Tateshina Ai

■Lima jenis keramahtamahan di Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis (sejenis sup yang terbuat dari mie jeli) disajikan di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Makan malam: "Masakan kaiseki dengan cita rasa pegunungan" Berbeda dengan jamuan makan khas Jepang, Kami menawarkan masakan kaiseki yang hanya dapat disantap "di sini" dan "saat ini". Anda dapat menikmati berbagai sayuran musiman khas Tateshina, seperti tanaman liar di musim semi, sayuran dataran tinggi di musim panas, dan jamur di musim gugur. Menu berubah setiap bulan. Untuk rincian lebih lanjut, silakan merujuk ke situs web kami. *Ini adalah kursus standar kami. <Ganti hidangan utama> *Biaya tambahan berikut ini berlaku per orang Hidangan utama: Ganti daging sapi kukus anggur ke hidangan berikut ・Perubahan ke panggang batu: +1000 yen ・Ganti ke Hoba-yaki dengan tambahan 1.300 yen ・Ganti ke Shabu-shabu dengan tambahan 1.500 yen *Jika ada perubahan, harap menghubungi kami sehari sebelumnya. <Tempat makan malam> ・Bersantap di kamar: Silakan buat reservasi untuk tipe kamar A, B, atau C. Untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih, kami akan menyediakan kamar terpisah. ・Ruang makan (ruang pribadi) → Tipe NB, NC ■Sarapan Bubur soba yang ramah perut dan acar sayuran Shinshu Makanan Jepang yang sehat tersedia. *Anda dapat memilih antara nasi putih atau bubur. <Tempat sarapan> Pemandu akan berada di lokasi yang ditentukan oleh hotel. ■Perhatian Tidak ada lift di gedung itu. Silakan gunakan tangga batu dari tempat parkir ke pintu masuk.

Sashimi daging kuda adalah budaya makanan yang berakar kuat di Shinshu. Selain hidangan kaiseki standar, paket ini juga termasuk hidangan sashimi kuda! Nikmati daging segar hasil produksi lokal. Tempat wisata musim panas ・ Danau Shirakaba: 20 menit dengan mobil ・Kolam Mishaka: sekitar 15 menit dengan mobil ・Danau Megami: Sekitar 30 menit dengan mobil Ada banyak tempat indah seperti: Silakan datang dan kunjungi kami. ■ Perhotelan Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas alkali sederhana ini tidak berwarna, transparan, dan lembut sehingga mudah digunakan oleh siapa saja, mulai dari bayi hingga orang tua. <Pemandian umum besar> Pemandian batu/pemandian cemara Waktu yang tersedia: 15:00-9:30 (pria dan wanita bergantian) *Lampu kamar mandi terbuka dimatikan mulai pukul 11 malam hingga pukul 5 pagi ■ Makan malam ・"Masakan kaiseki rasa pegunungan" Hidangan utamanya dibuat dengan daging sapi lokal. Para tamu dapat menikmati spesialisasi kami, "berbagai macam" sayuran musiman. Hidangan standar jamuan makan adalah sup, hidangan kukus, dan hidangan panggang. Akan diberikan tiap bulan. ・"Aneka daging kuda" <Tempat makan malam> ・Bersantap di kamar: Silakan buat reservasi untuk kamar A, B, C, atau D. Untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih, kami akan menyediakan kamar terpisah. ・Ruang makan (ruang pribadi) → Tipe NA, NB, NC, ND, NE ■ Sarapan Sarapan ala Jepang yang menggunakan sayuran lokal disediakan. *Di lokasi yang ditentukan ■ Catatan Tidak ada lift di gedung itu. Ada tangga batu dari tempat parkir ke pintu masuk.

