Saksikan matahari terbenam yang indah di Shinshu! Nikmati pemandangan Zenkojidaira yang luar biasa dari pemandian terbuka, Tomi-no-Yu.
Kami ingin bekerja sesuai jadwal kami sendiri, tanpa terikat oleh waktu. Saya sudah makan dalam perjalanan, jadi saya hanya ingin menikmati pemandian air panas lagi. Ini adalah paket tanpa makan, jadwalnya diserahkan pada kebijaksanaan tamu. Setelah menikmati pemandangan spektakuler dari pemandian luar ruangan, bersantailah di kamar Anda. Setelah melakukan check in, silakan gunakan waktu sesuai keinginan Anda. ◆Mandi◆ Ada pemandian udara terbuka dengan pemandangan spektakuler! Anda dapat melihat Pegunungan Alpen Utara dan Dataran Zenkoji. Tenangkan tubuh dan pikiran Anda di pemandian observasi udara terbuka dengan air panas alami. Pada malam hari, Anda dapat bersantai di bak mandi sambil menyaksikan matahari terbenam. *Jam mandi yang tersedia: Hari kerja 14:00-22:00 / Sabtu, Minggu dan hari libur 11:00-22:00 Ada juga pemandian umum besar yang tersedia 24 jam sehari! Tentu saja, ini juga sumber air panas alami! Anda dapat bersantai dan menenangkan tubuh Anda setelah perjalanan panjang. *Waktu mandi: Anda dapat menggunakan bak mandi kapan saja kecuali selama jam pembersihan (mulai pukul 10:00 pagi). Kami juga memiliki kamar mandi terbuka pribadi yang dapat dinikmati seluruh keluarga. * 2.500 yen untuk 50 menit (termasuk pajak) Termasuk area mencuci dan sauna (diperlukan reservasi) Jam operasional: 12:00 - 21:50 [Kualitas pegas] Pegas sederhana [Efek] Neuralgia, sirkulasi yang buruk, pemulihan dari penyakit, kelelahan, dll. ◆Kamar◆ Ini adalah kamar bergaya Jepang-Barat dengan dua tempat tidur semi-double besar. Selain itu, Anda juga dapat menggelar futon di kamar bergaya Jepang seluas 8 tatami. Direkomendasikan untuk rombongan dan keluarga. Terdapat tempat tidur, sehingga cocok juga bagi yang mudah lelah kaki dan pinggul. Anda dapat bersantai dan beristirahat. ◆Hal-hal menyenangkan yang dapat dilakukan di gedung◆ Toko ini menjual soba Shinshu, Nozawana, Juga, produk Celan asli (Jus apel Shinshu, manisan, dll.) Kami juga menjual
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃---------------------------------------------------------┃ ┃ Menginap satu malam termasuk sarapan♪ \┃---------------------------------------------------------┃/ /┗┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯┛\  ̄ ... Saya ingin sarapan enak! Selain itu, karena keterbatasan jadwal, saya akhirnya tiba di penginapan terlambat... Ini adalah paket yang direkomendasikan untuk pelanggan seperti itu! <<<<Tiga daya tarik utama Hotel Seran>>> 1. Pemandangan spektakuler dari pemandian observasi terbuka [Kualitas air] Air mata air sederhana [Efek] Neuralgia, sirkulasi yang buruk, pemulihan dari penyakit, kelelahan, dll. [Pemandian terbuka] ・"Tomi no Yu" menawarkan pemandangan panorama Pegunungan Alpen Utara dan lima gunung Hokushin. Pemandian terbuka dengan pemandangan indah sore dan malam hari ・Salah satu dari "100 Tempat Terbaik untuk Melihat Matahari Terbenam di Shinshu" [Pemandian umum besar] - Dilengkapi dengan sumber air panas alami yang dapat digunakan 24 jam sehari! *Tersedia kapan saja kecuali selama jam pembersihan (mulai pukul 10:00 pagi) [Kamar mandi terbuka pribadi] ・Kamar mandi pribadi dengan pemandangan spektakuler ・50 menit seharga 2.500 yen (termasuk area mencuci dan sauna) *Diperlukan reservasi Jam operasional: 12:00 hingga 21:50 ②Nikmati kuliner pedesaan Shinshu Menggunakan bahan-bahan musiman yang tumbuh di tanah dan iklim yang subur di daerah sekitarnya Kami menyajikan masakan daerah dari Shinshu. *Metode penyajian (prasmanan/menu set) akan bervariasi tergantung pada tanggal. Silakan menghubungi hotel untuk keterangan lebih lanjut. 3) Nikmati olahraga sepanjang empat musim di alam terbuka Terdapat 51 lapangan tenis, dan di musim dingin Anda dapat menikmati bermain ski dan berseluncur salju. Ini adalah resor dataran tinggi dengan banyak fasilitas pendakian dan trekking.
