Garden Terrace Nagasaki Hotels & Resorts

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Saat ini saja[Diskon hingga 25％] —————————————————— Kursi istimewa terbaik dengan pemandangan 'Tiga Pemandangan Malam Baru Dunia' Dari hotel, pemandangan kota Nagasaki terbentang seperti lukisan di bawah mata Desain mewah dengan hanya 36 kamar di lahan yang luas Nikmati suasana resor yang santai dengan nuansa privasi Desain arsitektur oleh arsitek terkenal dunia, Kengo Kuma Dengan desain yang unik Ruang resor yang memikat dan berharmoni dengan alam sekitar Semua kamar dengan luas lebih dari 46 meter persegi memiliki pemandangan laut Dari jendela atau teras, Anda dapat menikmati pemandangan kota dan pelabuhan Nagasaki Pada malam hari, pemandangan malam yang indah seperti kotak perhiasan akan terbentang di depan mata Anda [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya untuk sekarang[Diskon hingga 25%] —————————————————— Sarapan disediakan agar Anda dapat bersantai dengan nyaman Menu set dengan sistem pemesanan. Nikmati pemandangan yang berubah seiring waktu. Habiskan waktu yang elegan. Sarapan -Breakfast- Silakan pilih 'sarapan sesuai keinginan Anda' di restoran. 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat 　Restoran 'Kyushu Sōsaku Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya saat ini [Diskon hingga 25%] —————————————————— Makanan berkualitas tinggi yang dihasilkan di NAGASAKI lokal dirancang dengan kreativitas Nikmati kursus tanda tangan terbaik. Makan Malam -Dinner- [NAGASAKI makan malam mewah] ・Amuse　(nikmat satu gigitan) ・Hidangan pembuka pertama (hidangan hasil laut dalam satu piring) ・Hidangan pembuka kedua (bebek panggang　〜saus truffle〜) ・Sup seafood spesial Forest ・Lobster Ise panggang dari Nagasaki　〜dengan dua jenis saus tomat dan basil〜 ・Granita penyegar mulut ・Steak Daging Sapi Miyazaki Fillet dengan Saus Madeira Beraroma Yuzu Koshou ・Dessert hari ini Catatan Harap melakukan reservasi setidaknya 4 hari sebelum tanggal penggunaan. Silakan periksa menu terbaru di situs resmi. Informasi waktu makan malam 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Mengenai waktu makan malam, harap cantumkan di kolom catatan. Sarapan -Breakfast- “Silakan pilih Sarapan favorit Anda.” 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat Restoran 'Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 Anak-anak yang berusia di bawah sekolah dasar dapat menggunakan fasilitas dari pukul 9:00 hingga 20:00 dengan syarat didampingi oleh orang tua

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Saat ini saja[Diskon hingga 25％] —————————————————— Kursi istimewa terbaik dengan pemandangan 'Tiga Pemandangan Malam Baru Dunia' Dari hotel, pemandangan kota Nagasaki terbentang seperti lukisan di bawah mata Desain mewah dengan hanya 36 kamar di lahan yang luas Nikmati suasana resor yang santai dengan nuansa privasi Desain arsitektur oleh arsitek terkenal dunia, Kengo Kuma Dengan desain yang unik Ruang resor yang memikat dan berharmoni dengan alam sekitar Semua kamar dengan luas lebih dari 46 meter persegi memiliki pemandangan laut Dari jendela atau teras, Anda dapat menikmati pemandangan kota dan pelabuhan Nagasaki Pada malam hari, pemandangan malam yang indah seperti kotak perhiasan akan terbentang di depan mata Anda [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya untuk sekarang[Diskon hingga 25%] —————————————————— Sarapan disediakan agar Anda dapat bersantai dengan nyaman Menu set dengan sistem pemesanan. Nikmati pemandangan yang berubah seiring waktu. Habiskan waktu yang elegan. Sarapan -Breakfast- Silakan pilih 'sarapan sesuai keinginan Anda' di restoran. 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat 　Restoran 'Kyushu Sōsaku Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya sekarang [Diskon hingga 25％] —————————————————— Makan Malam -Dinner- Kaiseki sushi kreatif dengan bahan musiman pilihan dari Nagasaki yang diproses dengan teliti Pilihlah dari 3 jenis kaiseki yang berfokus pada 'musim' Nagasaki [Peony-Botan-] (+0JPY) 　Kaiseki sushi yang memungkinkan Anda menikmati hasil gunung dan laut khas Nagasaki [Tenkuu Sushi Kaiseki](+3,800 yen) Sushi yang dibuat dengan pekerjaan yang teliti, Hidangan istimewa yang menggabungkan bahan-bahan mewah seperti "udang" yang membawa keberuntungan, Selain bahan berkualitas tinggi, juga terdapat sushi kreatif dengan tampilan yang indah, Cocok untuk perayaan panjang umur dan kesehatan. [Tenkuu](+9,800 yen) Hanya menggunakan bahan makanan terbaik yang dibanggakan oleh Nagasaki. Dimulai dengan hidangan pembuka mewah seperti abalon dan karasumi, Dilanjutkan dengan sashimi, sup, dan berbagai jenis sushi yang disajikan dengan penuh percaya diri, Sushi Kaiseki 'Tenkuu' yang terus memberikan kejutan dan kepuasan kepada selera penikmatnya. Silakan tuliskan pilihan kursus Anda di kolom catatan. Catatan Karena kondisi pengadaan bahan makanan, bahan atau menu dapat diubah atau dihentikan tanpa pemberitahuan sebelumnya. Kursus "Tenkuu Sushi Kaiseki" dan "Tenkuu" hanya dapat dipesan untuk minimal 2 orang. Informasi waktu makan malam 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Mengenai waktu makan malam, harap cantumkan di kolom catatan. Sarapan -Breakfast- “Silakan pilih Sarapan favorit Anda.” 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat 　Restoran 'Kyushu Sōsaku Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] [Jam operasional] 7:00-24:00 [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 Anak-anak yang berusia di bawah sekolah dasar dapat menggunakan fasilitas dari pukul 9:00 hingga 20:00 dengan syarat didampingi oleh orang tua

