Le Grand Kyu Karuizawa (Granbell Hotels & Resorts)

・‥ ‥・ Akses luar biasa ke lapangan golf terdekat & tempat wisata sekitar Rencana hanya kamar tanpa makanan ・‥ ‥・ Untuk Anda yang ingin berangkat pagi-pagi keesokan harinya, tanpa terikat waktu makan, Direkomendasikan bagi Anda yang ingin menikmati Karuizawa secara aktif. Paket hemat hanya kamar tanpa makan. Pelanggan yang menggunakan untuk bermain golf juga memilih rencana ini. Hanya 6 menit berjalan kaki ke Kyu-Karuizawa Ginza, dan 6 menit berkendara ke outlet, Akses luar biasa ke tempat wisata populer. Pada hari tersebut, Anda juga dapat menikmati makan malam dan sarapan di dalam hotel. Pelanggan yang belum menentukan rencana makan dapat menggunakan layanan kami dengan tenang. ＜Akses ke lapangan golf terdekat＞ ・Karuizawa 72 Golf…Sekitar 10 menit dengan mobil ・Nakaruizawa Country Club……Sekitar 16 menit dengan mobil ・Mitsui no Mori Karuizawa Country Club…Sekitar 17 menit dengan mobil ・Oasama Golf Club…Sekitar 26 menit dengan mobil ・Oiseau Vert Karuizawa Club…Sekitar 31 menit dengan mobil Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Di restoran 'Arpeggio' yang diterangi cahaya matahari pagi yang lembut Nikmati rencana menginap 1 malam dengan sarapan berupa buffet Jepang dan Barat spesial dari chef. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Sarapan Untuk pecinta makanan Jepang maupun Barat, kami menyediakan buffet Jepang dan Barat yang memuaskan. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Nikmati makan malam Prancis untuk merasakan musim Shinshu dan sarapan pagi Ini adalah paket menginap dengan 2 kali makan. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Makan malam Menu makan malam ala kursus spesial yang dibuat oleh koki profesional. Nikmati menu spesial musiman dengan bahan-bahan segar dari setiap musim. Silakan pilih waktu mulai makan malam. （17:30／18:00／19:00／20:00） Untuk periode Januari hingga Maret, silakan pilih dari 17:30／18:00／19:00 Sarapan Kami menyediakan prasmanan gaya Jepang dan Barat yang menyenangkan baik untuk penggemar masakan Jepang maupun Barat. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

