Shinshu Shimosuwa Onsen Gingetsu

【Anak kecil tidur bersama gratis】【Reservasi hingga pukul 20:00 pada hari yang sama】Paket hemat hanya kamar ★Tindakan pencegahan infeksi di hotel kami (Kami melaksanakan tindakan di bawah ini agar pelanggan merasa nyaman)★ ・Pemeriksaan suhu tubuh dan penggunaan masker oleh staf ・Ventilasi dan desinfeksi di dalam gedung ・Upaya menghindari kerumunan (ruang tamu, tempat makan, ventilasi gedung, menghindari keramaian saat check-in dan check-out) ・Pemasangan lembar plastik di meja resepsionis 『Permohonan kepada pelanggan』(untuk sementara waktu) ※Saat check-in, kami mungkin akan memeriksa suhu tubuh Anda.（Kami mungkin menolak tamu dengan suhu 37,5 derajat atau lebih tinggi.)） ※Harap maklum bahwa jika perpanjangan keadaan darurat diumumkan oleh pemerintah pusat atau daerah, kami mungkin meminta pembatalan reservasi Anda. ※Sebagai langkah pencegahan infeksi, mohon kerja samanya untuk mengenakan masker dan menggunakan disinfektan alkohol di pintu masuk saat tiba. Kepada tamu yang melakukan perjalanan mendadak atau perjalanan bisnis. Silakan nikmati waktu Anda dengan santai di kamar khas penginapan onsen yang tidak dimiliki oleh hotel bisnis. ※Perhatikan bahwa makan malam dan sarapan tidak termasuk dalam paket. *Bagi yang membutuhkan kuitansi atas nama selain nama pribadi, mohon cantumkan nama Anda di kolom komunikasi. 【Kamar】 Meskipun berupa 'kamar bergaya Jepang', luas kamar akan disesuaikan dengan jumlah tamu saat reservasi. (Semua kamar dilengkapi dengan toilet dan fasilitasnya sama seperti rencana biasa) Akan menjadi salah satu dari Retro Showa Annex atau Gedung Baru.Tidak dapat memilih kamar. [Isi Paket] ① Pemandian umum dalam ruangan tersedia 24 jam.(Pemandian air panas terbuka tersedia hingga pukul 24:00) ・Pemandian air panas terbuka tersedia untuk pemakaian pribadi dari pukul 20:00 hingga 23:00.(45 menit 2.000 yen) Nikmatilah mata air panas alami yang mengalir terus-menerus.(Tidak tersedia tempat untuk mencuci tubuh) ② Kami akan memperkenalkan toko makanan lezat yang direkomendasikan di dekat Ginkei.(Silakan hubungi resepsionis.)） ③ Kami menyediakan peminjaman alat seperti penekan celana dan pengisi daya multi. ④ Parkir gratis ⑤ Kamar akan disiapkan dengan futon yang sudah terpasang, sehingga Anda bisa langsung beristirahat. ◆ Parkir gratis untuk 15 mobil ◆Minimarket 24 jam　berjalan kaki 5 menit ※Di dalam gedung adalah area "bebas asap rokok".Kami menyediakan area merokok di luar ruangan, jadi bagi pelanggan yang menginginkan, silakan gunakan fasilitas ini. ※Jika Anda melewati waktu check-in, harap hubungi kami.Jika tidak ada pemberitahuan, reservasi Anda mungkin akan dianggap batal.

Paket ini hanya menyediakan sarapan. Tidak ada makan malam yang disediakan, harap diperhatikan.

【Anak kecil tidur bersama gratis】【Reservasi hingga pukul 20:00 pada hari yang sama】Paket hemat hanya kamar ★Tindakan pencegahan infeksi di hotel kami (Kami melaksanakan tindakan di bawah ini agar pelanggan merasa nyaman)★ ・Pemeriksaan suhu tubuh dan penggunaan masker oleh staf ・Ventilasi dan desinfeksi di dalam gedung ・Upaya menghindari kerumunan (ruang tamu, tempat makan, ventilasi gedung, menghindari keramaian saat check-in dan check-out) ・Pemasangan lembar plastik di meja resepsionis 『Permohonan kepada pelanggan』(untuk sementara waktu) ※Saat check-in, kami mungkin akan memeriksa suhu tubuh Anda.（Kami mungkin menolak tamu dengan suhu 37,5 derajat atau lebih tinggi.)） ※Harap maklum bahwa jika perpanjangan keadaan darurat diumumkan oleh pemerintah pusat atau daerah, kami mungkin meminta pembatalan reservasi Anda. ※Sebagai langkah pencegahan infeksi, mohon kerja samanya untuk mengenakan masker dan menggunakan disinfektan alkohol di pintu masuk saat tiba. Kepada tamu yang melakukan perjalanan mendadak atau perjalanan bisnis. Silakan nikmati waktu Anda dengan santai di kamar khas penginapan onsen yang tidak dimiliki oleh hotel bisnis. ※Perhatikan bahwa makan malam dan sarapan tidak termasuk dalam paket. *Bagi yang membutuhkan kuitansi atas nama selain nama pribadi, mohon cantumkan nama Anda di kolom komunikasi. 【Kamar】 Meskipun berupa 'kamar bergaya Jepang', luas kamar akan disesuaikan dengan jumlah tamu saat reservasi. (Semua kamar dilengkapi dengan toilet dan fasilitasnya sama seperti rencana biasa) Akan menjadi salah satu dari Retro Showa Annex atau Gedung Baru.Tidak dapat memilih kamar. [Isi Paket] ① Pemandian umum dalam ruangan tersedia 24 jam.(Pemandian air panas terbuka tersedia hingga pukul 24:00) ・Pemandian air panas terbuka tersedia untuk pemakaian pribadi dari pukul 20:00 hingga 23:00.(45 menit 2.000 yen) Nikmatilah mata air panas alami yang mengalir terus-menerus.(Tidak tersedia tempat untuk mencuci tubuh) ② Kami akan memperkenalkan toko makanan lezat yang direkomendasikan di dekat Ginkei.(Silakan hubungi resepsionis.)） ③ Kami menyediakan peminjaman alat seperti penekan celana dan pengisi daya multi. ④ Parkir gratis ⑤ Kamar akan disiapkan dengan futon yang sudah terpasang, sehingga Anda bisa langsung beristirahat. ◆ Parkir gratis untuk 15 mobil ◆Minimarket 24 jam　berjalan kaki 5 menit ※Di dalam gedung adalah area "bebas asap rokok".Kami menyediakan area merokok di luar ruangan, jadi bagi pelanggan yang menginginkan, silakan gunakan fasilitas ini. ※Jika Anda melewati waktu check-in, harap hubungi kami.Jika tidak ada pemberitahuan, reservasi Anda mungkin akan dianggap batal.