〜Nikmati daging sapi bermerek Shinshu dengan sepenuh hati♪〜 【Masakan khas nabe asli Tateshina Ai 'Ai Nabe'】 Susu dicampur dengan sup khusus Daging sapi Shinshu yang lembut dalam kaldu pekat dan sayuran musiman yang cocok dengan musim dinikmati dengan shabu-shabu. Silakan nikmati dengan cuka ponzu yang segar. Penutup dari hidangan nabe adalah mochi. ★Keuntungan paket Pemandian terbuka pribadi gratis selama 1 kali saat menginap ※Biasanya 1 kali 45 menit/2,200 yen Saat menggunakan pemandian air panas terbuka yang disewa secara pribadi, harap lakukan reservasi saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). Silakan memesan pada saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). ※ Keistimewaan ini sudah termasuk dalam tarif akomodasi. ■ 5 Pelayanan Istimewa dari Tateshina Ai ・Saat tiba, disambut dengan teh dan kue original ・15:30〜17:30 Menyediakan "tokoroten" di tempat pemandian setelah mandi. ・20:00〜21:00 Acara "Malam Musik dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi. (Satu gelas wine merah atau putih, atau jus grapefruit disediakan gratis untuk setiap tamu) ・'Soba Sushi' disiapkan di lemari es kamar sebagai camilan malam ・Kopi, teh, dan matcha disediakan setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas sederhana bersifat alkali, tidak berwarna dan transparan, lembut tanpa iritasi, sehingga cocok untuk bayi hingga lansia. ＜Pemandian umum＞ Pemandian batu dan pemandian kayu hinoki Anda dapat menikmati total empat pemandian, termasuk pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka. Jam operasional　15:00〜9:30　(Pergantian antara pria dan wanita) ※Pemandian terbuka tidak tersedia dari 23:00〜5:00. ■ Makan Malam Menu utama berupa daging sapi Shinshu dalam hot pot gaya Ai. ＜Tempat makan malam＞ ・Makan di kamar → Silakan pesan kamar tipe A, B, C, atau D. Jika lebih dari 6 orang, akan diarahkan ke ruangan terpisah. ・Lokasi makan (ruang pribadi)→Tipe NA, NB, NC, ND ■ Sarapan Hidangan lembut untuk perut seperti "Bubur soba" dan acar sayuran khas Shinshu Kami menyediakan masakan Jepang yang lezat dan sehat. ※Anda dapat memilih antara nasi putih atau bubur. <Tempat Sarapan> Apapun tipe kamar yang Anda pilih untuk menginap, Panduan akan diberikan di lokasi yang ditentukan oleh penginapan ini. ■ Perhatian Tidak ada elevator di dalam gedung. Dari area parkir ke pintu masuk, Anda akan menggunakan tangga batu.

■Lima jenis keramahtamahan di Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis (sejenis sup yang terbuat dari mie jeli) disajikan di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Makan malam: "Masakan kaiseki dengan cita rasa pegunungan" Berbeda dengan jamuan makan khas Jepang, Kami menawarkan masakan kaiseki yang hanya dapat disantap "di sini" dan "saat ini". Anda dapat menikmati berbagai sayuran musiman khas Tateshina, seperti tanaman liar di musim semi, sayuran dataran tinggi di musim panas, dan jamur di musim gugur. Menu berubah setiap bulan. Untuk rincian lebih lanjut, silakan merujuk ke situs web kami. *Ini adalah kursus standar kami. <Ganti hidangan utama> *Biaya tambahan berikut ini berlaku per orang Hidangan utama: Ganti daging sapi kukus anggur ke hidangan berikut ・Perubahan ke panggang batu: +1000 yen ・Ganti ke Hoba-yaki dengan tambahan 1.300 yen ・Ganti ke Shabu-shabu dengan tambahan 1.500 yen *Jika ada perubahan, harap menghubungi kami sehari sebelumnya. <Tempat makan malam> ・Bersantap di kamar: Silakan buat reservasi untuk tipe kamar A, B, atau C. Untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih, kami akan menyediakan kamar terpisah. ・Ruang makan (ruang pribadi) → Tipe NB, NC ■Sarapan Bubur soba yang ramah perut dan acar sayuran Shinshu Makanan Jepang yang sehat tersedia. *Anda dapat memilih antara nasi putih atau bubur. <Tempat sarapan> Pemandu akan berada di lokasi yang ditentukan oleh hotel. ■Perhatian Tidak ada lift di gedung itu. Silakan gunakan tangga batu dari tempat parkir ke pintu masuk.

