Kami menawarkan makanan laut segar dari Teluk Wakasa dan bahan musiman lainnya dengan fokus pada produksi lokal untuk konsumsi lokal.
Ini adalah rencana untuk akomodasi saja, tidak termasuk makan. ------------------------------- Hotel kami adalah restoran, jadi Saya ingin semua orang menikmati makanannya. Kami juga menyediakan rencana bagi Anda untuk bersantap di luar dan sekadar bermalam. Silakan saja menggunakannya sebagai dasar untuk bertamasya. *Tidak ada tarif untuk anak-anak. ・Check-in sampai pukul 9 malam. ・Pembayaran di tempat harus dilakukan secara tunai. ■Mandi■ Tergantung pada situasi reservasi, Anda dapat menggunakan kamar mandi di kamar Anda alih-alih kamar mandi bersama. Anda juga dapat menggunakannya. Harap perhatikan hal ini. Pemandian di hotel kami bukanlah sumber air panas. Pemandiannya kecil karena belum diperluas sejak hotel ini didirikan pada tahun 1902. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Informasi tentang daerah sekitar■ Kastil Tanabe: 8 menit jalan kaki Stasiun Nishi-Maizuru: 9 menit jalan kaki Manai no Shimizu: Sekitar 7 menit dengan mobil Stasiun Pinggir Jalan Maizuru Toretore Center: Sekitar 7 menit dengan mobil / Sekitar 19 menit dengan berjalan kaki Gudang Bata Merah Maizuru: Sekitar 15 menit dengan mobil Amano-Hashidate: Sekitar 44 menit dengan mobil / Sekitar 1 jam dengan kereta api ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 21:00) / 10:00 *Ruang merokok baru saja didirikan di lobi. *Ada juga jalur landai di pintu masuk penginapan. Ada juga lift baru ke lantai dua. Bahkan orang lanjut usia pun dapat menggunakannya dengan tenang. ◎ Pembayaran di tempat harus dilakukan secara tunai dan tidak dapat dilakukan dengan kartu.
Paket ini hanya termasuk sarapan. ------------------------------- Bagi yang akan makan malam di luar dan yang akan check in terlambat Kami juga memiliki paket akomodasi yang hanya termasuk sarapan. Kami juga merekomendasikan bersantap di Maizuru Toretore Center Roadside Station, yang terletak sekitar 7 menit berkendara dari hotel. Semua sarapan kami buatan sendiri dan diterima dengan baik oleh tamu kami. *Tidak ada tarif untuk anak-anak. ・Check-in sampai pukul 9 malam. ◎ Pembayaran di tempat harus dilakukan secara tunai dan tidak dapat dilakukan dengan kartu. <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tergantung pada situasi reservasi, Anda dapat menggunakan kamar mandi di kamar Anda alih-alih kamar mandi bersama. Anda juga dapat menggunakannya. Harap perhatikan hal ini. Pemandian di hotel kami bukanlah sumber air panas. Pemandiannya kecil karena belum diperluas sejak hotel ini didirikan pada tahun 1902. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Informasi tentang daerah sekitar■ Kastil Tanabe: 8 menit jalan kaki Stasiun Nishi-Maizuru: 9 menit jalan kaki Manai no Shimizu: Sekitar 7 menit dengan mobil Stasiun Pinggir Jalan Maizuru Toretore Center: Sekitar 7 menit dengan mobil / Sekitar 19 menit dengan berjalan kaki Gudang Bata Merah Maizuru: Sekitar 15 menit dengan mobil Amano-Hashidate: Sekitar 44 menit dengan mobil / Sekitar 1 jam dengan kereta api ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 21:00) / 10:00 *Ruang merokok baru saja didirikan di lobi. *Ada juga jalur landai di pintu masuk penginapan. Lift baru ke lantai dua juga telah dipasang, membuatnya aman untuk digunakan oleh orang lanjut usia.