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Saat ini saja[Diskon hingga 25％] —————————————————— Kursi istimewa terbaik dengan pemandangan 'Tiga Pemandangan Malam Baru Dunia' Dari hotel, pemandangan kota Nagasaki terbentang seperti lukisan di bawah mata Desain mewah dengan hanya 36 kamar di lahan yang luas Nikmati suasana resor yang santai dengan nuansa privasi Desain arsitektur oleh arsitek terkenal dunia, Kengo Kuma Dengan desain yang unik Ruang resor yang memikat dan berharmoni dengan alam sekitar Semua kamar dengan luas lebih dari 46 meter persegi memiliki pemandangan laut Dari jendela atau teras, Anda dapat menikmati pemandangan kota dan pelabuhan Nagasaki Pada malam hari, pemandangan malam yang indah seperti kotak perhiasan akan terbentang di depan mata Anda [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya untuk sekarang[Diskon hingga 25%] —————————————————— Sarapan disediakan agar Anda dapat bersantai dengan nyaman Menu set dengan sistem pemesanan. Nikmati pemandangan yang berubah seiring waktu. Habiskan waktu yang elegan. Sarapan -Breakfast- Silakan pilih 'sarapan sesuai keinginan Anda' di restoran. 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat 　Restoran 'Kyushu Sōsaku Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya saat ini [Diskon hingga 25%] —————————————————— Makanan berkualitas tinggi yang dihasilkan di NAGASAKI lokal dirancang dengan kreativitas Nikmati kursus tanda tangan terbaik. Makan Malam -Dinner- [NAGASAKI makan malam mewah] ・Amuse　(nikmat satu gigitan) ・Hidangan pembuka pertama (hidangan hasil laut dalam satu piring) ・Hidangan pembuka kedua (bebek panggang　〜saus truffle〜) ・Sup seafood spesial Forest ・Lobster Ise panggang dari Nagasaki　〜dengan dua jenis saus tomat dan basil〜 ・Granita penyegar mulut ・Steak Daging Sapi Miyazaki Fillet dengan Saus Madeira Beraroma Yuzu Koshou ・Dessert hari ini Catatan Harap melakukan reservasi setidaknya 4 hari sebelum tanggal penggunaan. Silakan periksa menu terbaru di situs resmi. Informasi waktu makan malam 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Mengenai waktu makan malam, harap cantumkan di kolom catatan. Sarapan -Breakfast- “Silakan pilih Sarapan favorit Anda.” 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat Restoran 'Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 Anak-anak yang berusia di bawah sekolah dasar dapat menggunakan fasilitas dari pukul 9:00 hingga 20:00 dengan syarat didampingi oleh orang tua

