Sekitar 30 detik berjalan kaki ke laut / Penginapan tepi laut yang terletak di tempat matahari terbenam yang indah / Peringkat kedua di Festival Sarapan Rakuten Travel Prefektur Kyoto 2019.
![[Kamar dengan pemandian air panas Shigaraki (lantai 3)/Contoh]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/91e6d47140c2eb63b471613e31a68584d8a61f7b.47.9.26.3.jpg)
![[Contoh ruang tamu dengan pemandian air panas Shigaraki observasi]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b7e6b3740669d6f996f72426e2deceded027caaa.47.9.26.3.jpg)
![[Contoh ruang tamu dengan pemandian air panas Shigaraki observasi]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/269dc641ee84f832b925f10551e66da50e70172b.47.9.26.3.jpg)

[Periode: 2026.4.10 〜 2026.6.14] ”Hidangan mewah ikan musiman” × ”Daging sapi wagyu hitam” untuk disantap Nikmati hidangan laut di "Tango" Kyoto Laut. Untuk pecinta hidangan laut, kursus ini sangat direkomendasikan! ! Hidangan ikan segar yang dipilih dengan cermat disajikan secara mewah sebagai "Ichibokan Hidangan Mewah Ikan Laut" yang memanjakan mata dan lidah. Nikmati hidangan laut dan sayuran musiman dengan aroma sake lokal "Yasakatsuru" yang dikirim langsung dari pabrik sake setempat, disajikan dalam nabe ginjo. Nikmati steak daging sapi wagyu hitam yang dipanggang dengan juicy. Rasakan sepenuhnya "kenikmatan rasa" yang dipilih dengan saksama. Makan Malam (Gedung Utara: Makan di kamar, Gedung Selatan: Tempat makan) [Contoh Menu] 〜Hidangan Kaiseki Mewah Ikan Laut Sai-Sai〜 ・ Mangkuk kecil musiman Mewah Ikan Laut Hari Ini, 6 Macam Contoh: Udang, kerang turban, ikan lokal, tuna, dan lainnya Garam buatan sendiri, atau Silakan gunakan kecap sashimi dari pabrik kecap lokal 'Sakanaga' ・Sushi ikan segar yang dibakar ・Sayur Rebus Campur Nabemono Ginjo Musim Aroma sake lokal 'Yayoi Tsurugi' dari pabrik sake lokal ・Steak wagyu hitam ・Tempura udang dan sayuran ・Chawanmushi ・Kamameshi Musim ・Sup miso merah ・Acar ・Makanan Penutup Isi mungkin sedikit berbeda tergantung pada musim dan kondisi persediaan Anak SD dikecualikan Bagi yang menginginkan penyajian individu, harap mendaftar saat reservasi Sarapan (ruang makan atau aula) ・Hidangan Jepang yang ramah untuk tubuh disajikan secara individu Nasi khas Tango yang dimasak khusus untuk setiap tamu. Nasi yang dimasak dengan cermat, telur gulung yang baru dibuat, 2 jenis sup miso pilihan, dan sarapan lezat dari Tango. Keistimewaan ・Tidak ada biaya tambahan untuk 2 orang dalam 1 kamar ・Peminjaman yukata desain pria dan wanita secara gratis ・Kupon diskon yang dapat digunakan di dalam "Taman Yuhigaura" Pemberitahuan Dari 6 April 2026 hingga 9 April 2026, seluruh penginapan akan ditutup. Selain itu, dari 10 April hingga 31 Oktober, bangunan utara akan ditutup untuk renovasi perluasan. South Wing tetap beroperasi seperti biasa, Namun, pemandian besar hanya tersedia di North Wing, dan tidak tersedia di South Wing. Oleh karena itu, selama periode pekerjaan, pemandian besar tidak dapat digunakan. Namun, pemandian keramik Shigaraki dengan pemandangan di kamar tamu gedung selatan dialirkan dengan air panas, sehingga Anda dapat menikmati mandi santai di dalam kamar. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan kepada pelanggan kami, dan kami menghargai pengertian serta kerja sama Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan laut, Tidak merokok (【South Building】Kamar di lantai 3 dengan bak mandi gaya Shigaraki)
