Yudanaka Onsen Issa no Komichi Biyunoyado

◆◇Paket Sederhana untuk Makan Malam Saja◇◆ Untuk Anda yang berencana pergi sejak pagi hari berikutnya, dan untuk Anda yang ingin beristirahat dengan santai hingga waktu check-out di pagi hari♪ ※Sarapan tidak termasuk dalam paket ini. ◆ Pemandian air panas ◆ Penginapan kami memiliki tiga sumber air panas dan menghasilkan campuran pemandian air panas yang unik. Semua air digunakan secara alami tanpa penambahan air, sehingga Anda dapat menikmati pemandian yang aman dan nyaman. ◆Lounge【Tempat Obrolan Ichibou】◆ Kami menyajikan kopi, teh, bir segar, dan lainnya. Silakan bersantai di lounge dengan pemandangan kota Yudanaka dan lima gunung besar di utara Shinshu. ◆Makan malam◆ Hidangan kaiseki yang dibuat dengan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring dan berbagai sayuran. Nikmati dengan santai di kamar beralaskan tatami yang dilengkapi kursi dan meja. (Dapat menyesuaikan alergi, harap hubungi kami sebelumnya) 《Referensi Contoh Menu》 【Minuman Sebelum Makan】 Anggur yang dibuat dari buah-buahan Shinshu 【Hidangan pembuka】　Sayur wasabi dan ayam kukus yang dicampur 【Hidangan pembuka】　Campuran hidangan pembuka 【Sashimi】　Salmon Alpen　Kanpachi　Mas besar [Hidangan utama] Daging sapi premium Shinshu, nabe daging sapi 【Rebusan】 Kastanye Domyoji 【Hidangan Utama】 Jamur Shiitake panggang 【Pengganjal】 Soba dingin 【Hidangan Panggang】 Ikan trout pelangi panggang garam 【Makanan Pokok】 Nasi Koshihikari Yukishiromai produksi Yamanouchi Sup miso putih dengan jamur, acar 【Makanan Penutup】 Buah segar ※Bahan dan isi menu dapat berubah tergantung musim. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

Paket Standar Penginapan Mewah dengan Pemandian Air Panas 100% Sumber Alami ◆ Pemandian air panas ◆ Air di penginapan Biyu diambil langsung dari sumbernya 100% tanpa penambahan air, pemanasan, atau sirkulasi. Dua tempat pemandian terbuka akan berganti di tengah malam.Di atap tersedia pemandian terbuka yang bisa disewa secara pribadi.(40 menit ￥2000) ◆Makan malam◆ Hidangan kaiseki yang dibuat dengan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring dan berbagai sayuran. Nikmati dengan santai di kamar beralaskan tatami yang dilengkapi kursi dan meja. (Dukungan alergi OK, harap beri tahu kami hingga tiga hari sebelum tanggal menginap) 《《Contoh menu referensi》 【Minuman Sebelum Makan】 Anggur yang dibuat dari buah-buahan Shinshu 【Hidangan pembuka】　Sayur wasabi dan ayam kukus yang dicampur 【Hidangan pembuka】　Campuran hidangan pembuka 【Sashimi】　Salmon Alpen　Kanpachi　Mas besar [Hidangan utama] Daging sapi premium Shinshu, nabe daging sapi 【Rebusan】 Kastanye Domyoji 【Hidangan Utama】 Jamur Shiitake panggang 【Pengganjal】 Soba dingin 【Hidangan Panggang】 Ikan trout pelangi panggang garam 【Makanan Pokok】 Nasi Koshihikari Yukishiromai produksi Yamanouchi Sup miso putih dengan jamur, acar 【Makanan Penutup】 Buah segar ※Bahan dan isi menu dapat berubah tergantung musim. ◆Sarapan ala Jepang◆ Kami menyediakan sup miso yang menggunakan beras Koshihikari Yukishiromai dari Yamanouchi dan miso buatan tangan Shinshu, acar seperti nozawana, salad, ikan bakar, dan lainnya. ※Kami tidak menyediakan makan malam dan sarapan dalam bentuk prasmanan di penginapan ini. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

