Penginapan yang damai dengan 19 kamar. Bagian dari pengelompokan Tazawa Onsen dari penginapan mata air panas di jantung pegunungan. Saat ini, jumlah kamar dibatasi hingga 12 kamar untuk mencegah penyebaran infeksi.
■□■Hemat dengan hanya kamar・Check-in terakhir pukul 20:00■□■ Rekomendasi untuk tamu yang tidak ingin terikat dengan waktu makan atau setelah pulang kerja! Tiba-tiba... meskipun tidak punya waktu, ingin berendam di onsen, Anggaran terbatas tetapi ingin relaksasi di onsen berkualitas tinggi Bagi tamu seperti itu, kami rekomendasikan paket tanpa makan Paket hanya kamar!Shinshu menawarkan banyak pengalaman bermain! Ingin check-in setelah bermain hingga malam.../Ingin berangkat pagi-pagi sekali... Rekomendasi juga untuk tamu seperti itu. 【Nikmati "Tazawa Onsen" dari Dua Sumber】 Air hangat yang lembut dan sedikit dingin memungkinkan mandi dalam waktu yang lama, direkomendasikan juga untuk terapi mandi. Nikmati aliran langsung dari sumber air panas dengan santai... ◎ Khasiat ◎ <Jenis sumber air: Mata air sulfur sederhana> Baik untuk kulit, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, sensitivitas terhadap dingin, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll Dari pemandian air panas terbuka, pada malam hari Anda dapat menikmati kilauan penuh bintang di langit, serta pemandangan musim yang berubah. Musim semi adalah waktu untuk menikmati bunga. Musim panas menyuguhkan pegunungan hijau yang subur. Musim gugur adalah waktu untuk dedaunan yang berubah warna. Musim dingin menawarkan pemandangan salju yang tenang. Ayo pergi berlibur ke pemandian air panas dengan santai ♪ <Pemandian Terbuka> Nama Sumber Air Panas / Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) <Pemandian Dalam Ruangan> Nama Sumber Air Panas / Yunyu-yu (Uchiyu) Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Waktu mandi / 13:00〜23:00 5:30〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) ※Pemandian terbuka dan pemandian dalam ruangan tidak dapat digunakan mulai pukul 09.00 pagi karena pembersihan.
■□Waktu check-in terakhir adalah pukul 8 malam. Direkomendasikan bagi mereka yang baru pulang kerja. <Termasuk sarapan>□■ Saya tidak punya banyak waktu tetapi saya ingin pergi ke sumber air panas. Saya memiliki anggaran terbatas tetapi saya ingin bersantai di sumber air panas berkualitas tinggi Untuk pelanggan seperti itu, kami merekomendasikan pilihan yang tidak termasuk makan malam. Paket ini termasuk sarapan. Dari pemandian terbuka, Anda dapat menikmati pemandangan langit berbintang, Anda juga dapat menikmati pemandangan empat musim. Melihat bunga sakura di musim semi. Pegunungannya rimbun dan hijau di musim panas. Daun berubah warna di musim gugur. Di musim dingin, Anda dapat menikmati pemandangan salju yang lembab. Bersantailah di air panas dan hilangkan kekhawatiran Anda sehari-hari. Mungkin itu tampak seperti hal kecil. Silakan datang dan nikmati pengalaman yang menenangkan tidak hanya bagi kulit dan tubuh Anda tetapi juga bagi pikiran dan jiwa Anda. [Makanan] ~sarapan~ ◇ Paket makanan Jepang yang sehat tersedia di ruang makan. Mulailah hari Anda dengan hidangan Jepang yang sehat. Pastikan Anda memperoleh nutrisi yang tepat dan keluar dalam keadaan sehat. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... ◎Efikasi◎ <Kualitas mata air: Mata air belerang sederhana> Kulit cantik, pemulihan kelelahan, bahu kaku, sirkulasi buruk, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll. <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat ini terkenal sebagai sumber air panas yang memberikan keabadian dan umur panjang. Jam mandi: 15:00-22:30, 06:00-09:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) <Ka
Segala sesuatu bergantung pada kesehatan!Hangatkan dan selesaikan masalah! Nikmati dua sumber air panas: 'Sennin-yu (Yamadoyu)' dan 'Uchiyu'. Biasanya, Touji dilakukan dengan tinggal selama satu minggu untuk perawatan, Kami telah menyiapkan 'Rencana Touji Baru' agar Anda dapat menikmati remote work dan workation dengan santai di lokasi onsen. Cobalah pengalaman Touji ini. ■Rencana Touji yang menguntungkan■ ・Makan malam Anda bukan dari menu makanan biasa, melainkan makanan Touji harian (1 sup + 4 hidangan). Mari beri istirahat pada organ tubuh dengan makanan yang sehat. Sarapan akan disiapkan dengan menu biasa. Tazawa Onsen memiliki dua sumber mata air yang bisa dinikmati. "Pemandian luar ruangan Sennin-yu (Yamadoyu)" "Pemandian dalam ruangan Yunyu-yu (Uchiyu)" Sebelum kedatangan, futon akan disiapkan, dan selama masa tinggal hingga keberangkatan, staf tidak akan masuk ke kamar tamu. (Untuk tamu yang menginap beberapa malam, kami mohon untuk mengganti seprai sendiri) Penggantian barang-barang seperti perlengkapan mandi hanya terbatas pada handuk mandi. Harap membawa barang-barang yang diperlukan sendiri. ■Makanan■ Makan malam terdiri dari satu sup dan empat hidangan. ・Sarapan pagi Sarapan Jepang yang ramah bagi tubuh (Disediakan di ruang makan atau restoran) ■Onsen■ <Jenis mata air> Mata air belerang sederhana <Manfaat>Mengatasi dingin, rematik, tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, kulit cantik, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, neuralgia, penyakit kulit kronis, dan lainnya …Nama sumber air panas / Senninyu (Yamadoyu)… Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) …Nama sumber air panas / Yunyu (Uchiyu)… Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Waktu mandi / 13:00〜23:00 5:30〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) ※ Pemandian luar dan dalam tidak dapat digunakan mulai pukul 09:00 pagi karena pembersihan. ■Pekerjaan + Liburan (Workation)■ Koneksi LAN nirkabel gratis tersedia di kamar. Direkomendasikan untuk bekerja dengan membawa laptop.
