Resort Hills Toyohama Sora no Kaze

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 = Ousatsu, kota dengan budaya penyelam wanita (ama) yang telah mendapatkan 1 bintang di Michelin Green Guide = Penginapan tradisional ini didirikan oleh wanita tua besar (oomokami) yang merupakan mantan penyelam wanita (ama) [”Resor GYOSON ala Jepang yang selalu menyenangkan”]dilengkapi dengan berbagai fasilitas r [Oosatsu Gozen (Sarapan)] Tuna dengan yamake, acar rumput laut dengan ubur-ubur, kerang masak kecap. Ikan kering, sup merah dengan kepala lobster Ise, dan lainnya - kami menyediakan 'Oosatsu Gozen' yang lembut. Anak-anak (70%) menggunakan menu khusus anak. Balita (50%) sarapan berupa piring khusus. Sarapan disediakan di ruang makan. [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Mohon lakukan check-in sebelum pukul 21:00. Tidak ada minimarket, dll., di dalam kota. Tidak ada restoran di dalam fasilitas. [Informasi Umum] Kami akan menyiapkan futon Anda sebelumnya. [Informasi bus antar-jemput] Dari Stasiun Toba: 15:00, 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Berangkat dari penginapan pagi berikutnya: 10:00 [Informasi tentang bahan makanan yang tidak disukai dan alergi] Di penginapan kami, tidak dapat sepenuhnya memenuhi kebutuhan, hanya menerima alergi terhadap krustasea. Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Teman wanita / Toba / Shima

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 [Kami telah membuat paket istimewa hanya untuk 3 grup per hari ] Masakan yang menarik perhatian adalah、、 Perahu sajian khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Spesial dari penginapan kami! Ikan kakap laut kukus lembut. Dua jenis kerang dengan aroma laut Kami menyediakan total 12 hidangan dalam 'Kaiseki Isoka'. [Tempat Makan] Ruang makan (sudah direnovasi / nyaman dengan kursi dan meja) Kami dapat menyediakan 'semi-private room' (Dewasa 1,100 yen, Anak-anak 770 yen) Jika Anda menginginkannya, harap tuliskan di kolom catatan. Reservasi terlebih dahulu diperlukan! Aman untuk anak kecil juga! Kami menyediakan keranjang bayi dan bouncer sesuai dengan usia. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON bernuansa Jepang yang dapat dinikmati terus-menerus' adalah konsep kami! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Silakan gunakan layanan kami untuk membuat kenangan tersenyum di perjalanan penting Anda setiap saat. [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. Nikmati sepenuhnya mata air panas berharga yang diangkut selama 1 jam 30 menit perjalanan satu arah. [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 Penginapan 'Bukit Tinggi di Tepi Laut' ini didirikan oleh kepala besar yang dulunya seorang penyelam wanita. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON ala Jepang yang dapat dinikmati sepanjang waktu' adalah konsepnya! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. [Kaiseki Amabue] Total 12 hidangan Tumpeng hasil tangkapan besar dari Osatsu (Udang lobster Jepang, ikan kakap, dan lima jenis lainnya) -Kami sengaja menyediakan tumpeng ala nelayan sebagai ciri khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Ikan kakap laut kukus utuh yang khas -Rekomendasi perubahan rasa! Tambahkan kaldu pada nasi kerapu untuk rasa luar biasa! Daging sapi wagyu panggang teppan [Tempat Makan] Ruang makan (telah diperbarui / kursi & meja) Tersedia 'semi-privasi' (perlu reservasi sebelumnya / Dewasa 1.100 yen, Anak-anak 770 yen) Aman untuk anak kecil juga! Keranjang bayi, bouncer, dan sebagainya telah disiapkan Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Setiap perjalanan adalah momen yang berharga Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan senyuman Anda semua [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. Onsen yang berharga ini diangkut selama 1 jam 30 menit satu arah [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Keberangkatan dari penginapan di pagi hari: pukul 10 Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 = Ousatsu, kota dengan budaya penyelam wanita (ama) yang telah mendapatkan 1 bintang di Michelin Green Guide = Penginapan