Hishino Onsen Tokiwakan

[Catatan saat melakukan reservasi] Terdapat pembatasan penggunaan pemandian observasi terbuka "Kuminosuke" hingga Juli 2020. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat situs resminya. [Rencana] Ini adalah paket yang nyaman bagi orang-orang sibuk yang enggan untuk check-in terlambat atau yang ingin makan malam dalam perjalanan atau tidak membutuhkannya. Karena makan malam belum termasuk, harganya juga bagus! Selain itu, check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00, sehingga Anda dapat check-in dengan tenang bahkan setelah bekerja atau setelah menyelesaikan beberapa urusan. Untuk sarapan, nikmati prasmanan buatan tangan kreasi musiman Jepang dan Barat. [Makanan] Tidak ada makan malam Sarapan Musiman Kreasi Jepang dan Barat ``Prasmanan buatan tangan'' [Ikhtisar rencana] ●1 malam dengan sarapan (tanpa makan malam) ●Tempat sarapan “Kamado Dinig Momi” ●Isi sarapan: “prasmanan buatan tangan” kreasi musiman Jepang dan Barat [Mandi] ●Pemandian terbuka "Kuminosuke": 15.00 - 21.00, 06.30 - 08.30 keesokan paginya (Catatan: Terdapat pembatasan penggunaan observasi terbuka “Kuminosuke” hingga Juli 2020) ●Pemandian umum besar di dalam gedung: Tersedia sepanjang hari♪ *Pemandian tidak tersedia mulai pukul 09.30 hingga 11.00 karena waktu pembersihan* [Bus antar-jemput gratis] ●Selamat datang Stasiun Sakudaira “Pintu Keluar Asama” 14:35 Stasiun Komoro (1 pintu keluar) 14:55 Reservasi harus dilakukan minimal 3 hari sebelumnya untuk mengatur driver. Layanan shuttle bus akan dihentikan jika tidak ada reservasi (demand service) ●Pengiriman Keberangkatan Tokiwakan pukul 10.00 (Namun, mungkin diperlukan waktu sekitar 15 menit karena ada shuttle bus pada hari itu. Silakan tanyakan ke meja depan.) [Restoran terdekat] ●Paket ini tidak termasuk makan malam, jadi kami akan memperkenalkan restoran terdekat untuk referensi Anda. ●Setiap toko tidak dapat dipindahkan dengan berjalan kaki. Harap dicatat bahwa satu-satunya transportasi umum yang tersedia adalah taksi. [Toko terdekat] *Semua waktu adalah waktu perjalanan dengan mobil. ・Toko 1-chome 7-Eleven Komoro Sanwa...10 menit ・Toko 7-Eleven Komoro Shinke...10 menit ・Toko ramen Yamaban...11 menit ・Restoran Kuruma Yume...9 menit ・Toko Gusto Komoro...11 menit ・Toko Sukiya No. 18 Komoro...11 menit ・Yakiniku Marco Polo...11 menit

-- Rencana -- Ini adalah paket menginap satu malam yang termasuk makan malam standar Tokiwakan (sarapan tidak termasuk). Sedikit lebih murah karena tidak termasuk sarapan. Ini direkomendasikan bagi mereka yang bangun pagi untuk bermain golf atau pergi hiking, mereka yang ingin bersantai di pagi hari, dan mereka yang tidak sarapan. -- Rencana -- Ini adalah paket prasmanan dengan lauk pauk yang mencakup [hidangan ikan mas khas Shinshu Saku]! ～Ikan Saku yang direbus dengan nikmat～ "Saku Carp Simmered" adalah hidangan klasik Tokiwakan yang dibuat oleh pemilik sebelumnya dahulu kala, dan direbus dalam saus rahasia. Rupanya banyak penggemar berat yang berkata, "Saya tidak suka ikan sungai, tapi saya bisa makan ikan rebus Tokiwakan." -- Fitur Paket -- Poin 1: Ini adalah rencana makan satu malam untuk dua orang, termasuk makan malam dan sarapan dengan prasmanan lauk pauk. Poin 2: Paket ini memungkinkan Anda menikmati hidangan ikan mas khas Shinshu. Poin 3: Disediakan prasmanan berupa lauk-pauk, sehingga bagi yang nafsu makannya kecil bisa menikmati sajian lezat sedikit demi sedikit, sedangkan bagi yang ingin makan banyak bisa makan sepuasnya sampai kenyang. (Menu prasmanan berubah tergantung hari.) -- Gambaran Umum Rencana -- ●Menginap 1 malam dengan makan malam Makan malamnya adalah "Rebusan Ikan Saku" + "Prasmanan Lauk" ● Tempat makan malam: "Kamado Dining Momi" ●Sarapan: Tidak ada -- Mandi -- ● Pemandian terbuka "Kumonosuke": 15:00-21:30, 06:30-09:00 keesokan paginya ●Pemandian umum besar di dalam gedung: Tersedia untuk digunakan sepanjang hari♪ *Tidak dapat digunakan antara pukul 9 pagi dan 11 pagi karena waktu pembersihan* -- Jika Anda menggunakan bus antar-jemput gratis -- Menjemput Stasiun Sakudaira "Pintu Keluar Asama" 14:35 Stasiun Komoro (satu pintu keluar) 14:55 Jika Anda ingin dijemput atau diantar, silakan hubungi kami melalui telepon setidaknya tiga hari sebelumnya. (Bus mungkin ditangguhkan.) ●Kirim Berangkat dari Tokiwakan 10:00 (Harap diperhatikan b

