![[Gedung terpisah] Gedung terpisah dengan sumber air panas. Nikmati momen mewah dalam ketenangan.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/85bbf91c2e24642b1d5f6531fb19eaab307729e5.47.9.26.3.jpg)
![[Apartemen] Ruang yang memadukan keanggunan Jepang dan kenyamanan Barat. Silakan nikmati pengalaman menginap menyenangkan yang hanya bisa dialami di sini.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/93b118574d039416363dad0268601757b4bd60a6.47.9.26.3.jpg)
![[Apartemen] Dilengkapi dengan pemandian terbuka dan pemandian dalam ruangan, Anda dapat menikmati pemandian yang menghadap keindahan alam.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/281578c50017e4ed5939993584bd4bc84bdc7df2.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 25/05/2026 23:59(JST)
Hanya 13 kamar terpisah di atas lahan hutan seluas 20.000 tsubo Jauh dari hiruk-pikuk kota dan waktu, nikmati kemewahan melakukan 'tidak melakukan apa-apa'. Yang terdengar hanyalah suara angin, kicauan burung, dan gemericik air panas. Rasakan tubuh Anda di dalam air panas yang mengalir langsung dari sumbernya, dan nikmati waktu yang mengalir perlahan. Tempat persembunyian untuk Anda berdua ada di sini. Selamat datang dalam perjalanan untuk mendapatkan kembali ketenangan diri yang hampir terlupakan. Nikmati berkah desa yang berubah sesuai musim dalam satu piring Bahan-bahan yang diperoleh langsung oleh kepala koki dari wilayah ini, serta bahan musiman dari produsen terpercaya. Daripada kemewahan yang mencolok, lebih baik kelezatan yang mendalam, daripada kejutan, lebih baik ketenangan. Nikmati perlahan kekuatan kehidupan yang tumbuh dari alam seluas dua hektar. Kami menyajikan hidangan kaiseki yang jujur, yang dapat mengisi tubuh Anda dari dalam. Silakan nikmati 'cita rasa sederhana buatan tangan' yang mungkin telah Anda lupakan. <Tempat Makan> Baik makan malam maupun sarapan, kami telah menyiapkan ruang makan pribadi di bangunan utama. <Waktu makan> ・Makan Malam: 18:00〜 / 18:30〜 ・Sarapan: 8:00〜 / 8:30〜 Bahan makanan yang menyebabkan alergi yang telah diinformasikan sebelumnya akan disiapkan sejauh memungkinkan. Harap hubungi kami paling lambat 7 hari sebelum tanggal menginap. Untuk hal-hal yang sangat sulit untuk ditangani, kami mohon maaf tidak dapat memenuhinya demi keselamatan Anda. Kami tidak dapat menangani permintaan yang diajukan secara mendadak. Kami tidak dapat memenuhi permintaan terkait makanan yang disukai atau tidak disukai. Pemandian santai yang membuat Anda melupakan waktu Di tengah ketenangan seluas dua puluh ribu tsubo, kapan saja, sebanyak yang Anda inginkan. Di 13 kamar terpisah, kami telah menyiapkan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan dengan suasana yang berbeda. Air panas di penginapan kami sengaja menggunakan sistem 'aliran mata air bersuhu rendah'. Karena tidak terlalu panas, Anda dapat menikmati berendam lama dengan santai. Membaca sambil berendam di air, mendengarkan suara burung, menikmati kenyamanan hingga tertidur. Rasakan relaksasi mendalam seolah-olah pikiran Anda perlahan mencair. Untuk pelanggan yang menyukai suhu lebih panas, pemanasan dapat disesuaikan sesuai keinginan Anda, jadi jangan khawatir.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Standar Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Kolam air panas ala Jepang mengalir langsung & kamar mandi dalam】Kamar terpisah bergaya Jepang dan Barat seluas 49 meter persegi)
![[Superior Annex] Ruang yang luas dan nyaman. Nikmati momen santai sambil mendengarkan suara alam.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e65f2fc9b20b9206d0ae00093fdce3bb411e2fed.47.9.26.3.jpg)
![[Unggul terpisah] Ruang besar dan nyaman. Silakan habiskan waktu bersantai sambil mendengarkan suara alam.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a38fbeecb3896aa56f7ba2a621cf7408285bbd2d.47.9.26.3.jpg)
![[Apartemen Superior] Ruang nyaman untuk bersantai. Kamar ini merupakan perpaduan gaya Jepang dan Barat, memastikan masa menginap yang nyaman.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c91ef63a09a2f97e166d2abbfae75f86b07ca73b.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 25/05/2026 23:59(JST)