<B>8 tatami (dengan toilet) [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
■□■Hemat dengan hanya kamar・Check-in terakhir pukul 20:00■□■ Rekomendasi untuk tamu yang tidak ingin terikat dengan waktu makan atau setelah pulang kerja! Tiba-tiba... meskipun tidak punya waktu, ingin berendam di onsen, Anggaran terbatas tetapi ingin relaksasi di onsen berkualitas tinggi Bagi tamu seperti itu, kami rekomendasikan paket tanpa makan Paket hanya kamar!Shinshu menawarkan banyak pengalaman bermain! Ingin check-in setelah bermain hingga malam.../Ingin berangkat pagi-pagi sekali... Rekomendasi juga untuk tamu seperti itu. 【Nikmati "Tazawa Onsen" dari Dua Sumber】 Air hangat yang lembut dan sedikit dingin memungkinkan mandi dalam waktu yang lama, direkomendasikan juga untuk terapi mandi. Nikmati aliran langsung dari sumber air panas dengan santai... ◎ Khasiat ◎ <Jenis sumber air: Mata air sulfur sederhana> Baik untuk kulit, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, sensitivitas terhadap dingin, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll Dari pemandian air panas terbuka, pada malam hari Anda dapat menikmati kilauan penuh bintang di langit, serta pemandangan musim yang berubah. Musim semi adalah waktu untuk menikmati bunga. Musim panas menyuguhkan pegunungan hijau yang subur. Musim gugur adalah waktu untuk dedaunan yang berubah warna. Musim dingin menawarkan pemandangan salju yang tenang. Ayo pergi berlibur ke pemandian air panas dengan santai ♪ <Pemandian Terbuka> Nama Sumber Air Panas / Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) <Pemandian Dalam Ruangan> Nama Sumber Air Panas / Yunyu-yu (Uchiyu) Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Waktu mandi / 13:00〜23:00 5:30〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) ※Pemandian terbuka dan pemandian dalam ruangan tidak dapat digunakan mulai pukul 09.00 pagi karena pembersihan.
■□Waktu check-in terakhir adalah pukul 8 malam. Direkomendasikan bagi mereka yang baru pulang kerja. <Termasuk sarapan>□■ Saya tidak punya banyak waktu tetapi saya ingin pergi ke sumber air panas. Saya memiliki anggaran terbatas tetapi saya ingin bersantai di sumber air panas berkualitas tinggi Untuk pelanggan seperti itu, kami merekomendasikan pilihan yang tidak termasuk makan malam. Paket ini termasuk sarapan. Dari pemandian terbuka, Anda dapat menikmati pemandangan langit berbintang, Anda juga dapat menikmati pemandangan empat musim. Melihat bunga sakura di musim semi. Pegunungannya rimbun dan hijau di musim panas. Daun berubah warna di musim gugur. Di musim dingin, Anda dapat menikmati pemandangan salju yang lembab. Bersantailah di air panas dan hilangkan kekhawatiran Anda sehari-hari. Mungkin itu tampak seperti hal kecil. Silakan datang dan nikmati pengalaman yang menenangkan tidak hanya bagi kulit dan tubuh Anda tetapi juga bagi pikiran dan jiwa Anda. [Makanan] ~sarapan~ ◇ Paket makanan Jepang yang sehat tersedia di ruang makan. Mulailah hari Anda dengan hidangan Jepang yang sehat. Pastikan Anda memperoleh nutrisi yang tepat dan keluar dalam keadaan sehat. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... ◎Efikasi◎ <Kualitas mata air: Mata air belerang sederhana> Kulit cantik, pemulihan kelelahan, bahu kaku, sirkulasi buruk, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll. <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat ini terkenal sebagai sumber air panas yang memberikan keabadian dan umur panjang. Jam mandi: 15:00-22:30, 06:00-09:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) <Ka
Segala sesuatu bergantung pada kesehatan!Hangatkan dan selesaikan masalah! Nikmati dua sumber air panas: 'Sennin-yu (Yamadoyu)' dan 'Uchiyu'. Biasanya, Touji dilakukan dengan tinggal selama satu minggu untuk perawatan, Kami telah menyiapkan 'Rencana Touji Baru' agar Anda dapat menikmati remote work dan workation dengan santai di lokasi onsen. Cobalah pengalaman Touji ini. ■Rencana Touji yang menguntungkan■ ・Makan malam Anda bukan dari menu makanan biasa, melainkan makanan Touji harian (1 sup + 4 hidangan). Mari beri istirahat pada organ tubuh dengan makanan yang sehat. Sarapan akan disiapkan dengan menu biasa. Tazawa Onsen memiliki dua sumber mata air yang bisa dinikmati. "Pemandian luar ruangan Sennin-yu (Yamadoyu)" "Pemandian dalam ruangan Yunyu-yu (Uchiyu)" Sebelum kedatangan, futon akan disiapkan, dan selama masa tinggal hingga keberangkatan, staf tidak akan masuk ke kamar tamu. (Untuk tamu yang menginap beberapa malam, kami mohon untuk mengganti seprai sendiri) Penggantian barang-barang seperti perlengkapan mandi hanya terbatas pada handuk mandi. Harap membawa barang-barang yang diperlukan sendiri. ■Makanan■ Makan malam terdiri dari satu sup dan empat hidangan. ・Sarapan pagi Sarapan Jepang yang ramah bagi tubuh (Disediakan di ruang makan atau restoran) ■Onsen■ <Jenis mata air> Mata air belerang sederhana <Manfaat>Mengatasi dingin, rematik, tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, kulit cantik, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, neuralgia, penyakit kulit kronis, dan lainnya …Nama sumber air panas / Senninyu (Yamadoyu)… Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) …Nama sumber air panas / Yunyu (Uchiyu)… Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Waktu mandi / 13:00〜23:00 5:30〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) ※ Pemandian luar dan dalam tidak dapat digunakan mulai pukul 09:00 pagi karena pembersihan. ■Pekerjaan + Liburan (Workation)■ Koneksi LAN nirkabel gratis tersedia di kamar. Direkomendasikan untuk bekerja dengan membawa laptop.
