Mitsui Garden Hotel Sendai

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Sebagai perayaan pembukaan renovasi, kami telah menyiapkannya untuk waktu terbatas. Diperbarui dengan desain ruang yang alami dan nyaman, menggabungkan konsep 'Stay in the Garden' dan keindahan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. Karena sebagian pembukaan awal, periode dari 9 April 2025 hingga 13 Juni 2025 (rencana) tidak dapat digunakan. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Dekat dengan area belanja seperti Sendai Mitsukoshi dan Fujisaki

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Desain ruang yang alami dan nyaman dengan konsep 'Stay in the Garden' yang dipadukan dengan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Sarapan＞ Tempat: Restoran Barolo lantai 7 Waktu: Buka 06:30/Tutup 10:00 (Pesanan terakhir 09:30) Isi: Buffet Jepang dan Barat Kupon sarapan dapat dialihkan untuk makan siang. Anda mungkin perlu menunggu tergantung pada tingkat keramaian. ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Mitsukoshi Sendai, Fujisaki, dan lainnya, dekat dengan area perbelanjaan ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu.

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Sebagai perayaan pembukaan renovasi, kami telah menyiapkannya untuk waktu terbatas. Diperbarui dengan desain ruang yang alami dan nyaman, menggabungkan konsep 'Stay in the Garden' dan keindahan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. Karena sebagian pembukaan awal, periode dari 9 April 2025 hingga 13 Juni 2025 (rencana) tidak dapat digunakan. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Dekat dengan area belanja seperti Sendai Mitsukoshi dan Fujisaki

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Desain ruang yang alami dan nyaman dengan konsep 'Stay in the Garden' yang dipadukan dengan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Sarapan＞ Tempat: Restoran Barolo lantai 7 Waktu: Buka 06:30/Tutup 10:00 (Pesanan terakhir 09:30) Isi: Buffet Jepang dan Barat Kupon sarapan dapat dialihkan untuk makan siang. Anda mungkin perlu menunggu tergantung pada tingkat keramaian. ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Mitsukoshi Sendai, Fujisaki, dan lainnya, dekat dengan area perbelanjaan ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu.

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Sebagai perayaan pembukaan renovasi, kami telah menyiapkannya untuk waktu terbatas. Diperbarui dengan desain ruang yang alami dan nyaman, menggabungkan konsep 'Stay in the Garden' dan keindahan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. Karena sebagian pembukaan awal, periode dari 9 April 2025 hingga 13 Juni 2025 (rencana) tidak dapat digunakan. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Dekat dengan area belanja seperti Sendai Mitsukoshi dan Fujisaki

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Desain ruang yang alami dan nyaman dengan konsep 'Stay in the Garden' yang dipadukan dengan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Sarapan＞ Tempat: Restoran Barolo lantai 7 Waktu: Buka 06:30/Tutup 10:00 (Pesanan terakhir 09:30) Isi: Buffet Jepang dan Barat Kupon sarapan dapat dialihkan untuk makan siang. Anda mungkin perlu menunggu tergantung pada tingkat keramaian. ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Mitsukoshi Sendai, Fujisaki, dan lainnya, dekat dengan area perbelanjaan ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu.

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Sebagai perayaan pembukaan renovasi, kami telah menyiapkannya untuk waktu terbatas. Diperbarui dengan desain ruang yang alami dan nyaman, menggabungkan konsep 'Stay in the Garden' dan keindahan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. Karena sebagian pembukaan awal, periode dari 9 April 2025 hingga 13 Juni 2025 (rencana) tidak dapat digunakan. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Dekat dengan area belanja seperti Sendai Mitsukoshi dan Fujisaki

14 Juni 2025 (Sabtu) Pembukaan kembali secara total Desain ruang yang alami dan nyaman dengan konsep 'Stay in the Garden' yang dipadukan dengan alam Sendai. Kami menyediakan kenyamanan dan ketenangan yang memungkinkan Anda merasakan hijau dan teduh bahkan di dalam hotel. [Informasi Hotel] ＜Sarapan＞ Tempat: Restoran Barolo lantai 7 Waktu: Buka 06:30/Tutup 10:00 (Pesanan terakhir 09:30) Isi: Buffet Jepang dan Barat Kupon sarapan dapat dialihkan untuk makan siang. Anda mungkin perlu menunggu tergantung pada tingkat keramaian. ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Lantai 18 Waktu: 05:00–09:00 / 15:00–25:00 Biaya: Gratis (Eksklusif untuk tamu menginap) Perlengkapan: Sampo/Kondisioner/Sabun Mandi/Kapas Telinga/Pengering Rambut Harap membawa handuk dan perlengkapan mandi dari kamar Anda. ＜Menginap bersama anak-anak＞ ・Yang menjadi target adalah anak-anak yang belum masuk sekolah. ・Tidur bersama hanya memungkinkan untuk satu anak per satu tempat tidur. (Double: Hingga 1 orang, kamar twin: Hingga 2 orang) ・Untuk penggunaan kamar twin oleh 1 orang dewasa, anak-anak yang tidur bersama tidak termasuk dalam target. <Tempat Parkir> ・Reservasi tidak dapat dilakukan, tersedia berdasarkan urutan kedatangan, dan berbayar. ・Waktu penggunaan 15:00 hingga 11:00 keesokan harinya (tidak dapat digunakan di luar waktu tersebut) Jika penuh atau kendaraan melebihi batasan masuk, silakan gunakan tempat parkir koin di sekitar (reservasi tidak bisa dilakukan). ＜Akses＞ ・1 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat 1 Stasiun Hirose-dori, jalur subway Nanboku ・12 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Sendai (sekitar 5 menit dengan taksi, sekitar 1 meter tarif) ・Sekitar 6 km dari Sendai Miyagi IC di jalan tol Tohoku <Informasi sekitar> ・5 menit berjalan kaki ke distrik hiburan terbesar di Tohoku, "Kokubuncho" ・Mitsukoshi Sendai, Fujisaki, dan lainnya, dekat dengan area perbelanjaan ＜Tentang Pembersihan untuk Menginap Lebih dari Satu Malam＞（Mulai 1 April 2026） ・Penggantian seprai tempat tidur dilakukan setiap 3 hari (penggantian total pada malam ke-4). ・Jika Anda menginginkan penggantian seprai tambahan, letakkan 'Kartu Indikasi Penggantian Seprai' di dalam kamar di atas tempat tidur. ・Pembersihan harian meliputi perapian tempat tidur, penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan pembersihan kamar tamu.