tradisional ini didirikan oleh wanita tua besar (oomokami) yang merupakan mantan penyelam wanita (ama) [”Resor GYOSON ala Jepang yang selalu menyenangkan”]dilengkapi dengan berbagai fasilitas r [Oosatsu Gozen (Sarapan)] Tuna dengan yamake, acar rumput laut dengan ubur-ubur, kerang masak kecap. Ikan kering, sup merah dengan kepala lobster Ise, dan lainnya - kami menyediakan 'Oosatsu Gozen' yang lembut. Anak-anak (70%) menggunakan menu khusus anak. Balita (50%) sarapan berupa piring khusus. Sarapan disediakan di ruang makan. [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Mohon lakukan check-in sebelum pukul 21:00. Tidak ada minimarket, dll., di dalam kota. Tidak ada restoran di dalam fasilitas. [Informasi Umum] Kami akan menyiapkan futon Anda sebelumnya. [Informasi bus antar-jemput] Dari Stasiun Toba: 15:00, 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Berangkat dari penginapan pagi berikutnya: 10:00 [Informasi tentang bahan makanan yang tidak disukai dan alergi] Di penginapan kami, tidak dapat sepenuhnya memenuhi kebutuhan, hanya menerima alergi terhadap krustasea. Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Teman wanita / Toba / Shima

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 [Kami telah membuat paket istimewa hanya untuk 3 grup per hari ] Masakan yang menarik perhatian adalah、、 Perahu sajian khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Spesial dari penginapan kami! Ikan kakap laut kukus lembut. Dua jenis kerang dengan aroma laut Kami menyediakan total 12 hidangan dalam 'Kaiseki Isoka'. [Tempat Makan] Ruang makan (sudah direnovasi / nyaman dengan kursi dan meja) Kami dapat menyediakan 'semi-private room' (Dewasa 1,100 yen, Anak-anak 770 yen) Jika Anda menginginkannya, harap tuliskan di kolom catatan. Reservasi terlebih dahulu diperlukan! Aman untuk anak kecil juga! Kami menyediakan keranjang bayi dan bouncer sesuai dengan usia. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON bernuansa Jepang yang dapat dinikmati terus-menerus' adalah konsep kami! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Silakan gunakan layanan kami untuk membuat kenangan tersenyum di perjalanan penting Anda setiap saat. [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. Nikmati sepenuhnya mata air panas berharga yang diangkut selama 1 jam 30 menit perjalanan satu arah. [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 Penginapan 'Bukit Tinggi di Tepi Laut' ini didirikan oleh kepala besar yang dulunya seorang penyelam wanita. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON ala Jepang yang dapat dinikmati sepanjang waktu' adalah konsepnya! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. [Kaiseki Amabue] Total 12 hidangan Tumpeng hasil tangkapan besar dari Osatsu (Udang lobster Jepang, ikan kakap, dan lima jenis lainnya) -Kami sengaja menyediakan tumpeng ala nelayan sebagai ciri khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Ikan kakap laut kukus utuh yang khas -Rekomendasi perubahan rasa! Tambahkan kaldu pada nasi kerapu untuk rasa luar biasa! Daging sapi wagyu panggang teppan [Tempat Makan] Ruang makan (telah diperbarui / kursi & meja) Tersedia 'semi-privasi' (perlu reservasi sebelumnya / Dewasa 1.100 yen, Anak-anak 770 yen) Aman untuk anak kecil juga! Keranjang bayi, bouncer, dan sebagainya telah disiapkan Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Setiap perjalanan adalah momen yang berharga Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan senyuman Anda semua [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. Onsen yang berharga ini diangkut selama 1 jam 30 menit satu arah [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Keberangkatan dari penginapan di pagi hari: pukul 10 Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 = Ousatsu, kota dengan budaya penyelam wanita (ama) yang telah mendapatkan 1 bintang di Michelin Green Guide = Penginapan tradisional ini didirikan oleh wanita tua besar (oomokami) yang merupakan mantan penyelam wanita (ama) [”Resor GYOSON ala Jepang yang selalu menyenangkan”]dilengkapi dengan berbagai fasilitas r [Oosatsu Gozen (Sarapan)] Tuna