Dormy Club Karuizawa

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

・—・—・—Fitur paket—・—・—・— 1 malam dengan sarapan (tanpa makan malam) *Tidak ada restoran di dalam hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. (Makan malam harus dipesan sehari sebelumnya, dan ada batasan jumlah orang) —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Sarapan (Makanan Barat)~ Koki kami dengan hati-hati menyiapkan setiap hidangan telur satu per satu setelah menerima pesanan Anda. Kami juga menawarkan salad, yogurt, sup, roti, buah-buahan, dll. <Informasi mengenai tempat makan> *Waktu sarapan: Pintu dibuka pada pukul 7:30, masuk terakhir pada pukul 9:00. *Sarapan bisa ramai tergantung harinya, dan Anda mungkin harus menunggu lebih dari 30 menit. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun terima kasih atas pengertian Anda. *Hotel ini sering digunakan oleh pelanggan yang membawa anak-anak. *Sarapan anak sama dengan orang dewasa. *Tidak ada restoran di hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. Restoran terdekat: Area Hoshino (3 menit naik mobil, 20 menit jalan kaki) ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Ada juga ruang merokok di dalam hotel, yang dibuat dengan penuh kasih sayang oleh para perokok. Pakaian dalam ruangan berbentuk ``samue'' yang memiliki bagian atas dan bawah sehingga mudah untuk dipindahkan. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" ~Mandi (mandi dalam/mandi luar ruangan)~ Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (dengan sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil Dormy Club Karuizawa terletak di area vila Naka Karuizawa. Silakan habiskan liburan bersentuhan dengan alam di tempat ini, sedikit di luar pusat Karuizawa. *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Jika suhu melebihi 37,5 derajat, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun kami mungkin meminta Anda untuk tidak menggunakan area umum gedung.

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

・—・—・—Fitur paket—・—・—・— 1 malam dengan sarapan (tanpa makan malam) *Tidak ada restoran di dalam hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. (Makan malam harus dipesan sehari sebelumnya, dan ada batasan jumlah orang) —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Sarapan (Makanan Barat)~ Koki kami dengan hati-hati menyiapkan setiap hidangan telur satu per satu setelah menerima pesanan Anda. Kami juga menawarkan salad, yogurt, sup, roti, buah-buahan, dll. <Informasi mengenai tempat makan> *Waktu sarapan: Pintu dibuka pada pukul 7:30, masuk terakhir pada pukul 9:00. *Sarapan bisa ramai tergantung harinya, dan Anda mungkin harus menunggu lebih dari 30 menit. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun terima kasih atas pengertian Anda. *Hotel ini sering digunakan oleh pelanggan yang membawa anak-anak. *Sarapan anak sama dengan orang dewasa. *Tidak ada restoran di hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. Restoran terdekat: Area Hoshino (3 menit naik mobil, 20 menit jalan kaki) ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Ada juga ruang merokok di dalam hotel, yang dibuat dengan penuh kasih sayang oleh para perokok. Pakaian dalam ruangan berbentuk ``samue'' yang memiliki bagian atas dan bawah sehingga mudah untuk dipindahkan. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" ~Mandi (mandi dalam/mandi luar ruangan)~ Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (dengan sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil Dormy Club Karuizawa terletak di area vila Naka Karuizawa. Silakan habiskan liburan bersentuhan dengan alam di tempat ini, sedikit di luar pusat Karuizawa. *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Jika suhu melebihi 37,5 derajat, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun kami mungkin meminta Anda untuk tidak menggunakan area umum gedung.

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

・—・—・—Fitur paket—・—・—・— 1 malam dengan sarapan (tanpa makan malam) *Tidak ada restoran di dalam hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. (Makan malam harus dipesan sehari sebelumnya, dan ada batasan jumlah orang) —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Sarapan (Makanan Barat)~ Koki kami dengan hati-hati menyiapkan setiap hidangan telur satu per satu setelah menerima pesanan Anda. Kami juga menawarkan salad, yogurt, sup, roti, buah-buahan, dll. <Informasi mengenai tempat makan> *Waktu sarapan: Pintu dibuka pada pukul 7:30, masuk terakhir pada pukul 9:00. *Sarapan bisa ramai tergantung harinya, dan Anda mungkin harus menunggu lebih dari 30 menit. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun terima kasih atas pengertian Anda. *Hotel ini sering digunakan oleh pelanggan yang membawa anak-anak. *Sarapan anak sama dengan orang dewasa. *Tidak ada restoran di hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. Restoran terdekat: Area Hoshino (3 menit naik mobil, 20 menit jalan kaki) ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Ada juga ruang merokok di dalam hotel, yang dibuat dengan penuh kasih sayang oleh para perokok. Pakaian dalam ruangan berbentuk ``samue'' yang memiliki bagian atas dan bawah sehingga mudah untuk dipindahkan. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" ~Mandi (mandi dalam/mandi luar ruangan)~ Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (dengan sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil Dormy Club Karuizawa terletak di area vila Naka Karuizawa. Silakan habiskan liburan bersentuhan dengan alam di tempat ini, sedikit di luar pusat Karuizawa. *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Jika suhu melebihi 37,5 derajat, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun kami mungkin meminta Anda untuk tidak menggunakan area umum gedung.