<C>Kamar bergaya Jepang seluas 8 tatami dengan kamar twin bergaya Jepang-Barat (dilengkapi toilet) [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
■□■Hemat dengan hanya kamar・Check-in terakhir pukul 20:00■□■ Rekomendasi untuk tamu yang tidak ingin terikat dengan waktu makan atau setelah pulang kerja! Tiba-tiba... meskipun tidak punya waktu, ingin berendam di onsen, Anggaran terbatas tetapi ingin relaksasi di onsen berkualitas tinggi Bagi tamu seperti itu, kami rekomendasikan paket tanpa makan Paket hanya kamar!Shinshu menawarkan banyak pengalaman bermain! Ingin check-in setelah bermain hingga malam.../Ingin berangkat pagi-pagi sekali... Rekomendasi juga untuk tamu seperti itu. 【Nikmati "Tazawa Onsen" dari Dua Sumber】 Air hangat yang lembut dan sedikit dingin memungkinkan mandi dalam waktu yang lama, direkomendasikan juga untuk terapi mandi. Nikmati aliran langsung dari sumber air panas dengan santai... ◎ Khasiat ◎ <Jenis sumber air: Mata air sulfur sederhana> Baik untuk kulit, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, sensitivitas terhadap dingin, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll Dari pemandian air panas terbuka, pada malam hari Anda dapat menikmati kilauan penuh bintang di langit, serta pemandangan musim yang berubah. Musim semi adalah waktu untuk menikmati bunga. Musim panas menyuguhkan pegunungan hijau yang subur. Musim gugur adalah waktu untuk dedaunan yang berubah warna. Musim dingin menawarkan pemandangan salju yang tenang. Ayo pergi berlibur ke pemandian air panas dengan santai ♪ <Pemandian Terbuka> Nama Sumber Air Panas / Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) <Pemandian Dalam Ruangan> Nama Sumber Air Panas / Yunyu-yu (Uchiyu) Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Waktu mandi / 13:00〜23:00 5:30〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) ※Pemandian terbuka dan pemandian dalam ruangan tidak dapat digunakan mulai pukul 09.00 pagi karena pembersihan.
■□Waktu check-in terakhir adalah pukul 8 malam. Direkomendasikan bagi mereka yang baru pulang kerja. <Termasuk sarapan>□■ Saya tidak punya banyak waktu tetapi saya ingin pergi ke sumber air panas. Saya memiliki anggaran terbatas tetapi saya ingin bersantai di sumber air panas berkualitas tinggi Untuk pelanggan seperti itu, kami merekomendasikan pilihan yang tidak termasuk makan malam. Paket ini termasuk sarapan. Dari pemandian terbuka, Anda dapat menikmati pemandangan langit berbintang, Anda juga dapat menikmati pemandangan empat musim. Melihat bunga sakura di musim semi. Pegunungannya rimbun dan hijau di musim panas. Daun berubah warna di musim gugur. Di musim dingin, Anda dapat menikmati pemandangan salju yang lembab. Bersantailah di air panas dan hilangkan kekhawatiran Anda sehari-hari. Mungkin itu tampak seperti hal kecil. Silakan datang dan nikmati pengalaman yang menenangkan tidak hanya bagi kulit dan tubuh Anda tetapi juga bagi pikiran dan jiwa Anda. [Makanan] ~sarapan~ ◇ Paket makanan Jepang yang sehat tersedia di ruang makan. Mulailah hari Anda dengan hidangan Jepang yang sehat. Pastikan Anda memperoleh nutrisi yang tepat dan keluar dalam keadaan sehat. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... ◎Efikasi◎ <Kualitas mata air: Mata air belerang sederhana> Kulit cantik, pemulihan kelelahan, bahu kaku, sirkulasi buruk, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll. <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat ini terkenal sebagai sumber air panas yang memberikan keabadian dan umur panjang. Jam mandi: 15:00-22:30, 06:00-09:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) <Ka
【Santapan di restoran】■□■Paket paling populer di penginapan kami: 1 malam dengan 2 kali makan/Menikmati cita rasa musiman Shinshu dan onsen■□■ ◎Banyak pelanggan penggemar onsen dan pengunjung tetap! Dengan air panas berkualitas tinggi dari sumber 'Tazawa Onsen', dialirkan langsung dari mata air, Kulit Anda akan terasa halus.Hilangkan kelelahan sehari-hari Anda. 【Santapan・Santapan di restoran】 Diberkahi oleh alam yang kaya di Shinshu Kami menyediakan hidangan musiman menggunakan bahan-bahan segar sepanjang tahun. "Makanannya sangat lezat!Kata-kata tersebut menjadi semangat dalam kehidupan sehari-hari kami… 〜Makan Malam〜 ◇ Hidangan Kaiseki Satoyama disiapkan di 【Restoran】. ※ Jika terdapat lebih dari 5 orang, maka akan disediakan ruang makan pribadi atau ruang besar sesuai dengan jumlah tamu. Mohon dimaklumi untuk penyesuaian ini. ※ Mohon maaf, anak-anak prasekolah tidak dapat diterima. Setiap hidangan disiapkan dengan sepenuh hati menggunakan bahan-bahan pilihan dari Shinshu. Anda dapat menikmati masakan musiman, mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. 〜Sarapan〜 Disiapkan di 【Restoran】. ◇ Sarapan Jepang yang sehat disiapkan di ruang makan. 【Nikmati "Tazawa Onsen" dari Dua Sumber】 Air hangat yang lembut dan sedikit dingin memungkinkan mandi dalam waktu yang lama, direkomendasikan juga untuk terapi mandi. Nikmati aliran langsung dari sumber air panas dengan santai... <Pemandian Terbuka> Nama Sumber Air Panas / Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Anda dapat mandi di luar waktu yang tercantum, tetapi suhu air akan lebih rendah. ) <Pemandian Dalam Ruangan> Nama Sumber Air Panas / Yunyu-yu (Uchiyu) Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Jam berendam/15:00〜23:00 5:30〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) ※ Pemandian luar dan dalam tidak dapat digunakan mulai pukul 09:00 pagi karena pembersihan. ◎ Khasiat ◎ <Jenis mata air> Mata air belerang sederhana Mengatasi rasa dingin, rematik, tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, kulit cantik, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, neuralgia, penyakit kulit kronis, dan lainnya 【Rekomendasi Penginapan di Kanto-Koshinetsu★】