・‥ ‥・ Akses luar biasa ke lapangan golf terdekat & tempat wisata sekitar Rencana hanya kamar tanpa makanan ・‥ ‥・ Untuk Anda yang ingin berangkat pagi-pagi keesokan harinya, tanpa terikat waktu makan, Direkomendasikan bagi Anda yang ingin menikmati Karuizawa secara aktif. Paket hemat hanya kamar tanpa makan. Pelanggan yang menggunakan untuk bermain golf juga memilih rencana ini. Hanya 6 menit berjalan kaki ke Kyu-Karuizawa Ginza, dan 6 menit berkendara ke outlet, Akses luar biasa ke tempat wisata populer. Pada hari tersebut, Anda juga dapat menikmati makan malam dan sarapan di dalam hotel. Pelanggan yang belum menentukan rencana makan dapat menggunakan layanan kami dengan tenang. ＜Akses ke lapangan golf terdekat＞ ・Karuizawa 72 Golf…Sekitar 10 menit dengan mobil ・Nakaruizawa Country Club……Sekitar 16 menit dengan mobil ・Mitsui no Mori Karuizawa Country Club…Sekitar 17 menit dengan mobil ・Oasama Golf Club…Sekitar 26 menit dengan mobil ・Oiseau Vert Karuizawa Club…Sekitar 31 menit dengan mobil Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Di restoran 'Arpeggio' yang diterangi cahaya matahari pagi yang lembut Nikmati rencana menginap 1 malam dengan sarapan berupa buffet Jepang dan Barat spesial dari chef. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Sarapan Untuk pecinta makanan Jepang maupun Barat, kami menyediakan buffet Jepang dan Barat yang memuaskan. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Berkat dukungan Anda, kami menerima penilaian tinggi dari pelanggan! Terima kasih banyak atas kontribusi Anda dalam memberikan ulasan sehari-hari. Kami akan terus berusaha setiap hari dengan rasa syukur atas penilaian yang Anda berikan. Sebagai ungkapan terima kasih, kami telah menyiapkan 'Paket Spesial dengan 4 Keuntungan Besar' yang sangat menguntungkan! Ciri khas dari rencana ini adalah… Disediakan dengan harga spesial! Makan malam Anda adalah menu utama ganda spesial dari chef dengan hidangan gaya kursus otentik Paket ini hanya berlaku untuk 4 keuntungan besar ①Nikmati masa menginap yang lebih santai! Check-out pukul 13:00 (biasanya pukul 12:00) ②Pada saat makan malam, dapatkan satu gelas anggur sparkling gratis untuk bersulang! ③Di dalam hotel, pilih satu dari barang berikut yang dijual dengan baik, hadiahkan satu untuk setiap orang! ・Sampo zaitun ・Kondisioner zaitun ・Manfaat Dewa Gunung (gel kecantikan) ・Tetesan Dewa Gunung (sabun) ④Hadiahkan satu paket bahan spa dari Yuukaen untuk setiap orang! Akan diberikan pada saat check-out Makan Malam Menu makan malam ala kursus spesial yang dibuat oleh koki profesional. Nikmati menu spesial musiman dengan bahan-bahan segar dari setiap musim. Silakan pilih waktu mulai makan malam. （17:30／18:00／19:00／20:00） Untuk periode Januari hingga Maret, silakan pilih dari 17:30／18:00／19:00 Sarapan Kami menyediakan prasmanan gaya Jepang dan Barat yang menyenangkan baik untuk penggemar masakan Jepang maupun Barat. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

・‥ ‥・ Akses luar biasa ke lapangan golf terdekat & tempat wisata sekitar Rencana hanya kamar tanpa makanan ・‥ ‥・ Untuk Anda yang ingin berangkat pagi-pagi keesokan harinya, tanpa terikat waktu makan, Direkomendasikan bagi Anda yang ingin menikmati Karuizawa secara aktif. Paket hemat hanya kamar tanpa makan. Pelanggan yang menggunakan untuk bermain golf juga memilih rencana ini. Hanya 6 menit berjalan kaki ke Kyu-Karuizawa Ginza, dan 6 menit berkendara ke outlet, Akses luar biasa ke tempat wisata populer. Pada hari tersebut, Anda juga dapat menikmati makan malam dan sarapan di dalam hotel. Pelanggan yang belum menentukan rencana makan dapat menggunakan layanan kami dengan tenang. ＜Akses ke lapangan golf terdekat＞ ・Karuizawa 72 Golf…Sekitar 10 menit dengan mobil ・Nakaruizawa Country Club……Sekitar 16 menit dengan mobil ・Mitsui no Mori Karuizawa Country Club…Sekitar 17 menit dengan mobil ・Oasama Golf Club…Sekitar 26 menit dengan mobil ・Oiseau Vert Karuizawa Club…Sekitar 31 menit dengan mobil Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Di restoran 'Arpeggio' yang diterangi cahaya matahari pagi yang lembut Nikmati rencana menginap 1 malam dengan sarapan berupa buffet Jepang dan Barat spesial dari chef. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Sarapan Untuk pecinta makanan Jepang maupun Barat, kami menyediakan buffet Jepang dan Barat yang memuaskan. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Nikmati makan malam Prancis untuk merasakan musim Shinshu dan sarapan pagi Ini adalah paket menginap dengan 2 kali makan. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Makan malam Menu makan malam ala kursus spesial yang dibuat oleh koki profesional. Nikmati menu spesial musiman dengan bahan-bahan segar dari setiap musim. Silakan pilih waktu mulai makan malam. （17:30／18:00／19:00／20:00） Untuk periode Januari hingga Maret, silakan pilih dari 17:30／18:00／19:00 Sarapan Kami menyediakan prasmanan gaya Jepang dan Barat yang menyenangkan baik untuk penggemar masakan Jepang maupun Barat. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