Ini adalah paket dasar yang mencakup dua kali makan. ------------------------------- Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. Kami menawarkan tiga jenis sashimi yang dibuat dengan ikan musiman yang ditangkap di Teluk Wakasa, tergantung musimnya. Hidangannya akan mencakup makanan laut dan hasil bumi pegunungan dari Laut Jepang. Semua hidangan kami adalah buatan sendiri dan diterima dengan baik oleh pelanggan kami. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:00 *Ruang merokok baru saja didirikan di lobi. *Ada juga jalur landai di pintu masuk penginapan. Lift baru ke lantai dua juga telah dipasang, membuatnya aman untuk digunakan oleh orang l
Kamar gaya Jepang 6 tatami / bebas asap rokok (1-3 orang) dengan bak mandi dan toilet [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket dasar yang mencakup dua kali makan. ------------------------------- Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. Kami menawarkan tiga jenis sashimi yang dibuat dengan ikan musiman yang ditangkap di Teluk Wakasa, tergantung musimnya. Hidangannya akan mencakup makanan laut dan hasil bumi pegunungan dari Laut Jepang. Semua hidangan kami adalah buatan sendiri dan diterima dengan baik oleh pelanggan kami. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:00 *Ruang merokok baru saja didirikan di lobi. *Ada juga jalur landai di pintu masuk penginapan. Lift baru ke lantai dua juga telah dipasang, membuatnya aman untuk digunakan oleh orang l
■■ Tindakan pencegahan virus corona yang aman dan terjamin! Sarapan dan makan malam disajikan di kamar Anda ●Tingkatkan hidangan kaiseki Anda yang mudah dimakan! Ini adalah rencana yang memungkinkan Anda menikmati sashimi. ------------------------------- Apa yang Anda tangkap bergantung pada hasil tangkapan hari itu! ! Untuk Jenis ikan bervariasi dari hari ke hari. Tergantung pada jumlah orang dalam reservasi Anda, makanan mungkin disajikan di piring besar. Ini adalah rencana yang direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati sepenuhnya hidangan laut Teluk Wakasa! Anda dapat menikmati permata laut pada setiap musim sepuasnya. Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. *Saat ini, sebagai tanggapan terhadap wabah COVID-19, kami mengurangi frekuensi kunjungan staf ke kamar Anda. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandian ini
● Paket ini mencakup dua kali makan, dengan shabu-shabu daging sapi Kuroge Wagyu untuk makan malam. ------------------------------- ……………………………………………………………………………………………… Hidangan perjamuan khas Jepang yang menyajikan daging sapi hitam Jepang yang langka dan berharga yang disajikan dengan gaya shabu-shabu Celupkan segera ke dalam sup panas dan nikmati kelezatan rasa daging yang menyebar di mulut Anda. Silakan nikmati hassun (sushi gulung) dan sashimi beraroma segar yang dibuat dengan bahan musiman. ……………………………………………………………………………………………… <Contoh menu makan malam> Shabu-shabu (200 gram daging sapi hitam domestik per orang), hassun, sashimi, Udon atau nasi dan buah *Shabu-shabu akan disajikan dalam panci besar. ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". ・Kami tidak menerima daging tambahan pada hari itu, jadi jika Anda perlu menambahkan lebih banyak daging, harap hubungi kami terlebih dahulu. <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:
Kamar bergaya Jepang 8 tatami/bebas asap rokok (2–4 orang) dengan kamar mandi dan toilet [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket dasar yang mencakup dua kali makan. ------------------------------- Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. Kami menawarkan tiga jenis sashimi yang dibuat dengan ikan musiman yang ditangkap di Teluk Wakasa, tergantung musimnya. Hidangannya akan mencakup makanan laut dan hasil bumi pegunungan dari Laut Jepang. Semua hidangan kami adalah buatan sendiri dan diterima dengan baik oleh pelanggan kami. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:00 *Ruang merokok baru saja didirikan di lobi. *Ada juga jalur landai di pintu masuk penginapan. Lift baru ke lantai dua juga telah dipasang, membuatnya aman untuk digunakan oleh orang l
