Hotel Sunriver Shimanto

*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Hanya akomodasi berpasangan■□ □■Hanya akomodasi berpasangan■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* Direkomendasikan untuk keluarga dan pasangan dekat! ! Paket kamar standar hanya untuk akomodasi saja♪ Dibandingkan dengan Paket Kamar Standar Hanya untuk 2 Orang, Anda bisa menginap di sini hanya dengan 2.500 yen! .....Dengan rencana ini... Tidak ada fasilitas tambahan selain tempat tidur standar di kamar.　 ...Itu berarti... Tidur bersama secara harmonis = tidur bersama. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ "Tempat tidur semi-double 122cm x 195cm" x 1 tempat tidur dapat menampung 2 orang ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ※ Catatan saat melakukan reservasi ※ ①Tersedia kamar merokok dan bebas asap rokok. (Harap berhati-hati agar tidak membuat kesalahan saat melakukan reservasi.) ②Biaya pembatalan adalah 50% sehari sebelum menginap, 100% pada hari menginap atau tidak hadir. ③Kami meminta Anda untuk membatalkan reservasi Anda sendiri. *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Hanya akomodasi berpasangan■□ □■Hanya akomodasi berpasangan■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*

*:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Pasangan dengan Sarapan Pasangan dengan Sarapan *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Disarankan untuk keluarga atau pasangan yang akrab! ！ Paket ini adalah ' Pasangan Paket' yang dilengkapi dengan sarapan ・・・・・・Dalam paket ini・・・・・・ Tidak ada tambahan selain ranjang yang sudah ada di kamar. ・・・・・・Artinya・・・・・・ Anda akan tidur bersama-sama dengan erat＝berbagi ranjang. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 'Ranjang Semi-Double 122㎝×195㎝'×1 unit dapat digunakan untuk 2 orang ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 　Catatan saat pemesanan　 ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③Jika Anda memesan dengan rencana ini, layanan 'Sarapan Gratis' dari Ryoma Passport (Gold Passport) tidak berlaku. Bagi pemegang Gold Passport, silakan pilih rencana selain yang termasuk sarapan. ④ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta pelanggan untuk melakukannya sendiri. *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Pasangan dengan Sarapan Pasangan dengan Sarapan *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:*

*:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Direkomendasikan untuk Anda yang menginginkan penginapan sederhana! ！ Paket hanya kamar Standar hanya kamar yang hanya untuk menginap Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. 　Catatan saat pemesanan　 ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta Anda untuk melakukannya sendiri. 　 [Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok] Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:*

*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* Direkomendasikan bagi mereka yang mencari tempat menginap yang sederhana! ! Paket ini adalah paket “prabayar”, Proses check in tidak memakan banyak waktu dan mudah. [Informasi penerimaan] Tanda terima pembayaran kartu online adalah Anda dapat menerbitkannya dari halaman pribadi Anda. (Terbatas dua kali, termasuk penerbitan ulang) Periode penerbitan hingga dua tahun. Harap diperhatikan bahwa hotel tidak menerbitkan sertifikat ini. Saat Anda membayar, masukkan saja ke dalam kotak pengembalian kunci kartu. "Pembayaran mudah" juga tersedia. Jangan ragu untuk menggunakan layanan kami saat Anda mengunjungi Shimanto untuk liburan solo atau berziarah. ※ Catatan saat melakukan reservasi ※ ①Tersedia kamar merokok dan bebas asap rokok. (Harap berhati-hati agar tidak membuat kesalahan saat melakukan reservasi.) ②Biaya pembatalan adalah 50% sehari sebelum menginap, 100% pada hari menginap atau tidak hadir. ③Kami meminta Anda untuk membatalkan reservasi Anda sendiri. *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*

*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* Paket termasuk sarapan yang paling populer di penginapan ini. Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. ※　Catatan saat pemesanan　※ ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③Jika Anda memesan dengan rencana ini, layanan 'Sarapan Gratis' dari Ryoma Passport (Gold Passport) tidak berlaku.Bagi pemegang Gold Passport, silakan pilih rencana selain yang termasuk sarapan. ④ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta pelanggan untuk melakukannya sendiri. 【Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok】 Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. ※ Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. ※Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. ※Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*

*:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Direkomendasikan untuk Anda yang menginginkan penginapan sederhana! ！ Paket hanya kamar Standar hanya kamar yang hanya untuk menginap Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. 　Catatan saat pemesanan　 ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta Anda untuk melakukannya sendiri. 　 [Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok] Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:*