Paket ini hanya menyediakan sarapan. Tidak ada makan malam yang disediakan, harap diperhatikan.

【Anak kecil tidur bersama gratis】【Reservasi hingga pukul 20:00 pada hari yang sama】Paket hemat hanya kamar ★Tindakan pencegahan infeksi di hotel kami (Kami melaksanakan tindakan di bawah ini agar pelanggan merasa nyaman)★ ・Pemeriksaan suhu tubuh dan penggunaan masker oleh staf ・Ventilasi dan desinfeksi di dalam gedung ・Upaya menghindari kerumunan (ruang tamu, tempat makan, ventilasi gedung, menghindari keramaian saat check-in dan check-out) ・Pemasangan lembar plastik di meja resepsionis 『Permohonan kepada pelanggan』(untuk sementara waktu) ※Saat check-in, kami mungkin akan memeriksa suhu tubuh Anda.（Kami mungkin menolak tamu dengan suhu 37,5 derajat atau lebih tinggi.)） ※Harap maklum bahwa jika perpanjangan keadaan darurat diumumkan oleh pemerintah pusat atau daerah, kami mungkin meminta pembatalan reservasi Anda. ※Sebagai langkah pencegahan infeksi, mohon kerja samanya untuk mengenakan masker dan menggunakan disinfektan alkohol di pintu masuk saat tiba. Kepada tamu yang melakukan perjalanan mendadak atau perjalanan bisnis. Silakan nikmati waktu Anda dengan santai di kamar khas penginapan onsen yang tidak dimiliki oleh hotel bisnis. ※Perhatikan bahwa makan malam dan sarapan tidak termasuk dalam paket. *Bagi yang membutuhkan kuitansi atas nama selain nama pribadi, mohon cantumkan nama Anda di kolom komunikasi. 【Kamar】 Meskipun berupa 'kamar bergaya Jepang', luas kamar akan disesuaikan dengan jumlah tamu saat reservasi. (Semua kamar dilengkapi dengan toilet dan fasilitasnya sama seperti rencana biasa) Akan menjadi salah satu dari Retro Showa Annex atau Gedung Baru.Tidak dapat memilih kamar. [Isi Paket] ① Pemandian umum dalam ruangan tersedia 24 jam.(Pemandian air panas terbuka tersedia hingga pukul 24:00) ・Pemandian air panas terbuka tersedia untuk pemakaian pribadi dari pukul 20:00 hingga 23:00.(45 menit 2.000 yen) Nikmatilah mata air panas alami yang mengalir terus-menerus.(Tidak tersedia tempat untuk mencuci tubuh) ② Kami akan memperkenalkan toko makanan lezat yang direkomendasikan di dekat Ginkei.(Silakan hubungi resepsionis.)） ③ Kami menyediakan peminjaman alat seperti penekan celana dan pengisi daya multi. ④ Parkir gratis ⑤ Kamar akan disiapkan dengan futon yang sudah terpasang, sehingga Anda bisa langsung beristirahat. ◆ Parkir gratis untuk 15 mobil ◆Minimarket 24 jam　berjalan kaki 5 menit ※Di dalam gedung adalah area "bebas asap rokok".Kami menyediakan area merokok di luar ruangan, jadi bagi pelanggan yang menginginkan, silakan gunakan fasilitas ini. ※Jika Anda melewati waktu check-in, harap hubungi kami.Jika tidak ada pemberitahuan, reservasi Anda mungkin akan dianggap batal.

Paket ini hanya menyediakan sarapan. Tidak ada makan malam yang disediakan, harap diperhatikan.