Agustus 2024: Dek pemandian observasi udara terbuka "Kumonosuke" telah selesai dibangun! Pemandian udara terbuka dengan pemandangan puncak bukit yang spektakuler, dapat diakses dengan kereta api pegunungan asli hotel kami! Silahkan menikmati. -- Rencana -- Ini adalah paket prasmanan dengan lauk pauk yang mencakup [hidangan ikan mas khas Shinshu Saku]! ～Ikan Saku yang direbus dengan nikmat～ "Saku Carp Simmered" adalah hidangan klasik Tokiwakan yang dibuat oleh pemilik sebelumnya dahulu kala, dan direbus dalam saus rahasia. Rupanya banyak penggemar berat yang berkata, "Saya tidak suka ikan sungai, tapi saya bisa makan ikan rebus Tokiwakan." -- Fitur Paket -- Poin 1: Ini adalah rencana makan satu malam untuk dua orang, termasuk makan malam dan sarapan dengan prasmanan lauk pauk. Poin 2: Paket ini memungkinkan Anda menikmati hidangan ikan mas khas Shinshu. Poin 3: Disediakan prasmanan berupa lauk-pauk, sehingga bagi yang nafsu makannya kecil bisa menikmati sajian lezat sedikit demi sedikit, sedangkan bagi yang ingin makan banyak bisa makan sepuasnya sampai kenyang. (Menu prasmanan berubah tergantung hari.) -- Gambaran Umum Rencana -- ●1 malam dengan 2 kali makan Makan malamnya adalah "Rebusan Ikan Saku" + "Prasmanan Lauk" ● Tempat makan malam: "Kamado Dining Momi" ●Tempat sarapan: "Kamado Dining Momi" ●Sarapan: Prasmanan Jepang dan Barat -- Mandi -- ● Pemandian terbuka "Kumonosuke": 15:00-21:30, 06:30-09:00 keesokan paginya ●Pemandian umum besar di dalam gedung: Tersedia sepanjang hari♪ *Tidak dapat digunakan antara pukul 9 pagi dan 11 pagi karena waktu pembersihan* -- Jika Anda menggunakan bus antar-jemput gratis -- Menjemput Stasiun Sakudaira "Pintu Keluar Asama" 14:35 Stasiun Komoro (satu pintu keluar) 14:55 Jika Anda ingin dijemput atau diantar, silakan hubungi kami melalui telepon setidaknya tiga hari sebelumnya. (Bus mungkin ditangguhkan.) ●Kirim Berangkat dari Tokiwakan 10:00 (Harap diperhatikan bahwa bus antar-jemput mungkin tertunda sekitar 15 menit pa

