Nikmati pemandangan spektakuler laut biru dan langit tepat di depan hotel! Bersantai di pemandian umum air panas alami yang besar!
Ini adalah paket paling standar. Isi hidangan dapat bervariasi tergantung musim dan ketersediaan bahan. ■ Contoh Menu Hidangan pembuka / Sashimi / Masakan ayam / Masakan ikan / Sup / Nasi / Buah-buahan ※Daftar menu hanyalah contoh.Isi dapat berbeda tergantung musim dan bahan yang tersedia.(Foto hanya ilustrasi) * Hidangan seperti daging sapi Miyazaki, ikan fugu, dan lobster Ise tidak termasuk.Untuk pelanggan yang menginginkan daging sapi Miyazaki atau ikan fugu, harap melakukan reservasi dengan paket tersebut. * Untuk penggunaan dengan menginap beberapa malam: hidangan ini disajikan pada malam pertama, kemudian isi akan diubah untuk malam berikutnya (silakan hubungi via telepon jika ada permintaan untuk malam kedua dan seterusnya). ■ Untuk anak-anak yang mendaftar dengan makanan ■ Balita = piring khusus balita, siswa SD = hidangan dengan jumlah lebih banyak berdasarkan piring balita. 【Makanan】Di tempat makan Makan malam 17:30〜20:30 ※Mulai makan terakhir pukul 19:00 Sarapan 7:00〜9:00 Buffet gaya Jepang dan Barat (mungkin berubah menjadi set makanan Jepang tergantung hari) ※Baik makan malam maupun sarapan, mohon maaf kami tidak dapat menentukan tempat duduk atau lokasi tempat makan Kami juga tidak menyediakan makan di kamar, harap dimaklumi 【Pemandian Air Panas】 ・Pemandian umum dengan pemandangan di lantai 3 〜23:00, 6:00〜9:00 ・Pemandian luar ruangan yang dapat disewa secara pribadi 〜23:15, 7:00〜 45 menit seharga 1,100 yen ※Reservasi dilakukan saat check-in (tidak dapat reservasi sebelumnya) Karena penerimaan dilakukan berdasarkan urutan kedatangan, mungkin tidak dapat memesan pada waktu yang diinginkan 【Penataan futon】Mohon maaf, kami menerapkan sistem pelayanan mandiri ■Untuk tamu yang membawa anak-anak■ Biaya untuk anak kecil yang dihitung adalah untuk usia '3 tahun ke atas' Anak-anak usia 0-2 tahun memiliki tarif seperti di bawah ini, jadi silakan buat reservasi tanpa menyertakan mereka dalam jumlah tamu yang menginap, dan mohon masukkan 'usia dan jumlah' di kolom catatan agar kami mengetahui adanya anak-anak usia 0-2 tahun 【Jika tanpa makanan dan tempat tidur】Usia 2 tahun: 1100 yen (dibayar di tempat)/Usia 0-1 tahun: gratis <Penambahan piring untuk anak-anak: 2300 yen/Penambahan sarapan: 660 yen/Penambahan tempat tidur: 1700 yen> ※Jika Anda memesan untuk anak-anak usia 0-2 tahun dengan tarif '3 tahun ke atas', maka pembayaran akan dilakukan berdasarkan jumlah yang telah ditetapkan, jadi harap perhatikan hal ini
29,44 meter persegi (tanpa pemandangan) [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