Ini adalah paket yang menampilkan masakan kaiseki dengan steak daging sapi premium Shinshu yang paling populer di penginapan ini sebagai hidangan utamanya. Hidangan utama lebih mewah dibandingkan standar! Harganya lebih terjangkau dibandingkan paket gourmet yang bisa dipilih! Paket ini lahir dari permintaan seperti itu. Nikmatilah steak daging sapi premium Shinshu, yang merupakan daging sapi merek Nagano. Selain itu, kami juga menyediakan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring, serta masakan kaiseki yang menggunakan berbagai macam sayuran lokal. Anda dapat menikmatinya di dalam ruangan beralas tatami dengan kursi dan meja. (Dapat menyesuaikan alergi, harap hubungi kami sebelumnya) ◆Sarapan ala Jepang◆ Kami menyediakan sup miso yang terbuat dari beras Koshihikari lokal dan miso buatan tangan Shinshu, acar seperti nozawana, salad, ikan bakar, dan lainnya. ※Kami tidak menyediakan makan malam dan sarapan dalam bentuk prasmanan di penginapan ini. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆Lounge【Tempat Obrolan Ichibou】◆ Kami menyediakan kopi, teh, bir segar, dan lain-lain. Silakan bersantai di lounge dengan pemandangan kota Yudanaka dan lima gunung besar di utara Shinshu. Semua kamar dilengkapi dengan kamar mandi dan toilet (dengan washlet). Dilengkapi dengan televisi LCD (mendukung siaran digital terrestrial). ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

◆◇Paket Sederhana untuk Makan Malam Saja◇◆ Untuk Anda yang berencana pergi sejak pagi hari berikutnya, dan untuk Anda yang ingin beristirahat dengan santai hingga waktu check-out di pagi hari♪ ※Sarapan tidak termasuk dalam paket ini. ◆ Pemandian air panas ◆ Penginapan kami memiliki tiga sumber air panas dan menghasilkan campuran pemandian air panas yang unik. Semua air digunakan secara alami tanpa penambahan air, sehingga Anda dapat menikmati pemandian yang aman dan nyaman. ◆Lounge【Tempat Obrolan Ichibou】◆ Kami menyajikan kopi, teh, bir segar, dan lainnya. Silakan bersantai di lounge dengan pemandangan kota Yudanaka dan lima gunung besar di utara Shinshu. ◆Makan malam◆ Hidangan kaiseki yang dibuat dengan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring dan berbagai sayuran. Nikmati dengan santai di kamar beralaskan tatami yang dilengkapi kursi dan meja. (Dapat menyesuaikan alergi, harap hubungi kami sebelumnya) 《Referensi Contoh Menu》 【Minuman Sebelum Makan】 Anggur yang dibuat dari buah-buahan Shinshu 【Hidangan pembuka】　Sayur wasabi dan ayam kukus yang dicampur 【Hidangan pembuka】　Campuran hidangan pembuka 【Sashimi】　Salmon Alpen　Kanpachi　Mas besar [Hidangan utama] Daging sapi premium Shinshu, nabe daging sapi 【Rebusan】 Kastanye Domyoji 【Hidangan Utama】 Jamur Shiitake panggang 【Pengganjal】 Soba dingin 【Hidangan Panggang】 Ikan trout pelangi panggang garam 【Makanan Pokok】 Nasi Koshihikari Yukishiromai produksi Yamanouchi Sup miso putih dengan jamur, acar 【Makanan Penutup】 Buah segar ※Bahan dan isi menu dapat berubah tergantung musim. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