dengan yamake, acar rumput laut dengan ubur-ubur, kerang masak kecap. Ikan kering, sup merah dengan kepala lobster Ise, dan lainnya - kami menyediakan 'Oosatsu Gozen' yang lembut. Anak-anak (70%) menggunakan menu khusus anak. Balita (50%) sarapan berupa piring khusus. Sarapan disediakan di ruang makan. [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Mohon lakukan check-in sebelum pukul 21:00. Tidak ada minimarket, dll., di dalam kota. Tidak ada restoran di dalam fasilitas. [Informasi Umum] Kami akan menyiapkan futon Anda sebelumnya. [Informasi bus antar-jemput] Dari Stasiun Toba: 15:00, 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Berangkat dari penginapan pagi berikutnya: 10:00 [Informasi tentang bahan makanan yang tidak disukai dan alergi] Di penginapan kami, tidak dapat sepenuhnya memenuhi kebutuhan, hanya menerima alergi terhadap krustasea. Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Teman wanita / Toba / Shima

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 Penginapan 'Bukit Tinggi di Tepi Laut' ini didirikan oleh kepala besar yang dulunya seorang penyelam wanita. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON ala Jepang yang dapat dinikmati sepanjang waktu' adalah konsepnya! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. [Kaiseki Amabue] Total 12 hidangan Tumpeng hasil tangkapan besar dari Osatsu (Udang lobster Jepang, ikan kakap, dan lima jenis lainnya) -Kami sengaja menyediakan tumpeng ala nelayan sebagai ciri khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Ikan kakap laut kukus utuh yang khas -Rekomendasi perubahan rasa! Tambahkan kaldu pada nasi kerapu untuk rasa luar biasa! Daging sapi wagyu panggang teppan [Tempat Makan] Ruang makan (telah diperbarui / kursi & meja) Tersedia 'semi-privasi' (perlu reservasi sebelumnya / Dewasa 1.100 yen, Anak-anak 770 yen) Aman untuk anak kecil juga! Keranjang bayi, bouncer, dan sebagainya telah disiapkan Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Setiap perjalanan adalah momen yang berharga Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan senyuman Anda semua [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. Onsen yang berharga ini diangkut selama 1 jam 30 menit satu arah [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Keberangkatan dari penginapan di pagi hari: pukul 10 Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]01 Agustus 2025〜24 Desember 2026 =Khas di tempat kami! ＝ Di tempat kami, terdapat banyak kamar tamu dengan pemandian air panas terbuka. Karena itulah, di tempat kami... Luar biasa! [Kamar tamu pemandian air panas kasual dengan pemandian terbuka→Kepastian peningkatan gradasi! ] Kamar tamu keluarga dengan pemandian air panas terbuka Kamar tamu dengan pemandian air panas terbuka (kamar gaya Jepang-modern) Kamar tamu dengan pemandian air panas terbuka (Kamar Jepang-barat) Kamar tamu dengan taman kecil dan pemandian air panas terbuka Tipe kamar tidak dapat dipilih. Kami menjamin peningkatan gradasi ke salah satu kamar di atas! Pemandian air panas di tempat kami... Menggunakan "Shakunushi Onsen," yang terkenal sebagai pemandian air panas untuk kecantikan, dari daerah yang sama dengan "Sakakibara Onsen." Air panas yang sama juga digunakan di kamar, sehingga Anda dapat berendam kapan saja selama 24 jam dengan nyaman. Sashimi lobster berduri segar, serta "Dairyo Funamori" yang khas dari desa nelayan Aosai. Abalone panggang empuk yang dipadukan dengan saus hati abalone asli buatan kepala koki "Abalone Kimo Sauce Yaki." Hidangan khas tempat kami, "Tai no Sugata Mushi," ikan kakap laut yang lembut dengan aroma rumput laut yang menggoda. (Jika menuangkan kaldu dashi ini ke nasi kammameshi, Anda dapat menikmati rasa baru dengan bubur nasi yang luar biasa! ) Kami menyediakan "Santapan Perjamuan Pilihan" yang memungkinkan Anda menikmati lobster berduri, abalone, dan daging sapi wagyu. [Tempat Makan] Tempat makan (kursi dan meja) Makan malam dan sarapan dapat disediakan di "setengah ruangan pribadi" (Dewasa 1100 yen termasuk pajak, Anak-anak A & B 770 yen termasuk pajak) Kami menyediakan keranjang bayi, kursi Bumbo, dan