Sashimi daging kuda adalah budaya makanan yang berakar kuat di Shinshu. Selain hidangan kaiseki standar, paket ini juga termasuk hidangan sashimi kuda! Nikmati daging segar hasil produksi lokal. Tempat wisata musim panas ・ Danau Shirakaba: 20 menit dengan mobil ・Kolam Mishaka: sekitar 15 menit dengan mobil ・Danau Megami: Sekitar 30 menit dengan mobil Ada banyak tempat indah seperti: Silakan datang dan kunjungi kami. ■ Perhotelan Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas alkali sederhana ini tidak berwarna, transparan, dan lembut sehingga mudah digunakan oleh siapa saja, mulai dari bayi hingga orang tua. <Pemandian umum besar> Pemandian batu/pemandian cemara Waktu yang tersedia: 15:00-9:30 (pria dan wanita bergantian) *Lampu kamar mandi terbuka dimatikan mulai pukul 11 malam hingga pukul 5 pagi ■ Makan malam ・"Masakan kaiseki rasa pegunungan" Hidangan utamanya dibuat dengan daging sapi lokal. Para tamu dapat menikmati spesialisasi kami, "berbagai macam" sayuran musiman. Hidangan standar jamuan makan adalah sup, hidangan kukus, dan hidangan panggang. Akan diberikan tiap bulan. ・"Aneka daging kuda" <Tempat makan malam> ・Bersantap di kamar: Silakan buat reservasi untuk kamar A, B, C, atau D. Untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih, kami akan menyediakan kamar terpisah. ・Ruang makan (ruang pribadi) → Tipe NA, NB, NC, ND, NE ■ Sarapan Sarapan ala Jepang yang menggunakan sayuran lokal disediakan. *Di lokasi yang ditentukan ■ Catatan Tidak ada lift di gedung itu. Ada tangga batu dari tempat parkir ke pintu masuk.

〜Nikmati daging sapi bermerek Shinshu dengan sepenuh hati♪〜 【Masakan khas nabe asli Tateshina Ai 'Ai Nabe'】 Susu dicampur dengan sup khusus Daging sapi Shinshu yang lembut dalam kaldu pekat dan sayuran musiman yang cocok dengan musim dinikmati dengan shabu-shabu. Silakan nikmati dengan cuka ponzu yang segar. Penutup dari hidangan nabe adalah mochi. ★Keuntungan paket Pemandian terbuka pribadi gratis selama 1 kali saat menginap ※Biasanya 1 kali 45 menit/2,200 yen Saat menggunakan pemandian air panas terbuka yang disewa secara pribadi, harap lakukan reservasi saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). Silakan memesan pada saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). ※ Keistimewaan ini sudah termasuk dalam tarif akomodasi. ■ 5 Pelayanan Istimewa dari Tateshina Ai ・Saat tiba, disambut dengan teh dan kue original ・15:30〜17:30 Menyediakan "tokoroten" di tempat pemandian setelah mandi. ・20:00〜21:00 Acara "Malam Musik dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi. (Satu gelas wine merah atau putih, atau jus grapefruit disediakan gratis untuk setiap tamu) ・'Soba Sushi' disiapkan di lemari es kamar sebagai camilan malam ・Kopi, teh, dan matcha disediakan setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas sederhana bersifat alkali, tidak berwarna dan transparan, lembut tanpa iritasi, sehingga cocok untuk bayi hingga lansia. ＜Pemandian umum＞ Pemandian batu dan pemandian kayu hinoki Anda dapat menikmati total empat pemandian, termasuk pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka. Jam operasional　15:00〜9:30　(Pergantian antara pria dan wanita) ※Pemandian terbuka tidak tersedia dari 23:00〜5:00. ■ Makan Malam Menu utama berupa daging sapi Shinshu dalam hot pot gaya Ai. ＜Tempat makan malam＞ ・Makan di kamar → Silakan pesan kamar tipe A, B, C, atau D. Jika lebih dari 6 orang, akan diarahkan ke ruangan terpisah. ・Lokasi makan (ruang pribadi)→Tipe NA, NB, NC, ND ■ Sarapan Hidangan lembut untuk perut seperti "Bubur soba" dan acar sayuran khas Shinshu Kami menyediakan masakan Jepang yang lezat dan sehat. ※Anda dapat memilih antara nasi putih atau bubur. <Tempat Sarapan> Apapun tipe kamar yang Anda pilih untuk menginap, Panduan akan diberikan di lokasi yang ditentukan oleh penginapan ini. ■ Perhatian Tidak ada elevator di dalam gedung. Dari area parkir ke pintu masuk, Anda akan menggunakan tangga batu.