Paket Standar Penginapan Mewah dengan Pemandian Air Panas 100% Sumber Alami ◆ Pemandian air panas ◆ Air di penginapan Biyu diambil langsung dari sumbernya 100% tanpa penambahan air, pemanasan, atau sirkulasi. Dua tempat pemandian terbuka akan berganti di tengah malam.Di atap tersedia pemandian terbuka yang bisa disewa secara pribadi.(40 menit ￥2000) ◆Makan malam◆ Hidangan kaiseki yang dibuat dengan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring dan berbagai sayuran. Nikmati dengan santai di kamar beralaskan tatami yang dilengkapi kursi dan meja. (Dukungan alergi OK, harap beri tahu kami hingga tiga hari sebelum tanggal menginap) 《《Contoh menu referensi》 【Minuman Sebelum Makan】 Anggur yang dibuat dari buah-buahan Shinshu 【Hidangan pembuka】　Sayur wasabi dan ayam kukus yang dicampur 【Hidangan pembuka】　Campuran hidangan pembuka 【Sashimi】　Salmon Alpen　Kanpachi　Mas besar [Hidangan utama] Daging sapi premium Shinshu, nabe daging sapi 【Rebusan】 Kastanye Domyoji 【Hidangan Utama】 Jamur Shiitake panggang 【Pengganjal】 Soba dingin 【Hidangan Panggang】 Ikan trout pelangi panggang garam 【Makanan Pokok】 Nasi Koshihikari Yukishiromai produksi Yamanouchi Sup miso putih dengan jamur, acar 【Makanan Penutup】 Buah segar ※Bahan dan isi menu dapat berubah tergantung musim. ◆Sarapan ala Jepang◆ Kami menyediakan sup miso yang menggunakan beras Koshihikari Yukishiromai dari Yamanouchi dan miso buatan tangan Shinshu, acar seperti nozawana, salad, ikan bakar, dan lainnya. ※Kami tidak menyediakan makan malam dan sarapan dalam bentuk prasmanan di penginapan ini. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

Ini adalah paket yang menampilkan masakan kaiseki dengan steak daging sapi premium Shinshu yang paling populer di penginapan ini sebagai hidangan utamanya. Hidangan utama lebih mewah dibandingkan standar! Harganya lebih terjangkau dibandingkan paket gourmet yang bisa dipilih! Paket ini lahir dari permintaan seperti itu. Nikmatilah steak daging sapi premium Shinshu, yang merupakan daging sapi merek Nagano. Selain itu, kami juga menyediakan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring, serta masakan kaiseki yang menggunakan berbagai macam sayuran lokal. Anda dapat menikmatinya di dalam ruangan beralas tatami dengan kursi dan meja. (Dapat menyesuaikan alergi, harap hubungi kami sebelumnya) ◆Sarapan ala Jepang◆ Kami menyediakan sup miso yang terbuat dari beras Koshihikari lokal dan miso buatan tangan Shinshu, acar seperti nozawana, salad, ikan bakar, dan lainnya. ※Kami tidak menyediakan makan malam dan sarapan dalam bentuk prasmanan di penginapan ini. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆Lounge【Tempat Obrolan Ichibou】◆ Kami menyediakan kopi, teh, bir segar, dan lain-lain. Silakan bersantai di lounge dengan pemandangan kota Yudanaka dan lima gunung besar di utara Shinshu. Semua kamar dilengkapi dengan kamar mandi dan toilet (dengan washlet). Dilengkapi dengan televisi LCD (mendukung siaran digital terrestrial). ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

◆◇Paket Sederhana untuk Makan Malam Saja◇◆ Untuk Anda yang berencana pergi sejak pagi hari berikutnya, dan untuk Anda yang ingin beristirahat dengan santai hingga waktu check-out di pagi hari♪ ※Sarapan tidak termasuk dalam paket ini. ◆ Pemandian air panas ◆ Penginapan kami memiliki tiga sumber air panas dan menghasilkan campuran pemandian air panas yang unik. Semua air digunakan secara alami tanpa penambahan air, sehingga Anda dapat menikmati pemandian yang aman dan nyaman. ◆Lounge【Tempat Obrolan Ichibou】◆ Kami menyajikan kopi, teh, bir segar, dan lainnya. Silakan bersantai di lounge dengan pemandangan kota Yudanaka dan lima gunung besar di utara Shinshu. ◆Makan malam◆ Hidangan kaiseki yang dibuat dengan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring dan berbagai sayuran. Nikmati dengan santai di kamar beralaskan tatami yang dilengkapi kursi dan meja. (Dapat menyesuaikan alergi, harap hubungi kami sebelumnya) 《Referensi Contoh Menu》 【Minuman Sebelum Makan】 Anggur yang dibuat dari buah-buahan Shinshu 【Hidangan pembuka】　Sayur wasabi dan ayam kukus yang dicampur 【Hidangan pembuka】　Campuran hidangan pembuka 【Sashimi】　Salmon Alpen　Kanpachi　Mas besar [Hidangan utama] Daging sapi premium Shinshu, nabe daging sapi 【Rebusan】 Kastanye Domyoji 【Hidangan Utama】 Jamur Shiitake panggang 【Pengganjal】 Soba dingin 【Hidangan Panggang】 Ikan trout pelangi panggang garam 【Makanan Pokok】 Nasi Koshihikari Yukishiromai produksi Yamanouchi Sup miso putih dengan jamur, acar 【Makanan Penutup】 Buah segar ※Bahan dan isi menu dapat berubah tergantung musim. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