Ini adalah paket paling standar. Isi hidangan dapat bervariasi tergantung musim dan ketersediaan bahan. ■ Contoh Menu Hidangan pembuka / Sashimi / Masakan ayam / Masakan ikan / Sup / Nasi / Buah-buahan ※Daftar menu hanyalah contoh.Isi dapat berbeda tergantung musim dan bahan yang tersedia.(Foto hanya ilustrasi) * Hidangan seperti daging sapi Miyazaki, ikan fugu, dan lobster Ise tidak termasuk.Untuk pelanggan yang menginginkan daging sapi Miyazaki atau ikan fugu, harap melakukan reservasi dengan paket tersebut. * Untuk penggunaan dengan menginap beberapa malam: hidangan ini disajikan pada malam pertama, kemudian isi akan diubah untuk malam berikutnya (silakan hubungi via telepon jika ada permintaan untuk malam kedua dan seterusnya). ■ Untuk anak-anak yang mendaftar dengan makanan ■ Balita = piring khusus balita, siswa SD = hidangan dengan jumlah lebih banyak berdasarkan piring balita. 【Makanan】Di tempat makan Makan malam 17:30〜20:30 ※Mulai makan terakhir pukul 19:00 Sarapan 7:00〜9:00 Buffet gaya Jepang dan Barat (mungkin berubah menjadi set makanan Jepang tergantung hari) ※Baik makan malam maupun sarapan, mohon maaf kami tidak dapat menentukan tempat duduk atau lokasi tempat makan Kami juga tidak menyediakan makan di kamar, harap dimaklumi 【Pemandian Air Panas】 ・Pemandian umum dengan pemandangan di lantai 3 〜23:00, 6:00〜9:00 ・Pemandian luar ruangan yang dapat disewa secara pribadi 〜23:15, 7:00〜 45 menit seharga 1,100 yen ※Reservasi dilakukan saat check-in (tidak dapat reservasi sebelumnya) Karena penerimaan dilakukan berdasarkan urutan kedatangan, mungkin tidak dapat memesan pada waktu yang diinginkan 【Penataan futon】Mohon maaf, kami menerapkan sistem pelayanan mandiri ■Untuk tamu yang membawa anak-anak■ Biaya untuk anak kecil yang dihitung adalah untuk usia '3 tahun ke atas' Anak-anak usia 0-2 tahun memiliki tarif seperti di bawah ini, jadi silakan buat reservasi tanpa menyertakan mereka dalam jumlah tamu yang menginap, dan mohon masukkan 'usia dan jumlah' di kolom catatan agar kami mengetahui adanya anak-anak usia 0-2 tahun 【Jika tanpa makanan dan tempat tidur】Usia 2 tahun: 1100 yen (dibayar di tempat)/Usia 0-1 tahun: gratis <Penambahan piring untuk anak-anak: 2300 yen/Penambahan sarapan: 660 yen/Penambahan tempat tidur: 1700 yen> ※Jika Anda memesan untuk anak-anak usia 0-2 tahun dengan tarif '3 tahun ke atas', maka pembayaran akan dilakukan berdasarkan jumlah yang telah ditetapkan, jadi harap perhatikan hal ini
【Sisi Pantai】Kamar untuk Kelompok [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
Ini adalah paket paling standar. Isi hidangan dapat bervariasi tergantung musim dan ketersediaan bahan. ■ Contoh Menu Hidangan pembuka / Sashimi / Masakan ayam / Masakan ikan / Sup / Nasi / Buah-buahan ※Daftar menu hanyalah contoh.Isi dapat berbeda tergantung musim dan bahan yang tersedia.(Foto hanya ilustrasi) * Hidangan seperti daging sapi Miyazaki, ikan fugu, dan lobster Ise tidak termasuk.Untuk pelanggan yang menginginkan daging sapi Miyazaki atau ikan fugu, harap melakukan reservasi dengan paket tersebut. * Untuk penggunaan dengan menginap beberapa malam: hidangan ini disajikan pada malam pertama, kemudian isi akan diubah untuk malam berikutnya (silakan hubungi via telepon jika ada permintaan untuk malam kedua dan seterusnya). ■ Untuk anak-anak yang mendaftar dengan makanan ■ Balita = piring khusus balita, siswa SD = hidangan dengan jumlah lebih banyak berdasarkan piring balita. 