10 tatami【dengan toilet】 [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
■□■Hemat dengan hanya kamar・Check-in terakhir pukul 20:00■□■ Rekomendasi untuk tamu yang tidak ingin terikat dengan waktu makan atau setelah pulang kerja! Tiba-tiba... meskipun tidak punya waktu, ingin berendam di onsen, Anggaran terbatas tetapi ingin relaksasi di onsen berkualitas tinggi Bagi tamu seperti itu, kami rekomendasikan paket tanpa makan Paket hanya kamar!Shinshu menawarkan banyak pengalaman bermain! Ingin check-in setelah bermain hingga malam.../Ingin berangkat pagi-pagi sekali... Rekomendasi juga untuk tamu seperti itu. 【Nikmati "Tazawa Onsen" dari Dua Sumber】 Air hangat yang lembut dan sedikit dingin memungkinkan mandi dalam waktu yang lama, direkomendasikan juga untuk terapi mandi. Nikmati aliran langsung dari sumber air panas dengan santai... ◎ Khasiat ◎ <Jenis sumber air: Mata air sulfur sederhana> Baik untuk kulit, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, sensitivitas terhadap dingin, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll Dari pemandian air panas terbuka, pada malam hari Anda dapat menikmati kilauan penuh bintang di langit, serta pemandangan musim yang berubah. Musim semi adalah waktu untuk menikmati bunga. Musim panas menyuguhkan pegunungan hijau yang subur. Musim gugur adalah waktu untuk dedaunan yang berubah warna. Musim dingin menawarkan pemandangan salju yang tenang. Ayo pergi berlibur ke pemandian air panas dengan santai ♪ <Pemandian Terbuka> Nama Sumber Air Panas / Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) <Pemandian Dalam Ruangan> Nama Sumber Air Panas / Yunyu-yu (Uchiyu) Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Waktu mandi / 13:00〜23:00 5:30〜9:00 (Di luar jam yang telah ditentukan, tetap dapat mandi, namun suhu air akan menjadi lebih rendah. ) ※Pemandian terbuka dan pemandian dalam ruangan tidak dapat digunakan mulai pukul 09.00 pagi karena pembersihan.
■□Waktu check-in terakhir adalah pukul 8 malam. Direkomendasikan bagi mereka yang baru pulang kerja. <Termasuk sarapan>□■ Saya tidak punya banyak waktu tetapi saya ingin pergi ke sumber air panas. Saya memiliki anggaran terbatas tetapi saya ingin bersantai di sumber air panas berkualitas tinggi Untuk pelanggan seperti itu, kami merekomendasikan pilihan yang tidak termasuk makan malam. Paket ini termasuk sarapan. Dari pemandian terbuka, Anda dapat menikmati pemandangan langit berbintang, Anda juga dapat menikmati pemandangan empat musim. Melihat bunga sakura di musim semi. Pegunungannya rimbun dan hijau di musim panas. Daun berubah warna di musim gugur. Di musim dingin, Anda dapat menikmati pemandangan salju yang lembab. Bersantailah di air panas dan hilangkan kekhawatiran Anda sehari-hari. Mungkin itu tampak seperti hal kecil. Silakan datang dan nikmati pengalaman yang menenangkan tidak hanya bagi kulit dan tubuh Anda tetapi juga bagi pikiran dan jiwa Anda. [Makanan] ~sarapan~ ◇ Paket makanan Jepang yang sehat tersedia di ruang makan. Mulailah hari Anda dengan hidangan Jepang yang sehat. Pastikan Anda memperoleh nutrisi yang tepat dan keluar dalam keadaan sehat. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... ◎Efikasi◎ <Kualitas mata air: Mata air belerang sederhana> Kulit cantik, pemulihan kelelahan, bahu kaku, sirkulasi buruk, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll. <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat ini terkenal sebagai sumber air panas yang memberikan keabadian dan umur panjang. Jam mandi: 15:00-22:30, 06:00-09:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) <Ka
Segala sesuatu bergantung pada kesehatan!Hangatkan dan selesaikan masalah! Nikmati dua sumber air panas: 'Sennin-yu (Yamadoyu)' dan 'Uchiyu'. Biasanya, Touji dilakukan dengan tinggal selama satu minggu untuk perawatan, Kami telah menyiapkan 'Rencana Touji Baru' agar Anda dapat menikmati remote work dan workation dengan santai di lokasi onsen. Cobalah pengalaman Touji ini. ■Rencana Touji yang menguntungkan■ ・Makan malam Anda bukan dari menu makanan biasa, melainkan makanan Touji harian (1 sup + 4 hidangan). Mari beri istirahat pada organ tubuh dengan makanan yang sehat. Sarapan akan disiapkan dengan menu biasa. Tazawa Onsen memiliki dua sumber mata air yang bisa dinikmati. "Pemandian luar ruangan Sennin-yu (Yamadoyu)" "Pemandian dalam ruangan Yunyu-yu (Uchiyu)" Sebelum kedatangan, futon akan disiapkan, dan selama masa tinggal hingga keberangkatan, staf tidak akan masuk ke kamar tamu. (Untuk tamu yang menginap beberapa malam, kami mohon untuk mengganti seprai sendiri) Penggantian barang-barang seperti perlengkapan mandi hanya terbatas pada handuk mandi. Harap membawa barang-barang yang diperlukan sendiri. ■Makanan■ Makan malam terdiri dari satu sup dan empat hidangan. ・Sarapan pagi Sarapan Jepang yang ramah bagi tubuh (Disediakan di ruang makan atau restoran) ■Onsen■ <Jenis mata air> Mata air belerang sederhana <Manfaat>Mengatasi dingin, rematik, tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, kulit cantik, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, neuralgia, penyakit kulit kronis, dan lainnya …Nama sumber air panas / Senninyu (Yamadoyu)… Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) …Nama sumber air panas / Yunyu (Uchiyu)… Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Waktu mandi / 13:00〜23:00 5:30〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) ※ Pemandian luar dan dalam tidak dapat digunakan mulai pukul 09:00 pagi karena pembersihan. ■Pekerjaan + Liburan (Workation)■ Koneksi LAN nirkabel gratis tersedia di kamar. Direkomendasikan untuk bekerja dengan membawa laptop.