![[Contoh ruang tamu dengan pemandian air panas Shigaraki observasi]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1dba50dc317b8b3c601349e36d579c6a4028441c.47.9.26.3.jpg)
![[Contoh ruang tamu dengan pemandian air panas Shigaraki observasi]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/269dc641ee84f832b925f10551e66da50e70172b.47.9.26.3.jpg)
![[Kamar dengan pemandian air panas Shigaraki (lantai 2)/Contoh]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0fee539aae1e29627a5d63523ab66093721228dc.47.9.26.3.jpg)

[Periode: 2026.4.10 〜 2026.6.14] ”Hidangan mewah ikan musiman” × ”Daging sapi wagyu hitam” untuk disantap Nikmati hidangan laut di "Tango" Kyoto Laut. Untuk pecinta hidangan laut, kursus ini sangat direkomendasikan! ! Hidangan ikan segar yang dipilih dengan cermat disajikan secara mewah sebagai "Ichibokan Hidangan Mewah Ikan Laut" yang memanjakan mata dan lidah. Nikmati hidangan laut dan sayuran musiman dengan aroma sake lokal "Yasakatsuru" yang dikirim langsung dari pabrik sake setempat, disajikan dalam nabe ginjo. Nikmati steak daging sapi wagyu hitam yang dipanggang dengan juicy. Rasakan sepenuhnya "kenikmatan rasa" yang dipilih dengan saksama. Makan Malam (Gedung Utara: Makan di kamar, Gedung Selatan: Tempat makan) [Contoh Menu] 〜Hidangan Kaiseki Mewah Ikan Laut Sai-Sai〜 ・ Mangkuk kecil musiman Mewah Ikan Laut Hari Ini, 6 Macam Contoh: Udang, kerang turban, ikan lokal, tuna, dan lainnya Garam buatan sendiri, atau Silakan gunakan kecap sashimi dari pabrik kecap lokal 'Sakanaga' ・Sushi ikan segar yang dibakar ・Sayur Rebus Campur Nabemono Ginjo Musim Aroma sake lokal 'Yayoi Tsurugi' dari pabrik sake lokal ・Steak wagyu hitam ・Tempura udang dan sayuran ・Chawanmushi ・Kamameshi Musim ・Sup miso merah ・Acar ・Makanan Penutup Isi mungkin sedikit berbeda tergantung pada musim dan kondisi persediaan Anak SD dikecualikan Bagi yang menginginkan penyajian individu, harap mendaftar saat reservasi Sarapan (ruang makan atau aula) ・Hidangan Jepang yang ramah untuk tubuh disajikan secara individu Nasi khas Tango yang dimasak khusus untuk setiap tamu. Nasi yang dimasak dengan cermat, telur gulung yang baru dibuat, 2 jenis sup miso pilihan, dan sarapan lezat dari Tango. Keistimewaan ・Tidak ada biaya tambahan untuk 2 orang dalam 1 kamar ・Peminjaman yukata desain pria dan wanita secara gratis ・Kupon diskon yang dapat digunakan di dalam "Taman Yuhigaura" Pemberitahuan Dari 6 April 2026 hingga 9 April 2026, seluruh penginapan akan ditutup. Selain itu, dari 10 April hingga 31 Oktober, bangunan utara akan ditutup untuk renovasi perluasan. South Wing tetap beroperasi seperti biasa, Namun, pemandian besar hanya tersedia di North Wing, dan tidak tersedia di South Wing. Oleh karena itu, selama periode pekerjaan, pemandian besar tidak dapat digunakan. Namun, pemandian keramik Shigaraki dengan pemandangan di kamar tamu gedung selatan dialirkan dengan air panas, sehingga Anda dapat menikmati mandi santai di dalam kamar. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan kepada pelanggan kami, dan kami menghargai pengertian serta kerja sama Anda.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan laut, Tidak merokok (【Gedung Selatan】Kamar tamu di lantai 2 dengan bak mandi keramik khas Shigaraki)