【Makanan】Di tempat makan Makan malam 17:30〜20:30 ※Mulai makan terakhir pukul 19:00 Sarapan 7:00〜9:00 Buffet gaya Jepang dan Barat (mungkin berubah menjadi set makanan Jepang tergantung hari) ※Baik makan malam maupun sarapan, mohon maaf kami tidak dapat menentukan tempat duduk atau lokasi tempat makan Kami juga tidak menyediakan makan di kamar, harap dimaklumi 【Pemandian Air Panas】 ・Pemandian umum dengan pemandangan di lantai 3 〜23:00, 6:00〜9:00 ・Pemandian luar ruangan yang dapat disewa secara pribadi 〜23:15, 7:00〜 45 menit seharga 1,100 yen ※Reservasi dilakukan saat check-in (tidak dapat reservasi sebelumnya) Karena penerimaan dilakukan berdasarkan urutan kedatangan, mungkin tidak dapat memesan pada waktu yang diinginkan 【Penataan futon】Mohon maaf, kami menerapkan sistem pelayanan mandiri ■Untuk tamu yang membawa anak-anak■ Biaya untuk anak kecil yang dihitung adalah untuk usia '3 tahun ke atas' Anak-anak usia 0-2 tahun memiliki tarif seperti di bawah ini, jadi silakan buat reservasi tanpa menyertakan mereka dalam jumlah tamu yang menginap, dan mohon masukkan 'usia dan jumlah' di kolom catatan agar kami mengetahui adanya anak-anak usia 0-2 tahun 【Jika tanpa makanan dan tempat tidur】Usia 2 tahun: 1100 yen (dibayar di tempat)/Usia 0-1 tahun: gratis <Penambahan piring untuk anak-anak: 2300 yen/Penambahan sarapan: 660 yen/Penambahan tempat tidur: 1700 yen> ※Jika Anda memesan untuk anak-anak usia 0-2 tahun dengan tarif '3 tahun ke atas', maka pembayaran akan dilakukan berdasarkan jumlah yang telah ditetapkan, jadi harap perhatikan hal ini
【Kamar Triple Menghadap Laut】Luas 53,51 meter persegi [Standar] [Kamar triple] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
Ini adalah paket paling standar. Isi hidangan dapat bervariasi tergantung musim dan ketersediaan bahan. ■ Contoh Menu Hidangan pembuka / Sashimi / Masakan ayam / Masakan ikan / Sup / Nasi / Buah-buahan ※Daftar menu hanyalah contoh.Isi dapat berbeda tergantung musim dan bahan yang tersedia.(Foto hanya ilustrasi) * Hidangan seperti daging sapi Miyazaki, ikan fugu, dan lobster Ise tidak termasuk.Untuk pelanggan yang menginginkan daging sapi Miyazaki atau ikan fugu, harap melakukan reservasi dengan paket tersebut. * Untuk penggunaan dengan menginap beberapa malam: hidangan ini disajikan pada malam pertama, kemudian isi akan diubah untuk malam berikutnya (silakan hubungi via telepon jika ada permintaan untuk malam kedua dan seterusnya). ■ Untuk anak-anak yang mendaftar dengan makanan ■ Balita = piring khusus balita, siswa SD = hidangan dengan jumlah lebih banyak berdasarkan piring balita. 【Makanan】Di tempat makan Makan malam 17:30〜20:30 ※Mulai makan terakhir pukul 19:00 Sarapan 7:00〜9:00 Buffet gaya Jepang dan Barat (mungkin berubah menjadi set makanan Jepang tergantung hari) ※Baik makan malam maupun sarapan, mohon maaf kami tidak dapat menentukan tempat duduk atau lokasi tempat makan Kami juga tidak menyediakan makan di kamar, harap dimaklumi 【Pemandian Air Panas】 ・Pemandian umum dengan pemandangan di lantai 3 〜23:00, 6:00〜9:00 ・Pemandian luar ruangan yang dapat disewa secara pribadi 〜23:15, 7:00〜 45 menit seharga 1,100 yen ※Reservasi dilakukan saat check-in (tidak dapat reservasi sebelumnya) Karena penerimaan dilakukan berdasarkan urutan