【Hemat dan Populer♪】Sisi Gunung [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
Kami ingin bekerja sesuai jadwal kami sendiri, tanpa terikat oleh waktu. Saya sudah makan dalam perjalanan, jadi saya hanya ingin menikmati pemandian air panas lagi. Ini adalah paket tanpa makan, jadwalnya diserahkan pada kebijaksanaan tamu. Setelah menikmati pemandangan spektakuler dari pemandian luar ruangan, bersantailah di kamar Anda. Setelah melakukan check in, silakan gunakan waktu sesuai keinginan Anda. ◆Mandi◆ Ada pemandian udara terbuka dengan pemandangan spektakuler! Anda dapat melihat Pegunungan Alpen Utara dan Dataran Zenkoji. Tenangkan tubuh dan pikiran Anda di pemandian observasi udara terbuka dengan air panas alami. Pada malam hari, Anda dapat bersantai di bak mandi sambil menyaksikan matahari terbenam. *Jam mandi yang tersedia: Hari kerja 14:00-22:00 / Sabtu, Minggu dan hari libur 11:00-22:00 Ada juga pemandian umum besar yang tersedia 24 jam sehari! Tentu saja, ini juga sumber air panas alami! Anda dapat bersantai dan menenangkan tubuh Anda setelah perjalanan panjang. *Waktu mandi: Anda dapat menggunakan bak mandi kapan saja kecuali selama jam pembersihan (mulai pukul 10:00 pagi). Kami juga memiliki kamar mandi terbuka pribadi yang dapat dinikmati seluruh keluarga. * 2.500 yen untuk 50 menit (termasuk pajak) Termasuk area mencuci dan sauna (diperlukan reservasi) Jam operasional: 12:00 - 21:50 [Kualitas pegas] Pegas sederhana [Efek] Neuralgia, sirkulasi yang buruk, pemulihan dari penyakit, kelelahan, dll. ◆Kamar◆ Ini adalah kamar bergaya Jepang-Barat dengan dua tempat tidur semi-double besar. Selain itu, Anda juga dapat menggelar futon di kamar bergaya Jepang seluas 8 tatami. Direkomendasikan untuk rombongan dan keluarga. Terdapat tempat tidur, sehingga cocok juga bagi yang mudah lelah kaki dan pinggul. Anda dapat bersantai dan beristirahat. ◆Hal-hal menyenangkan yang dapat dilakukan di gedung◆ Toko ini menjual soba Shinshu, Nozawana, Juga, produk Celan asli (Jus apel Shinshu, manisan, dll.) Kami juga menjual
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃---------------------------------------------------------┃ ┃ Menginap satu malam termasuk sarapan♪ \┃---------------------------------------------------------┃/ /┗┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯┛\  ̄ ... Saya ingin sarapan enak! Selain itu, karena keterbatasan jadwal, saya akhirnya tiba di penginapan terlambat... Ini adalah paket yang direkomendasikan untuk pelanggan seperti itu! <<<<Tiga daya tarik utama Hotel Seran>>> 1. Pemandangan spektakuler dari pemandian observasi terbuka [Kualitas air] Air mata air sederhana [Efek] Neuralgia, sirkulasi yang buruk, pemulihan dari penyakit, kelelahan, dll. [Pemandian terbuka] ・"Tomi no Yu" menawarkan pemandangan panorama Pegunungan Alpen Utara dan lima gunung Hokushin. Pemandian terbuka dengan pemandangan indah sore dan malam hari ・Salah satu dari "100 Tempat Terbaik untuk Melihat Matahari Terbenam di Shinshu" [Pemandian umum besar] - Dilengkapi dengan sumber air panas alami yang dapat digunakan 24 jam sehari! *Tersedia kapan saja kecuali selama jam pembersihan (mulai pukul 10:00 pagi) [Kamar mandi terbuka pribadi] ・Kamar mandi pribadi dengan pemandangan spektakuler ・50 menit seharga 2.500 yen (termasuk area mencuci dan sauna) *Diperlukan reservasi Jam operasional: 12:00 hingga 21:50 ②Nikmati kuliner pedesaan Shinshu Menggunakan bahan-bahan musiman yang tumbuh di tanah dan iklim yang subur di daerah sekitarnya Kami menyajikan masakan daerah dari Shinshu. *Metode penyajian (prasmanan/menu set) akan bervariasi tergantung pada tanggal. Silakan menghubungi hotel untuk keterangan lebih lanjut. 3) Nikmati olahraga sepanjang empat musim di alam terbuka Terdapat 51 lapangan tenis, dan di musim dingin Anda dapat menikmati bermain ski dan berseluncur salju. Ini adalah resor dataran tinggi dengan banyak fasilitas pendakian dan trekking.