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—・—Fitur paket—・—・—・—・—・ 1 malam tanpa makan (tidak makan) *Tidak ada restoran di dalam hotel di mana Anda dapat memesan makanan pada hari yang sama. Pemesanan dibatasi hingga 30 hari sebelumnya Hanya pembayaran kartu online Biaya pembatalan akan dikenakan 14 hari sebelumnya Anda menghemat 3.000 yen per orang dewasa dari biasanya♪ Check-in OK sampai pukul 23:00 —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Terdapat juga ruang merokok di dalam hotel, yang diciptakan dengan penuh kasih oleh para perokok. Samue (samue) tersedia untuk dipakai di kamar Anda. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~mandi~ Pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil ★Harap baca detail berikut sebelum melakukan pemesanan★ ============= Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. =============

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—・—Fitur paket—・—・—・—・—・ 1 malam tanpa makan (tidak makan) *Tidak ada restoran di dalam hotel di mana Anda dapat memesan makanan pada hari yang sama. Pemesanan dibatasi hingga 30 hari sebelumnya Hanya pembayaran kartu online Biaya pembatalan akan dikenakan 14 hari sebelumnya Anda menghemat 3.000 yen per orang dewasa dari biasanya♪ Check-in OK sampai pukul 23:00 —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Terdapat juga ruang merokok di dalam hotel, yang diciptakan dengan penuh kasih oleh para perokok. Samue (samue) tersedia untuk dipakai di kamar Anda. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~mandi~ Pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil ★Harap baca detail berikut sebelum melakukan pemesanan★ ============= Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. =============

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—・—Fitur paket—・—・—・—・—・ 1 malam tanpa makan (tidak makan) *Tidak ada restoran di dalam hotel di mana Anda dapat memesan makanan pada hari yang sama. Pemesanan dibatasi hingga 30 hari sebelumnya Hanya pembayaran kartu online Biaya pembatalan akan dikenakan 14 hari sebelumnya Anda menghemat 3.000 yen per orang dewasa dari biasanya♪ Check-in OK sampai pukul 23:00 —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Terdapat juga ruang merokok di dalam hotel, yang diciptakan dengan penuh kasih oleh para perokok. Samue (samue) tersedia untuk dipakai di kamar Anda. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~mandi~ Pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil ★Harap baca detail berikut sebelum melakukan pemesanan★ ============= Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. =============

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—・—Fitur paket—・—・—・—・—・ 1 malam tanpa makan (tidak makan) *Tidak ada restoran di dalam hotel di mana Anda dapat memesan makanan pada hari yang sama. Pemesanan dibatasi hingga 30 hari sebelumnya Hanya pembayaran kartu online Biaya pembatalan akan dikenakan 14 hari sebelumnya Anda menghemat 3.000 yen per orang dewasa dari biasanya♪ Check-in OK sampai pukul 23:00 —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Terdapat juga ruang merokok di dalam hotel, yang diciptakan dengan penuh kasih oleh para perokok. Samue (samue) tersedia untuk dipakai di kamar Anda. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~mandi~ Pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil ★Harap baca detail berikut sebelum melakukan pemesanan★ ============= Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. =============

◆—Fitur Paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan) Ini adalah paket tanpa makan yang memungkinkan Anda menikmati Karuizawa STAY di waktu luang Anda♪ ---------------------------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— 1. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 2. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) 3. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Empat. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pukul 15:20 atau 16:50, pengantaran pukul 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

—◆—Fitur paket—◆—————————— Menginap semalam (tanpa makan)・ Ini adalah paket populer yang mencakup pemandian pribadi selama 40 menit♪ ----------------------------------------------- "Aku ingin makan malam di restoran favoritku." "Karena aku berangkat lebih awal, aku ingin rencana tanpa sarapan..." "Aku tidak akan sarapan karena aku akan bersantai dan bersantai..." Rencana ini untuk semua orang. —■—Poin-poin rencana yang direkomendasikan—■————— Sedikit tawar-menawar! 10% poin! 1. Pemandian pribadi selama 40 menit (reservasi diperlukan. Waktu mulai terakhir: 23:00) *Jika Anda tidak ingin menggunakan kamar mandi pribadi, Dapat ditukar dengan tiket 1000 yen yang dapat digunakan di toko hotel. 2. Kamar tamu (kamar Barat) nyaman dengan tempat tidur Simmons♪ Jika Anda menyukai tatami, silakan bersantai di kamar bergaya Jepang. 3. Check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00 (Anda dapat menyimpan barang bawaan Anda sebelum masuk dan setelah keluar!) Empat. Jangan ragu untuk membawa minuman, dll ke dalam kamar Anda (kulkas kosong) Lima. Bersantailah di pemandian terbuka, yang jarang ada di Karuizawa... --------------------------------------------------------------- [Kamar] Wi-Fi diaktifkan, bebas rokok Pakaian kamar: Samue *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. [Pengiriman] Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa - Hotel (diperlukan reservasi terlebih dahulu) Penjemputan berangkat pada 15:20 atau 16:50, pengantaran pada 09:20 atau 10:10 (Waktu penjemputan dapat berubah tergantung situasi) 【melayani】 Populer di kalangan wanita! Prasmanan fasilitas Kopi Mikado di lobi Es permen setelah mandi [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (tersedia sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. ================ Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Saat memasuki gedung, suhu tubuh Anda akan diukur menggunakan termometer non-kontak. Jika suhunya 37,5 derajat atau lebih tinggi, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun Anda mungkin diminta untuk tidak menggunakan area umum di dalam gedung. ================

・—・—・—Fitur paket—・—・—・— 1 malam dengan sarapan (tanpa makan malam) *Tidak ada restoran di dalam hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. (Makan malam harus dipesan sehari sebelumnya, dan ada batasan jumlah orang) —・—・—・—・—・—・—・—・—・— ~Sarapan (Makanan Barat)~ Koki kami dengan hati-hati menyiapkan setiap hidangan telur satu per satu setelah menerima pesanan Anda. Kami juga menawarkan salad, yogurt, sup, roti, buah-buahan, dll. <Informasi mengenai tempat makan> *Waktu sarapan: Pintu dibuka pada pukul 7:30, masuk terakhir pada pukul 9:00. *Sarapan bisa ramai tergantung harinya, dan Anda mungkin harus menunggu lebih dari 30 menit. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun terima kasih atas pengertian Anda. *Hotel ini sering digunakan oleh pelanggan yang membawa anak-anak. *Sarapan anak sama dengan orang dewasa. *Tidak ada restoran di hotel yang dapat menyajikan makan malam di hari yang sama. Restoran terdekat: Area Hoshino (3 menit naik mobil, 20 menit jalan kaki) ~Ruang tamu~ Semua kamar dilengkapi Wi-Fi dan bebas rokok. Ada juga ruang merokok di dalam hotel, yang dibuat dengan penuh kasih sayang oleh para perokok. Pakaian dalam ruangan berbentuk ``samue'' yang memiliki bagian atas dan bawah sehingga mudah untuk dipindahkan. *Pemakaian kamar tidak disediakan untuk anak di bawah usia sekolah dasar. ~Transfer (diperlukan reservasi)~ Stasiun Kereta Api Shinano Nakakaruizawa ⇔ Hotel Waktu penjemputan: Penjemputan 15:20 atau 16:50, Pengantaran 9:15 atau 10:05 Lokasi penjemputan: Keluar dari "Pintu Keluar Utara" Stasiun Nakakaruizawa dan belok kiri menuju "Peron mobil umum" ~Mandi (mandi dalam/mandi luar ruangan)~ Tersedia sepanjang malam (15:00-9:30). *Karena kecil, mungkin akan ramai. [Informasi wisata sekitar] ～Pengalaman alam～ ・Hutan Burung Liar Karuizawa: 3 menit dengan mobil ・Picchio Karuizawa (Wisata Alam) ～Nikmati alam～ ・Sengataki: 5 menit naik mobil ke tempat parkir, 30 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Kumobaike: 15 menit naik mobil ke tempat parkir, 10 menit jalan kaki dari tempat parkir ・Air Terjun Shiraito: 15 menit naik mobil, 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir ・Kamikochi: 2,5 jam dengan mobil ・Rute Alpen Tateyama Kurobe: 4 jam dengan mobil ～Pemandian air panas～ ・Hoshino Onsen Tombo no Yu (dengan sauna): 3 menit naik mobil ・Sengataki Onsen (dengan sauna): 2 menit naik mobil ・Kusatsu Onsen: 50 menit dengan mobil ~Pariwisata~ ・Gereja Batu Balai Peringatan Uchimura Kanzo: 3 menit dengan mobil ・Museum Seni Karuizawa Senjuhiro: 10 menit dengan mobil ・Pabrik Sutra Tomioka: 50 menit naik mobil ・Taman Monyet Jigokudani: 100 menit dengan mobil ～Belanja～ ・Area Umum Karuizawa: 10 menit dengan mobil ・Super Tsuruya: 10 menit naik mobil ・Plaza Perbelanjaan Karuizawa Prince: 15 menit dengan mobil ・Mantan Karuizawa Ginza: 15 menit dengan mobil Dormy Club Karuizawa terletak di area vila Naka Karuizawa. Silakan habiskan liburan bersentuhan dengan alam di tempat ini, sedikit di luar pusat Karuizawa. *Harap baca informasi berikut sebelum melakukan pemesanan. Kami mohon kerjasamanya dalam menjaga kondisi fisik Anda sebelum melakukan perjalanan. Jika suhu melebihi 37,5 derajat, kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, namun kami mungkin meminta Anda untuk tidak menggunakan area umum gedung.