Hanya 13 kamar terpisah di atas lahan hutan seluas 20.000 tsubo Jauh dari hiruk-pikuk kota dan waktu, nikmati kemewahan melakukan 'tidak melakukan apa-apa'. Yang terdengar hanyalah suara angin, kicauan burung, dan gemericik air panas. Rasakan tubuh Anda di dalam air panas yang mengalir langsung dari sumbernya, dan nikmati waktu yang mengalir perlahan. Tempat persembunyian untuk Anda berdua ada di sini. Selamat datang dalam perjalanan untuk mendapatkan kembali ketenangan diri yang hampir terlupakan. Nikmati berkah desa yang berubah sesuai musim dalam satu piring Bahan-bahan yang diperoleh langsung oleh kepala koki dari wilayah ini, serta bahan musiman dari produsen terpercaya. Daripada kemewahan yang mencolok, lebih baik kelezatan yang mendalam, daripada kejutan, lebih baik ketenangan. Nikmati perlahan kekuatan kehidupan yang tumbuh dari alam seluas dua hektar. Kami menyajikan hidangan kaiseki yang jujur, yang dapat mengisi tubuh Anda dari dalam. Silakan nikmati 'cita rasa sederhana buatan tangan' yang mungkin telah Anda lupakan. <Tempat Makan> Baik makan malam maupun sarapan, kami telah menyiapkan ruang makan pribadi di bangunan utama. <Waktu makan> ・Makan Malam: 18:00〜 / 18:30〜 ・Sarapan: 8:00〜 / 8:30〜 Bahan makanan yang menyebabkan alergi yang telah diinformasikan sebelumnya akan disiapkan sejauh memungkinkan. Harap hubungi kami paling lambat 7 hari sebelum tanggal menginap. Untuk hal-hal yang sangat sulit untuk ditangani, kami mohon maaf tidak dapat memenuhinya demi keselamatan Anda. Kami tidak dapat menangani permintaan yang diajukan secara mendadak. Kami tidak dapat memenuhi permintaan terkait makanan yang disukai atau tidak disukai. Pemandian santai yang membuat Anda melupakan waktu Di tengah ketenangan seluas dua puluh ribu tsubo, kapan saja, sebanyak yang Anda inginkan. Di 13 kamar terpisah, kami telah menyiapkan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan dengan suasana yang berbeda. Air panas di penginapan kami sengaja menggunakan sistem 'aliran mata air bersuhu rendah'. Karena tidak terlalu panas, Anda dapat menikmati berendam lama dengan santai. Membaca sambil berendam di air, mendengarkan suara burung, menikmati kenyamanan hingga tertidur. Rasakan relaksasi mendalam seolah-olah pikiran Anda perlahan mencair. Untuk pelanggan yang menyukai suhu lebih panas, pemanasan dapat disesuaikan sesuai keinginan Anda, jadi jangan khawatir.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Superior Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Pemandian Air Panas Mengalir & Bak Mandi Dalam Ruangan】-Superior-Kamar Terpisah Gaya Jepang dan Barat 55㎡)


![[Lampiran - Suite] Sebuah lampiran di mana Anda dapat menikmati alam dengan kelima indra. Nikmati ruang pribadi Anda di rumah terpisah yang utama.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b9b2ac11a8755e60d7b4bf8f2371ae8ad9805202.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 25/05/2026 23:59(JST)
Hanya 13 kamar terpisah di atas lahan hutan seluas 20.000 tsubo Jauh dari hiruk-pikuk kota dan waktu, nikmati kemewahan melakukan 'tidak melakukan apa-apa'. Yang terdengar hanyalah suara angin, kicauan burung, dan gemericik air panas. Rasakan tubuh Anda di dalam air panas yang mengalir langsung dari sumbernya, dan nikmati waktu yang mengalir perlahan. Tempat persembunyian untuk Anda berdua ada di sini. Selamat datang dalam perjalanan untuk mendapatkan kembali ketenangan diri yang hampir terlupakan. Nikmati berkah desa yang berubah sesuai musim dalam satu piring Bahan-bahan yang diperoleh langsung oleh kepala koki dari wilayah ini, serta bahan musiman dari produsen terpercaya. Daripada kemewahan yang mencolok, lebih baik kelezatan yang mendalam, daripada kejutan, lebih baik ketenangan. Nikmati perlahan kekuatan kehidupan yang tumbuh dari alam seluas dua hektar. Kami menyajikan hidangan kaiseki yang jujur, yang dapat mengisi tubuh Anda dari dalam. Silakan nikmati 'cita rasa sederhana buatan tangan' yang mungkin telah Anda lupakan. <Tempat Makan> Baik makan malam maupun sarapan, kami telah menyiapkan ruang makan pribadi di bangunan utama. <Waktu makan> ・Makan Malam: 18:00〜 / 18:30〜 ・Sarapan: 8:00〜 / 8:30〜 Bahan makanan yang menyebabkan alergi yang telah diinformasikan sebelumnya akan disiapkan sejauh memungkinkan. Harap hubungi kami paling lambat 7 hari sebelum tanggal menginap. Untuk hal-hal yang sangat sulit untuk ditangani, kami mohon maaf tidak dapat memenuhinya demi keselamatan Anda. Kami tidak dapat menangani permintaan yang diajukan secara mendadak. Kami tidak dapat memenuhi permintaan terkait makanan yang disukai atau tidak disukai. Pemandian santai yang membuat Anda melupakan waktu Di tengah ketenangan seluas dua puluh ribu tsubo, kapan saja, sebanyak yang Anda inginkan. Di 13 kamar terpisah, kami telah menyiapkan pemandian luar ruangan dan dalam ruangan dengan suasana yang berbeda. Air panas di penginapan kami sengaja menggunakan sistem 'aliran mata air bersuhu rendah'. Karena tidak terlalu panas, Anda dapat menikmati berendam lama dengan santai. Membaca sambil berendam di air, mendengarkan suara burung, menikmati kenyamanan hingga tertidur. Rasakan relaksasi mendalam seolah-olah pikiran Anda perlahan mencair. Untuk pelanggan yang menyukai suhu lebih panas, pemanasan dapat disesuaikan sesuai keinginan Anda, jadi jangan khawatir.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Suite Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Pemandian Air Panas Mengalir & Pemandian Dalam Ruangan】-Suite-Kamar Gaya Jepang dan Barat Terpisah, Luas 70 Meter Persegi)