Menampilkan pemandian air panas alami sepanjang 13,5 meter dan lima pemandian pribadi yang dapat disewa secara gratis. Seluruh bangunan dilengkapi dengan lantai tikar tatami.
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) [Sarapan] Prasmanan <Waktu> 7:00~ Kami menawarkan berbagai macam masakan Jepang dan Barat. Nikmati makanan yang baru disiapkan di dapur terbuka. *Waktu berakhir bervariasi tergantung pada status pengoperasian. ~Pemandian~ Pemandian besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas sederhana basa [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
Twin (dengan pancuran)/22 meter persegi [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) [Sarapan] Prasmanan <Waktu> 7:00~ Kami menawarkan berbagai macam masakan Jepang dan Barat. Nikmati makanan yang baru disiapkan di dapur terbuka. *Waktu berakhir bervariasi tergantung pada status pengoperasian. ~Pemandian~ Pemandian besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas sederhana basa [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
Ganda (dengan pancuran) / 23 meter persegi [Standar] [Kamar double] [Tidak merokok]
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) [Sarapan] Prasmanan <Waktu> 7:00~ Kami menawarkan berbagai macam masakan Jepang dan Barat. Nikmati makanan yang baru disiapkan di dapur terbuka. *Waktu berakhir bervariasi tergantung pada status pengoperasian. ~Pemandian~ Pemandian besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas sederhana basa [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
Deluxe twin (dengan shower) / 29 meter persegi [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok]
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
``Hanadensho'' karya Zeami mengatakan, ``Jika Anda merahasiakannya, itu akan menjadi bunga.'' Silakan menikmati suasana dan keistimewaan Kyoto yaitu bunga-bunga yang tersebar di seluruh hotel seolah-olah dirahasiakan. ◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) [Sarapan] Prasmanan <Waktu> 7:00~ Kami menawarkan berbagai macam masakan Jepang dan Barat. Nikmati makanan yang baru disiapkan di dapur terbuka. *Waktu berakhir bervariasi tergantung pada status pengoperasian. ~Pemandian~ Pemandian besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
``Hanadensho'' karya Zeami mengatakan, ``Jika Anda merahasiakannya, itu akan menjadi bunga.'' Silakan menikmati suasana dan keistimewaan Kyoto yaitu bunga-bunga yang tersebar di seluruh hotel seolah-olah dirahasiakan. ◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~Makanan~ Restoran “Yamashian” [Makan malam] Masakan Kaiseki <Waktu> Paruh pertama 17:30~ Paruh kedua 20:00~ Masakan Kyoto telah disempurnakan melalui sejarah yang panjang dan kekayaan keindahan alam di setiap musim. Silakan nikmati hidangan yang menampilkan cita rasa musiman Kyoto. *Jam makan malam dapat berubah tergantung kondisi operasional. [Sarapan] Prasmanan <Waktu> 7:00~ Kami menawarkan berbagai macam masakan Jepang dan Barat. Nikmati makanan yang baru disiapkan di dapur terbuka. *Waktu berakhir bervariasi tergantung pada status pengoperasian. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
Triple (dengan pancuran) / 29 meter persegi [Standar] [Kamar triple] [Tidak merokok]
◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~makanan~ ・Makanan tidak termasuk. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
``Hanadensho'' karya Zeami mengatakan, ``Jika Anda merahasiakannya, itu akan menjadi bunga.'' Silakan menikmati suasana dan keistimewaan Kyoto yaitu bunga-bunga yang tersebar di seluruh hotel seolah-olah dirahasiakan. ◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) [Sarapan] Prasmanan <Waktu> 7:00~ Kami menawarkan berbagai macam masakan Jepang dan Barat. Nikmati makanan yang baru disiapkan di dapur terbuka. *Waktu berakhir bervariasi tergantung pada status pengoperasian. ~Pemandian~ Pemandian besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
``Hanadensho'' karya Zeami mengatakan, ``Jika Anda merahasiakannya, itu akan menjadi bunga.'' Silakan menikmati suasana dan keistimewaan Kyoto yaitu bunga-bunga yang tersebar di seluruh hotel seolah-olah dirahasiakan. ◆◇Keramahan di Umekoji Hanadensho◇◆ ・Anda dapat mandi di 5 pemandian pribadi yang berbeda sebanyak yang Anda suka ・Sewa yukata berwarna gratis untuk di dalam fasilitas (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ・Es loli tersedia setelah mandi ・Yonaki soba (ramen) disajikan sebagai camilan larut malam. ・Bantal berbagai jenis/kekencangan tersedia di area bantal di setiap lantai (yang pertama datang, yang pertama dilayani) ~Makanan~ Restoran “Yamashian” [Makan malam] Masakan Kaiseki <Waktu> Paruh pertama 17:30~ Paruh kedua 20:00~ Masakan Kyoto telah disempurnakan melalui sejarah yang panjang dan kekayaan keindahan alam di setiap musim. Silakan nikmati hidangan yang menampilkan cita rasa musiman Kyoto. *Jam makan malam dapat berubah tergantung kondisi operasional. [Sarapan] Prasmanan <Waktu> 7:00~ Kami menawarkan berbagai macam masakan Jepang dan Barat. Nikmati makanan yang baru disiapkan di dapur terbuka. *Waktu berakhir bervariasi tergantung pada status pengoperasian. ~Pemandian~ Pemandian umum besar “Suimei no Yu” Nikmati relaksasi maksimal di pemandian umum besar, yang memiliki suasana Jepang yang seolah tersembunyi. <Waktu> 15:00 hingga 10:00 keesokan paginya (Sauna tutup mulai pukul 1:00 hingga 5:00) ■Pemandian umum pria ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kering/mandi batu ■Pemandian umum wanita ・Pemandian dalam ruangan: Pemandian besar/pemandian berbaring dengan sumber air panas alami ・Luar ruangan: Pemandian batu (Sarayu) / Pemandian tong (Sarayu) ・Sauna: Sauna kabut/mandi batu [Kualitas pegas] Pegas basa sederhana [Khasiat] Neuralgia/artralgia/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan, dll. ~Pemandian Pribadi~ "Nyanyian Jusame, nyanyian Kika, nyanyian Cermin Barel, nyanyian Hati Batu, nyanyian Euforia" Tidak diperlukan reservasi untuk 5 kamar mandi pribadi dengan selera berbeda. Nikmati berbagai macam pemandian air panas. <Waktu> 24 jam
Paksa <dengan pancuran>/40 meter persegi [Standar] [Kamar quad] [Tidak merokok]