Paket Standar Penginapan Mewah dengan Pemandian Air Panas 100% Sumber Alami ◆ Pemandian air panas ◆ Air di penginapan Biyu diambil langsung dari sumbernya 100% tanpa penambahan air, pemanasan, atau sirkulasi. Dua tempat pemandian terbuka akan berganti di tengah malam.Di atap tersedia pemandian terbuka yang bisa disewa secara pribadi.(40 menit ￥2000) ◆Makan malam◆ Hidangan kaiseki yang dibuat dengan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring dan berbagai sayuran. Nikmati dengan santai di kamar beralaskan tatami yang dilengkapi kursi dan meja. (Dukungan alergi OK, harap beri tahu kami hingga tiga hari sebelum tanggal menginap) 《《Contoh menu referensi》 【Minuman Sebelum Makan】 Anggur yang dibuat dari buah-buahan Shinshu 【Hidangan pembuka】　Sayur wasabi dan ayam kukus yang dicampur 【Hidangan pembuka】　Campuran hidangan pembuka 【Sashimi】　Salmon Alpen　Kanpachi　Mas besar [Hidangan utama] Daging sapi premium Shinshu, nabe daging sapi 【Rebusan】 Kastanye Domyoji 【Hidangan Utama】 Jamur Shiitake panggang 【Pengganjal】 Soba dingin 【Hidangan Panggang】 Ikan trout pelangi panggang garam 【Makanan Pokok】 Nasi Koshihikari Yukishiromai produksi Yamanouchi Sup miso putih dengan jamur, acar 【Makanan Penutup】 Buah segar ※Bahan dan isi menu dapat berubah tergantung musim. ◆Sarapan ala Jepang◆ Kami menyediakan sup miso yang menggunakan beras Koshihikari Yukishiromai dari Yamanouchi dan miso buatan tangan Shinshu, acar seperti nozawana, salad, ikan bakar, dan lainnya. ※Kami tidak menyediakan makan malam dan sarapan dalam bentuk prasmanan di penginapan ini. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

Ini adalah paket yang menampilkan masakan kaiseki dengan steak daging sapi premium Shinshu yang paling populer di penginapan ini sebagai hidangan utamanya. Hidangan utama lebih mewah dibandingkan standar! Harganya lebih terjangkau dibandingkan paket gourmet yang bisa dipilih! Paket ini lahir dari permintaan seperti itu. Nikmatilah steak daging sapi premium Shinshu, yang merupakan daging sapi merek Nagano. Selain itu, kami juga menyediakan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring, serta masakan kaiseki yang menggunakan berbagai macam sayuran lokal. Anda dapat menikmatinya di dalam ruangan beralas tatami dengan kursi dan meja. (Dapat menyesuaikan alergi, harap hubungi kami sebelumnya) ◆Sarapan ala Jepang◆ Kami menyediakan sup miso yang terbuat dari beras Koshihikari lokal dan miso buatan tangan Shinshu, acar seperti nozawana, salad, ikan bakar, dan lainnya. ※Kami tidak menyediakan makan malam dan sarapan dalam bentuk prasmanan di penginapan ini. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆Lounge【Tempat Obrolan Ichibou】◆ Kami menyediakan kopi, teh, bir segar, dan lain-lain. Silakan bersantai di lounge dengan pemandangan kota Yudanaka dan lima gunung besar di utara Shinshu. Semua kamar dilengkapi dengan kamar mandi dan toilet (dengan washlet). Dilengkapi dengan televisi LCD (mendukung siaran digital terrestrial). ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

