3S Hotel Hiratsuka (formerly The Hours)

"ECO Plan" ekonomis bagi pelanggan dan ramah lingkungan. [Informasi Rencana] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, kami akan melakukan pembersihan rutin pada satu hari. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, handuk mandi) akan diganti secara gratis. Kami juga menyediakan layanan pengumpulan sampah, jadi jangan ragu untuk meminta bantuan kami. ・Jika Anda ingin dibersihkan selama menginap, kami akan mengenakan biaya tambahan (¥1000). Jam pembersihan adalah dari pukul 10.00 hingga 13.00. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria Di sauna, Anda dapat menikmati sauna gaya Finlandia asli dengan kisi-kisi otomatis. *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pengumuman pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:00 - 25:00 *Anda tidak akan dapat memasuki sauna bahkan selama jam-jam di atas. Kami mohon maaf kepada pelanggan yang berencana menggunakan layanan kami atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan, dan menghargai pengertian Anda. 　 [Informasi Hotel] ・Check-in mulai pukul 15:00 / Check-out sampai

Kami telah dianugerahi Rakuten Travel Bronze Award 2024! Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pelanggan yang telah mengunjungi kami. Saya akan terus bekerja keras setiap hari, tidak ingin malu dengan penghargaan ini. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap 3S HOTEL HIRATSUKA. [Manfaat Paket] ・Pilih perlengkapan sauna Anda! Handuk MOKU atau matras sauna ・Minuman yang disajikan: 1 minuman per malam (bir draft/highball/lemon asam) *Minuman ringan juga tersedia. ・Cemilan kalengan pilihan: 1 per malam [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pemberitahuan pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:

"ECO Plan" ekonomis bagi pelanggan dan ramah lingkungan. [Informasi Rencana] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, kami akan melakukan pembersihan rutin pada satu hari. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, handuk mandi) akan diganti secara gratis. Kami juga menyediakan layanan pengumpulan sampah, jadi jangan ragu untuk meminta bantuan kami. ・Jika Anda ingin dibersihkan selama menginap, kami akan mengenakan biaya tambahan (¥1000). Jam pembersihan adalah dari pukul 10.00 hingga 13.00. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria Di sauna, Anda dapat menikmati sauna gaya Finlandia asli dengan kisi-kisi otomatis. *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pengumuman pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:00 - 25:00 *Anda tidak akan dapat memasuki sauna bahkan selama jam-jam di atas. Kami mohon maaf kepada pelanggan yang berencana menggunakan layanan kami atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan, dan menghargai pengertian Anda. 　 [Informasi Hotel] ・Check-in mulai pukul 15:00 / Check-out sampai

Anak-anak sekolah dasar akan diakomodasi dengan setengah tarif normal orang dewasa. *Harga tercantum adalah harga setelah diskon setengah. Siswa SMP ke atas akan dikenakan tarif dewasa. Berbagai layanan gratis yang juga akan dinikmati anak-anak, membuat masa menginap Anda menyenangkan! Selain itu, anak-anak akan diberikan permen sebagai hadiah. *Harap batasi satu anak per orang dewasa. Tarif standar akan dikenakan untuk kamar yang menampung satu anak. [Informasi layanan gratis] ・Sauna khusus pria dan pemandian umum besar ・Es krim setelah mandi dan bar minuman (sekitar 15 jenis) ・Manga sepuasnya [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. ・Jika Anda ingin pembersihan selama menginap, biaya tambahan (1.000 yen) akan dikenakan. Harap informasikan ke bagian resepsionis paling lambat pukul 10.00 pada hari tersebut. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (waktu pembersihan 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. 【Pemberitahuan mengenai pekerjaan renovasi ruang sauna】 Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode

Kami telah dianugerahi Rakuten Travel Bronze Award 2024! Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pelanggan yang telah mengunjungi kami. Saya akan terus bekerja keras setiap hari, tidak ingin malu dengan penghargaan ini. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap 3S HOTEL HIRATSUKA. [Manfaat Paket] ・Pilih perlengkapan sauna Anda! Handuk MOKU atau matras sauna ・Minuman yang disajikan: 1 minuman per malam (bir draft/highball/lemon asam) *Minuman ringan juga tersedia. ・Cemilan kalengan pilihan: 1 per malam [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pemberitahuan pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:

"ECO Plan" ekonomis bagi pelanggan dan ramah lingkungan. [Informasi Rencana] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, kami akan melakukan pembersihan rutin pada satu hari. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, handuk mandi) akan diganti secara gratis. Kami juga menyediakan layanan pengumpulan sampah, jadi jangan ragu untuk meminta bantuan kami. ・Jika Anda ingin dibersihkan selama menginap, kami akan mengenakan biaya tambahan (¥1000). Jam pembersihan adalah dari pukul 10.00 hingga 13.00. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria Di sauna, Anda dapat menikmati sauna gaya Finlandia asli dengan kisi-kisi otomatis. *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pengumuman pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:00 - 25:00 *Anda tidak akan dapat memasuki sauna bahkan selama jam-jam di atas. Kami mohon maaf kepada pelanggan yang berencana menggunakan layanan kami atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan, dan menghargai pengertian Anda. 　 [Informasi Hotel] ・Check-in mulai pukul 15:00 / Check-out sampai