kedatangan, mungkin tidak dapat memesan pada waktu yang diinginkan 【Penataan futon】Mohon maaf, kami menerapkan sistem pelayanan mandiri ■Untuk tamu yang membawa anak-anak■ Biaya untuk anak kecil yang dihitung adalah untuk usia '3 tahun ke atas' Anak-anak usia 0-2 tahun memiliki tarif seperti di bawah ini, jadi silakan buat reservasi tanpa menyertakan mereka dalam jumlah tamu yang menginap, dan mohon masukkan 'usia dan jumlah' di kolom catatan agar kami mengetahui adanya anak-anak usia 0-2 tahun 【Jika tanpa makanan dan tempat tidur】Usia 2 tahun: 1100 yen (dibayar di tempat)/Usia 0-1 tahun: gratis <Penambahan piring untuk anak-anak: 2300 yen/Penambahan sarapan: 660 yen/Penambahan tempat tidur: 1700 yen> ※Jika Anda memesan untuk anak-anak usia 0-2 tahun dengan tarif '3 tahun ke atas', maka pembayaran akan dilakukan berdasarkan jumlah yang telah ditetapkan, jadi harap perhatikan hal ini
【Kamar Gaya Jepang 10 Tatami Menghadap Laut】Nyaman untuk Keluarga dengan Anak♪ [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
Ini adalah paket paling standar. Isi hidangan dapat bervariasi tergantung musim dan ketersediaan bahan. ■ Contoh Menu Hidangan pembuka / Sashimi / Masakan ayam / Masakan ikan / Sup / Nasi / Buah-buahan ※Daftar menu hanyalah contoh.Isi dapat berbeda tergantung musim dan bahan yang tersedia.(Foto hanya ilustrasi) * Hidangan seperti daging sapi Miyazaki, ikan fugu, dan lobster Ise tidak termasuk.Untuk pelanggan yang menginginkan daging sapi Miyazaki atau ikan fugu, harap melakukan reservasi dengan paket tersebut. * Untuk penggunaan dengan menginap beberapa malam: hidangan ini disajikan pada malam pertama, kemudian isi akan diubah untuk malam berikutnya (silakan hubungi via telepon jika ada permintaan untuk malam kedua dan seterusnya). ■ Untuk anak-anak yang mendaftar dengan makanan ■ Balita = piring khusus balita, siswa SD = hidangan dengan jumlah lebih banyak berdasarkan piring balita. 【Makanan】Di tempat makan Makan malam 17:30〜20:30 ※Mulai makan terakhir pukul 19:00 Sarapan 7:00〜9:00 Buffet gaya Jepang dan Barat (mungkin berubah menjadi set makanan Jepang tergantung hari) ※Baik makan malam maupun sarapan, mohon maaf kami tidak dapat menentukan tempat duduk atau lokasi tempat makan Kami juga tidak menyediakan makan di kamar, harap dimaklumi 【Pemandian Air Panas】 ・Pemandian umum dengan pemandangan di lantai 3 〜23:00, 6:00〜9:00 ・Pemandian luar ruangan yang dapat disewa secara pribadi 〜23:15, 7:00〜 45 menit seharga 1,100 yen ※Reservasi dilakukan saat check-in (tidak dapat reservasi sebelumnya) Karena penerimaan dilakukan berdasarkan urutan kedatangan, mungkin tidak dapat memesan pada waktu yang diinginkan 【Penataan futon】Mohon maaf, kami menerapkan sistem pelayanan mandiri ■Untuk tamu yang membawa anak-anak■ Biaya untuk anak kecil yang dihitung adalah untuk usia '3 tahun ke atas' Anak-anak usia 0-2 tahun memiliki tarif seperti di bawah ini, jadi silakan buat reservasi tanpa menyertakan mereka dalam jumlah tamu yang menginap, dan mohon masukkan 'usia dan jumlah' di kolom catatan agar kami mengetahui adanya anak-anak usia 0-2 tahun 【Jika tanpa makanan dan tempat tidur】Usia 2 tahun: 1100 yen (dibayar di tempat)/Usia 0-1 tahun: gratis <Penambahan piring untuk anak-anak: 2300 yen/Penambahan sarapan: 660 yen/Penambahan tempat tidur: 1700 yen> ※Jika Anda memesan untuk anak-anak usia 0-2 tahun dengan tarif '3 tahun ke atas', maka pembayaran akan dilakukan berdasarkan jumlah yang telah ditetapkan, jadi harap perhatikan hal ini
