Fitur unggulan kami adalah pemandian air panas besar yang menenangkan dengan pemandangan Pegunungan Alpen Jepang Utara. Makan malam berupa prasmanan dengan minuman sepuasnya yang menyajikan hidangan khas lokal dari Azumino di wilayah Shinshu.
![[6 kamar bergaya Jepang dengan tatami dan ruang tamu]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/98fafe43cbc8fbccfd6633416d2010fcb6c404d3.47.9.26.3.jpg)
![[6 kamar bergaya Jepang dengan tatami dan ruang tamu]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ace87854085a2ba86d884f4178756e0d36ab6276.47.9.26.3.jpg)
![[6 kamar bergaya Jepang dengan tatami dan ruang tamu]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/75b4870702e0522598e5e34cc1b07dae1e1cc2d0.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Paket hanya kamar tanpa makanan untuk menikmati Azumino secara bebas dan santai. Bawa bahan makanan ke kamar dengan dapur dan coba tunjukkan keahlian memasak Anda! Kamar dilengkapi dengan kulkas dan microwave, serta tersedia penyewaan alat masak sehingga Anda bisa memasak hidangan yang autentik. Kami juga menyambut hangat tamu yang makan malam di luar atau mereka yang ingin tinggal untuk waktu yang lama dengan santai! ! Nikmati waktu Anda di resor yang terletak di kaki pegunungan Alpen Utara, pada ketinggian 1.000 m, sambil menikmati Azumino. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. Untuk tamu dewasa berusia di atas siswa SMP, dikenakan pajak pemandian sebesar 150 yen per malam per orang. Sesuai peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi tambahan akan dikenakan berdasarkan jumlah biaya menginap per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. <Pilihan Anak saat Pemesanan> "Tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Sarapan prasmanan]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09f316c4783eba28f361d01d66e3908f772752fd.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam dengan sarapan, ideal untuk menikmati resor dengan bebas dan santai. Baik Anda yang ingin menikmati wisata Azumino secara maksimal, tiba terlambat, atau mendapatkan libur mendadak, Anda pasti dapat menikmati waktu santai di hotel ini. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Tentang Penggunaan] - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan penginapan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Buffet sarapan Jepang-Barat sekitar 30 jenis Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan prefektur Nagano, pajak penginapan akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya penginapan per orang. (Mulai dari masa inap pada tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Tidak merokok
![[Termasuk mata air panas alami] Pondok tiga kamar (contoh)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ad76638d7cf34451c89d7bb565ef61f91c4f73f6.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Glamping dengan Cottage yang Dilengkapi Onsen dan Dapur] Segarkan diri di cottage yang dikelilingi oleh alam luas Azumino! Pemandian air panas yang dialirkan dari Lembah Nakabusa dapat dinikmati kapan saja selama 24 jam, itulah daya tariknya! Nikmati kehidupan resor yang memuaskan di ruang luas penuh privasi tanpa harus khawatir dengan orang lain. Dapur lengkap tersedia, sehingga Anda dapat membawa bahan makanan sendiri untuk dinikmati. Denah ruangan yang luas memungkinkan Anda menikmati kehidupan cottage yang nyaman. [Peralatan dapur yang lengkap] ・Rice cooker, microwave, lemari es, teko listrik, kompor listrik (bukan kompor gas) [Peralatan makan dan alat masak juga lengkap] ・Mangkuk nasi, mangkuk sup, piring (besar dan kecil), cangkir teh, gelas, cangkir kopi, sumpit, sendok, Garpu, pisau ・Panci (panci kecil, panci besar), wajan, pisau, talenan, sendok nasi, spatula, mangkuk, saringan, Pembuka botol, pembuka anggur [Amenitas Cottage] ・Handuk mandi, handuk wajah, sikat gigi, pengering rambut, sampo, kondisioner, sabun tubuh [Tentang Penggunaan] ・Silakan datang ke resepsionis hotel di area yang sama untuk check-in. - Kami tidak menyediakan pakaian tidur, jadi mohon bawa sendiri. Karena pondok-pondok tersebar di lereng Pegunungan Alpen Utara, ada tangga dan perbedaan ketinggian antara tempat parkir dan pondok. Kami merekomendasikan menginap di hotel untuk tamu lansia. - Gambar kamar yang ditampilkan hanya sebagai contoh. ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah pertama ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Silakan cek detailnya di situs web resmi Prefektur Nagano. - Biaya pemanasan dikenakan secara terpisah dari bulan November hingga April tahun berikutnya. Biaya pemanas untuk satu malam per vila adalah 1.980 yen untuk 1-3 orang, 3.960 yen untuk 4-6 orang, dan 6.600 yen untuk 7 orang atau lebih. ・Selama periode Desember hingga Maret, harap datang dengan memasang rantai ban atau ban salju. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. Tempat ini tidak mengizinkan menginap bersama anjing. Untuk tamu yang membawa hewan peliharaan, silakan gunakan "Wanwan Paradise Azumino".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar gaya Barat atau gaya Jepang-Barat, Merokok
![[Pemandian air panas alami] Pondok standar (contoh)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c65261c084762c67a676f1dc802cf7d47619cd39.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Glamping dengan Cottage yang Dilengkapi Onsen dan Dapur] Segarkan diri di cottage yang dikelilingi oleh alam luas Azumino! Pemandian air panas yang dialirkan dari Lembah Nakabusa dapat dinikmati kapan saja selama 24 jam, itulah daya tariknya! Nikmati kehidupan resor yang memuaskan di ruang luas penuh privasi tanpa harus khawatir dengan orang lain. Dapur lengkap tersedia, sehingga Anda dapat membawa bahan makanan sendiri untuk dinikmati. Denah ruangan yang luas memungkinkan Anda menikmati kehidupan cottage yang nyaman. [Peralatan dapur yang lengkap] ・Rice cooker, microwave, lemari es, teko listrik, kompor listrik (bukan kompor gas) [Peralatan makan dan alat masak juga lengkap] ・Mangkuk nasi, mangkuk sup, piring (besar dan kecil), cangkir teh, gelas, cangkir kopi, sumpit, sendok, Garpu, pisau ・Panci (panci kecil, panci besar), wajan, pisau, talenan, sendok nasi, spatula, mangkuk, saringan, Pembuka botol, pembuka anggur [Amenitas Cottage] ・Handuk mandi, handuk wajah, sikat gigi, pengering rambut, sampo, kondisioner, sabun tubuh [Tentang Penggunaan] ・Silakan datang ke resepsionis hotel di area yang sama untuk check-in. - Kami tidak menyediakan pakaian tidur, jadi mohon bawa sendiri. Karena pondok-pondok tersebar di lereng Pegunungan Alpen Utara, ada tangga dan perbedaan ketinggian antara tempat parkir dan pondok. Kami merekomendasikan menginap di hotel untuk tamu lansia. - Gambar kamar yang ditampilkan hanya sebagai contoh. ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah pertama ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Silakan cek detailnya di situs web resmi Prefektur Nagano. - Biaya pemanasan dikenakan secara terpisah dari bulan November hingga April tahun berikutnya. Biaya pemanas untuk satu malam per vila adalah 1.980 yen untuk 1-3 orang, 3.960 yen untuk 4-6 orang, dan 6.600 yen untuk 7 orang atau lebih. ・Selama periode Desember hingga Maret, harap datang dengan memasang rantai ban atau ban salju. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. Tempat ini tidak mengizinkan menginap bersama anjing. Untuk tamu yang membawa hewan peliharaan, silakan gunakan "Wanwan Paradise Azumino".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Tidak spesifik merokok/tidak merokok
