Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Ini adalah rencana diskon yang berlaku untuk pelanggan yang memesan hingga 30 hari sebelumnya ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Catatan saat reservasi】 * Selama periode harga khusus seperti acara (festival, pesta kembang api, dll.), akhir tahun, atau libur panjang seperti Golden Week, isi paket dapat berbeda untuk setiap hotel. * Tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang tersedia mungkin dibatasi tergantung pada hotel. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Jam operasional⇒6:30〜9:00　 【Pemandian umum】Pemandian air panas alami yang terpisah untuk pria dan wanita, kebanggaan hotel ini. ・Lokasi⇒Lantai 1 hotel, "Natori Iwanuma Onsen Tabibito no Yu" ・Jam operasional⇒15:00〜2:00, 5:00〜10:00 ★☆★☆Informasi Hotel★☆★☆ ・Wi-Fi dan koneksi LAN gratis di semua kamar! ・Humidifier dan pembersih udara tersedia di semua kamar ・Dilengkapi dengan mesin cuci koin yang nyaman untuk tamu dengan masa tinggal panjang (fasilitas dalam gedung) ★Layanan antar-jemput Bandara Sendai★ Kami mengoperasikan bus shuttle ke Bandara Sendai ※Pagi saja Waktu tempuh sekitar 15 menit.※Terdapat kemungkinan penghentian sementara layanan secara tidak teratur. Silakan hubungi langsung untuk waktu operasional dan hari libur layanan. ★Informasi Sekitar★ 【Bandara Sendai】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Jalan Tol Sendai Timur　Bandara Sendai IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 3 menit dengan mobil 【Jalan Tol Bagian Timur Sendai Iwanuma IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 6 menit dengan mobil 【Bukit Harapan Seribu Tahun】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 9 menit dengan mobil 【Kuil Takekoma】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 7 menit dengan mobil 【Stadion Baseball Warga Natori】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 10 menit dengan mobil 【Gedung Budaya Kota Natori】 　Sekitar 8 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai- 【Gedung Olahraga Kota Natori】 　Sekitar 9 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-　 【Iwanuma Big Arena】 　Sekitar 4 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Ini adalah paket diskon yang berlaku untuk pelanggan yang memesan hingga 10 hari sebelumnya ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Catatan saat reservasi】 * Selama periode harga khusus seperti acara (festival, pesta kembang api, dll.), akhir tahun, atau libur panjang seperti Golden Week, isi paket dapat berbeda untuk setiap hotel. * Tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang tersedia mungkin dibatasi tergantung pada hotel. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Jam operasional⇒6:30〜9:00　 【Pemandian umum】Pemandian air panas alami yang terpisah untuk pria dan wanita, kebanggaan hotel ini. ・Lokasi⇒Lantai 1 hotel, "Natori Iwanuma Onsen Tabibito no Yu" ・Jam operasional⇒15:00〜2:00, 5:00〜10:00 ★☆★☆Informasi Hotel★☆★☆ ・Wi-Fi dan koneksi LAN gratis di semua kamar! ・Humidifier dan pembersih udara tersedia di semua kamar ・Dilengkapi dengan mesin cuci koin yang nyaman untuk tamu dengan masa tinggal panjang (fasilitas dalam gedung) ★Layanan antar-jemput Bandara Sendai★ Kami mengoperasikan bus shuttle ke Bandara Sendai ※Pagi saja Waktu tempuh sekitar 15 menit.※Terdapat kemungkinan penghentian sementara layanan secara tidak teratur. Silakan hubungi langsung untuk waktu operasional dan hari libur layanan. ★Informasi Sekitar★ 【Bandara Sendai】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Jalan Tol Sendai Timur　Bandara Sendai IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 3 menit dengan mobil 【Jalan Tol Bagian Timur Sendai Iwanuma IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 6 menit dengan mobil 【Bukit Harapan Seribu Tahun】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 9 menit dengan mobil 【Kuil Takekoma】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 7 menit dengan mobil 【Stadion Baseball Warga Natori】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 10 menit dengan mobil 【Gedung Budaya Kota Natori】 　Sekitar 8 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai- 【Gedung Olahraga Kota Natori】 　Sekitar 9 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-　 【Iwanuma Big Arena】 　Sekitar 4 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-