・‥ ‥・ Akses luar biasa ke lapangan golf terdekat & tempat wisata sekitar Rencana hanya kamar tanpa makanan ・‥ ‥・ Untuk Anda yang ingin berangkat pagi-pagi keesokan harinya, tanpa terikat waktu makan, Direkomendasikan bagi Anda yang ingin menikmati Karuizawa secara aktif. Paket hemat hanya kamar tanpa makan. Pelanggan yang menggunakan untuk bermain golf juga memilih rencana ini. Hanya 6 menit berjalan kaki ke Kyu-Karuizawa Ginza, dan 6 menit berkendara ke outlet, Akses luar biasa ke tempat wisata populer. Pada hari tersebut, Anda juga dapat menikmati makan malam dan sarapan di dalam hotel. Pelanggan yang belum menentukan rencana makan dapat menggunakan layanan kami dengan tenang. ＜Akses ke lapangan golf terdekat＞ ・Karuizawa 72 Golf…Sekitar 10 menit dengan mobil ・Nakaruizawa Country Club……Sekitar 16 menit dengan mobil ・Mitsui no Mori Karuizawa Country Club…Sekitar 17 menit dengan mobil ・Oasama Golf Club…Sekitar 26 menit dengan mobil ・Oiseau Vert Karuizawa Club…Sekitar 31 menit dengan mobil Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Di restoran 'Arpeggio' yang diterangi cahaya matahari pagi yang lembut Nikmati rencana menginap 1 malam dengan sarapan berupa buffet Jepang dan Barat spesial dari chef. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Sarapan Untuk pecinta makanan Jepang maupun Barat, kami menyediakan buffet Jepang dan Barat yang memuaskan. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Nikmati makan malam Prancis untuk merasakan musim Shinshu dan sarapan pagi Ini adalah paket menginap dengan 2 kali makan. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Makan malam Menu makan malam ala kursus spesial yang dibuat oleh koki profesional. Nikmati menu spesial musiman dengan bahan-bahan segar dari setiap musim. Silakan pilih waktu mulai makan malam. （17:30／18:00／19:00／20:00） Untuk periode Januari hingga Maret, silakan pilih dari 17:30／18:00／19:00 Sarapan Kami menyediakan prasmanan gaya Jepang dan Barat yang menyenangkan baik untuk penggemar masakan Jepang maupun Barat. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

・‥ ‥・ Akses luar biasa ke lapangan golf terdekat & tempat wisata sekitar Rencana hanya kamar tanpa makanan ・‥ ‥・ Untuk Anda yang ingin berangkat pagi-pagi keesokan harinya, tanpa terikat waktu makan, Direkomendasikan bagi Anda yang ingin menikmati Karuizawa secara aktif. Paket hemat hanya kamar tanpa makan. Pelanggan yang menggunakan untuk bermain golf juga memilih rencana ini. Hanya 6 menit berjalan kaki ke Kyu-Karuizawa Ginza, dan 6 menit berkendara ke outlet, Akses luar biasa ke tempat wisata populer. Pada hari tersebut, Anda juga dapat menikmati makan malam dan sarapan di dalam hotel. Pelanggan yang belum menentukan rencana makan dapat menggunakan layanan kami dengan tenang. ＜Akses ke lapangan golf terdekat＞ ・Karuizawa 72 Golf…Sekitar 10 menit dengan mobil ・Nakaruizawa Country Club……Sekitar 16 menit dengan mobil ・Mitsui no Mori Karuizawa Country Club…Sekitar 17 menit dengan mobil ・Oasama Golf Club…Sekitar 26 menit dengan mobil ・Oiseau Vert Karuizawa Club…Sekitar 31 menit dengan mobil Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Di restoran 'Arpeggio' yang diterangi cahaya matahari pagi yang lembut Nikmati rencana menginap 1 malam dengan sarapan berupa buffet Jepang dan Barat spesial dari chef. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Sarapan Untuk pecinta makanan Jepang maupun Barat, kami menyediakan buffet Jepang dan Barat yang memuaskan. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