■Lima jenis keramahtamahan di Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis (sejenis sup yang terbuat dari mie jeli) disajikan di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Makan malam: "Masakan kaiseki dengan cita rasa pegunungan" Berbeda dengan jamuan makan khas Jepang, Kami menawarkan masakan kaiseki yang hanya dapat disantap "di sini" dan "saat ini". Anda dapat menikmati berbagai sayuran musiman khas Tateshina, seperti tanaman liar di musim semi, sayuran dataran tinggi di musim panas, dan jamur di musim gugur. Menu berubah setiap bulan. Untuk rincian lebih lanjut, silakan merujuk ke situs web kami. *Ini adalah kursus standar kami. <Ganti hidangan utama> *Biaya tambahan berikut ini berlaku per orang Hidangan utama: Ganti daging sapi kukus anggur ke hidangan berikut ・Perubahan ke panggang batu: +1000 yen ・Ganti ke Hoba-yaki dengan tambahan 1.300 yen ・Ganti ke Shabu-shabu dengan tambahan 1.500 yen *Jika ada perubahan, harap menghubungi kami sehari sebelumnya. <Tempat makan malam> ・Bersantap di kamar: Silakan buat reservasi untuk tipe kamar A, B, atau C. Untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih, kami akan menyediakan kamar terpisah. ・Ruang makan (ruang pribadi) → Tipe NB, NC ■Sarapan Bubur soba yang ramah perut dan acar sayuran Shinshu Makanan Jepang yang sehat tersedia. *Anda dapat memilih antara nasi putih atau bubur. <Tempat sarapan> Pemandu akan berada di lokasi yang ditentukan oleh hotel. ■Perhatian Tidak ada lift di gedung itu. Silakan gunakan tangga batu dari tempat parkir ke pintu masuk.

〜Nikmati daging sapi bermerek Shinshu dengan sepenuh hati♪〜 【Masakan khas nabe asli Tateshina Ai 'Ai Nabe'】 Susu dicampur dengan sup khusus Daging sapi Shinshu yang lembut dalam kaldu pekat dan sayuran musiman yang cocok dengan musim dinikmati dengan shabu-shabu. Silakan nikmati dengan cuka ponzu yang segar. Penutup dari hidangan nabe adalah mochi. ★Keuntungan paket Pemandian terbuka pribadi gratis selama 1 kali saat menginap ※Biasanya 1 kali 45 menit/2,200 yen Saat menggunakan pemandian air panas terbuka yang disewa secara pribadi, harap lakukan reservasi saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). Silakan memesan pada saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). ※ Keistimewaan ini sudah termasuk dalam tarif akomodasi. ■ 5 Pelayanan Istimewa dari Tateshina Ai ・Saat tiba, disambut dengan teh dan kue original ・15:30〜17:30 Menyediakan "tokoroten" di tempat pemandian setelah mandi. ・20:00〜21:00 Acara "Malam Musik dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi. (Satu gelas wine merah atau putih, atau jus grapefruit disediakan gratis untuk setiap tamu) ・'Soba Sushi' disiapkan di lemari es kamar sebagai camilan malam ・Kopi, teh, dan matcha disediakan setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas sederhana bersifat alkali, tidak berwarna dan transparan, lembut tanpa iritasi, sehingga cocok untuk bayi hingga lansia. ＜Pemandian umum＞ Pemandian batu dan pemandian kayu hinoki Anda dapat menikmati total empat pemandian, termasuk pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka. Jam operasional　15:00〜9:30　(Pergantian antara pria dan wanita) ※Pemandian terbuka tidak tersedia dari 23:00〜5:00. ■ Makan Malam Menu utama berupa daging sapi Shinshu dalam hot pot gaya Ai. ＜Tempat makan malam＞ ・Makan di kamar → Silakan pesan kamar tipe A, B, C, atau D. Jika lebih dari 6 orang, akan diarahkan ke ruangan terpisah. ・Lokasi makan (ruang pribadi)→Tipe NA, NB, NC, ND ■ Sarapan Hidangan lembut untuk perut seperti "Bubur soba" dan acar sayuran khas Shinshu Kami menyediakan masakan Jepang yang lezat dan sehat. ※Anda dapat memilih antara nasi putih atau bubur. <Tempat Sarapan> Apapun tipe kamar yang Anda pilih untuk menginap, Panduan akan diberikan di lokasi yang ditentukan oleh penginapan ini. ■ Perhatian Tidak ada elevator di dalam gedung. Dari area parkir ke pintu masuk, Anda akan menggunakan tangga batu.