Dilengkapi dengan pemandian air panas alami, kamar berukuran 8 tatami dengan bak mandi (pemandian air panas) dan toilet [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
■□Waktu check-in terakhir adalah pukul 8 malam. Direkomendasikan bagi mereka yang baru pulang kerja. <Termasuk sarapan>□■ Saya tidak punya banyak waktu tetapi saya ingin pergi ke sumber air panas. Saya memiliki anggaran terbatas tetapi saya ingin bersantai di sumber air panas berkualitas tinggi Untuk pelanggan seperti itu, kami merekomendasikan pilihan yang tidak termasuk makan malam. Paket ini termasuk sarapan. Dari pemandian terbuka, Anda dapat menikmati pemandangan langit berbintang, Anda juga dapat menikmati pemandangan empat musim. Melihat bunga sakura di musim semi. Pegunungannya rimbun dan hijau di musim panas. Daun berubah warna di musim gugur. Di musim dingin, Anda dapat menikmati pemandangan salju yang lembab. Bersantailah di air panas dan hilangkan kekhawatiran Anda sehari-hari. Mungkin itu tampak seperti hal kecil. Silakan datang dan nikmati pengalaman yang menenangkan tidak hanya bagi kulit dan tubuh Anda tetapi juga bagi pikiran dan jiwa Anda. [Makanan] ~sarapan~ ◇ Paket makanan Jepang yang sehat tersedia di ruang makan. Mulailah hari Anda dengan hidangan Jepang yang sehat. Pastikan Anda memperoleh nutrisi yang tepat dan keluar dalam keadaan sehat. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... ◎Efikasi◎ <Kualitas mata air: Mata air belerang sederhana> Kulit cantik, pemulihan kelelahan, bahu kaku, sirkulasi buruk, rematik, Tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, neuralgia, penyakit kulit kronis, dll. <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat ini terkenal sebagai sumber air panas yang memberikan keabadian dan umur panjang. Jam mandi: 15:00-22:30, 06:00-09:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) <Ka
【Santapan di restoran】■□■Paket paling populer di penginapan kami: 1 malam dengan 2 kali makan/Menikmati cita rasa musiman Shinshu dan onsen■□■ ◎Banyak pelanggan penggemar onsen dan pengunjung tetap! Dengan air panas berkualitas tinggi dari sumber 'Tazawa Onsen', dialirkan langsung dari mata air, Kulit Anda akan terasa halus.Hilangkan kelelahan sehari-hari Anda. 【Santapan・Santapan di restoran】 Diberkahi oleh alam yang kaya di Shinshu Kami menyediakan hidangan musiman menggunakan bahan-bahan segar sepanjang tahun. "Makanannya sangat lezat!Kata-kata tersebut menjadi semangat dalam kehidupan sehari-hari kami… 〜Makan Malam〜 ◇ Hidangan Kaiseki Satoyama disiapkan di 【Restoran】. ※ Jika terdapat lebih dari 5 orang, maka akan disediakan ruang makan pribadi atau ruang besar sesuai dengan jumlah tamu. Mohon dimaklumi untuk penyesuaian ini. ※ Mohon maaf, anak-anak prasekolah tidak dapat diterima. Setiap hidangan disiapkan dengan sepenuh hati menggunakan bahan-bahan pilihan dari Shinshu. Anda dapat menikmati masakan musiman, mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. 〜Sarapan〜 Disiapkan di 【Restoran】. ◇ Sarapan Jepang yang sehat disiapkan di ruang makan. 【Nikmati "Tazawa Onsen" dari Dua Sumber】 Air hangat yang lembut dan sedikit dingin memungkinkan mandi dalam waktu yang lama, direkomendasikan juga untuk terapi mandi. Nikmati aliran langsung dari sumber air panas dengan santai... <Pemandian Terbuka> Nama Sumber Air Panas / Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Anda dapat mandi di luar waktu yang tercantum, tetapi suhu air akan lebih rendah. ) <Pemandian Dalam Ruangan> Nama Sumber Air Panas / Yunyu-yu (Uchiyu) Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Jam berendam/15:00〜23:00 5:30〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) ※ Pemandian luar dan dalam tidak dapat digunakan mulai pukul 09:00 pagi karena pembersihan. ◎ Khasiat ◎ <Jenis mata air> Mata air belerang sederhana Mengatasi rasa dingin, rematik, tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, kulit cantik, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, neuralgia, penyakit kulit kronis, dan lainnya 【Rekomendasi Penginapan di Kanto-Koshinetsu★】
■Makan malam hanya disajikan di ruang makan pribadi! Nikmati cita rasa musiman dan sumber air panas Shinshu (1 malam, termasuk 2 kali makan) ◆Bonus pra-pemesanan◆ Paket ini adalah satu-satunya yang menawarkan "kamar pribadi untuk makan malam saja dan sarapan di restoran." Anda dapat menikmati makan malam di ruang pribadi dengan harga diskon. Silakan menikmati makan malam Anda sesuai keinginan Anda tanpa perlu mengkhawatirkan tamu lain. [Makanan] Kami menawarkan hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan musiman. "Makanannya lezat!" adalah dorongan semangat setiap hari bagi kami... ~makan malam~ ◇ Masakan Satoyama Kaiseki disajikan di ruang makan pribadi. Setiap hidangan disiapkan dengan sangat hati-hati menggunakan bahan-bahan yang dipilih secara cermat dari Shinshu. Anda dapat menikmati hidangan musiman mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. ~sarapan~ ◇Sarapan Jepang yang sehat disajikan di restoran. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat ini terkenal sebagai sumber air panas yang memberikan keabadian dan umur panjang. Jam mandi: 15:00-22:30, 06:00-09:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) <Kamar mandi dalam> Nama sumber: Uchiyu Pemandian dalam ruangan juga dikenal sebagai "Kodakara no Yu" (Pemandian Anak-Anak). Pemandian air panas ini halus, lembut, dan lembut di kulit. Jam mandi: 13:00-23:00, 5:30-9:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) *Baik pemandian terbuka maupun pemandian dalam ruangan tidak akan tersedia mulai pukul 9:00 pagi untuk dibersihkan. ◎Efikasi◎ <Kualitas mata air> Mata air bel
Dilengkapi dengan pemandian air panas alami, 15 tatami 【Dengan bak mandi (onsen) dan toilet】 [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
【Santapan di restoran】■□■Paket paling populer di penginapan kami: 1 malam dengan 2 kali makan/Menikmati cita rasa musiman Shinshu dan onsen■□■ ◎Banyak pelanggan penggemar onsen dan pengunjung tetap! Dengan air panas berkualitas tinggi dari sumber 'Tazawa Onsen', dialirkan langsung dari mata air, Kulit Anda akan terasa halus.Hilangkan kelelahan sehari-hari Anda. 【Santapan・Santapan di restoran】 Diberkahi oleh alam yang kaya di Shinshu Kami menyediakan hidangan musiman menggunakan bahan-bahan segar sepanjang tahun. "Makanannya sangat lezat!Kata-kata tersebut menjadi semangat dalam kehidupan sehari-hari kami… 〜Makan Malam〜 ◇ Hidangan Kaiseki Satoyama disiapkan di 【Restoran】. ※ Jika terdapat lebih dari 5 orang, maka akan disediakan ruang makan pribadi atau ruang besar sesuai dengan jumlah tamu. Mohon dimaklumi untuk penyesuaian ini. ※ Mohon maaf, anak-anak prasekolah tidak dapat diterima. Setiap hidangan disiapkan dengan sepenuh hati menggunakan bahan-bahan pilihan dari Shinshu. Anda dapat menikmati masakan musiman, mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. 〜Sarapan〜 Disiapkan di 【Restoran】. ◇ Sarapan Jepang yang sehat disiapkan di ruang makan. 【Nikmati "Tazawa Onsen" dari Dua Sumber】 Air hangat yang lembut dan sedikit dingin memungkinkan mandi dalam waktu yang lama, direkomendasikan juga untuk terapi mandi. Nikmati aliran langsung dari sumber air panas dengan santai... <Pemandian Terbuka> Nama Sumber Air Panas / Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka berasal dari sumber yang bersih dan memancar sejak zaman Asuka, terkenal sebagai air untuk umur panjang. Waktu mandi / 15:00〜22:30 6:00〜9:00 (Anda dapat mandi di luar waktu yang tercantum, tetapi suhu air akan lebih rendah. ) <Pemandian Dalam Ruangan> Nama Sumber Air Panas / Yunyu-yu (Uchiyu) Air panas di pemandian dalam ruangan, yang juga dikenal dengan sebutan 'Pemandian Kesuburan', adalah onsen yang lembut, halus, dan ramah untuk kulit. Jam berendam/15:00〜23:00 5:30〜9:00 (Anda tetap dapat berendam di luar jam di atas, tetapi suhu air akan menjadi lebih rendah.) ※ Pemandian luar dan dalam tidak dapat digunakan mulai pukul 09:00 pagi karena pembersihan. ◎ Khasiat ◎ <Jenis mata air> Mata air belerang sederhana Mengatasi rasa dingin, rematik, tekanan darah tinggi, diabetes, nyeri sendi, kulit cantik, pemulihan kelelahan, nyeri bahu, neuralgia, penyakit kulit kronis, dan lainnya 【Rekomendasi Penginapan di Kanto-Koshinetsu★】
■Makan malam hanya disajikan di ruang makan pribadi! Nikmati cita rasa musiman dan sumber air panas Shinshu (1 malam, termasuk 2 kali makan) ◆Bonus pra-pemesanan◆ Paket ini adalah satu-satunya yang menawarkan "kamar pribadi untuk makan malam saja dan sarapan di restoran." Anda dapat menikmati makan malam di ruang pribadi dengan harga diskon. Silakan menikmati makan malam Anda sesuai keinginan Anda tanpa perlu mengkhawatirkan tamu lain. [Makanan] Kami menawarkan hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan musiman. "Makanannya lezat!" adalah dorongan semangat setiap hari bagi kami... ~makan malam~ ◇ Masakan Satoyama Kaiseki disajikan di ruang makan pribadi. Setiap hidangan disiapkan dengan sangat hati-hati menggunakan bahan-bahan yang dipilih secara cermat dari Shinshu. Anda dapat menikmati hidangan musiman mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. ~sarapan~ ◇Sarapan Jepang yang sehat disajikan di restoran. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat ini terkenal sebagai sumber air panas yang memberikan keabadian dan umur panjang. Jam mandi: 15:00-22:30, 06:00-09:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) <Kamar mandi dalam> Nama sumber: Uchiyu Pemandian dalam ruangan juga dikenal sebagai "Kodakara no Yu" (Pemandian Anak-Anak). Pemandian air panas ini halus, lembut, dan lembut di kulit. Jam mandi: 13:00-23:00, 5:30-9:00 (Anda dapat mandi di luar waktu-waktu di atas, tetapi suhu air akan lebih rendah.) *Baik pemandian terbuka maupun pemandian dalam ruangan tidak akan tersedia mulai pukul 9:00 pagi untuk dibersihkan. ◎Efikasi◎ <Kualitas mata air> Mata air bel