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Saat ini saja[Diskon hingga 25％] —————————————————— Kursi istimewa terbaik dengan pemandangan 'Tiga Pemandangan Malam Baru Dunia' Dari hotel, pemandangan kota Nagasaki terbentang seperti lukisan di bawah mata Desain mewah dengan hanya 36 kamar di lahan yang luas Nikmati suasana resor yang santai dengan nuansa privasi Desain arsitektur oleh arsitek terkenal dunia, Kengo Kuma Dengan desain yang unik Ruang resor yang memikat dan berharmoni dengan alam sekitar Semua kamar dengan luas lebih dari 46 meter persegi memiliki pemandangan laut Dari jendela atau teras, Anda dapat menikmati pemandangan kota dan pelabuhan Nagasaki Pada malam hari, pemandangan malam yang indah seperti kotak perhiasan akan terbentang di depan mata Anda [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya untuk sekarang[Diskon hingga 25%] —————————————————— Sarapan disediakan agar Anda dapat bersantai dengan nyaman Menu set dengan sistem pemesanan. Nikmati pemandangan yang berubah seiring waktu. Habiskan waktu yang elegan. Sarapan -Breakfast- Silakan pilih 'sarapan sesuai keinginan Anda' di restoran. 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat 　Restoran 'Kyushu Sōsaku Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] Angin yang menyegarkan, langit yang cerah, dan pemandangan kota Nagasaki menciptakan waktu resor yang lebih dari sebelumnya Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 * Anak-anak di bawah usia sekolah dasar dapat menggunakan layanan ini dari pukul 09:00 hingga 20:00 dengan syarat mereka didampingi oleh orang tua atau wali [Sauna (sauna kering, sauna kabut), gym] [Jam operasional] 7:00〜24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. Harap mengenakan pakaian renang saat menggunakan sauna Direkomendasikan untuk membawa pakaian renang, pakaian olahraga, dan sepatu (penyewaan berbayar juga tersedia) * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00.

—————————————————— Pameran Musim Panas Awal Hanya saat ini [Diskon hingga 25%] —————————————————— Makanan berkualitas tinggi yang dihasilkan di NAGASAKI lokal dirancang dengan kreativitas Nikmati kursus tanda tangan terbaik. Makan Malam -Dinner- [NAGASAKI makan malam mewah] ・Amuse　(nikmat satu gigitan) ・Hidangan pembuka pertama (hidangan hasil laut dalam satu piring) ・Hidangan pembuka kedua (bebek panggang　〜saus truffle〜) ・Sup seafood spesial Forest ・Lobster Ise panggang dari Nagasaki　〜dengan dua jenis saus tomat dan basil〜 ・Granita penyegar mulut ・Steak Daging Sapi Miyazaki Fillet dengan Saus Madeira Beraroma Yuzu Koshou ・Dessert hari ini Catatan Harap melakukan reservasi setidaknya 4 hari sebelum tanggal penggunaan. Silakan periksa menu terbaru di situs resmi. Informasi waktu makan malam 17:00〜22:00　(L.O. 21:00) Mengenai waktu makan malam, harap cantumkan di kolom catatan. Sarapan -Breakfast- “Silakan pilih Sarapan favorit Anda.” 1）[Set Makan Pagi Goma Chazuke dengan Ikan Kakap Merah Alami]Irisan ikan kakap merah alami asal Nagasaki dihidangkan sejak pagi. Nikmati dua kali dengan chazuke kuah kaldu sebagai penutup. 2）[Makanan Jepang]Set makan pagi yang dibuat dengan perhatian pada setiap bahan. 3）[Makanan Barat]Pilih hidangan telur berwarna cerah buatan koki Prancis. 4）[Egg Benedict]Saos dengan rasa asam yang pas dan kuning telur yang lembut begitu sempurna. Tempat Restoran 'Senzan Bansui' Jam Operasional 07:30〜10:00 [Infinity Pool] Saat-saat menikmati langit malam yang memikat dan pemandangan malam Nagasaki yang berkilauan Silakan nikmati masa inap resor yang diperbarui sepuasnya [Jam operasional] 7:00-24:00 * Kolam renang luar ruangan yang dapat digunakan sepanjang tahun karena air panas * Anak di bawah usia sekolah dasar harus didampingi oleh orang tua atau wali hingga pukul 20:00. * Mungkin ditutup jika cuaca buruk. * Pakaian renang tersedia (berbayar) [Lounge Klub Pemandangan Pelabuhan] [Jam operasional] 9:00-24:00 Anak-anak yang berusia di bawah sekolah dasar dapat menggunakan fasilitas dari pukul 9:00 hingga 20:00 dengan syarat didampingi oleh orang tua