Sekitar lima menit berjalan kaki dari pintu keluar barat stasiun Hiratsuka. Sauna khusus pria yang telah direnovasi.
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ffa95fdebe5608be7c15652e5b8bde9fc985f0ea.47.9.26.3.jpg)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c527be0a122eda999b62f0b1eb25eb6a5074bbc2.47.9.26.3.jpg)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/79183dcd533cadff109491ad52a303a668907905.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana standar hanya kamar. Paket kamar hanya yang ideal untuk rekreasi maupun bisnis. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
![Kamar berpasangan (2 kamar semi-double di lantai yang sama) [Dilarang merokok]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/be5bcceb51dcfd1f5614724271195bceece84e2b.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Anak-anak sekolah dasar dikenakan biaya menginap setengah harga (biasanya: tarif dewasa) untuk pemberitahuan. *Harga yang tertera adalah jumlah setelah diskon setengah harga. Dari siswa sekolah menengah pertama dikenakan tarif dewasa. Anak-anak juga senang dengan layanan gratis yang melimpah, membuat 'menginap menjadi menyenangkan!' ] Selain itu, anak-anak akan mendapatkan hadiah berupa jajanan. *Mohon satu anak per satu dewasa. Untuk kamar yang hanya digunakan oleh satu anak, dikenakan tarif normal. [Pemberitahuan layanan gratis] ・Sauna khusus pria・Pemandian umum besar ・Es setelah mandi・Bar minuman (sekitar 15 jenis) ・Teh acar teh dan manga sepuasnya [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Waktu check-out biasanya jam 10, tetapi Anda dapat tinggal sampai jam 12. Silakan nikmati menginap di hotel yang santai. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Standar Kamar semi-double, Tidak merokok (Standar Bebas Asap Rokok)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ffa95fdebe5608be7c15652e5b8bde9fc985f0ea.47.9.26.3.jpg)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c527be0a122eda999b62f0b1eb25eb6a5074bbc2.47.9.26.3.jpg)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/79183dcd533cadff109491ad52a303a668907905.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana standar hanya kamar. Paket kamar hanya yang ideal untuk rekreasi maupun bisnis. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Waktu check-out biasanya jam 10, tetapi Anda dapat tinggal sampai jam 12. Silakan nikmati menginap di hotel yang santai. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Rasa lezat daging sapi dan bawang diekstrak dengan sempurna menggunakan rempah-rempah, Paket sarapan dengan kari asli buatan sendiri. [Informasi Sarapan] *Menu: Kari rempah-rempah asli, sup, pelengkap hari ini, minuman (bar minuman gratis) *Waktu 6:00〜9:30 (LO9:00) Rasanya ringan dan memberikan sensasi 'segar' dari dalam tubuh. Tidak hanya enak, kari ini juga ringan di lambung setelah sauna atau saat sarapan, serta kaya nutrisi. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Standar Kamar semi-double, Merokok (Standar Merokok)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/79183dcd533cadff109491ad52a303a668907905.47.9.26.3.jpg)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ffa95fdebe5608be7c15652e5b8bde9fc985f0ea.47.9.26.3.jpg)
![Semi-double [Kamar bebas asap rokok, kamar merokok, kamar rokok elektrik] (sekitar 12 m2 / lebar tempat tidur 120 cm x 1 / kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c527be0a122eda999b62f0b1eb25eb6a5074bbc2.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana standar hanya kamar. Paket kamar hanya yang ideal untuk rekreasi maupun bisnis. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Waktu check-out biasanya jam 10, tetapi Anda dapat tinggal sampai jam 12. Silakan nikmati menginap di hotel yang santai. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Rasa lezat daging sapi dan bawang diekstrak dengan sempurna menggunakan rempah-rempah, Paket sarapan dengan kari asli buatan sendiri. [Informasi Sarapan] *Menu: Kari rempah-rempah asli, sup, pelengkap hari ini, minuman (bar minuman gratis) *Waktu 6:00〜9:30 (LO9:00) Rasanya ringan dan memberikan sensasi 'segar' dari dalam tubuh. Tidak hanya enak, kari ini juga ringan di lambung setelah sauna atau saat sarapan, serta kaya nutrisi. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Standar Kamar semi-double, Merokok (Standar Merokok Khusus untuk Rokok Pemanas)
![Kamar semi-double superior bebas rokok [Terbatas untuk 1 kamar] (Sekitar 12 m2, tempat tidur semi-double Simmons, kepala pancuran Refa)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e544a0f546ec60f26dc80b568ba96839c6d12d8c.47.9.26.3.jpeg)
![Kamar semi-double superior bebas rokok [Terbatas untuk 1 kamar] (Sekitar 12 m2, tempat tidur semi-double Simmons, kepala pancuran Refa)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c945828a20b3dedd12566c4a2b492e2a42eaf172.47.9.26.3.jpeg)
![Kamar semi-double superior bebas rokok [Terbatas untuk 1 kamar] (Sekitar 12 m2, tempat tidur semi-double Simmons, kepala pancuran Refa)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2cc165946705d5d91b1a4e1d13d1d6ddbc267770.47.9.26.3.jpeg)