◆◇Paket Sederhana untuk Makan Malam Saja◇◆ Untuk Anda yang berencana pergi sejak pagi hari berikutnya, dan untuk Anda yang ingin beristirahat dengan santai hingga waktu check-out di pagi hari♪ ※Sarapan tidak termasuk dalam paket ini. ◆ Pemandian air panas ◆ Penginapan kami memiliki tiga sumber air panas dan menghasilkan campuran pemandian air panas yang unik. Semua air digunakan secara alami tanpa penambahan air, sehingga Anda dapat menikmati pemandian yang aman dan nyaman. ◆Lounge【Tempat Obrolan Ichibou】◆ Kami menyajikan kopi, teh, bir segar, dan lainnya. Silakan bersantai di lounge dengan pemandangan kota Yudanaka dan lima gunung besar di utara Shinshu. ◆Makan malam◆ Hidangan kaiseki yang dibuat dengan jamur shiitake lokal yang dipanggang di atas jaring dan berbagai sayuran. Nikmati dengan santai di kamar beralaskan tatami yang dilengkapi kursi dan meja. (Dapat menyesuaikan alergi, harap hubungi kami sebelumnya) 《《Contoh menu referensi》 【Minuman Sebelum Makan】 Anggur yang dibuat dari buah-buahan Shinshu 【Hidangan pembuka】　Sayur wasabi dan ayam kukus yang dicampur 【Hidangan pembuka】　Campuran hidangan pembuka 【Sashimi】　Salmon Alpen　Kanpachi　Mas besar 【Pengganti】 Daging sapi wagyu steak Shinshu Premium 【Rebusan】 Kastanye Domyoji 【Hidangan Utama】 Jamur Shiitake panggang 【Pengganjal】 Soba dingin 【Hidangan Panggang】 Ikan trout pelangi panggang garam 【Makanan Pokok】 Nasi Koshihikari Yukishiromai produksi Yamanouchi Sup miso putih dengan jamur, acar 【Makanan Penutup】 Buah segar ※Bahan dan isi menu dapat berubah tergantung musim. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil

☆，。・:*:・' ゚☆,。・:*:・' ゚☆,。・:*:・' ゚☆・.* Kamar khusus 【Miyu no Ma】 di penginapan kami adalah kamar dengan pemandian terbuka. 　☆，。・:*:・' ゚☆,。・:*:・' ゚☆,。・:*:・' ゚☆・.* Anda dapat menikmati waktu privat bersama keluarga, pasangan suami-istri, atau pasangan kekasih. Dari pemandian air panas terbuka, Anda dapat menikmati pemandangan seluruh Kota Onsen Yudanaka sekaligus mengagumi Pegunungan Hokushin Gogaku. Kamar tamu berupa ruang bergaya Jepang dengan ukuran 10 tatami + 4 tatami. ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ Menu makanan hanya tersedia untuk tamu yang memesan paket Biyu no Ma ini. Kami telah menyiapkan hidangan spesial ala Jepang untuk Anda nikmati. ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴ ◆Sarapan ala Jepang◆ Kami menyediakan sup miso yang menggunakan beras Koshihikari Yukishiromai dari Yamanouchi dan miso buatan tangan Shinshu, acar seperti nozawana, salad, ikan bakar, dan lainnya. ※Kami tidak menyediakan makan malam dan sarapan dalam bentuk prasmanan di penginapan ini. ◆Tentang menu makanan anak◆ Anak-anak usia 7 tahun ke atas hingga 12 tahun = Hidangan kaiseki dengan beberapa item lebih sedikit dibandingkan menu dewasa. Anak-anak usia 6 tahun ke bawah = Menu anak-anak. ◆ Antar-Jemput Gratis ◆ Antar-jemput gratis setiap hari ke Taman Jigokudani Yaen Koen yang terkenal dengan Snow Monkey. Bus antar-jemput gratis juga tersedia setiap hari. Pada pukul 8:30 pagi, kami akan berangkat dari Biyu no Yado dan mengantar Anda di tempat parkir Jigokudani Monkey Park. ◆Informasi wisata sekitar◆ ・Taman Kera Liar Jigokudani Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 10 menit dengan mobil, lalu berjalan kaki sekitar 30 menit (jalan setapak). ・Sky Lator Yokoteyama Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30 menit dengan mobil. ・Pemandian Air Panas Shibu Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 5 menit dengan mobil. ・Kota Obuse Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 20–25 menit dengan mobil. ・Dataran Tinggi Shiga Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–60 menit dengan mobil. ・Ryuo Sora Terrace Waktu yang dibutuhkan: Sekitar 30–40 menit dengan mobil. ・Kuil Zenkoji　Waktu yang Dibutuhkan: Sekitar 45–55 menit dengan mobil