Rencana dasar sederhana yang dapat dipesan dari semua tipe kamar. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Jam operasional⇒6:30〜9:00　 【Pemandian umum】Pemandian air panas alami yang terpisah untuk pria dan wanita, kebanggaan hotel ini. ・Lokasi⇒Lantai 1 hotel, "Natori Iwanuma Onsen Tabibito no Yu" ・Jam operasional⇒15:00〜2:00, 5:00〜10:00 ★☆★☆Informasi Hotel★☆★☆ ・Wi-Fi dan koneksi LAN gratis di semua kamar! ・Humidifier dan pembersih udara tersedia di semua kamar ・Dilengkapi dengan mesin cuci koin yang nyaman untuk tamu dengan masa tinggal panjang (fasilitas dalam gedung) □■Layanan Antar-Jemput Bandara Sendai■□ Pada pagi hari, tersedia bus antar-jemput menuju Bandara Sendai. Dari hotel ini, diperlukan sekitar 15 menit untuk mencapai Bandara Sendai. ※Terdapat kemungkinan penghentian sementara layanan secara tidak teratur. Untuk jadwal operasional dan hari libur bus antar-jemput Bandara Sendai, silakan hubungi langsung. ○●○●Informasi Sekitar○●○● 【Bandara Sendai (Penerbangan Domestik)】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Bandara Sendai (Penerbangan Internasional)】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Jalan Tol Sendai Timur　Bandara Sendai IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 3 menit dengan mobil 【Jalan Tol Bagian Timur Sendai Iwanuma IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 6 menit dengan mobil 【Bukit Harapan Seribu Tahun】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 9 menit dengan mobil 【Kuil Takekoma】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 7 menit dengan mobil 【Stadion Baseball Warga Natori】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 10 menit dengan mobil 【Gedung Budaya Kota Natori】 　Sekitar 8 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai- 【Gedung Olahraga Kota Natori】 　Sekitar 9 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-　 【Iwanuma Big Arena】 　Sekitar 4 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai-

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Ini adalah rencana diskon yang berlaku untuk pelanggan yang memesan hingga 30 hari sebelumnya ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Catatan saat reservasi】 * Selama periode harga khusus seperti acara (festival, pesta kembang api, dll.), akhir tahun, atau libur panjang seperti Golden Week, isi paket dapat berbeda untuk setiap hotel. * Tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang tersedia mungkin dibatasi tergantung pada hotel. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Jam operasional⇒6:30〜9:00　 【Pemandian umum】Pemandian air panas alami yang terpisah untuk pria dan wanita, kebanggaan hotel ini. ・Lokasi⇒Lantai 1 hotel, "Natori Iwanuma Onsen Tabibito no Yu" ・Jam operasional⇒15:00〜2:00, 5:00〜10:00 ★☆★☆Informasi Hotel★☆★☆ ・Wi-Fi dan koneksi LAN gratis di semua kamar! ・Humidifier dan pembersih udara tersedia di semua kamar ・Dilengkapi dengan mesin cuci koin yang nyaman untuk tamu dengan masa tinggal panjang (fasilitas dalam gedung) ★Layanan antar-jemput Bandara Sendai★ Kami mengoperasikan bus shuttle ke Bandara Sendai ※Pagi saja Waktu tempuh sekitar 15 menit.※Terdapat kemungkinan penghentian sementara layanan secara tidak teratur. Silakan hubungi langsung untuk waktu operasional dan hari libur layanan. ★Informasi Sekitar★ 【Bandara Sendai】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Jalan Tol Sendai Timur　Bandara Sendai IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 3 menit dengan mobil 【Jalan Tol Bagian Timur Sendai Iwanuma IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 6 menit dengan mobil 【Bukit Harapan Seribu Tahun】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 9 menit dengan mobil 【Kuil Takekoma】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 7 menit dengan mobil 【Stadion Baseball Warga Natori】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 10 menit dengan mobil 【Gedung Budaya Kota Natori】 　Sekitar 8 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai- 【Gedung Olahraga Kota Natori】 　Sekitar 9 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-　 【Iwanuma Big Arena】 　Sekitar 4 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ Ini adalah paket diskon yang berlaku untuk pelanggan yang memesan hingga 10 hari sebelumnya ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【Catatan saat reservasi】 * Selama periode harga khusus seperti acara (festival, pesta kembang api, dll.), akhir tahun, atau libur panjang seperti Golden Week, isi paket dapat berbeda untuk setiap hotel. * Tanggal pengecualian dan jumlah kamar yang tersedia mungkin dibatasi tergantung pada hotel. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Jam operasional⇒6:30〜9:00　 【Pemandian umum】Pemandian air panas alami yang terpisah untuk pria dan wanita, kebanggaan hotel ini. ・Lokasi⇒Lantai 1 hotel, "Natori Iwanuma Onsen Tabibito no Yu" ・Jam operasional⇒15:00〜2:00, 5:00〜10:00 ★☆★☆Informasi Hotel★☆★☆ ・Wi-Fi dan koneksi LAN gratis di semua kamar! ・Humidifier dan pembersih udara tersedia di semua kamar ・Dilengkapi dengan mesin cuci koin yang nyaman untuk tamu dengan masa tinggal panjang (fasilitas dalam gedung) ★Layanan antar-jemput Bandara Sendai★ Kami mengoperasikan bus shuttle ke Bandara Sendai ※Pagi saja Waktu tempuh sekitar 15 menit.※Terdapat kemungkinan penghentian sementara layanan secara tidak teratur. Silakan hubungi langsung untuk waktu operasional dan hari libur layanan. ★Informasi Sekitar★ 【Bandara Sendai】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Jalan Tol Sendai Timur　Bandara Sendai IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 3 menit dengan mobil 【Jalan Tol Bagian Timur Sendai Iwanuma IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 6 menit dengan mobil 【Bukit Harapan Seribu Tahun】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 9 menit dengan mobil 【Kuil Takekoma】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 7 menit dengan mobil 【Stadion Baseball Warga Natori】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 10 menit dengan mobil 【Gedung Budaya Kota Natori】 　Sekitar 8 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai- 【Gedung Olahraga Kota Natori】 　Sekitar 9 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-　 【Iwanuma Big Arena】 　Sekitar 4 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-

Rencana dasar sederhana yang dapat dipesan dari semua tipe kamar. ●○●Pemberitahuan layanan yang tersedia untuk semua tamu●○● 【Sarapan】Nikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ・Tempat⇒Restoran "Hanachaya" di lantai 1 hotel ・Jam operasional⇒6:30〜9:00　 【Pemandian umum】Pemandian air panas alami yang terpisah untuk pria dan wanita, kebanggaan hotel ini. ・Lokasi⇒Lantai 1 hotel, "Natori Iwanuma Onsen Tabibito no Yu" ・Jam operasional⇒15:00〜2:00, 5:00〜10:00 ★☆★☆Informasi Hotel★☆★☆ ・Wi-Fi dan koneksi LAN gratis di semua kamar! ・Humidifier dan pembersih udara tersedia di semua kamar ・Dilengkapi dengan mesin cuci koin yang nyaman untuk tamu dengan masa tinggal panjang (fasilitas dalam gedung) □■Layanan Antar-Jemput Bandara Sendai■□ Pada pagi hari, tersedia bus antar-jemput menuju Bandara Sendai. Dari hotel ini, diperlukan sekitar 15 menit untuk mencapai Bandara Sendai. ※Terdapat kemungkinan penghentian sementara layanan secara tidak teratur. Untuk jadwal operasional dan hari libur bus antar-jemput Bandara Sendai, silakan hubungi langsung. ○●○●Informasi Sekitar○●○● 【Bandara Sendai (Penerbangan Domestik)】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Bandara Sendai (Penerbangan Internasional)】 Route-Inn Natori Iwanuma Inter - Bandara Sendai - sekitar 13 menit dengan mobil 【Jalan Tol Sendai Timur　Bandara Sendai IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 3 menit dengan mobil 【Jalan Tol Bagian Timur Sendai Iwanuma IC】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 6 menit dengan mobil 【Bukit Harapan Seribu Tahun】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 9 menit dengan mobil 【Kuil Takekoma】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 7 menit dengan mobil 【Stadion Baseball Warga Natori】 Hotel Route-Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai- sekitar 10 menit dengan mobil 【Gedung Budaya Kota Natori】 　Sekitar 8 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai- 【Gedung Olahraga Kota Natori】 　Sekitar 9 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Interchange -Bandara Sendai-　 【Iwanuma Big Arena】 　Sekitar 4 menit dengan mobil dari Route Inn Natori Iwanuma Inter -Bandara Sendai-