Nikmati makan malam Prancis untuk merasakan musim Shinshu dan sarapan pagi Ini adalah paket menginap dengan 2 kali makan. Check-out pukul 12 siang yang menyenangkan. Setelah sarapan, Anda dapat bersantai dengan tenang. Makan malam Menu makan malam ala kursus spesial yang dibuat oleh koki profesional. Nikmati menu spesial musiman dengan bahan-bahan segar dari setiap musim. Silakan pilih waktu mulai makan malam. （17:30／18:00／19:00／20:00） Untuk periode Januari hingga Maret, silakan pilih dari 17:30／18:00／19:00 Sarapan Kami menyediakan prasmanan gaya Jepang dan Barat yang menyenangkan baik untuk penggemar masakan Jepang maupun Barat. Awali hari Anda dengan sarapan yang luar biasa menggunakan bahan-bahan segar lokal Shinshu. Jam Operasional: 7:30-9:30 (last order) Waktu dapat berubah tergantung pada kondisi. Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Informasi ・Wi-Fi gratis di seluruh gedung ・Tersedia 45 tempat parkir gratis untuk tamu yang menginap ・Semua kamar dilengkapi tempat tidur merek Simmons Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Sarapan mungkin berupa menu set tergantung musim. ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.

・‥ ‥・ Akses luar biasa ke lapangan golf terdekat & tempat wisata sekitar Rencana hanya kamar tanpa makanan ・‥ ‥・ Untuk Anda yang ingin berangkat pagi-pagi keesokan harinya, tanpa terikat waktu makan, Direkomendasikan bagi Anda yang ingin menikmati Karuizawa secara aktif. Paket hemat hanya kamar tanpa makan. Pelanggan yang menggunakan untuk bermain golf juga memilih rencana ini. Hanya 6 menit berjalan kaki ke Kyu-Karuizawa Ginza, dan 6 menit berkendara ke outlet, Akses luar biasa ke tempat wisata populer. Pada hari tersebut, Anda juga dapat menikmati makan malam dan sarapan di dalam hotel. Pelanggan yang belum menentukan rencana makan dapat menggunakan layanan kami dengan tenang. ＜Akses ke lapangan golf terdekat＞ ・Karuizawa 72 Golf…Sekitar 10 menit dengan mobil ・Nakaruizawa Country Club……Sekitar 16 menit dengan mobil ・Mitsui no Mori Karuizawa Country Club…Sekitar 17 menit dengan mobil ・Oasama Golf Club…Sekitar 26 menit dengan mobil ・Oiseau Vert Karuizawa Club…Sekitar 31 menit dengan mobil Pemandian Air Panas Terbuka di Bawah Langit Penuh Bintang "KOMOREBI" Pagi hari dihiasi sinar matahari yang lembut, malam hari diwarnai oleh langit penuh bintang yang menciptakan suasana menenangkan. Nikmati waktu relaksasi dikelilingi oleh alam Karuizawa dan udara yang jernih. BAR "Burgundy" Nikmati malam yang tenang dan berkualitas di Karuizawa di BAR dengan nuansa megah. Anda juga dapat menikmati wine dan koktail. <14:00〜17:00 adalah layanan eksklusif untuk tamu yang menginap> Kami mengadakan layanan free flow sparkling wine. Segarkan diri Anda di teras sambil merasakan angin sejuk Karuizawa, Nikmati momen elegan dan menyenangkan. Layanan antar-jemput gratis Harap lakukan reservasi terlebih dahulu melalui telepon atau email. Untuk permintaan antar-jemput pada hari yang sama, harap hubungi kami melalui telepon. Saat melakukan reservasi, harap informasikan tanggal menginap, nama perwakilan tamu, waktu penjemputan yang diinginkan, dan lokasi penjemputan (Pintu Utara atau Selatan Stasiun Karuizawa). Akses Sekitar ・Stasiun Karuizawa…15 menit berjalan kaki ・Kyu-Karuizawa Ginza…6 menit berjalan kaki ・Kolam Kumoba…4 menit berkendara ・Outlet Karuizawa…6 menit berkendara Jelajahi dengan sepeda sewaan juga direkomendasikan. Check-in/Check-out Check-in　　15:00 Check-out　12:00 Catatan ・Anak-anak usia 0–3 tahun dapat menggunakan tempat tidur bersama.