[Catatan saat melakukan reservasi] Terdapat pembatasan penggunaan pemandian observasi terbuka "Kuminosuke" hingga Juli 2020. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat situs resminya. [Rencana] Ini adalah paket yang nyaman bagi orang-orang sibuk yang enggan untuk check-in terlambat atau yang ingin makan malam dalam perjalanan atau tidak membutuhkannya. Karena makan malam belum termasuk, harganya juga bagus! Selain itu, check-in dapat dilakukan hingga pukul 21:00, sehingga Anda dapat check-in dengan tenang bahkan setelah bekerja atau setelah menyelesaikan beberapa urusan. Untuk sarapan, nikmati prasmanan buatan tangan kreasi musiman Jepang dan Barat. [Makanan] Tidak ada makan malam Sarapan Musiman Kreasi Jepang dan Barat ``Prasmanan buatan tangan'' [Ikhtisar rencana] ●1 malam dengan sarapan (tanpa makan malam) ●Tempat sarapan “Kamado Dinig Momi” ●Isi sarapan: “prasmanan buatan tangan” kreasi musiman Jepang dan Barat [Mandi] ●Pemandian terbuka "Kuminosuke": 15.00 - 21.00, 06.30 - 08.30 keesokan paginya (Catatan: Terdapat pembatasan penggunaan observasi terbuka “Kuminosuke” hingga Juli 2020) ●Pemandian umum besar di dalam gedung: Tersedia sepanjang hari♪ *Pemandian tidak tersedia mulai pukul 09.30 hingga 11.00 karena waktu pembersihan* [Bus antar-jemput gratis] ●Selamat datang Stasiun Sakudaira “Pintu Keluar Asama” 14:35 Stasiun Komoro (1 pintu keluar) 14:55 Reservasi harus dilakukan minimal 3 hari sebelumnya untuk mengatur driver. Layanan shuttle bus akan dihentikan jika tidak ada reservasi (demand service) ●Pengiriman Keberangkatan Tokiwakan pukul 10.00 (Namun, mungkin diperlukan waktu sekitar 15 menit karena ada shuttle bus pada hari itu. Silakan tanyakan ke meja depan.) [Restoran terdekat] ●Paket ini tidak termasuk makan malam, jadi kami akan memperkenalkan restoran terdekat untuk referensi Anda. ●Setiap toko tidak dapat dipindahkan dengan berjalan kaki. Harap dicatat bahwa satu-satunya transportasi umum yang tersedia adalah taksi. [Toko terdekat] *Semua waktu adalah waktu perjalanan dengan mobil. ・Toko 1-chome 7-Eleven Komoro Sanwa...10 menit ・Toko 7-Eleven Komoro Shinke...10 menit ・Toko ramen Yamaban...11 menit ・Restoran Kuruma Yume...9 menit ・Toko Gusto Komoro...11 menit ・Toko Sukiya No. 18 Komoro...11 menit ・Yakiniku Marco Polo...11 menit

Agustus 2024: Dek pemandian observasi udara terbuka "Kumonosuke" telah selesai dibangun! Pemandian udara terbuka dengan pemandangan puncak bukit yang spektakuler, dapat diakses dengan kereta api pegunungan asli hotel kami! Silahkan menikmati. -- Rencana -- Ini adalah paket prasmanan dengan lauk pauk yang mencakup [hidangan ikan mas khas Shinshu Saku]! ～Ikan Saku yang direbus dengan nikmat～ "Saku Carp Simmered" adalah hidangan klasik Tokiwakan yang dibuat oleh pemilik sebelumnya dahulu kala, dan direbus dalam saus rahasia. Rupanya banyak penggemar berat yang berkata, "Saya tidak suka ikan sungai, tapi saya bisa makan ikan rebus Tokiwakan." -- Fitur Paket -- Poin 1: Ini adalah rencana makan satu malam untuk dua orang, termasuk makan malam dan sarapan dengan prasmanan lauk pauk. Poin 2: Paket ini memungkinkan Anda menikmati hidangan ikan mas khas Shinshu. Poin 3: Disediakan prasmanan berupa lauk-pauk, sehingga bagi yang nafsu makannya kecil bisa menikmati sajian lezat sedikit demi sedikit, sedangkan bagi yang ingin makan banyak bisa makan sepuasnya sampai kenyang. (Menu prasmanan berubah tergantung hari.) -- Gambaran Umum Rencana -- ●1 malam dengan 2 kali makan Makan malamnya adalah "Rebusan Ikan Saku" + "Prasmanan Lauk" ● Tempat makan malam: "Kamado Dining Momi" ●Tempat sarapan: "Kamado Dining Momi" ●Sarapan: Prasmanan Jepang dan Barat -- Mandi -- ● Pemandian terbuka "Kumonosuke": 15:00-21:30, 06:30-09:00 keesokan paginya ●Pemandian umum besar di dalam gedung: Tersedia sepanjang hari♪ *Tidak dapat digunakan antara pukul 9 pagi dan 11 pagi karena waktu pembersihan* -- Jika Anda menggunakan bus antar-jemput gratis -- Menjemput Stasiun Sakudaira "Pintu Keluar Asama" 14:35 Stasiun Komoro (satu pintu keluar) 14:55 Jika Anda ingin dijemput atau diantar, silakan hubungi kami melalui telepon setidaknya tiga hari sebelumnya. (Bus mungkin ditangguhkan.) ●Kirim Berangkat dari Tokiwakan 10:00 (Harap diperhatikan bahwa bus antar-jemput mungkin tertunda sekitar 15 menit pa