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana standar hanya kamar. Paket kamar hanya yang ideal untuk rekreasi maupun bisnis. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Rasa lezat daging sapi dan bawang diekstrak dengan sempurna menggunakan rempah-rempah, Paket sarapan dengan kari asli buatan sendiri. [Informasi Sarapan] *Menu: Kari rempah-rempah asli, sup, pelengkap hari ini, minuman (bar minuman gratis) *Waktu 6:00〜9:30 (LO9:00) Rasanya ringan dan memberikan sensasi 'segar' dari dalam tubuh. Tidak hanya enak, kari ini juga ringan di lambung setelah sauna atau saat sarapan, serta kaya nutrisi. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Standar Kamar semi-double, Tidak merokok
![Kamar Twin [Bebas Rokok/Merokok] (Sekitar 24 m2 / 2 tempat tidur ①lebar 120cm ②lebar 110cm / Kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ad192f1f209cc0c4fa92f7a31fa63eb0181c2a89.47.9.26.3.jpg)
![Kamar Twin [Bebas Rokok/Merokok] (Sekitar 24 m2 / 2 tempat tidur ①lebar 120cm ②lebar 110cm / Kapasitas 1-2 orang)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/04b804e37a17811e920b8e691331f1ea8fad2442.47.9.26.3.jpg)


Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Ini adalah rencana standar hanya kamar. Paket kamar hanya yang ideal untuk rekreasi maupun bisnis. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%

Gratis pembatalan sampai 23/05/2026 23:59(JST)
Rasa lezat daging sapi dan bawang diekstrak dengan sempurna menggunakan rempah-rempah, Paket sarapan dengan kari asli buatan sendiri. [Informasi Sarapan] *Menu: Kari rempah-rempah asli, sup, pelengkap hari ini, minuman (bar minuman gratis) *Waktu 6:00〜9:30 (LO9:00) Rasanya ringan dan memberikan sensasi 'segar' dari dalam tubuh. Tidak hanya enak, kari ini juga ringan di lambung setelah sauna atau saat sarapan, serta kaya nutrisi. [Pemberitahuan kebersihan bagi tamu yang menginap lebih dari satu malam] ・Selama menginap, penggantian linen (seprai, sarung bantal) dan perapihan tempat tidur tidak akan dilakukan. Namun, demi alasan kebersihan, jika Anda menginap lebih dari 4 malam, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Penggantian handuk (handuk mandi, handuk wajah, keset mandi) dan pembuangan sampah dilakukan gratis, silakan hubungi staf kami. ・Jika Anda menginginkan pembersihan selama menginap, akan dikenakan biaya tambahan (1000 yen). Silakan informasikan ke resepsionis sebelum pukul 10:00 pada hari yang sama. [Informasi Sauna] Khusus Pria *Jam operasional 5:00〜25:00 (10:00〜12:00 adalah waktu pembersihan) *Hari Wanita Setiap bulan Rabu ke-2 dan ke-4 12:00〜17:00 *Waktu khusus perempuan Setiap Minggu Pukul 5:00〜7:30 pagi Orang-orang berikut dilarang mandi ・Orang mabuk berat, penderita penyakit menular, atau yang sedang tidak sehat ・Tato, tato tradisional ・Anak-anak di bawah usia sekolah dasar harap didampingi oleh orang tua saat menggunakan fasilitas. [Informasi Hotel] ・Baca buku komik sepuasnya ・Bar minuman dengan sekitar 15 jenis pilihan (jam operasional 11:00〜0:00) ・Semua kamar dilengkapi Wi-Fi gratis ・Laundry koin (mencuci ¥300/mengeringkan 30 menit ¥100), ・Berjalan kaki 2 menit ke minimarket terdekat. Ada banyak restoran dan toko obat di sekitar. [Informasi Tempat Parkir] Jika menggunakan tempat parkir, harap melakukan reservasi melalui telepon. (1 unit ¥1300/malam) Selain itu, berdasarkan urutan kedatangan, tersedia parkir koin yang bekerja sama (1 unit ¥1300/malam) akan ditinggalkan di tempat. Terdapat juga tempat parkir umum Kota Hiratsuka yang berjarak 5 menit berjalan kaki dari hotel (batas atas 12 jam ¥900).
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Standar Kamar twin, Tidak merokok (kamar twin bebas asap rokok)