【Sisi Pantai】Kamar Gaya Jepang dan Barat 10 Tatami [Kamar Jepang] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
Ini adalah paket paling standar. Isi hidangan dapat bervariasi tergantung musim dan ketersediaan bahan. ■ Contoh Menu Hidangan pembuka / Sashimi / Masakan ayam / Masakan ikan / Sup / Nasi / Buah-buahan ※Daftar menu hanyalah contoh.Isi dapat berbeda tergantung musim dan bahan yang tersedia.(Foto hanya ilustrasi) * Hidangan seperti daging sapi Miyazaki, ikan fugu, dan lobster Ise tidak termasuk.Untuk pelanggan yang menginginkan daging sapi Miyazaki atau ikan fugu, harap melakukan reservasi dengan paket tersebut. * Untuk penggunaan dengan menginap beberapa malam: hidangan ini disajikan pada malam pertama, kemudian isi akan diubah untuk malam berikutnya (silakan hubungi via telepon jika ada permintaan untuk malam kedua dan seterusnya). ■ Untuk anak-anak yang mendaftar dengan makanan ■ Balita = piring khusus balita, siswa SD = hidangan dengan jumlah lebih banyak berdasarkan piring balita. 【Makanan】Di tempat makan Makan malam 17:30〜20:30 ※Mulai makan terakhir pukul 19:00 Sarapan 7:00〜9:00 Buffet gaya Jepang dan Barat (mungkin berubah menjadi set makanan Jepang tergantung hari) ※Baik makan malam maupun sarapan, mohon maaf kami tidak dapat menentukan tempat duduk atau lokasi tempat makan Kami juga tidak menyediakan makan di kamar, harap dimaklumi 【Pemandian Air Panas】 ・Pemandian umum dengan pemandangan di lantai 3 〜23:00, 6:00〜9:00 ・Pemandian luar ruangan yang dapat disewa secara pribadi 〜23:15, 7:00〜 45 menit seharga 1,100 yen ※Reservasi dilakukan saat check-in (tidak dapat reservasi sebelumnya) Karena penerimaan dilakukan berdasarkan urutan kedatangan, mungkin tidak dapat memesan pada waktu yang diinginkan 【Penataan futon】Mohon maaf, kami menerapkan sistem pelayanan mandiri ■Untuk tamu yang membawa anak-anak■ Biaya untuk anak kecil yang dihitung adalah untuk usia '3 tahun ke atas' Anak-anak usia 0-2 tahun memiliki tarif seperti di bawah ini, jadi silakan buat reservasi tanpa menyertakan mereka dalam jumlah tamu yang menginap, dan mohon masukkan 'usia dan jumlah' di kolom catatan agar kami mengetahui adanya anak-anak usia 0-2 tahun 【Jika tanpa makanan dan tempat tidur】Usia 2 tahun: 1100 yen (dibayar di tempat)/Usia 0-1 tahun: gratis <Penambahan piring untuk anak-anak: 2300 yen/Penambahan sarapan: 660 yen/Penambahan tempat tidur: 1700 yen> ※Jika Anda memesan untuk anak-anak usia 0-2 tahun dengan tarif '3 tahun ke atas', maka pembayaran akan dilakukan berdasarkan jumlah yang telah ditetapkan, jadi harap perhatikan hal ini
【Kamar gaya Jepang dan Barat】Kamar dengan pemandangan Samudra Pasifik, dilengkapi dengan pemandian terbuka (6 tikar + kamar twin) [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]