Hotel Route-Inn Hisai Inter

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)

Kami menawarkan rencana hanya kamar untuk pelanggan yang berangkat pagi seperti ke Ise Jingu di pagi hari, putaran golf pagi, atau pelanggan yang hanya membutuhkan tempat tidur. Meskipun ini adalah paket harga tanpa sarapan, hotel Route Inn kami memiliki 'Deklarasi Sarapan Gratis', jadi jika Anda menginginkan sarapan, beri tahu resepsionis saat check-in. Kami akan mengubahnya menjadi 'dengan sarapan' secara gratis. Waktu sarapan 06:30〜9:00 [Pariwisata di Prefektur Mie dimulai dari Hotel Route Inn Hisai Inter! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke kamar twin Sirkuit Suzuka ・Sekitar 20 menit ke Pelabuhan Tsu Nagisamachi (pelabuhan kapal cepat menuju Bandara Internasional Chubu) ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise Jingu dengan menggunakan jalan tol [Tentu saja, untuk perjalanan dinas di Hisai, pilihlah hotel ini! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 10 menit berkendara ke Kawasan Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Kintetsu Hisai [Untuk perjalanan dinas di dalam prefektur, jadikan Hisai sebagai basisnya! [Semakin banyak orang, semakin hemat!] ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke dalam kota Tsu ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Iga dengan menggunakan Jalan Raya Meihan　 ・Sekitar 50 menit ke dalam kota Yokkaichi dengan menggunakan jalan tol ・Sekitar 30 menit ke dalam kota Matsusaka　 ・Sekitar 60 menit ke dalam kota Nabari melalui Jalan Raya Meihan　 [Tersedia Tempat Parkir Gratis] ・Terdapat 129 tempat parkir gratis dengan sistem siapa cepat dia dapat (Untuk kendaraan sedang atau besar yang memerlukan lebih dari 1 area parkir, harap konsultasikan terlebih dahulu. ）

Ini adalah paket dasar Route Inn! ! Sarapan prasmanan gratis dengan hidangan Jepang dan Barat ★Tersedia tempat parkir gratis Anda dapat bersantai dan melepas lelah dari pekerjaan atau perjalanan di pemandian umum besar "Tabibito no Yu"♪ Semua kamar dilengkapi internet LAN/Wi-Fi berkecepatan tinggi. Mulailah tamasya Anda di Prefektur Mie dari Hotel Route Inn Hisai Inter! " ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Suzuka ・Sekitar 50 menit ke Sirkuit Kembar Suzuka ・Tsu Nagisamachi (Terminal feri berkecepatan tinggi untuk Bandara Internasional Chubu Centrair) Sekitar. 20 menit ・Sekitar 60 menit ke Nagashima Spa Land melalui jalan tol ・Sekitar 50 menit ke Kuil Ise melalui jalan tol Tentu saja, jika Anda dalam perjalanan bisnis ke Hisai, pastikan untuk memulai dari hotel kami! " ・Sekitar 10 menit naik mobil ke Taman Industri Hisai. ・Sekitar 5 menit naik mobil dari Stasiun Kintetsu Hisai <<Jadikan Hisai titik awal Anda untuk perjalanan bisnis di dalam prefektur!>> 》 ・Sekitar 50 menit ke kota Suzuka ・Sekitar 15 menit ke kota Tsu ・Untuk menuju kota Iga, gunakan jalan raya nasional Meihan. Sekitar 60 menit ・Sekitar 50 menit ke kota Yokkaichi melalui jalan tol ・Ke kota Matsusaka: Sekitar 30 menit ・Ke kota Nabari melalui Jalan Raya Nasional Meihan: Sekitar 60 menit 《Tersedia tempat parkir gratis》 - Parkir datar gratis untuk 129 mobil tersedia berdasarkan siapa datang pertama dilayani pertama (Pastikan untuk berkonsultasi dengan kami terlebih dahulu jika Anda memiliki kendaraan berukuran sedang atau besar yang melebihi satu lot.)