Kami telah dianugerahi Rakuten Travel Bronze Award 2024! Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pelanggan yang telah mengunjungi kami. Saya akan terus bekerja keras setiap hari, tidak ingin malu dengan penghargaan ini. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap 3S HOTEL HIRATSUKA. [Manfaat Paket] ・Pilih perlengkapan sauna Anda! Handuk MOKU atau matras sauna ・Minuman yang disajikan: 1 minuman per malam (bir draft/highball/lemon asam) *Minuman ringan juga tersedia. ・Cemilan kalengan pilihan: 1 per malam [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pemberitahuan pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:

Kami telah dianugerahi Rakuten Travel Bronze Award 2024! Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pelanggan yang telah mengunjungi kami. Saya akan terus bekerja keras setiap hari, tidak ingin malu dengan penghargaan ini. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap 3S HOTEL HIRATSUKA. [Manfaat Paket] ・Pilih perlengkapan sauna Anda! Handuk MOKU atau matras sauna ・Minuman yang disajikan: 1 minuman per malam (bir draft/highball/lemon asam) *Minuman ringan juga tersedia. ・Cemilan kalengan pilihan: 1 per malam [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pemberitahuan pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:

Kami telah dianugerahi Rakuten Travel Bronze Award 2024! Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pelanggan yang telah mengunjungi kami. Saya akan terus bekerja keras setiap hari, tidak ingin malu dengan penghargaan ini. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap 3S HOTEL HIRATSUKA. [Manfaat Paket] ・Pilih perlengkapan sauna Anda! Handuk MOKU atau matras sauna ・Minuman yang disajikan: 1 minuman per malam (bir draft/highball/lemon asam) *Minuman ringan juga tersedia. ・Cemilan kalengan pilihan: 1 per malam [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pemberitahuan pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:

Kami telah dianugerahi Rakuten Travel Bronze Award 2024! Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pelanggan yang telah mengunjungi kami. Saya akan terus bekerja keras setiap hari, tidak ingin malu dengan penghargaan ini. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap 3S HOTEL HIRATSUKA. [Manfaat Paket] ・Pilih perlengkapan sauna Anda! Handuk MOKU atau matras sauna ・Minuman yang disajikan: 1 minuman per malam (bir draft/highball/lemon asam) *Minuman ringan juga tersedia. ・Cemilan kalengan pilihan: 1 per malam [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pemberitahuan pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18:

Kami telah dianugerahi Rakuten Travel Bronze Award 2024! Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pelanggan yang telah mengunjungi kami. Saya akan terus bekerja keras setiap hari, tidak ingin malu dengan penghargaan ini. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap 3S HOTEL HIRATSUKA. [Manfaat Paket] ・Pilih perlengkapan sauna Anda! Handuk MOKU atau matras sauna ・Minuman yang disajikan: 1 minuman per malam (bir draft/highball/lemon asam) *Minuman ringan juga tersedia. ・Cemilan kalengan pilihan: 1 per malam [Informasi pembersihan untuk tamu yang menginap beberapa malam] ・Selama Anda menginap, sprei, sarung bantal tidak akan diganti dan tempat tidur tidak akan dirapikan. Namun, karena alasan kebersihan, jika Anda menginap selama 4 malam atau lebih, pembersihan rutin akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ・Handuk (handuk mandi, handuk muka, keset kamar mandi) akan diganti dan sampah akan dibuang secara gratis, jadi jangan ragu untuk bertanya. [Informasi Sauna] *Hanya untuk pria *Jam buka: 05:00-25:00 (jam pembersihan: 10:00-12:00) *Hari Wanita (12:00-17:00) Diadakan pada waktu-waktu tertentu (lihat situs web atau SNS untuk keterangan lebih lanjut) *Waktu Wanita Setiap Minggu 05:00 - 07:30 *Harap jangan mandi jika Anda termasuk dalam salah satu kondisi berikut: - Orang yang sedang mabuk, mengidap penyakit menular, atau sedang tidak enak badan ・Tato ・Anak-anak usia sekolah dasar atau lebih muda harus didampingi oleh orang tua atau wali. [Pemberitahuan pekerjaan renovasi ruang sauna] Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi di ruang sauna mulai Selasa, 8 April hingga Kamis, 17 April. Selama masa renovasi, ruang sauna akan ditutup dan jam mandi akan diubah. <Periode renovasi> 8 April (Selasa) - 17 April (Kamis) <Jam kerja> 08:30 - 17:30 *Suara keras mungkin terdengar selama jam konstruksi. <Jam mandi> *Hanya kamar mandi besar Pagi: Jam 5 pagi - 8 pagi Siang hari: Tidak tersedia Malam: 18: