Taiza Onsen Sumihei

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Bagian kedua adalah★ "Opo opo!!" [Terbaik] Harga bagus! ! Kami akan menerima tantangan ini♪ Silakan manfaatkan kesempatan ini♪ ■Mengapa ini merupakan tawaran yang bagus■ ・Ini adalah musim santai ・Jika kebetulan ada ruangan kosong Memanfaatkan peluang seperti ini, "Terjual habis!" "Menit terakhir" "Penjualan waktu" Ini adalah penjualan terbatas. ◆◇Pilihan Kaiseki◇◆ Hotel kami menawarkan lima jenis kaiseki berikut. Anda dapat memilih makanan kaiseki favorit Anda. ・Kaiseki Dasar (+ 0 yen) ・Shunsai Gyocho Kaiseki dengan steak daging Kyoto (+3.300 yen) ・Daging Kyoto dan abalon makanan Kaiseki yang dipilih dengan cermat (+5.500 yen) ・Paket Bahan Emas Tango (+8,800 yen) ・``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki (+ 22.000 yen) ・Cicipi keistimewaan hidangan kepiting spesial Tanpei (+29,700 yen) Buat reservasi Anda lebih awal! ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakom

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Bagian kedua adalah★ "Opo opo!!" [Terbaik] Harga bagus! ! Kami akan menerima tantangan ini♪ Silakan manfaatkan kesempatan ini♪ ■Mengapa ini merupakan tawaran yang bagus■ ・Ini adalah musim santai ・Jika kebetulan ada ruangan kosong Memanfaatkan peluang seperti ini, "Terjual habis!" "Menit terakhir" "Penjualan waktu" Ini adalah penjualan terbatas. ◆◇Pilihan Kaiseki◇◆ Hotel kami menawarkan lima jenis kaiseki berikut. Anda dapat memilih makanan kaiseki favorit Anda. ・Kaiseki Dasar (+ 0 yen) ・Shunsai Gyocho Kaiseki dengan steak daging Kyoto (+3.300 yen) ・Daging Kyoto dan abalon makanan Kaiseki yang dipilih dengan cermat (+5.500 yen) ・Paket Bahan Emas Tango (+8,800 yen) ・``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki (+ 22.000 yen) ・Cicipi keistimewaan hidangan kepiting spesial Tanpei (+29,700 yen) Buat reservasi Anda lebih awal! ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakom

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-4★ "Saya tidak puas hanya dengan bersikap pelit!" Untukmu yang seperti itu♪ “Tapi harganya murah! ! Ada banyak keuntungan spesial! ! ! ” “Kebahagiaan ganda” seperti itu [Nikmati Tanuhira ☆ Rencanakan dengan manfaat besar] ◆◇Tiga manfaat utama dari rencana ini◇◆ (1) Sangat populer! Dilengkapi dengan steak daging Kyoto (2)Tiket layanan in-house senilai 2.000 yen per orang dewasa *Tidak dapat digunakan untuk oleh-oleh (3) Nikmati pagi santai Tanpei dengan ``Layanan Keluar Terlambat (sampai pukul 11:00)'' <Selanjutnya♪> ★Silakan pilih salah satu manfaat dari daftar di bawah ini. (1) Bandingkan minuman “Tango Meishu”, tempat lahirnya sake Jepang! (2) Campuran asli Chef "Sup Dashi Spesial Sumihira" satu per grup (3) Penyewaan sepeda (60 menit) (4) Penyewaan alat penangkapan ikan ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat di

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Bagian kedua adalah★ "Opo opo!!" [Terbaik] Harga bagus! ! Kami akan menerima tantangan ini♪ Silakan manfaatkan kesempatan ini♪ ■Mengapa ini merupakan tawaran yang bagus■ ・Ini adalah musim santai ・Jika kebetulan ada ruangan kosong Memanfaatkan peluang seperti ini, "Terjual habis!" "Menit terakhir" "Penjualan waktu" Ini adalah penjualan terbatas. ◆◇Pilihan Kaiseki◇◆ Hotel kami menawarkan lima jenis kaiseki berikut. Anda dapat memilih makanan kaiseki favorit Anda. ・Kaiseki Dasar (+ 0 yen) ・Shunsai Gyocho Kaiseki dengan steak daging Kyoto (+3.300 yen) ・Daging Kyoto dan abalon makanan Kaiseki yang dipilih dengan cermat (+5.500 yen) ・Paket Bahan Emas Tango (+8,800 yen) ・``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki (+ 22.000 yen) ・Cicipi keistimewaan hidangan kepiting spesial Tanpei (+29,700 yen) Buat reservasi Anda lebih awal! ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakom

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Bagian kedua adalah★ "Opo opo!!" [Terbaik] Harga bagus! ! Kami akan menerima tantangan ini♪ Silakan manfaatkan kesempatan ini♪ ■Mengapa ini merupakan tawaran yang bagus■ ・Ini adalah musim santai ・Jika kebetulan ada ruangan kosong Memanfaatkan peluang seperti ini, "Terjual habis!" "Menit terakhir" "Penjualan waktu" Ini adalah penjualan terbatas. ◆◇Pilihan Kaiseki◇◆ Hotel kami menawarkan lima jenis kaiseki berikut. Anda dapat memilih makanan kaiseki favorit Anda. ・Kaiseki Dasar (+ 0 yen) ・Shunsai Gyocho Kaiseki dengan steak daging Kyoto (+3.300 yen) ・Daging Kyoto dan abalon makanan Kaiseki yang dipilih dengan cermat (+5.500 yen) ・Paket Bahan Emas Tango (+8,800 yen) ・``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki (+ 22.000 yen) ・Cicipi keistimewaan hidangan kepiting spesial Tanpei (+29,700 yen) Buat reservasi Anda lebih awal! ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakom

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-4★ "Saya tidak puas hanya dengan bersikap pelit!" Untukmu yang seperti itu♪ “Tapi harganya murah! ! Ada banyak keuntungan spesial! ! ! ” “Kebahagiaan ganda” seperti itu [Nikmati Tanuhira ☆ Rencanakan dengan manfaat besar] ◆◇Tiga manfaat utama dari rencana ini◇◆ (1) Sangat populer! Dilengkapi dengan steak daging Kyoto (2)Tiket layanan in-house senilai 2.000 yen per orang dewasa *Tidak dapat digunakan untuk oleh-oleh (3) Nikmati pagi santai Tanpei dengan ``Layanan Keluar Terlambat (sampai pukul 11:00)'' <Selanjutnya♪> ★Silakan pilih salah satu manfaat dari daftar di bawah ini. (1) Bandingkan minuman “Tango Meishu”, tempat lahirnya sake Jepang! (2) Campuran asli Chef "Sup Dashi Spesial Sumihira" satu per grup (3) Penyewaan sepeda (60 menit) (4) Penyewaan alat penangkapan ikan ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat di

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-4★ "Saya tidak puas hanya dengan bersikap pelit!" Untukmu yang seperti itu♪ “Tapi harganya murah! ! Ada banyak keuntungan spesial! ! ! ” “Kebahagiaan ganda” seperti itu [Nikmati Tanuhira ☆ Rencanakan dengan manfaat besar] ◆◇Tiga manfaat utama dari rencana ini◇◆ (1) Sangat populer! Dilengkapi dengan steak daging Kyoto (2)Tiket layanan in-house senilai 2.000 yen per orang dewasa *Tidak dapat digunakan untuk oleh-oleh (3) Nikmati pagi santai Tanpei dengan ``Layanan Keluar Terlambat (sampai pukul 11:00)'' <Selanjutnya♪> ★Silakan pilih salah satu manfaat dari daftar di bawah ini. (1) Bandingkan minuman “Tango Meishu”, tempat lahirnya sake Jepang! (2) Campuran asli Chef "Sup Dashi Spesial Sumihira" satu per grup (3) Penyewaan sepeda (60 menit) (4) Penyewaan alat penangkapan ikan ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat di

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Bagian pertama adalah★ Kursus kuliner populer dengan tingkat pengulangan tertinggi di Sumibira "Opo opo!!" 【maksimum! DISKON 8,000 yen per orang!!] Nilai yang belum pernah ada sebelumnya! ! ! ! ■Apa yang dimaksud dengan Paket Bahan Tango Golden? Tingkat pengulangan No.1! Makanan gourmet terbaik bagi para pecinta Termasuk Okutango, area produksi kuliner dengan budaya kuliner yang kaya, ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' bermain dengan berkah ini. ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. ・Jika Anda datang dengan kereta api, harap informasikan kepada kami waktu

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-4★ "Saya tidak puas hanya dengan bersikap pelit!" Untukmu yang seperti itu♪ “Tapi harganya murah! ! Ada banyak keuntungan spesial! ! ! ” “Kebahagiaan ganda” seperti itu [Nikmati Tanuhira ☆ Rencanakan dengan manfaat besar] ◆◇Tiga manfaat utama dari rencana ini◇◆ (1) Sangat populer! Dilengkapi dengan steak daging Kyoto (2)Tiket layanan in-house senilai 2.000 yen per orang dewasa *Tidak dapat digunakan untuk oleh-oleh (3) Nikmati pagi santai Tanpei dengan ``Layanan Keluar Terlambat (sampai pukul 11:00)'' <Selanjutnya♪> ★Silakan pilih salah satu manfaat dari daftar di bawah ini. (1) Bandingkan minuman “Tango Meishu”, tempat lahirnya sake Jepang! (2) Campuran asli Chef "Sup Dashi Spesial Sumihira" satu per grup (3) Penyewaan sepeda (60 menit) (4) Penyewaan alat penangkapan ikan ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat di

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-4★ "Saya tidak puas hanya dengan bersikap pelit!" Untukmu yang seperti itu♪ “Tapi harganya murah! ! Ada banyak keuntungan spesial! ! ! ” “Kebahagiaan ganda” seperti itu [Nikmati Tanuhira ☆ Rencanakan dengan manfaat besar] ◆◇Tiga manfaat utama dari rencana ini◇◆ (1) Sangat populer! Dilengkapi dengan steak daging Kyoto (2)Tiket layanan in-house senilai 2.000 yen per orang dewasa *Tidak dapat digunakan untuk oleh-oleh (3) Nikmati pagi santai Tanpei dengan ``Layanan Keluar Terlambat (sampai pukul 11:00)'' <Selanjutnya♪> ★Silakan pilih salah satu manfaat dari daftar di bawah ini. (1) Bandingkan minuman “Tango Meishu”, tempat lahirnya sake Jepang! (2) Campuran asli Chef "Sup Dashi Spesial Sumihira" satu per grup (3) Penyewaan sepeda (60 menit) (4) Penyewaan alat penangkapan ikan ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat di

Kursus ini merupakan kursus standar yang memungkinkan Anda menikmati Tango dan Tanpei. <Selanjutnya> Dimungkinkan juga untuk "meningkatkan peringkat makan malam Anda" ■Kaiseki Dasar■ (+0 yen) “Sumihira Ryokan” adalah restoran dan penginapan tertua di Okutango. Untuk membawa pulang kenangan perjalanan Anda yang tak tergantikan, Kami akan memasak dengan tulus ■Kaiseki Kota Nelayan Shunsai dengan steak daging Kyoto■ (+3.300 yen) Kyoto Niku adalah merek daging sapi yang dibanggakan Kyoto. Daging Kyoto dengan rasa yang dalam dan daging tanpa lemak Silakan nikmati masakan restoran nelayan yang diantar langsung dari Pelabuhan Taijin. ■Dua bahan utama daging sapi Kyoto Kaiseki yang dipilih dengan cermat■ (+5.500 yen) Daging lembut dengan jumlah marmer yang tepat sangat populer di kalangan wanita! Pilihan spesial “Daging Kyoto” Nikmati dua hidangan gourmet utama: dan abalon, raja hidangan laut. ■Paket bahan emas Tango■ (+8,800 yen) ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' adalah tempat di mana Anda dapat menikmati berkahnya. ■``Kotak Perhiasan Tango (dengan kepiting) Kaiseki''■ (+ 22.000 yen) Termasuk "kepiting", daging sapi lokal, abalon, dan kemewahan musiman Tango Rencana memasak yang memungkinkan Anda menikmati Tango semaksimal mungkin. ■Cicipi hidangan gourmet terkenal di dunia: hidangan kepiting spesial Sumihei■ (+29.700 yen) Kepiting lokal Tango sedang musim di musim dingin. Kini Anda dapat menikmati kepiting lokal Tango, yang konon merupakan keajaiban, bahkan di luar musim dingin. ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Edisi ke-6 adalah★ Hidangan spesial setengah harga!! Banyak hidangan spesial yang populer Semakin banyak kamu makan, semakin banyak kamu berhemat♪ Nikmati berbagi berbagai makanan sedikit demi sedikit. ■ Hidangan populer berikut ini semuanya setengah harga! Hidangan spesial hanya untuk pelanggan pada paket ini　■ *Karena semua bahan ini spesial, pemesanan harus dilakukan paling lambat siang hari sebelumnya. ・ Popularitas nomor 1 Rasa lezatnya sangat menarik. [Steak daging sapi Wagyu yang dipilih dengan cermat] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Abalon panggang mentega terpopuler ke-2 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・ Peringkat ke-3 dalam popularitas Ini juga termasuk udang iblis dengan nama misterius [udang lokal] 　　　　　　　≪Harga reguler 3,300 yen　⇒　Harga spesial 1,650 yen≫ ・Popularitas nomor 4: Nikmati kekayaan rasa umami yang dibudidayakan di Aomi dengan hidangan panggang garam yang populer. [Ikan tenggorokan hitam bakar garam (satu ikan)] 　　　　　　　≪Harga reguler 6,600 yen　⇒　Harga spesial 3,300 yen≫ ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki

<Pemberitahuan beberapa konstruksi> Pekerjaan konstruksi saat ini sedang berlangsung di beberapa tempat. Kami akan sangat berhati-hati untuk meminimalkan dampaknya terhadap semua orang, dan kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda. ------ ~Rasa kebebasan terhadap alam yang belum pernah ada sebelumnya Sebuah simfoni aktivitas dan makanan lezat //Vila pulau pribadi baru akan dibuka di Tanhira Ryokan pada musim semi 2025// Dengan rasa terima kasih telah membuka villa Kami telah menyiapkan [Rebate Pelanggan ☆ Paket Khusus] ★Bagian pertama adalah★ Kursus kuliner populer dengan tingkat pengulangan tertinggi di Sumibira "Opo opo!!" 【maksimum! DISKON 8,000 yen per orang!!] Nilai yang belum pernah ada sebelumnya! ! ! ! ■Apa yang dimaksud dengan Paket Bahan Tango Golden? Tingkat pengulangan No.1! Makanan gourmet terbaik bagi para pecinta Termasuk Okutango, area produksi kuliner dengan budaya kuliner yang kaya, ``Berkah tertinggi'' dari kawasan perairan yang menciptakan ilusi untuk disertifikasi sebagai geopark global Restoran kota nelayan ``Sumihira'' bermain dengan berkah ini. ━─━ [Informasi tentang layanan yang tersedia] ━─━─━ 1. “Enam sumber air panas pribadi - Senzuku no Yu” 2. 4000 bambu dan kayu apung “Ruang makan pribadi Minato” 3. Ruang mencicipi sake 4. 350 buku + minuman setelah makan malam/bir tradisional “Premium Lounge” 5. Warna Yukata sesuai pilihan 6. Piyama kasa ganda (hanya ruangan khusus/ruangan terpisah) 7. Salon kecantikan/pijat aroma (diperlukan biaya reservasi terlebih dahulu) ※※ Catatan ※※ ●Silakan pilih waktu makan malam yang Anda inginkan Waktu makan malam (17:15~ / 19:45~) *Kami mungkin tidak dapat mengakomodasi waktu yang Anda inginkan berdasarkan siapa cepat dia dapat. Terima kasih atas pengertian Anda. ●Harap perhatikan hal berikut saat melakukan pemesanan. ・Harap beri tahu kami terlebih dahulu jika Anda memiliki alergi. ・Jika Anda datang dengan kereta api, harap informasikan kepada kami waktu