【Kamar dengan Pemandangan Malam yang Indah】14 Tatami [Kamar Jepang] [Tidak merokok] [Pemandangan kehidupan malam]
Kami ingin bekerja sesuai jadwal kami sendiri, tanpa terikat oleh waktu. Saya sudah makan dalam perjalanan, jadi saya hanya ingin menikmati pemandian air panas lagi. Ini adalah paket tanpa makan, jadwalnya diserahkan pada kebijaksanaan tamu. Setelah menikmati pemandangan spektakuler dari pemandian luar ruangan, bersantailah di kamar Anda. Setelah melakukan check in, silakan gunakan waktu sesuai keinginan Anda. ◆Mandi◆ Ada pemandian udara terbuka dengan pemandangan spektakuler! Anda dapat melihat Pegunungan Alpen Utara dan Dataran Zenkoji. Tenangkan tubuh dan pikiran Anda di pemandian observasi udara terbuka dengan air panas alami. Pada malam hari, Anda dapat bersantai di bak mandi sambil menyaksikan matahari terbenam. *Jam mandi yang tersedia: Hari kerja 14:00-22:00 / Sabtu, Minggu dan hari libur 11:00-22:00 Ada juga pemandian umum besar yang tersedia 24 jam sehari! Tentu saja, ini juga sumber air panas alami! Anda dapat bersantai dan menenangkan tubuh Anda setelah perjalanan panjang. *Waktu mandi: Anda dapat menggunakan bak mandi kapan saja kecuali selama jam pembersihan (mulai pukul 10:00 pagi). Kami juga memiliki kamar mandi terbuka pribadi yang dapat dinikmati seluruh keluarga. * 2.500 yen untuk 50 menit (termasuk pajak) Termasuk area mencuci dan sauna (diperlukan reservasi) Jam operasional: 12:00 - 21:50 [Kualitas pegas] Pegas sederhana [Efek] Neuralgia, sirkulasi yang buruk, pemulihan dari penyakit, kelelahan, dll. ◆Kamar◆ Ini adalah kamar bergaya Jepang-Barat dengan dua tempat tidur semi-double besar. Selain itu, Anda juga dapat menggelar futon di kamar bergaya Jepang seluas 8 tatami. Direkomendasikan untuk rombongan dan keluarga. Terdapat tempat tidur, sehingga cocok juga bagi yang mudah lelah kaki dan pinggul. Anda dapat bersantai dan beristirahat. ◆Hal-hal menyenangkan yang dapat dilakukan di gedung◆ Toko ini menjual soba Shinshu, Nozawana, Juga, produk Celan asli (Jus apel Shinshu, manisan, dll.) Kami juga menjual
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃---------------------------------------------------------┃ ┃ Menginap satu malam termasuk sarapan♪ \┃---------------------------------------------------------┃/ /┗┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯┛\  ̄ ... Saya ingin sarapan enak! Selain itu, karena keterbatasan jadwal, saya akhirnya tiba di penginapan terlambat... Ini adalah paket yang direkomendasikan untuk pelanggan seperti itu! <<<<Tiga daya tarik utama Hotel Seran>>> 1. Pemandangan spektakuler dari pemandian observasi terbuka [Kualitas air] Air mata air sederhana [Efek] Neuralgia, sirkulasi yang buruk, pemulihan dari penyakit, kelelahan, dll. [Pemandian terbuka] ・"Tomi no Yu" menawarkan pemandangan panorama Pegunungan Alpen Utara dan lima gunung Hokushin. Pemandian terbuka dengan pemandangan indah sore dan malam hari ・Salah satu dari "100 Tempat Terbaik untuk Melihat Matahari Terbenam di Shinshu" [Pemandian umum besar] - Dilengkapi dengan sumber air panas alami yang dapat digunakan 24 jam sehari! *Tersedia kapan saja kecuali selama jam pembersihan (mulai pukul 10:00 pagi) [Kamar mandi terbuka pribadi] ・Kamar mandi pribadi dengan pemandangan spektakuler ・50 menit seharga 2.500 yen (termasuk area mencuci dan sauna) *Diperlukan reservasi Jam operasional: 12:00 hingga 21:50 ②Nikmati kuliner pedesaan Shinshu Menggunakan bahan-bahan musiman yang tumbuh di tanah dan iklim yang subur di daerah sekitarnya Kami menyajikan masakan daerah dari Shinshu. *Metode penyajian (prasmanan/menu set) akan bervariasi tergantung pada tanggal. Silakan menghubungi hotel untuk keterangan lebih lanjut. 3) Nikmati olahraga sepanjang empat musim di alam terbuka Terdapat 51 lapangan tenis, dan di musim dingin Anda dapat menikmati bermain ski dan berseluncur salju. Ini adalah resor dataran tinggi dengan banyak fasilitas pendakian dan trekking.
【Kamar sisi pemandangan malam yang indah】(8 tatami + kamar twin) [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan kehidupan malam]