[Detail rencana] ■□Bayi dan balita hingga usia 3 tahun dapat menggunakan fasilitas ini secara gratis■□ Biasanya 1.100 yen, sekarang spesial 0 yen! ■□Pemandian pribadi "Hakusen-no-yu" gratis sekali■□ Yang biasanya berharga 1.500 yen menjadi gratis sekali selama Anda menginap! (800 yen hingga 3 Januari 2023) Tazawa Onsen terkenal dengan "air hangatnya". Suhu airnya pas untuk bayi, menjadikannya sumber air panas yang sempurna untuk debut mereka di sumber air panas! Memperkenalkan rencana kami untuk bayi berharga Anda di keluarga Anda. Silakan datang ke hotel kami untuk menciptakan kenangan bagi keluarga Anda bersama bayi Anda dan untuk merayakan pertumbuhan bayi Anda sebagai hari jadi yang penting. ■Manfaat eksklusif paket■ ・Biaya masuk untuk anak-anak hingga usia 3 tahun, biasanya 1.100 yen, akan gratis. ・Pemandian pribadi "Shiraougi no Yu," yang biasanya dikenakan biaya 1.500 yen, akan gratis. (40 menit per sesi) ・Tempat sarapan biasanya ruang makan, tetapi kami juga menyediakan ruang pribadi untuk sarapan. [Makanan] Dipelihara oleh kekayaan alam Shinshu Kami menawarkan hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan musiman. "Makanannya lezat!" adalah dorongan semangat setiap hari bagi kami... ~makan malam~ ◇ Masakan Satoyama Kaiseki disajikan di ruang pribadi. *Jika Anda sendirian, Anda dipersilakan duduk di ruang makan. perhatikan bahwa. Setiap hidangan disiapkan dengan sangat hati-hati menggunakan bahan-bahan yang dipilih secara cermat dari Shinshu. Anda dapat menikmati hidangan musiman mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. ~sarapan~ ◇Kami menawarkan sarapan Jepang yang sehat di ruang makan. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Direkomendasikan untuk bayi. Bersantailah di air panas... <Pemandian terbuka> Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat i
Kamar Gaya Jepang Modern (7,5 Tatami + Kamar Tidur Gaya Jepang) dengan Toilet [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
[Detail rencana] ■□Bayi dan balita hingga usia 3 tahun dapat menggunakan fasilitas ini secara gratis■□ Biasanya 1.100 yen, sekarang spesial 0 yen! ■□Pemandian pribadi "Hakusen-no-yu" gratis sekali■□ Yang biasanya berharga 1.500 yen menjadi gratis sekali selama Anda menginap! (800 yen hingga 3 Januari 2023) Tazawa Onsen terkenal dengan "air hangatnya". Suhu airnya pas untuk bayi, menjadikannya sumber air panas yang sempurna untuk debut mereka di sumber air panas! Memperkenalkan rencana kami untuk bayi berharga Anda di keluarga Anda. Silakan datang ke hotel kami untuk menciptakan kenangan bagi keluarga Anda bersama bayi Anda dan untuk merayakan pertumbuhan bayi Anda sebagai hari jadi yang penting. ■Manfaat eksklusif paket■ ・Biaya masuk untuk anak-anak hingga usia 3 tahun, biasanya 1.100 yen, akan gratis. ・Pemandian pribadi "Shiraougi no Yu," yang biasanya dikenakan biaya 1.500 yen, akan gratis. (40 menit per sesi) ・Tempat sarapan biasanya ruang makan, tetapi kami juga menyediakan ruang pribadi untuk sarapan. [Makanan] Dipelihara oleh kekayaan alam Shinshu Kami menawarkan hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan musiman. "Makanannya lezat!" adalah dorongan semangat setiap hari bagi kami... ~makan malam~ ◇ Masakan Satoyama Kaiseki disajikan di ruang pribadi. *Jika Anda sendirian, Anda dipersilakan duduk di ruang makan. perhatikan bahwa. Setiap hidangan disiapkan dengan sangat hati-hati menggunakan bahan-bahan yang dipilih secara cermat dari Shinshu. Anda dapat menikmati hidangan musiman mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. ~sarapan~ ◇Kami menawarkan sarapan Jepang yang sehat di ruang makan. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Direkomendasikan untuk bayi. Bersantailah di air panas... <Pemandian terbuka> Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat i
□■【Rencana Ulang Tahun】Ucapan selamat atas hari istimewa dengan kue utuh dan satu minuman termasuk <Satoyama Kaiseki>/Makan malam disajikan di ruang makan pribadi■□■ Memperkenalkan rencana ulang tahun kami agar Anda dapat menghabiskan waktu indah bersama orang-orang terkasih. Silakan datang dan rayakan hari jadi penting Anda di hotel kami, termasuk ulang tahun, ulang tahun pernikahan, perayaan masuk sekolah, perayaan kelahiran, dan ulang tahun ke-60. ■Manfaat eksklusif paket■ ・Satu minuman gratis akan disajikan dengan makan malam. (Satu botol bir ukuran sedang untuk dua orang atau satu botol jus untuk setiap orang) Setelah makan malam, kami akan menyiapkan kue utuh berukuran 9cm. <Silakan isi bagian catatan saat melakukan reservasi> 1. Saat melakukan reservasi, harap cantumkan rincian hari jadi (misalnya, "hari jadi pernikahan," "ulang tahun," "ulang tahun ke-60," dst.) 2. Kami akan menuliskan pesan yang