■■ Tindakan pencegahan virus corona yang aman dan terjamin! Sarapan dan makan malam disajikan di kamar Anda ●Tingkatkan hidangan kaiseki Anda yang mudah dimakan! Ini adalah rencana yang memungkinkan Anda menikmati sashimi. ------------------------------- Apa yang Anda tangkap bergantung pada hasil tangkapan hari itu! ! Untuk Jenis ikan bervariasi dari hari ke hari. Tergantung pada jumlah orang dalam reservasi Anda, makanan mungkin disajikan di piring besar. Ini adalah rencana yang direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati sepenuhnya hidangan laut Teluk Wakasa! Anda dapat menikmati permata laut pada setiap musim sepuasnya. Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. *Saat ini, sebagai tanggapan terhadap wabah COVID-19, kami mengurangi frekuensi kunjungan staf ke kamar Anda. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandian ini
● Paket ini mencakup dua kali makan, dengan shabu-shabu daging sapi Kuroge Wagyu untuk makan malam. ------------------------------- ……………………………………………………………………………………………… Hidangan perjamuan khas Jepang yang menyajikan daging sapi hitam Jepang yang langka dan berharga yang disajikan dengan gaya shabu-shabu Celupkan segera ke dalam sup panas dan nikmati kelezatan rasa daging yang menyebar di mulut Anda. Silakan nikmati hassun (sushi gulung) dan sashimi beraroma segar yang dibuat dengan bahan musiman. ……………………………………………………………………………………………… <Contoh menu makan malam> Shabu-shabu (200 gram daging sapi hitam domestik per orang), hassun, sashimi, Udon atau nasi dan buah *Shabu-shabu akan disajikan dalam panci besar. ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". ・Kami tidak menerima daging tambahan pada hari itu, jadi jika Anda perlu menambahkan lebih banyak daging, harap hubungi kami terlebih dahulu. <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:
Kamar Jepang 10 tatami / bebas asap rokok (2–5 orang) dengan bak mandi dan toilet [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket dasar yang mencakup dua kali makan. ------------------------------- Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. Kami menawarkan tiga jenis sashimi yang dibuat dengan ikan musiman yang ditangkap di Teluk Wakasa, tergantung musimnya. Hidangannya akan mencakup makanan laut dan hasil bumi pegunungan dari Laut Jepang. Semua hidangan kami adalah buatan sendiri dan diterima dengan baik oleh pelanggan kami. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:00 *Ruang merokok baru saja didirikan di lobi. *Ada juga jalur landai di pintu masuk penginapan. Lift baru ke lantai dua juga telah dipasang, membuatnya aman untuk digunakan oleh orang l
■■ Tindakan pencegahan virus corona yang aman dan terjamin! Sarapan dan makan malam disajikan di kamar Anda ●Tingkatkan hidangan kaiseki Anda yang mudah dimakan! Ini adalah rencana yang memungkinkan Anda menikmati sashimi. ------------------------------- Apa yang Anda tangkap bergantung pada hasil tangkapan hari itu! ! Untuk Jenis ikan bervariasi dari hari ke hari. Tergantung pada jumlah orang dalam reservasi Anda, makanan mungkin disajikan di piring besar. Ini adalah rencana yang direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati sepenuhnya hidangan laut Teluk Wakasa! Anda dapat menikmati permata laut pada setiap musim sepuasnya. Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. *Saat ini, sebagai tanggapan terhadap wabah COVID-19, kami mengurangi frekuensi kunjungan staf ke kamar Anda. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandian ini
● Paket ini mencakup dua kali makan, dengan shabu-shabu daging sapi Kuroge Wagyu untuk makan malam. ------------------------------- ……………………………………………………………………………………………… Hidangan perjamuan khas Jepang yang menyajikan daging sapi hitam Jepang yang langka dan berharga yang disajikan dengan gaya shabu-shabu Celupkan segera ke dalam sup panas dan nikmati kelezatan rasa daging yang menyebar di mulut Anda. Silakan nikmati hassun (sushi gulung) dan sashimi beraroma segar yang dibuat dengan bahan musiman. ……………………………………………………………………………………………… <Contoh menu makan malam> Shabu-shabu (200 gram daging sapi hitam domestik per orang), hassun, sashimi, Udon atau nasi dan buah *Shabu-shabu akan disajikan dalam panci besar. ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". ・Kami tidak menerima daging tambahan pada hari itu, jadi jika Anda perlu menambahkan lebih banyak daging, harap hubungi kami terlebih dahulu. <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:
Kamar gaya Jepang 10 tatami / bebas asap rokok (2–6 orang) dengan bak mandi dan toilet [Kamar Jepang] [Tidak merokok]