lain-lain sesuai dengan usia anak kecil. Jumlah tempat terbatas. Silakan tulis saat melakukan reservasi Selain itu, jika mendengar "Angin Langit Biru", maka... [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Dan juga、、 Di "Konsep Lobi AZUL", ada banyak hal yang membuat Anda tersenyum! Berbincang dengan indah di atas hammock yang santai seperti mimpi Tertawa tanpa henti dengan fish spa Bermain di layar besar 108 inci yang membuat tubuh ikut bergerak Nikmati momen relaksasi di teras air yang sejuk seperti gemericik sungai Untuk pertanyaan lainnya, jangan ragu untuk menghubungi kami. Pemandian pribadi / Kamar tamu dengan pemandian terbuka / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 = Ousatsu, kota dengan budaya penyelam wanita (ama) yang telah mendapatkan 1 bintang di Michelin Green Guide = Penginapan tradisional ini didirikan oleh wanita tua besar (oomokami) yang merupakan mantan penyelam wanita (ama) [”Resor GYOSON ala Jepang yang selalu menyenangkan”]dilengkapi dengan berbagai fasilitas r [Oosatsu Gozen (Sarapan)] Tuna dengan yamake, acar rumput laut dengan ubur-ubur, kerang masak kecap. Ikan kering, sup merah dengan kepala lobster Ise, dan lainnya - kami menyediakan 'Oosatsu Gozen' yang lembut. Anak-anak (70%) menggunakan menu khusus anak. Balita (50%) sarapan berupa piring khusus. Sarapan disediakan di ruang makan. [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Mohon lakukan check-in sebelum pukul 21:00. Tidak ada minimarket, dll., di dalam kota. Tidak ada restoran di dalam fasilitas. [Informasi Umum] Kami akan menyiapkan futon Anda sebelumnya. [Informasi bus antar-jemput] Dari Stasiun Toba: 15:00, 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Berangkat dari penginapan pagi berikutnya: 10:00 [Informasi tentang bahan makanan yang tidak disukai dan alergi] Di penginapan kami, tidak dapat sepenuhnya memenuhi kebutuhan, hanya menerima alergi terhadap krustasea. Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Teman wanita / Toba / Shima

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 [Kami telah membuat paket istimewa hanya untuk 3 grup per hari ] Masakan yang menarik perhatian adalah、、 Perahu sajian khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Spesial dari penginapan kami! Ikan kakap laut kukus lembut. Dua jenis kerang dengan aroma laut Kami menyediakan total 12 hidangan dalam 'Kaiseki Isoka'. [Tempat Makan] Ruang makan (sudah direnovasi / nyaman dengan kursi dan meja) Kami dapat menyediakan 'semi-private room' (Dewasa 1,100 yen, Anak-anak 770 yen) Jika Anda menginginkannya, harap tuliskan di kolom catatan. Reservasi terlebih dahulu diperlukan! Aman untuk anak kecil juga! Kami menyediakan keranjang bayi dan bouncer sesuai dengan usia. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON bernuansa Jepang yang dapat dinikmati terus-menerus' adalah konsep kami! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Silakan gunakan layanan kami untuk membuat kenangan tersenyum di perjalanan penting Anda setiap saat. [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. Nikmati sepenuhnya mata air panas berharga yang diangkut selama 1 jam 30 menit perjalanan satu arah. [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]17 Agustus 2025〜31 Desember 2026 ＝Penginapan ini terdaftar sebagai akomodasi Silver Star dari Zenryoren＝ [Untuk Tamu yang Menggunakan Kursi Roda] Sebelumnya, pintu masuk utama penginapan ini berupa tangga, tetapi setelah direnovasi pada tahun 2013, area pintu masuk dan lobi telah disesuaikan agar ramah difabel, sehingga tamu dapat masuk ke dalam penginapan langsung menggunakan kursi roda dari kendaraan. Fasilitas umum (pintu masuk, lobi, pemandian umum, ruang makan, dll.) semua telah disesuaikan agar dapat diakses menggunakan kursi roda. （Beberapa bagian memerlukan penggunaan ramp atau lift） Kami menyediakan toilet di lantai 1 yang dapat digunakan langsung dengan kursi roda Kamar tamu ramah difabel yang dapat digunakan dengan kursi roda adalah tiga tipe: 'Kamar dengan pemandian air panas terbuka (Kamar Jepang-barat)', 'Superior Twin dengan pemandian terbuka', dan 'Superior