Sashimi daging kuda adalah budaya makanan yang berakar kuat di Shinshu. Selain hidangan kaiseki standar, paket ini juga termasuk hidangan sashimi kuda! Nikmati daging segar hasil produksi lokal. Tempat wisata musim panas ・ Danau Shirakaba: 20 menit dengan mobil ・Kolam Mishaka: sekitar 15 menit dengan mobil ・Danau Megami: Sekitar 30 menit dengan mobil Ada banyak tempat indah seperti: Silakan datang dan kunjungi kami. ■ Perhotelan Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas alkali sederhana ini tidak berwarna, transparan, dan lembut sehingga mudah digunakan oleh siapa saja, mulai dari bayi hingga orang tua. <Pemandian umum besar> Pemandian batu/pemandian cemara Waktu yang tersedia: 15:00-9:30 (pria dan wanita bergantian) *Lampu kamar mandi terbuka dimatikan mulai pukul 11 malam hingga pukul 5 pagi ■ Makan malam ・"Masakan kaiseki rasa pegunungan" Hidangan utamanya dibuat dengan daging sapi lokal. Para tamu dapat menikmati spesialisasi kami, "berbagai macam" sayuran musiman. Hidangan standar jamuan makan adalah sup, hidangan kukus, dan hidangan panggang. Akan diberikan tiap bulan. ・"Aneka daging kuda" <Tempat makan malam> ・Bersantap di kamar: Silakan buat reservasi untuk kamar A, B, C, atau D. Untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih, kami akan menyediakan kamar terpisah. ・Ruang makan (ruang pribadi) → Tipe NA, NB, NC, ND, NE ■ Sarapan Sarapan ala Jepang yang menggunakan sayuran lokal disediakan. *Di lokasi yang ditentukan ■ Catatan Tidak ada lift di gedung itu. Ada tangga batu dari tempat parkir ke pintu masuk.

Nikmati pemandian air panas kapan pun Anda mau, sepuasnya Kamar tamu dengan kamar mandi terbuka. Jika Anda mandi dan menutup mata, Anda dapat mendengar suara pepohonan dan angin. Rasanya seperti menyatu dengan alam. Ada beranda lebar dan kursi bundar di samping kamar mandi. Rasakan semilir angin alami dan nikmati waktu pribadi Anda sepuasnya. Nikmati momen mewah dengan "Ai Premium Stay" yang tepat untuk Anda. ■Lima jenis keramahtamahan di Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas <Pemandian umum besar> Pemandian batu/pemandian cemara Waktu yang tersedia: 15:00-9:30 (pria dan wanita bergantian) *Lampu kamar mandi terbuka dimatikan mulai pukul 11 malam hingga pukul 5 pagi ■ Makan malam: "Masakan kaiseki dengan cita rasa pegunungan" Berbeda dengan jamuan makan khas Jepang, Kami menawarkan masakan kaiseki yang hanya dapat disantap "di sini" dan "saat ini". Anda dapat menikmati berbagai sayuran musiman khas Tateshina, seperti tanaman liar di musim semi, sayuran dataran tinggi di musim panas, dan jamur di musim gugur. Menu berubah setiap bulan. Untuk rincian lebih lanjut, silakan merujuk ke situs web kami. *Ini adalah kursus standar kami. <Perubahan hidangan utama> *Biaya tambahan berikut ini berlaku per orang Hidangan utama: Ganti daging sapi kukus anggur ke hidangan berikut ・Perubahan ke panggang batu: +1.000 yen ・Ganti ke Hoba-yaki dengan tambahan 1.300 yen ・Ganti ke Shabu-shabu dengan tambahan 1.500 yen *Jika Anda ingin melakukan perubahan di atas, harap menghubungi penginapan sehari sebelumnya. ■Sarapan Bubur soba yang ramah perut dan acar sayuran Shins