![[Termasuk mata air panas alami] Pondok dua unit (contoh)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/354e829eeaa39ac496adaaaea440f037b2d56e06.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Glamping dengan Cottage yang Dilengkapi Onsen dan Dapur] Segarkan diri di cottage yang dikelilingi oleh alam luas Azumino! Pemandian air panas yang dialirkan dari Lembah Nakabusa dapat dinikmati kapan saja selama 24 jam, itulah daya tariknya! Nikmati kehidupan resor yang memuaskan di ruang luas penuh privasi tanpa harus khawatir dengan orang lain. Dapur lengkap tersedia, sehingga Anda dapat membawa bahan makanan sendiri untuk dinikmati. Denah ruangan yang luas memungkinkan Anda menikmati kehidupan cottage yang nyaman. [Peralatan dapur yang lengkap] ・Rice cooker, microwave, lemari es, teko listrik, kompor listrik (bukan kompor gas) [Peralatan makan dan alat masak juga lengkap] ・Mangkuk nasi, mangkuk sup, piring (besar dan kecil), cangkir teh, gelas, cangkir kopi, sumpit, sendok, Garpu, pisau ・Panci (panci kecil, panci besar), wajan, pisau, talenan, sendok nasi, spatula, mangkuk, saringan, Pembuka botol, pembuka anggur [Amenitas Cottage] ・Handuk mandi, handuk wajah, sikat gigi, pengering rambut, sampo, kondisioner, sabun tubuh [Tentang Penggunaan] ・Silakan datang ke resepsionis hotel di area yang sama untuk check-in. - Kami tidak menyediakan pakaian tidur, jadi mohon bawa sendiri. Karena pondok-pondok tersebar di lereng Pegunungan Alpen Utara, ada tangga dan perbedaan ketinggian antara tempat parkir dan pondok. Kami merekomendasikan menginap di hotel untuk tamu lansia. - Gambar kamar yang ditampilkan hanya sebagai contoh. ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah pertama ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Silakan cek detailnya di situs web resmi Prefektur Nagano. - Biaya pemanasan dikenakan secara terpisah dari bulan November hingga April tahun berikutnya. Biaya pemanas untuk satu malam per vila adalah 1.980 yen untuk 1-3 orang, 3.960 yen untuk 4-6 orang, dan 6.600 yen untuk 7 orang atau lebih. ・Selama periode Desember hingga Maret, harap datang dengan memasang rantai ban atau ban salju. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. Tempat ini tidak mengizinkan menginap bersama anjing. Untuk tamu yang membawa hewan peliharaan, silakan gunakan "Wanwan Paradise Azumino".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Merokok
![[Kamar Mewah Bergaya Jepang-Barat]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cb562fd94e05a3bd5f1e78ee420e6969a39779e4.47.9.26.3.jpg)
![[Kamar Mewah Bergaya Jepang-Barat]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0a94af9d42cf6dca92a54903db487ee72938e571.47.9.26.3.jpg)
![[Kamar Mewah Bergaya Jepang-Barat]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/01cfd570715a381c89aba75818305179c1dd0d23.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Paket hanya kamar tanpa makanan untuk menikmati Azumino secara bebas dan santai. Bawa bahan makanan ke kamar dengan dapur dan coba tunjukkan keahlian memasak Anda! Kamar dilengkapi dengan kulkas dan microwave, serta tersedia penyewaan alat masak sehingga Anda bisa memasak hidangan yang autentik. Kami juga menyambut hangat tamu yang makan malam di luar atau mereka yang ingin tinggal untuk waktu yang lama dengan santai! ! Nikmati waktu Anda di resor yang terletak di kaki pegunungan Alpen Utara, pada ketinggian 1.000 m, sambil menikmati Azumino. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. Untuk tamu dewasa berusia di atas siswa SMP, dikenakan pajak pemandian sebesar 150 yen per malam per orang. Sesuai peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi tambahan akan dikenakan berdasarkan jumlah biaya menginap per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. <Pilihan Anak saat Pemesanan> "Tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Sarapan prasmanan]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09f316c4783eba28f361d01d66e3908f772752fd.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam dengan sarapan, ideal untuk menikmati resor dengan bebas dan santai. Baik Anda yang ingin menikmati wisata Azumino secara maksimal, tiba terlambat, atau mendapatkan libur mendadak, Anda pasti dapat menikmati waktu santai di hotel ini. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Tentang Penggunaan] - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan penginapan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Buffet sarapan Jepang-Barat sekitar 30 jenis Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan prefektur Nagano, pajak penginapan akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya penginapan per orang. (Mulai dari masa inap pada tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Tidak merokok