Twin'. Harap berhati-hati karena terdapat perbedaan ketinggian pada pemandian terbuka Superior Twin dengan pemandian terbuka. Semua ruang makan menyediakan tempat duduk berupa kursi dan meja. Selain itu, penggunaan langsung dengan kursi roda juga memungkinkan Kami menyediakan tempat tidur sederhana, kursi roda, dan kursi mandi. Silakan tulis di kolom catatan. (Jumlah terbatas tersedia) Jika ada tamu yang menggunakan kursi roda, silakan tuliskan di kolom keterangan [Kaiseki Amabue] Total 12 hidangan Tumpeng hasil tangkapan besar dari Osatsu (Udang lobster Jepang, ikan kakap, dan lima jenis lainnya) -Kami sengaja menyediakan tumpeng ala nelayan sebagai ciri khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Ikan kakap laut kukus utuh yang khas Dan 12 hidangan [Tempat Makan] Ruang makan (sudah direnovasi / nyaman dengan kursi dan meja) 'Semi-privasi' tersedia (harus reservasi sebelumnya / Dewasa 1100 yen, Anak-anak 770 yen) Dapat digunakan sambil tetap di kursi roda. Tersedia keranjang bayi dan bouncer. [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', dan 'Pemandian terbuka di kamar tamu (kecuali Twin dengan pemandian terbuka)'. Renovasi besar-besaran tahun 2024 ・ "5 manfaat akomodasi" yang membuat tamu senang ・Buat kenangan terbaik di lobi AZUL yang penuh tawa ・Nikmati pemandangan dari dataran tinggi di tepi pantai ・Tersedia juga bus antar-jemput Untuk detail, silakan merujuk ke paket lainnya. Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 = Ousatsu, kota dengan budaya penyelam wanita (ama) yang telah mendapatkan 1 bintang di Michelin Green Guide = Penginapan tradisional ini didirikan oleh wanita tua besar (oomokami) yang merupakan mantan penyelam wanita (ama) [”Resor GYOSON ala Jepang yang selalu menyenangkan”]dilengkapi dengan berbagai fasilitas r [Oosatsu Gozen (Sarapan)] Tuna dengan yamake, acar rumput laut dengan ubur-ubur, kerang masak kecap. Ikan kering, sup merah dengan kepala lobster Ise, dan lainnya - kami menyediakan 'Oosatsu Gozen' yang lembut. Anak-anak (70%) menggunakan menu khusus anak. Balita (50%) sarapan berupa piring khusus. Sarapan disediakan di ruang makan. [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Mohon lakukan check-in sebelum pukul 21:00. Tidak ada minimarket, dll., di dalam kota. Tidak ada restoran di dalam fasilitas. [Informasi Umum] Kami akan menyiapkan futon Anda sebelumnya. [Informasi bus antar-jemput] Dari Stasiun Toba: 15:00, 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Berangkat dari penginapan pagi berikutnya: 10:00 [Informasi tentang bahan makanan yang tidak disukai dan alergi] Di penginapan kami, tidak dapat sepenuhnya memenuhi kebutuhan, hanya menerima alergi terhadap krustasea. Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Teman wanita / Toba / Shima

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 Penginapan 'Bukit Tinggi di Tepi Laut' ini didirikan oleh kepala besar yang dulunya seorang penyelam wanita. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON ala Jepang yang dapat dinikmati sepanjang waktu' adalah konsepnya! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. [Kaiseki Amabue] Total 12 hidangan Tumpeng hasil tangkapan besar dari Osatsu (Udang lobster Jepang, ikan kakap, dan lima jenis lainnya) -Kami sengaja menyediakan tumpeng ala nelayan sebagai ciri khas kota nelayan! Lobster Ise panggang emas Ikan kakap laut kukus utuh yang khas -Rekomendasi perubahan rasa! Tambahkan kaldu pada nasi kerapu untuk rasa luar biasa! Daging sapi wagyu panggang teppan [Tempat Makan] Ruang makan (telah diperbarui / kursi & meja) Tersedia 'semi-privasi' (perlu reservasi sebelumnya / Dewasa 1.100 yen, Anak-anak 770 yen) Aman untuk anak kecil juga! Keranjang bayi, bouncer, dan sebagainya telah disiapkan Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Setiap perjalanan adalah momen yang berharga Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan senyuman Anda semua [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. Onsen yang berharga ini diangkut selama 1 jam 30 menit satu arah [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Keberangkatan dari penginapan di pagi hari: pukul 10 Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 Penginapan kami adalah akomodasi di 'bukit tinggi tepi pantai' yang didirikan oleh pemilik besar yang dulunya adalah seorang wanita penyelam. Apa itu 'Angin Langit Biru'... 