〜Nikmati daging sapi bermerek Shinshu dengan sepenuh hati♪〜 【Masakan khas nabe asli Tateshina Ai 'Ai Nabe'】 Susu dicampur dengan sup khusus Daging sapi Shinshu yang lembut dalam kaldu pekat dan sayuran musiman yang cocok dengan musim dinikmati dengan shabu-shabu. Silakan nikmati dengan cuka ponzu yang segar. Penutup dari hidangan nabe adalah mochi. ★Keuntungan paket Pemandian terbuka pribadi gratis selama 1 kali saat menginap ※Biasanya 1 kali 45 menit/2,200 yen Saat menggunakan pemandian air panas terbuka yang disewa secara pribadi, harap lakukan reservasi saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). Silakan memesan pada saat check-in (berdasarkan urutan kedatangan). ※ Keistimewaan ini sudah termasuk dalam tarif akomodasi. ■ 5 Pelayanan Istimewa dari Tateshina Ai ・Saat tiba, disambut dengan teh dan kue original ・15:30〜17:30 Menyediakan "tokoroten" di tempat pemandian setelah mandi. ・20:00〜21:00 Acara "Malam Musik dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi. (Satu gelas wine merah atau putih, atau jus grapefruit disediakan gratis untuk setiap tamu) ・'Soba Sushi' disiapkan di lemari es kamar sebagai camilan malam ・Kopi, teh, dan matcha disediakan setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas sederhana bersifat alkali, tidak berwarna dan transparan, lembut tanpa iritasi, sehingga cocok untuk bayi hingga lansia. ＜Pemandian umum＞ Pemandian batu dan pemandian kayu hinoki Anda dapat menikmati total empat pemandian, termasuk pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka. Jam operasional　15:00〜9:30　(Pergantian antara pria dan wanita) ※Pemandian terbuka tidak tersedia dari 23:00〜5:00. ■ Makan Malam Menu utama berupa daging sapi Shinshu dalam hot pot gaya Ai. ＜Tempat makan malam＞ ・Makan di kamar → Silakan pesan kamar tipe A, B, C, atau D. Jika lebih dari 6 orang, akan diarahkan ke ruangan terpisah. ・Lokasi makan (ruang pribadi)→Tipe NA, NB, NC, ND ■ Sarapan Hidangan lembut untuk perut seperti "Bubur soba" dan acar sayuran khas Shinshu Kami menyediakan masakan Jepang yang lezat dan sehat. ※Anda dapat memilih antara nasi putih atau bubur. <Tempat Sarapan> Apapun tipe kamar yang Anda pilih untuk menginap, Panduan akan diberikan di lokasi yang ditentukan oleh penginapan ini. ■ Perhatian Tidak ada elevator di dalam gedung. Dari area parkir ke pintu masuk, Anda akan menggunakan tangga batu.

Sashimi daging kuda adalah budaya makanan yang berakar kuat di Shinshu. Selain hidangan kaiseki standar, paket ini juga termasuk hidangan sashimi kuda! Nikmati daging segar hasil produksi lokal. Tempat wisata musim panas ・ Danau Shirakaba: 20 menit dengan mobil ・Kolam Mishaka: sekitar 15 menit dengan mobil ・Danau Megami: Sekitar 30 menit dengan mobil Ada banyak tempat indah seperti: Silakan datang dan kunjungi kami. ■ Perhotelan Tateshina Ai ・Saat kedatangan, Anda akan disuguhi teh dan manisan asli ・15:30-17:30 "Tokoroten" gratis di area pemandian ・20:00-21:00 "Malam Suara dan Cahaya" diadakan setiap malam di lobi (Satu gelas anggur merah atau putih atau jus jeruk bali gratis per orang) ・Kami menyediakan "soba sushi" untuk camilan larut malam di lemari es di kamar Anda. ・Kopi, teh, dan matcha gratis setelah sarapan ■ Pemandian Air Panas Pemandian air panas alkali sederhana ini tidak berwarna, transparan, dan lembut sehingga mudah digunakan oleh siapa saja, mulai dari bayi hingga orang tua. <Pemandian umum besar> Pemandian batu/pemandian cemara Waktu yang tersedia: 15:00-9:30 (pria dan wanita bergantian) *Lampu kamar mandi terbuka dimatikan mulai pukul 11 malam hingga pukul 5 pagi ■ Makan malam ・"Masakan kaiseki rasa pegunungan" Hidangan utamanya dibuat dengan daging sapi lokal. Para tamu dapat menikmati spesialisasi kami, "berbagai macam" sayuran musiman. Hidangan standar jamuan makan adalah sup, hidangan kukus, dan hidangan panggang. Akan diberikan tiap bulan. ・"Aneka daging kuda" <Tempat makan malam> ・Bersantap di kamar: Silakan buat reservasi untuk kamar A, B, C, atau D. Untuk rombongan berjumlah 6 orang atau lebih, kami akan menyediakan kamar terpisah. ・Ruang makan (ruang pribadi) → Tipe NA, NB, NC, ND, NE ■ Sarapan Sarapan ala Jepang yang menggunakan sayuran lokal disediakan. *Di lokasi yang ditentukan ■ Catatan Tidak ada lift di gedung itu. Ada tangga batu dari tempat parkir ke pintu masuk.