![[Kamar kembar] Gambar](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ec80aa86ae8e3171e261ffa5c5e2b3a9d126323f.47.9.26.3.jpg)
![[Standar Kembar] Tetap gambar](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8113e70eda15a83d9de51b492a5ebdbf299b85ab.47.9.26.3.jpg)
![[Kembar Standar] Gambar](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5c26cb7ce01864c1c902a2c6b4b38226f9ec315f.47.9.26.3.jpg)
![[Sarapan prasmanan]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09f316c4783eba28f361d01d66e3908f772752fd.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam dengan sarapan, ideal untuk menikmati resor dengan bebas dan santai. Baik Anda yang ingin menikmati wisata Azumino secara maksimal, tiba terlambat, atau mendapatkan libur mendadak, Anda pasti dapat menikmati waktu santai di hotel ini. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Tentang Penggunaan] - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari penginapan pada 1 Juni 2026) Untuk detailnya, silakan periksa situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Paket ini menyediakan makan malam pada waktu terakhir yang ditentukan berdasarkan situasi restoran pada hari tersebut (sekitar pukul 20:30 tergantung tingkat keramaian). Kami tidak dapat menerima permintaan untuk menentukan waktu makan, jadi harap reservasi dengan memahami syarat ini. Waktu makan malam akan diinformasikan pada saat kedatangan Anda pada hari tersebut. [Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Makan malam akan disediakan pada waktu terakhir hari itu (sekitar pukul 20:30 tergantung pada tingkat keramaian). Kami mohon untuk melakukan reservasi dengan pengertian tersebut. ・Jika kedatangan Anda melewati pukul 20:00, harap memberikan pemberitahuan sebelumnya. (Jika Anda tiba setelah pukul 20:30, mungkin kami tidak dapat menyediakan makanan untuk Anda) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari penginapan pada 1 Juni 2026) Untuk detailnya, silakan periksa situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Tidak merokok (Kamar twin standar)
![[Pembaruan] Gambar Maisonette Force](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bc735dc5b45c98037c587702c57530dfb5e8652f.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Paket hanya kamar tanpa makanan untuk menikmati Azumino secara bebas dan santai. Bawa bahan makanan ke kamar dengan dapur dan coba tunjukkan keahlian memasak Anda! Kamar dilengkapi dengan kulkas dan microwave, serta tersedia penyewaan alat masak sehingga Anda bisa memasak hidangan yang autentik. Kami juga menyambut hangat tamu yang makan malam di luar atau mereka yang ingin tinggal untuk waktu yang lama dengan santai! ! Nikmati waktu Anda di resor yang terletak di kaki pegunungan Alpen Utara, pada ketinggian 1.000 m, sambil menikmati Azumino. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. Untuk tamu dewasa berusia di atas siswa SMP, dikenakan pajak pemandian sebesar 150 yen per malam per orang. Sesuai peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi tambahan akan dikenakan berdasarkan jumlah biaya menginap per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. <Pilihan Anak saat Pemesanan> "Tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
![[Sarapan prasmanan]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09f316c4783eba28f361d01d66e3908f772752fd.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam dengan sarapan, ideal untuk menikmati resor dengan bebas dan santai. Baik Anda yang ingin menikmati wisata Azumino secara maksimal, tiba terlambat, atau mendapatkan libur mendadak, Anda pasti dapat menikmati waktu santai di hotel ini. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Tentang Penggunaan] - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan penginapan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Buffet sarapan Jepang-Barat sekitar 30 jenis Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan prefektur Nagano, pajak penginapan akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya penginapan per orang. (Mulai dari masa inap pada tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar quad, Pemandangan gunung, Tidak merokok

