Hotel bisnis Jepang otentik yang terletak dekat dengan Stasiun Matsusaka.
Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga menanti Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Tidak hanya minuman ringan tetapi juga bir draft, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan puas di pagi hari dan memulai hari Anda dengan energi. ■Informasi parkir ◇Untuk pelanggan yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda. <Pemberitahuan Penting> *Harap diperhatikan bahwa 8 tempat parkir tersedia gratis di halaman hotel, jadi kami tidak dapat menerbitkan tanda terima biaya parkir. (Saat parkir di tempat parkir koin, harap terbitkan tanda terima Anda sendiri pada saat pembayaran.)
Masih ada waktu!! Jika Anda memesan minimal 3 hari sebelumnya, Anda akan mendapatkan penawaran menarik! Tempat yang wajib dikunjungi bagi pelanggan yang telah memutuskan rencananya♪ Terima kasih atas keputusan awal Anda. Ini adalah paket diskon awal yang bagus yang hanya tersedia secara online. Diskon pemesanan awal sangat besar! Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga akan menunggu Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Minuman ringan, bir, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan kenyang di pagi hari dan memulai hari dengan energi. ■Informasi parkir ◇ Tempat parkir afiliasi akan dihentikan mulai 5 Januari 2016. ◆Parkir tidak termasuk dalam semua rencana. ◇Untuk tamu yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda.
☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “Pokoknya, bermalam saja tidak masalah.” Ini adalah rencana untuk pelanggan. Rencana ini adalah ■Tidak tersedia tempat parkir■ ■Kami akan memberi tahu Anda tentang parkir koin terdekat di meja depan■ ■Harap diperhatikan bahwa biaya parkir akan ditanggung oleh pelanggan.■ Nikmati tamasya di Ise, Shima, dan Kumano Kodo dengan uang gratis♪ Anda juga dapat menambahkan kupon makan malam yang direkomendasikan oleh hotel kami dengan biaya tambahan. *Biaya tambahan 1.700 yen →Kupon makan malam tersedia di 9 toko afiliasi *Biaya tambahan 4.000 yen →Kupon Yakiniku bernilai tinggi dengan daging Matsusaka *Harap diperhatikan bahwa status operasional restoran mitra dapat berubah karena permintaan dari pemerintah seperti pengurangan jam kerja. Dalam hal ini, kami mungkin tidak dapat menerima penjualan kupon makanan tambahan. Terima kasih atas pengertian Anda.
Pasangan atau suami istri untuk penggunaan 2 orang ★ Wi-Fi gratis [Kamar semi-double] [Merokok]
Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga menanti Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Tidak hanya minuman ringan tetapi juga bir draft, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan puas di pagi hari dan memulai hari Anda dengan energi. ■Informasi parkir ◇Untuk pelanggan yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda. <Pemberitahuan Penting> *Harap diperhatikan bahwa 8 tempat parkir tersedia gratis di halaman hotel, jadi kami tidak dapat menerbitkan tanda terima biaya parkir. (Saat parkir di tempat parkir koin, harap terbitkan tanda terima Anda sendiri pada saat pembayaran.)
Masih ada waktu!! Jika Anda memesan minimal 3 hari sebelumnya, Anda akan mendapatkan penawaran menarik! Tempat yang wajib dikunjungi bagi pelanggan yang telah memutuskan rencananya♪ Terima kasih atas keputusan awal Anda. Ini adalah paket diskon awal yang bagus yang hanya tersedia secara online. Diskon pemesanan awal sangat besar! Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga akan menunggu Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Minuman ringan, bir, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan kenyang di pagi hari dan memulai hari dengan energi. ■Informasi parkir ◇ Tempat parkir afiliasi akan dihentikan mulai 5 Januari 2016. ◆Parkir tidak termasuk dalam semua rencana. ◇Untuk tamu yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda.
☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “Pokoknya, bermalam saja tidak masalah.” Ini adalah rencana untuk pelanggan. Rencana ini adalah ■Tidak tersedia tempat parkir■ ■Kami akan memberi tahu Anda tentang parkir koin terdekat di meja depan■ ■Harap diperhatikan bahwa biaya parkir akan ditanggung oleh pelanggan.■ Nikmati tamasya di Ise, Shima, dan Kumano Kodo dengan uang gratis♪ Anda juga dapat menambahkan kupon makan malam yang direkomendasikan oleh hotel kami dengan biaya tambahan. *Biaya tambahan 1.700 yen →Kupon makan malam tersedia di 9 toko afiliasi *Biaya tambahan 4.000 yen →Kupon Yakiniku bernilai tinggi dengan daging Matsusaka *Harap diperhatikan bahwa status operasional restoran mitra dapat berubah karena permintaan dari pemerintah seperti pengurangan jam kerja. Dalam hal ini, kami mungkin tidak dapat menerima penjualan kupon makanan tambahan. Terima kasih atas pengertian Anda.
