakan bersama orang terkasih. Nikmati perjalanan ulang tahun yang tak terlupakan♪ [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Silakan pilih sukiyaki atau shabu-shabu sebagai hidangan utama Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, sukiyaki akan disajikan.) ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang y

☆Ini adalah hidangan sukiyaki spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan sukiyaki spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan terkait bahan-bahan yang m

☆Ini adalah kursus shabu-shabu spesial yang menggunakan daging sapi Jepang pilihan dari restoran yakiniku grup kami "Yozando," yang telah berdiri di Ueno selama 60 tahun. [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Nikmati hidangan shabu-shabu spesial kami yang dibuat dengan daging sapi Wagyu pilihan. ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan berpusat pada hidangan telur yang dipilih dengan cermat *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang yang disediakan

☆ Hidangan penutup spesial akan menambah sentuhan meriah pada momen tak terlupakan bersama orang terkasih. Nikmati perjalanan ulang tahun yang tak terlupakan♪ [Check-in] Mulai pukul 15:00 (check-in terakhir pukul 19:00) [Check-out] ~11:00 ◆Fitur hotel kami◆ ・Pemandian luar ruangan eksklusif tersedia hanya dengan reservasi (Reservasi diterima berdasarkan siapa yang datang pertama, akan dilayani pertama. Kami dapat menolak permintaan Anda tergantung pada jumlah reservasi, atau menangguhkan penggunaan karena masalah keselamatan jika terjadi bencana alam.) ・Mata air panas alami yang mengalir bebas (pemandian dalam ruangan) ・Semua kamar memiliki kamar mandi semi terbuka pribadi (air panas) ◆Informasi Parkir◆ Jika Anda mengendarai mobil sport atau kendaraan rendah lainnya, harap beri tahu kami sebelumnya. ◆Makanan◆ Makan malam: Waktu mulai 17:30 (Karena keterbatasan tempat duduk, jika kami tidak dapat mengakomodasi Anda mulai pukul 17:30, kami harus mengakomodasi Anda di waktu yang lebih lama. Waktu mulai terakhir adalah pukul 19:30) Karena pengaturan tempat duduk, makanan yang disajikan mulai pukul 17:30 dan seterusnya akan tersedia hingga pukul 19:10. ・Silakan pilih sukiyaki atau shabu-shabu sebagai hidangan utama Anda. (Jika tidak ada preferensi yang diberikan, sukiyaki akan disajikan.) ・Ini adalah kursus khusus yang diawasi oleh koki eksekutif grup kami, yang pernah menjabat sebagai koki eksekutif di sejumlah hotel terkenal. ・Kami tidak dapat menyajikan makanan bagi mereka yang datang setelah pukul 19.30. Sarapan: 08:00-10:00 ・Sarapan Jepang berbahan dasar ikan yang mencerminkan empat musim di Jepang ・Sarapan bergaya Barat yang elegan dengan fokus pada masakan Prancis *Silakan pilih masakan Jepang atau Barat pada rincian reservasi Anda. (Jika tidak ada preferensi yang ditentukan, makanan Jepang akan disajikan.) *Jika Anda memiliki alergi makanan, harap beri tahu kami saat membuat reservasi. Kami tidak dapat mengganti barang-barang y