![[Sarapan prasmanan]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09f316c4783eba28f361d01d66e3908f772752fd.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam dengan sarapan, ideal untuk menikmati resor dengan bebas dan santai. Baik Anda yang ingin menikmati wisata Azumino secara maksimal, tiba terlambat, atau mendapatkan libur mendadak, Anda pasti dapat menikmati waktu santai di hotel ini. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Tentang Penggunaan] - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Paket ini menyediakan makan malam pada waktu terakhir yang ditentukan berdasarkan situasi restoran pada hari tersebut (sekitar pukul 20:30 tergantung tingkat keramaian). Kami tidak dapat menerima permintaan untuk menentukan waktu makan, jadi harap reservasi dengan memahami syarat ini. Waktu makan malam akan diinformasikan pada saat kedatangan Anda pada hari tersebut. [Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Makan malam akan disediakan pada waktu terakhir hari itu (sekitar pukul 20:30 tergantung pada tingkat keramaian). Kami mohon untuk melakukan reservasi dengan pengertian tersebut. ・Jika kedatangan Anda melewati pukul 20:00, harap memberikan pemberitahuan sebelumnya. (Jika Anda tiba setelah pukul 20:30, mungkin kami tidak dapat menyediakan makanan untuk Anda) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari penginapan pada 1 Juni 2026) Untuk detailnya, silakan periksa situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari penginapan pada 1 Juni 2026) Untuk detailnya, silakan periksa situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar twin, Tidak merokok (Kamar twin deluxe)

![[Sarapan prasmanan]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09f316c4783eba28f361d01d66e3908f772752fd.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam dengan sarapan, ideal untuk menikmati resor dengan bebas dan santai. Baik Anda yang ingin menikmati wisata Azumino secara maksimal, tiba terlambat, atau mendapatkan libur mendadak, Anda pasti dapat menikmati waktu santai di hotel ini. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Tentang Penggunaan] - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan penginapan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Buffet sarapan Jepang-Barat sekitar 30 jenis Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan prefektur Nagano, pajak penginapan akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya penginapan per orang. (Mulai dari masa inap pada tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari penginapan pada 1 Juni 2026) Untuk detailnya, silakan periksa situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Tidak merokok (Kamar Standar Jepang-Barat (dengan dapur))
![[Kamar Standar Jepang-Barat] Kamar ini memiliki ruang tamu yang luas dan tidak memiliki dapur.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/da422837bb71d833496185059578993b9d2fd166.47.9.26.3.jpg)
![[Sarapan prasmanan]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/09f316c4783eba28f361d01d66e3908f772752fd.47.9.26.3.jpg)
Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Ini adalah paket menginap satu malam dengan sarapan, ideal untuk menikmati resor dengan bebas dan santai. Baik Anda yang ingin menikmati wisata Azumino secara maksimal, tiba terlambat, atau mendapatkan libur mendadak, Anda pasti dapat menikmati waktu santai di hotel ini. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Tentang Penggunaan] - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web resmi Prefektur Nagano. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan penginapan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori <Kuliner khas lokal dari Prefektur Nagano・Shinshu> Kami juga menyediakan menu makanan dan dessert yang terinspirasi oleh daerah setempat ・Produk khas Shinshu 'Mie Soba Shinshu' Silakan tambahkan kuliner lokal Nagano 'Ayam Goreng Sanjokage' sebagai topping ・Kuliner lokal 'Ayam Panggang Sanjokiyaki' ・Es krim yang dibuat dengan produk khas Azumino 'Wasabi' Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Buffet sarapan Jepang-Barat sekitar 30 jenis Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Waktu makan malam akan diberikan sesuai dengan urutan kedatangan. Mungkin tidak dapat makan pada waktu yang diinginkan. ・Jika tiba setelah pukul 20:00, mohon menghubungi sebelumnya. (Apabila tiba setelah pukul 20:30, mungkin makanan tidak dapat disediakan) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan prefektur Nagano, pajak penginapan akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya penginapan per orang. (Mulai dari masa inap pada tanggal 1 Juni 2026) Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa di situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
Paket ini menyediakan makan malam pada waktu terakhir yang ditentukan berdasarkan situasi restoran pada hari tersebut (sekitar pukul 20:30 tergantung tingkat keramaian). Kami tidak dapat menerima permintaan untuk menentukan waktu makan, jadi harap reservasi dengan memahami syarat ini. Waktu makan malam akan diinformasikan pada saat kedatangan Anda pada hari tersebut. [Makan Malam] Buffet makan malam dengan minuman sepuasnya, kebanggaan kami <Dapur langsung dengan koki memasak di depan mata> Di dapur langsung kebanggaan kami, nikmati kemewahan daging 'Churrasco' dan 'Ikan Trout Panggang Tusuk' yang disajikan dengan gaya panggangan irori Karena situasi pembelian bahan makanan, beberapa menu dapat berubah. [Sarapan] Sekitar 30 jenis sarapan prasmanan bergaya Jepang dan Barat Menu klasik dan salad bar juga tersedia dengan lengkap! Di dapur live yang memasak langsung di depan Anda, tersedia 'pancake' dan 'waffle' yang populer untuk sarapan, serta 'onigiri bakar' dan 'ochazuke onigiri bakar' untuk pecinta makanan Jepang. [Pemandian Air Panas Umum] Pemandian air panas besar dengan pemandangan spektakuler Azumino memiliki fasilitas mandi dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna. [Catatan Lainnya] ・Makan malam akan disediakan pada waktu terakhir hari itu (sekitar pukul 20:30 tergantung pada tingkat keramaian). Kami mohon untuk melakukan reservasi dengan pengertian tersebut. ・Jika kedatangan Anda melewati pukul 20:00, harap memberikan pemberitahuan sebelumnya. (Jika Anda tiba setelah pukul 20:30, mungkin kami tidak dapat menyediakan makanan untuk Anda) ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. - Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari penginapan pada 1 Juni 2026) Untuk detailnya, silakan periksa situs web Prefektur Nagano.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Tidak merokok
![[Termasuk mata air panas alami dan kompor kayu] Pondok mewah (bebas rokok) (contoh)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e751d55b5e77944552b31cf0d9ccefe6c52a2214.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Glamping dengan Cottage yang Dilengkapi Onsen dan Dapur] Segarkan diri di cottage yang dikelilingi oleh alam luas Azumino! Pemandian air panas yang dialirkan dari Lembah Nakabusa dapat dinikmati kapan saja selama 24 jam, itulah daya tariknya! Nikmati kehidupan resor yang memuaskan di ruang luas penuh privasi tanpa harus khawatir dengan orang lain. Dapur lengkap tersedia, sehingga Anda dapat membawa bahan makanan sendiri untuk dinikmati. Denah ruangan yang luas memungkinkan Anda menikmati kehidupan cottage yang nyaman. [Peralatan dapur yang lengkap] ・Rice cooker, microwave, lemari es, teko listrik, kompor listrik (bukan kompor gas) [Peralatan makan dan alat masak juga lengkap] ・Mangkuk nasi, mangkuk sup, piring (besar dan kecil), cangkir teh, gelas, cangkir kopi, sumpit, sendok, Garpu, pisau ・Panci (panci kecil, panci besar), wajan, pisau, talenan, sendok nasi, spatula, mangkuk, saringan, Pembuka botol, pembuka anggur [Amenitas Cottage] ・Handuk mandi, handuk wajah, sikat gigi, pengering rambut, sampo, kondisioner, sabun tubuh [Tentang Penggunaan] ・Silakan datang ke resepsionis hotel di area yang sama untuk check-in. - Kami tidak menyediakan pakaian tidur, jadi mohon bawa sendiri. Karena pondok-pondok tersebar di lereng Pegunungan Alpen Utara, ada tangga dan perbedaan ketinggian antara tempat parkir dan pondok. Kami merekomendasikan menginap di hotel untuk tamu lansia. - Gambar kamar yang ditampilkan hanya sebagai contoh. ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah pertama ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Silakan cek detailnya di situs web resmi Prefektur Nagano. - Biaya pemanasan dikenakan secara terpisah dari bulan November hingga April tahun berikutnya. Biaya pemanas untuk satu malam per vila adalah 1.980 yen untuk 1-3 orang, 3.960 yen untuk 4-6 orang, dan 6.600 yen untuk 7 orang atau lebih. ・Selama periode Desember hingga Maret, harap datang dengan memasang rantai ban atau ban salju. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. Tempat ini tidak mengizinkan menginap bersama anjing. Untuk tamu yang membawa hewan peliharaan, silakan gunakan "Wanwan Paradise Azumino".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar, Tidak merokok


Gratis pembatalan sampai 12/06/2026 23:59(JST)
[Glamping dengan Cottage yang Dilengkapi Onsen dan Dapur] Segarkan diri di cottage yang dikelilingi oleh alam luas Azumino! Pemandian air panas yang dialirkan dari Lembah Nakabusa dapat dinikmati kapan saja selama 24 jam, itulah daya tariknya! Nikmati kehidupan resor yang memuaskan di ruang luas penuh privasi tanpa harus khawatir dengan orang lain. Dapur lengkap tersedia, sehingga Anda dapat membawa bahan makanan sendiri untuk dinikmati. Denah ruangan yang luas memungkinkan Anda menikmati kehidupan cottage yang nyaman. [Peralatan dapur yang lengkap] ・Rice cooker, microwave, lemari es, teko listrik, kompor listrik (bukan kompor gas) [Peralatan makan dan alat masak juga lengkap] ・Mangkuk nasi, mangkuk sup, piring (besar dan kecil), cangkir teh, gelas, cangkir kopi, sumpit, sendok, Garpu, pisau ・Panci (panci kecil, panci besar), wajan, pisau, talenan, sendok nasi, spatula, mangkuk, saringan, Pembuka botol, pembuka anggur [Amenitas Cottage] ・Handuk mandi, handuk wajah, sikat gigi, pengering rambut, sampo, kondisioner, sabun tubuh [Tentang Penggunaan] ・Silakan datang ke resepsionis hotel di area yang sama untuk check-in. - Kami tidak menyediakan pakaian tidur, jadi mohon bawa sendiri. Karena pondok-pondok tersebar di lereng Pegunungan Alpen Utara, ada tangga dan perbedaan ketinggian antara tempat parkir dan pondok. Kami merekomendasikan menginap di hotel untuk tamu lansia. - Gambar kamar yang ditampilkan hanya sebagai contoh. ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang dewasa per malam (untuk usia sekolah menengah pertama ke atas) akan dikenakan secara terpisah. ・Sesuai dengan peraturan Prefektur Nagano, pajak akomodasi akan dikenakan secara terpisah berdasarkan jumlah biaya akomodasi per orang. (Mulai dari masa inap tanggal 1 Juni 2026) Silakan cek detailnya di situs web resmi Prefektur Nagano. - Biaya pemanasan dikenakan secara terpisah dari bulan November hingga April tahun berikutnya. Biaya pemanas untuk satu malam per vila adalah 1.980 yen untuk 1-3 orang, 3.960 yen untuk 4-6 orang, dan 6.600 yen untuk 7 orang atau lebih. ・Selama periode Desember hingga Maret, harap datang dengan memasang rantai ban atau ban salju. ・Mengenai pilihan anak-anak saat reservasi, "tanpa makan & futon" ditujukan untuk anak-anak berusia 3 tahun ke bawah. Tempat ini tidak mengizinkan menginap bersama anjing. Untuk tamu yang membawa hewan peliharaan, silakan gunakan "Wanwan Paradise Azumino".
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
Pajak akomodasi (01/06/2026-31/05/2029) (Per orang per malam)¥200
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Tidak merokok