Pasangan atau suami istri untuk 2 orang ☆ Wi-Fi gratis [Kamar semi-double] [Tidak merokok]
Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga menanti Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Tidak hanya minuman ringan tetapi juga bir draft, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan puas di pagi hari dan memulai hari Anda dengan energi. ■Informasi parkir ◇Untuk pelanggan yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda. <Pemberitahuan Penting> *Harap diperhatikan bahwa 8 tempat parkir tersedia gratis di halaman hotel, jadi kami tidak dapat menerbitkan tanda terima biaya parkir. (Saat parkir di tempat parkir koin, harap terbitkan tanda terima Anda sendiri pada saat pembayaran.)
Masih ada waktu!! Jika Anda memesan minimal 3 hari sebelumnya, Anda akan mendapatkan penawaran menarik! Tempat yang wajib dikunjungi bagi pelanggan yang telah memutuskan rencananya♪ Terima kasih atas keputusan awal Anda. Ini adalah paket diskon awal yang bagus yang hanya tersedia secara online. Diskon pemesanan awal sangat besar! Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga akan menunggu Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Minuman ringan, bir, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan kenyang di pagi hari dan memulai hari dengan energi. ■Informasi parkir ◇ Tempat parkir afiliasi akan dihentikan mulai 5 Januari 2016. ◆Parkir tidak termasuk dalam semua rencana. ◇Untuk tamu yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda.
☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “Pokoknya, bermalam saja tidak masalah.” Ini adalah rencana untuk pelanggan. Rencana ini adalah ■Tidak tersedia tempat parkir■ ■Kami akan memberi tahu Anda tentang parkir koin terdekat di meja depan■ ■Harap diperhatikan bahwa biaya parkir akan ditanggung oleh pelanggan.■ Nikmati tamasya di Ise, Shima, dan Kumano Kodo dengan uang gratis♪ Anda juga dapat menambahkan kupon makan malam yang direkomendasikan oleh hotel kami dengan biaya tambahan. *Biaya tambahan 1.700 yen →Kupon makan malam tersedia di 9 toko afiliasi *Biaya tambahan 4.000 yen →Kupon Yakiniku bernilai tinggi dengan daging Matsusaka *Harap diperhatikan bahwa status operasional restoran mitra dapat berubah karena permintaan dari pemerintah seperti pengurangan jam kerja. Dalam hal ini, kami mungkin tidak dapat menerima penjualan kupon makanan tambahan. Terima kasih atas pengertian Anda.
【2 orang】Dilengkapi Wi-Fi gratis [Ekonomi] [Kamar twin] [Merokok]
Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga menanti Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Tidak hanya minuman ringan tetapi juga bir draft, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan puas di pagi hari dan memulai hari Anda dengan energi. ■Informasi parkir ◇Untuk pelanggan yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda. <Pemberitahuan Penting> *Harap diperhatikan bahwa 8 tempat parkir tersedia gratis di halaman hotel, jadi kami tidak dapat menerbitkan tanda terima biaya parkir. (Saat parkir di tempat parkir koin, harap terbitkan tanda terima Anda sendiri pada saat pembayaran.)
Masih ada waktu!! Jika Anda memesan minimal 3 hari sebelumnya, Anda akan mendapatkan penawaran menarik! Tempat yang wajib dikunjungi bagi pelanggan yang telah memutuskan rencananya♪ Terima kasih atas keputusan awal Anda. Ini adalah paket diskon awal yang bagus yang hanya tersedia secara online. Diskon pemesanan awal sangat besar! Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga akan menunggu Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Minuman ringan, bir, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan kenyang di pagi hari dan memulai hari dengan energi. ■Informasi parkir ◇ Tempat parkir afiliasi akan dihentikan mulai 5 Januari 2016. ◆Parkir tidak termasuk dalam semua rencana. ◇Untuk tamu yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda.
☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “Pokoknya, bermalam saja tidak masalah.” Ini adalah rencana untuk pelanggan. Rencana ini adalah ■Tidak tersedia tempat parkir■ ■Kami akan memberi tahu Anda tentang parkir koin terdekat di meja depan■ ■Harap diperhatikan bahwa biaya parkir akan ditanggung oleh pelanggan.■ Nikmati tamasya di Ise, Shima, dan Kumano Kodo dengan uang gratis♪ Anda juga dapat menambahkan kupon makan malam yang direkomendasikan oleh hotel kami dengan biaya tambahan. *Biaya tambahan 1.700 yen →Kupon makan malam tersedia di 9 toko afiliasi *Biaya tambahan 4.000 yen →Kupon Yakiniku bernilai tinggi dengan daging Matsusaka *Harap diperhatikan bahwa status operasional restoran mitra dapat berubah karena permintaan dari pemerintah seperti pengurangan jam kerja. Dalam hal ini, kami mungkin tidak dapat menerima penjualan kupon makanan tambahan. Terima kasih atas pengertian Anda.
【2 orang】Wi-Fi gratis tersedia [Ekonomi] [Kamar twin] [Tidak merokok]
Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga menanti Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Tidak hanya minuman ringan tetapi juga bir draft, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan puas di pagi hari dan memulai hari Anda dengan energi. ■Informasi parkir ◇Untuk pelanggan yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda. <Pemberitahuan Penting> *Harap diperhatikan bahwa 8 tempat parkir tersedia gratis di halaman hotel, jadi kami tidak dapat menerbitkan tanda terima biaya parkir. (Saat parkir di tempat parkir koin, harap terbitkan tanda terima Anda sendiri pada saat pembayaran.)
Masih ada waktu!! Jika Anda memesan minimal 3 hari sebelumnya, Anda akan mendapatkan penawaran menarik! Tempat yang wajib dikunjungi bagi pelanggan yang telah memutuskan rencananya♪ Terima kasih atas keputusan awal Anda. Ini adalah paket diskon awal yang bagus yang hanya tersedia secara online. Diskon pemesanan awal sangat besar! Kami menawarkan harga khusus untuk diskon pemesanan awal. Jumlah kamar terbatas. Terapkan lebih awal! ◎Tentu saja, ``20 jenis layanan minuman selamat datang'' kebanggaan kami juga akan menunggu Anda. →Untuk semua orang yang berkunjung antara pukul 18:00 dan 20:00 Kami menawarkan layanan satu minuman. Minuman ringan, bir, shochu, wiski, dll. Kami memiliki berbagai item yang tersedia. ■35 jenis sarapan prasmanan Jepang dan Barat →Buka mulai pukul 06:30 hingga 09:30 Tempat yang direnovasi dengan indah, Dengan menu yang bisa dipilih, Anda akan kenyang di pagi hari dan memulai hari dengan energi. ■Informasi parkir ◇ Tempat parkir afiliasi akan dihentikan mulai 5 Januari 2016. ◆Parkir tidak termasuk dalam semua rencana. ◇Untuk tamu yang datang dengan mobil, ◆Anda akan diarahkan ke parkir koin berbayar. ◇ Tempat parkir di sekitar gedung gratis, namun ◆Kami tidak menerima reservasi atau reservasi tempat parkir. ◇Hanya untuk pelanggan penyandang disabilitas fisik yang datang dengan mobil. ◆Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mengakomodasi Anda.
☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “Pokoknya, bermalam saja tidak masalah.” Ini adalah rencana untuk pelanggan. Rencana ini adalah ■Tidak tersedia tempat parkir■ ■Kami akan memberi tahu Anda tentang parkir koin terdekat di meja depan■ ■Harap diperhatikan bahwa biaya parkir akan ditanggung oleh pelanggan.■ Nikmati tamasya di Ise, Shima, dan Kumano Kodo dengan uang gratis♪ Anda juga dapat menambahkan kupon makan malam yang direkomendasikan oleh hotel kami dengan biaya tambahan. *Biaya tambahan 1.700 yen →Kupon makan malam tersedia di 9 toko afiliasi *Biaya tambahan 4.000 yen →Kupon Yakiniku bernilai tinggi dengan daging Matsusaka *Harap diperhatikan bahwa status operasional restoran mitra dapat berubah karena permintaan dari pemerintah seperti pengurangan jam kerja. Dalam hal ini, kami mungkin tidak dapat menerima penjualan kupon makanan tambahan. Terima kasih atas pengertian Anda.
【Wi-Fi Gratis Tersedia】Santai [Kamar double] [Tidak merokok]