Anda inginkan. Harap beritahu pihak penginapan pesan yang ingin Anda tinggalkan (15 karakter atau kurang). [Makanan] Dipelihara oleh kekayaan alam Shinshu Kami menawarkan hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan musiman. "Makanannya lezat!" adalah dorongan semangat setiap hari bagi kami... ~makan malam~ ◇ Masakan Satoyama Kaiseki disajikan di ruang pribadi. *Jika Anda sendirian, Anda dipersilakan duduk di ruang makan. perhatikan bahwa. Setiap hidangan disiapkan dengan sangat hati-hati menggunakan bahan-bahan yang dipilih secara cermat dari Shinshu. Anda dapat menikmati hidangan musiman mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. ~sarapan~ ◇Kami menawarkan sarapan Jepang yang sehat di ruang makan. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang men
【Dengan kamar mandi shower】[70 meter persegi]2~6 orang [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]
□■【Rencana Ulang Tahun】Ucapan selamat atas hari istimewa dengan kue utuh dan satu minuman termasuk <Satoyama Kaiseki>/Makan malam disajikan di ruang makan pribadi■□■ Memperkenalkan rencana ulang tahun kami agar Anda dapat menghabiskan waktu indah bersama orang-orang terkasih. Silakan datang dan rayakan hari jadi penting Anda di hotel kami, termasuk ulang tahun, ulang tahun pernikahan, perayaan masuk sekolah, perayaan kelahiran, dan ulang tahun ke-60. ■Manfaat eksklusif paket■ ・Satu minuman gratis akan disajikan dengan makan malam. (Satu botol bir ukuran sedang untuk dua orang atau satu botol jus untuk setiap orang) Setelah makan malam, kami akan menyiapkan kue utuh berukuran 9cm. <Silakan isi bagian catatan saat melakukan reservasi> 1. Saat melakukan reservasi, harap cantumkan rincian hari jadi (misalnya, "hari jadi pernikahan," "ulang tahun," "ulang tahun ke-60," dst.) 2. Kami akan menuliskan pesan yang Anda inginkan. Harap beritahu pihak penginapan pesan yang ingin Anda tinggalkan (15 karakter atau kurang). [Makanan] Dipelihara oleh kekayaan alam Shinshu Kami menawarkan hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan musiman. "Makanannya lezat!" adalah dorongan semangat setiap hari bagi kami... ~makan malam~ ◇ Masakan Satoyama Kaiseki disajikan di ruang pribadi. *Jika Anda sendirian, Anda dipersilakan duduk di ruang makan. perhatikan bahwa. Setiap hidangan disiapkan dengan sangat hati-hati menggunakan bahan-bahan yang dipilih secara cermat dari Shinshu. Anda dapat menikmati hidangan musiman mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. ~sarapan~ ◇Kami menawarkan sarapan Jepang yang sehat di ruang makan. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Juga dianjurkan untuk mandi terapi. Bersantailah di air panas... <Pemandian terbuka> Nama mata air: Sennin-yu (Yamadoyu) Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang men
[Detail rencana] ■□Bayi dan balita hingga usia 3 tahun dapat menggunakan fasilitas ini secara gratis■□ Biasanya 1.100 yen, sekarang spesial 0 yen! ■□Pemandian pribadi "Hakusen-no-yu" gratis sekali■□ Yang biasanya berharga 1.500 yen menjadi gratis sekali selama Anda menginap! (800 yen hingga 3 Januari 2023) Tazawa Onsen terkenal dengan "air hangatnya". Suhu airnya pas untuk bayi, menjadikannya sumber air panas yang sempurna untuk debut mereka di sumber air panas! Memperkenalkan rencana kami untuk bayi berharga Anda di keluarga Anda. Silakan datang ke hotel kami untuk menciptakan kenangan bagi keluarga Anda bersama bayi Anda dan untuk merayakan pertumbuhan bayi Anda sebagai hari jadi yang penting. ■Manfaat eksklusif paket■ ・Biaya masuk untuk anak-anak hingga usia 3 tahun, biasanya 1.100 yen, akan gratis. ・Pemandian pribadi "Shiraougi no Yu," yang biasanya dikenakan biaya 1.500 yen, akan gratis. (40 menit per sesi) ・Tempat sarapan biasanya ruang makan, tetapi kami juga menyediakan ruang pribadi untuk sarapan. [Makanan] Dipelihara oleh kekayaan alam Shinshu Kami menawarkan hidangan kaiseki musiman yang menggunakan bahan-bahan musiman. "Makanannya lezat!" adalah dorongan semangat setiap hari bagi kami... ~makan malam~ ◇ Masakan Satoyama Kaiseki disajikan di ruang pribadi. *Jika Anda sendirian, Anda dipersilakan duduk di ruang makan. perhatikan bahwa. Setiap hidangan disiapkan dengan sangat hati-hati menggunakan bahan-bahan yang dipilih secara cermat dari Shinshu. Anda dapat menikmati hidangan musiman mulai dari sayuran segar hingga ikan sungai. ~sarapan~ ◇Kami menawarkan sarapan Jepang yang sehat di ruang makan. [Nikmati Tazawa Onsen dengan dua sumber air panasnya] Airnya yang lembut dan hangat memungkinkan Anda mandi dalam waktu lama. Direkomendasikan untuk bayi. Bersantailah di air panas... <Pemandian terbuka> Air di pemandian terbuka tersebut merupakan mata air bersih yang mengalir sejak zaman Asuka. Tempat i
[Dengan pemandian semi terbuka] Makanan disajikan di kamar [72 meter persegi] [Suite] [Kamar quad] [Tidak merokok] [Pemandangan gunung]