Ini adalah paket dasar yang mencakup dua kali makan. ------------------------------- Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. Kami menawarkan tiga jenis sashimi yang dibuat dengan ikan musiman yang ditangkap di Teluk Wakasa, tergantung musimnya. Hidangannya akan mencakup makanan laut dan hasil bumi pegunungan dari Laut Jepang. Semua hidangan kami adalah buatan sendiri dan diterima dengan baik oleh pelanggan kami. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena tidak beroperasi lagi sejak fasilitas ini didirikan pada era Meiji. [Jam tersedia] 16:00-22:00 *Hanya satu lokasi ■Check-in/check-out■ 16:00~ (check-in terakhir 19:00) / 10:00 *Ruang merokok baru saja didirikan di lobi. *Ada juga jalur landai di pintu masuk penginapan. Lift baru ke lantai dua juga telah dipasang, membuatnya aman untuk digunakan oleh orang l
■■ Tindakan pencegahan virus corona yang aman dan terjamin! Sarapan dan makan malam disajikan di kamar Anda ●Tingkatkan hidangan kaiseki Anda yang mudah dimakan! Ini adalah rencana yang memungkinkan Anda menikmati sashimi. ------------------------------- Apa yang Anda tangkap bergantung pada hasil tangkapan hari itu! ! Untuk Jenis ikan bervariasi dari hari ke hari. Tergantung pada jumlah orang dalam reservasi Anda, makanan mungkin disajikan di piring besar. Ini adalah rencana yang direkomendasikan bagi mereka yang ingin menikmati sepenuhnya hidangan laut Teluk Wakasa! Anda dapat menikmati permata laut pada setiap musim sepuasnya. Kami bertujuan untuk menggunakan bahan-bahan yang diproduksi secara lokal dan menyiapkan makanan kaiseki menggunakan bahan-bahan musiman. <Contoh menu makan malam> Makanan pembuka / Sashimi / Hidangan panggang / Hidangan kukus / Hidangan goreng / Hidangan rebus / Nasi / Sup bening / Buah-buahan ・Menu dapat berubah tergantung musim. ・Kami minta Anda mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. *Saat ini, sebagai tanggapan terhadap wabah COVID-19, kami mengurangi frekuensi kunjungan staf ke kamar Anda. - Makan malam dan sarapan akan disajikan di kamar Anda. ・Jika Anda berkelompok atau ingin kursi, kami mungkin menyediakannya di ruangan terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (lobak daikon kering, hijiki, sayuran hijau, dll.), hidangan telur (pada dasarnya telur gulung), ikan panggang, Hidangan tahu (hiyayakko, yudofu, tahu goreng, dll.), salad sayuran, rumput laut, acar, sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07.30 hingga 09.00. ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandian ini
■ Sarapan dan makan malam disajikan di kamar Anda■ Karena Anda dapat bersantap di kamar, Anda dapat bersantai dan menikmati makanan tanpa perlu khawatir tentang tamu lain. Nikmati momen mengobrol dengan orang-orang yang Anda sayangi. ●Paket dasar dengan dua kali makan termasuk steak wagyu atau shabu-shabu Paket peningkatan makan malam ---------------------------------------------------------------------------- Hidangan utama adalah hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan produksi lokal, dengan pilihan steak sirloin Kuroge Wagyu atau shabu-shabu. Silakan nikmati cita rasa musiman Teluk Wakasa sepuasnya. ---------------------------------------------------------------------------- <Contoh Menu Kaiseki Musiman> Hassun / Sashimi / Makanan panggang / Makanan kukus / Makanan goreng / Makanan rebus / Nasi / Sup bening / Buah *Silakan pilih steak Wagyu atau shabu-shabu ☆Saat membuat reservasi, harap beri tahu kami apakah Anda ingin steak atau shabu-shabu. *Menu dapat berubah tergantung musim. ・Silakan mulai makan malam antara pukul 18:00 dan 19:00. ・Jika Anda adalah tamu rombongan atau ingin duduk di kursi, kami mungkin menyediakannya di ruang terpisah. ・Siswa sekolah dasar: Menu serupa dengan orang dewasa, tetapi tidak semuanya sama. Hidangan daging mungkin tidak sama dengan yang ada di menu orang dewasa. ・Bayi: Makan siang anak-anak akan disediakan. Tergantung pada kebutuhan makan Anda, Anda dapat membuat reservasi untuk "Siswa Sekolah Dasar". <Contoh menu sarapan> Hidangan kecil (potongan lobak kering, hijiki, sayuran rebus, dll.), Hidangan telur (pada dasarnya telur dadar gulung), ikan bakar, hidangan tahu, salad sayuran, rumput laut, Acar dan sup miso ・Sarapan disajikan mulai pukul 07:30 hingga 09:00 ■Mandi■ Tamu yang menginap di kamar dengan kamar mandi dalam juga dapat menggunakan kamar mandi tersebut. Ini bukan sumber air panas. Pemandiannya kecil, karena sudah tidak beroperasi sejak berdirinya era Meiji. [Jam terse
Kamar bergaya Jepang 8 tatami / bebas asap rokok (2–4 orang) dengan toilet dan kamar mandi bersama [Kamar Jepang] [Tidak merokok]