*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* Direkomendasikan bagi mereka yang mencari tempat menginap yang sederhana! ! Paket ini adalah paket “prabayar”, Proses check in tidak memakan banyak waktu dan mudah. [Informasi penerimaan] Tanda terima pembayaran kartu online adalah Anda dapat menerbitkannya dari halaman pribadi Anda. (Terbatas dua kali, termasuk penerbitan ulang) Periode penerbitan hingga dua tahun. Harap diperhatikan bahwa hotel tidak menerbitkan sertifikat ini. Saat Anda membayar, masukkan saja ke dalam kotak pengembalian kunci kartu. "Pembayaran mudah" juga tersedia. Jangan ragu untuk menggunakan layanan kami saat Anda mengunjungi Shimanto untuk liburan solo atau berziarah. ※ Catatan saat melakukan reservasi ※ ①Tersedia kamar merokok dan bebas asap rokok. (Harap berhati-hati agar tidak membuat kesalahan saat melakukan reservasi.) ②Biaya pembatalan adalah 50% sehari sebelum menginap, 100% pada hari menginap atau tidak hadir. ③Kami meminta Anda untuk membatalkan reservasi Anda sendiri. *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*

*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* Paket termasuk sarapan yang paling populer di penginapan ini. Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. ※　Catatan saat pemesanan　※ ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③Jika Anda memesan dengan rencana ini, layanan 'Sarapan Gratis' dari Ryoma Passport (Gold Passport) tidak berlaku.Bagi pemegang Gold Passport, silakan pilih rencana selain yang termasuk sarapan. ④ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta pelanggan untuk melakukannya sendiri. 【Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok】 Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. ※ Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. ※Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. ※Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*

*:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Direkomendasikan untuk Anda yang menginginkan penginapan sederhana! ！ Paket hanya kamar Standar hanya kamar yang hanya untuk menginap Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. 　Catatan saat pemesanan　 ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta Anda untuk melakukannya sendiri. 　 [Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok] Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:*

*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* Direkomendasikan bagi mereka yang mencari tempat menginap yang sederhana! ! Paket ini adalah paket “prabayar”, Proses check in tidak memakan banyak waktu dan mudah. [Informasi penerimaan] Tanda terima pembayaran kartu online adalah Anda dapat menerbitkannya dari halaman pribadi Anda. (Terbatas dua kali, termasuk penerbitan ulang) Periode penerbitan hingga dua tahun. Harap diperhatikan bahwa hotel tidak menerbitkan sertifikat ini. Saat Anda membayar, masukkan saja ke dalam kotak pengembalian kunci kartu. "Pembayaran mudah" juga tersedia. Jangan ragu untuk menggunakan layanan kami saat Anda mengunjungi Shimanto untuk liburan solo atau berziarah. ※ Catatan saat melakukan reservasi ※ ①Tersedia kamar merokok dan bebas asap rokok. (Harap berhati-hati agar tidak membuat kesalahan saat melakukan reservasi.) ②Biaya pembatalan adalah 50% sehari sebelum menginap, 100% pada hari menginap atau tidak hadir. ③Kami meminta Anda untuk membatalkan reservasi Anda sendiri. *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*

*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* Paket termasuk sarapan yang paling populer di penginapan ini. Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. ※　Catatan saat pemesanan　※ ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③Jika Anda memesan dengan rencana ini, layanan 'Sarapan Gratis' dari Ryoma Passport (Gold Passport) tidak berlaku.Bagi pemegang Gold Passport, silakan pilih rencana selain yang termasuk sarapan. ④ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta pelanggan untuk melakukannya sendiri. 【Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok】 Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. ※ Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. ※Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. ※Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*

*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* Direkomendasikan bagi mereka yang mencari tempat menginap yang sederhana! ! Paket ini adalah paket “prabayar”, Proses check in tidak memakan banyak waktu dan mudah. [Informasi penerimaan] Tanda terima pembayaran kartu online adalah Anda dapat menerbitkannya dari halaman pribadi Anda. (Terbatas dua kali, termasuk penerbitan ulang) Periode penerbitan hingga dua tahun. Harap diperhatikan bahwa hotel tidak menerbitkan sertifikat ini. Saat Anda membayar, masukkan saja ke dalam kotak pengembalian kunci kartu. "Pembayaran mudah" juga tersedia. Jangan ragu untuk menggunakan layanan kami saat Anda mengunjungi Shimanto untuk liburan solo atau berziarah. ※ Catatan saat melakukan reservasi ※ ①Tersedia kamar merokok dan bebas asap rokok. (Harap berhati-hati agar tidak membuat kesalahan saat melakukan reservasi.) ②Biaya pembatalan adalah 50% sehari sebelum menginap, 100% pada hari menginap atau tidak hadir. ③Kami meminta Anda untuk membatalkan reservasi Anda sendiri. *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*

*:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Direkomendasikan untuk Anda yang menginginkan penginapan sederhana! ！ Paket hanya kamar Standar hanya kamar yang hanya untuk menginap Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. 　Catatan saat pemesanan　 ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta Anda untuk melakukannya sendiri. 　 [Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok] Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:*

*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* Paket termasuk sarapan yang paling populer di penginapan ini. Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. ※　Catatan saat pemesanan　※ ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③Jika Anda memesan dengan rencana ini, layanan 'Sarapan Gratis' dari Ryoma Passport (Gold Passport) tidak berlaku.Bagi pemegang Gold Passport, silakan pilih rencana selain yang termasuk sarapan. ④ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta pelanggan untuk melakukannya sendiri. 【Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok】 Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. ※ Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. ※Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. ※Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*

*:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Direkomendasikan untuk Anda yang menginginkan penginapan sederhana! ！ Paket hanya kamar Standar hanya kamar yang hanya untuk menginap Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. 　Catatan saat pemesanan　 ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta Anda untuk melakukannya sendiri. 　 [Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok] Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* Standar hanya kamar Standar hanya kamar *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:* *:；；；；；:*

*:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* Direkomendasikan bagi mereka yang mencari tempat menginap yang sederhana! ! Paket ini adalah paket “prabayar”, Proses check in tidak memakan banyak waktu dan mudah. [Informasi penerimaan] Tanda terima pembayaran kartu online adalah Anda dapat menerbitkannya dari halaman pribadi Anda. (Terbatas dua kali, termasuk penerbitan ulang) Periode penerbitan hingga dua tahun. Harap diperhatikan bahwa hotel tidak menerbitkan sertifikat ini. Saat Anda membayar, masukkan saja ke dalam kotak pengembalian kunci kartu. "Pembayaran mudah" juga tersedia. Jangan ragu untuk menggunakan layanan kami saat Anda mengunjungi Shimanto untuk liburan solo atau berziarah. ※ Catatan saat melakukan reservasi ※ ①Tersedia kamar merokok dan bebas asap rokok. (Harap berhati-hati agar tidak membuat kesalahan saat melakukan reservasi.) ②Biaya pembatalan adalah 50% sehari sebelum menginap, 100% pada hari menginap atau tidak hadir. ③Kami meminta Anda untuk membatalkan reservasi Anda sendiri. *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:* □■Check-in mudah dengan pembayaran di muka■□ *:;;;;;:*※*:;;;;;:*※*:;;;;;:*

*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* Paket termasuk sarapan yang paling populer di penginapan ini. Baik untuk tamu sendiri & aktivitas rekreasi, atau perjalanan ziarah. Saat berkunjung ke Shimanto, silakan gunakan layanan ini. ※　Catatan saat pemesanan　※ ① Kami menyediakan kamar bebas asap rokok dan kamar merokok. （Harap perhatikan agar tidak salah memilih jenis kamar saat pemesanan） ② Biaya pembatalan: Sehari sebelum menginap → 50%, Hari menginap & tidak hadir → 100% ③Jika Anda memesan dengan rencana ini, layanan 'Sarapan Gratis' dari Ryoma Passport (Gold Passport) tidak berlaku.Bagi pemegang Gold Passport, silakan pilih rencana selain yang termasuk sarapan. ④ Mengenai pembatalan reservasi, kami meminta pelanggan untuk melakukannya sendiri. 【Tentang penanganan penghilang bau di kamar merokok】 Untuk pelanggan yang menginginkan, silakan tuliskan 'Penghilang Bau' di kolom catatan saat melakukan pemesanan. ※ Jika tidak dicantumkan, hanya akan dilakukan pembersihan biasa. ※Penghilangan bau secara sempurna mungkin tidak dapat dicapai. ※Permintaan untuk penanganan penghilang bau membutuhkan waktu, sehingga tidak dapat diproses pada hari yang sama. Harap diperhatikan sebelumnya. *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:* □■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□□■Termasuk Sarapan■□ *:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*※*:；；；；；:*