'Resor GYOSON bernuansa Jepang yang dapat dinikmati terus-menerus' adalah konsep kami! Renovasi besar-besaran tahun 2024! \Banyak gimmick yang akan membuatmu tersenyum/ [Untuk "keluarga", "pasangan", dan "senior", dll. Kami menyambut berbagai tamu dengan berbagai kebutuhan. Fasilitas telah kami tingkatkan agar dapat memuaskan semua tamu. Nikmati [Lobster berduri]dan[Abalone]! [Kaiseki Pilihan Khusus] dengan peningkatan kualitas hidangan Total 13 hidangan Osatsu Dairyo Funamori (5 jenis hidangan termasuk '1 ekor Udang Karang Ise' dan ikan tai) -Kami sengaja menyediakan tumpeng ala nelayan sebagai ciri khas kota nelayan! [Abalone]panggang dengan saus hati. Ikan kakap laut kukus utuh yang khas -Rekomendasi perubahan rasa! Tambahkan kaldu pada nasi kerapu untuk rasa luar biasa! Daging sapi wagyu hitam panggang di atas teppan [Tempat Makan] Ruang makan (sudah direnovasi / nyaman dengan kursi dan meja) Tersedia 'semi-privasi' (perlu reservasi sebelumnya / Dewasa 1.100 yen, Anak-anak 770 yen) Disediakan peralatan seperti kursi bayi dan bouncer Dan juga、、 [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Selain itu! Di 'Lobi AZUL' terdapat banyak kejutan 1）Di 'Hammock' yang bergoyang-goyang seperti mimpi, percakapan menjadi semakin hangat 2）Suara tawa kecil yang tak henti-hentinya di 'Fish Spa' 3）Permainan layar besar 108 inci yang membuat tubuh tak sengaja ikut bergerak 4）Menghabiskan waktu yang menyenangkan di 'Terasi Air' seperti gemericik sungai yang jernih [Harapan] Setiap perjalanan adalah momen yang berharga Silakan gunakan untuk menciptakan 'kenangan senyum' bersama semua orang. [Onsen untuk Kulit Cantik] 'Shakuguji Onsen' yang terkenal sebagai salah satu dari tiga mata air terbaik dalam Makura no Sōshi Anda dapat menikmatinya di 'Pemandian umum besar', 'Pemandian pribadi', atau 'Kamar tamu dengan pemandian terbuka (tidak termasuk kamar twin dengan pemandian terbuka)'. [Bus antar jemput] Keberangkatan dari Stasiun Toba: pukul 15:00, pukul 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Keberangkatan dari penginapan di pagi hari: pukul 10 Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Pertemuan wanita / Toba / Shima / Akuarium Toba / Pemandian umum

[Periode]02 Mei 2018〜31 Desember 2026 = Ousatsu, kota dengan budaya penyelam wanita (ama) yang telah mendapatkan 1 bintang di Michelin Green Guide = Penginapan tradisional ini didirikan oleh wanita tua besar (oomokami) yang merupakan mantan penyelam wanita (ama) [”Resor GYOSON ala Jepang yang selalu menyenangkan”]dilengkapi dengan berbagai fasilitas r [Oosatsu Gozen (Sarapan)] Tuna dengan yamake, acar rumput laut dengan ubur-ubur, kerang masak kecap. Ikan kering, sup merah dengan kepala lobster Ise, dan lainnya - kami menyediakan 'Oosatsu Gozen' yang lembut. Anak-anak (70%) menggunakan menu khusus anak. Balita (50%) sarapan berupa piring khusus. Sarapan disediakan di ruang makan. [Keuntungan menginap untuk semua orang！ [Semakin banyak orang, semakin hemat!] 1）Pemandian pribadi onsen (pemandian terbuka) selama 40 menit 2) Karaoke selama 1 jam 3）Tiga jenis sake lokal Mie (hingga pukul 17.00) 4）Kopi pagi pilihan dari seluruh dunia Reservasi fasilitas khusus nomor 1〜2 akan diprioritaskan berdasarkan kedatangan. ＋Bagi yang berminat, tiket diskon bensin tersedia Mohon lakukan check-in sebelum pukul 21:00. Tidak ada minimarket, dll., di dalam kota. Tidak ada restoran di dalam fasilitas. [Informasi Umum] Kami akan menyiapkan futon Anda sebelumnya. [Informasi bus antar-jemput] Dari Stasiun Toba: 15:00, 16:30 (harus reservasi sebelumnya hingga sehari sebelumnya) Berangkat dari penginapan pagi berikutnya: 10:00 [Informasi tentang bahan makanan yang tidak disukai dan alergi] Di penginapan kami, tidak dapat sepenuhnya memenuhi kebutuhan, hanya menerima alergi terhadap krustasea. Pemandangan laut / Keluarga / Bayi / Pasangan / Teman wanita / Toba / Shima