Jisco Hotel Saikai

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥∴∵∴∵ 　 ☆Paket terbatas pada pembayaran kartu di muka☆ (Pembayaran kartu online) 　 Tidak perlu membayar saat check-in, jadi sangat lancar! ! Ditambah lagi, Anda dapat menikmati diskon 500 yen per kamar dari paket reguler! ! 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥∴∵‥ ■Tanda terima akan dikeluarkan melalui Internet. Sertifikat ini tidak dapat dikeluarkan di hotel. ■Tentang pembersihan untuk masa inap berturut-turut■ Untuk mempromosikan kegiatan ramah lingkungan, hotel kami akan membersihkan kamar setiap tiga hari sekali untuk masa menginap dua malam atau lebih. Sebagai ucapan terima kasih atas kerja sama Anda, kami akan memberikan 100 poin untuk setiap malam menginap selama 2 malam atau lebih. Kami mohon pengertian dan kerja sama Anda. Kamar akan dibersihkan setiap tiga hari sekali. Demi alasan kebersihan, kami akan mengganti sprei dan sarung bantal setiap tiga hari. *Penerimaan pembersihan ditutup pada pukul 12:00 ■Paket akomodasi standar tanpa sarapan Jika Anda ingin sarapan, silakan pilih paket yang termasuk sarapan. ■Untuk anak-anak berusia 0 hingga usia pra-sekolah dasar, tarifnya bervariasi bergantung pada apakah makanan dan tempat tidur disediakan atau tidak, tanpa memandang usia. ■ Informasi - Parkir gratis (silakan hubungi kami terlebih dahulu untuk kendaraan besar) - Penyewaan teleskop dan teropong dihentikan. ■Jam penggunaan kamar mandi besar■ Pukul 19.00-23.30 WIB *Kami tutup pada hari Minggu.

Rencana ini adalah <hanya kamar> yang sederhana dan terjangkau. Untuk Anda yang ingin makan di luar atau hanya membutuhkan tempat tidur saja. Direkomendasikan untuk perjalanan bisnis atau wisata. <Kamar> ・Kamar mandi dan toilet (unit) dengan alat penyiram. ・Semua kamar dilengkapi dengan pijat kaki. ・Seluruh kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembap udara ＜Fasilitas＞ ・Handuk mandi, handuk wajah, set sikat gigi, pisau cukur (di resepsionis) ・Sampo, kondisioner, sabun wajah, dan cairan mandi ・Piyama, sandal ＜Kamar Mandi＞ Lokasi: Pemandian umum besar dengan sauna Waktu: 19.00〜23.30 Hari Minggu tutup ＜Fasilitas＞ ・Laundry gratis, mesin pengering (masing-masing 5 unit) Deterjen gratis juga tersedia <Tempat Parkir> ・Parkir gratis (tidak perlu reservasi) Untuk kendaraan besar, harap hubungi kami sebelumnya. Biaya tambahan sebesar 1.000〜2.000 yen dikenakan (tergantung ukuran kendaraan) ＜Akses＞ ・Sekitar 55 menit dengan mobil dari Stasiun Sasebo ・Sekitar 60 menit dengan mobil dari Stasiun Nagasaki ・Sekitar 1 jam 40 menit dengan mobil dari Bandara Nagasaki ＜Objek Wisata Terdekat＞ ・Huis Ten Bosch (sekitar 40 menit dengan mobil) ・Gereja-gereja di Nagasaki (sekitar 1 jam 15 menit dengan mobil) ＜Catatan Penting＞ ・Jika waktu check-in melewati pukul 24:00, harap hubungi kami

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Untuk Anda yang ingin menikmati pagi dengan santai Bagaimana dengan paket check-out jam 12 ini ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ＜Makanan＞ Paket ini tidak menyediakan makanan. ＜Fasilitas Kamar＞ ・Kamar mandi dan toilet (unit) dengan alat penyiram. ・Semua kamar dilengkapi dengan pijat kaki. ・Seluruh kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembap udara ＜Fasilitas＞ ・Handuk mandi, handuk wajah, set sikat gigi, pisau cukur (di resepsionis) ・Sampo, kondisioner, sabun wajah, dan cairan mandi ・Piyama, sandal ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Pemandian umum besar dengan Sauna Waktu: 19.00〜23.30 Hari Minggu tutup ＜Fasilitas＞ ・Laundry gratis, mesin pengering (masing-masing 5 unit) Deterjen gratis juga tersedia <Tempat Parkir> ・Parkir gratis (tidak perlu reservasi) Untuk kendaraan besar, harap hubungi kami sebelumnya. Biaya tambahan sebesar 1.000〜2.000 yen dikenakan (tergantung ukuran kendaraan) ＜Akses＞ ・Sekitar 55 menit dengan mobil dari Stasiun Sasebo ・Sekitar 60 menit dengan mobil dari Stasiun Nagasaki ・Sekitar 1 jam 40 menit dengan mobil dari Bandara Nagasaki ＜Objek Wisata Terdekat＞ ・Huis Ten Bosch (sekitar 40 menit dengan mobil) ・Gereja-gereja di Nagasaki (sekitar 1 jam 15 menit dengan mobil) ＜Catatan Penting＞ ・Jika waktu check-in melewati pukul 24:00, harap hubungi kami

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥∴∵∴∵ 　 ☆Paket terbatas pada pembayaran kartu di muka☆ (Pembayaran kartu online) 　 Tidak perlu membayar saat check-in, jadi sangat lancar! ! Ditambah lagi, Anda dapat menikmati diskon 500 yen per kamar dari paket reguler! ! 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥∴∵‥ ■Tanda terima akan dikeluarkan melalui Internet. Sertifikat ini tidak dapat dikeluarkan di hotel. ■Tentang pembersihan untuk masa inap berturut-turut■ Untuk mempromosikan kegiatan ramah lingkungan, hotel kami akan membersihkan kamar setiap tiga hari sekali untuk masa menginap dua malam atau lebih. Sebagai ucapan terima kasih atas kerja sama Anda, kami akan memberikan 100 poin untuk setiap malam menginap selama 2 malam atau lebih. Kami mohon pengertian dan kerja sama Anda. Kamar akan dibersihkan setiap tiga hari sekali. Demi alasan kebersihan, kami akan mengganti sprei dan sarung bantal setiap tiga hari. *Penerimaan pembersihan ditutup pada pukul 12:00 ■Paket akomodasi standar tanpa sarapan Jika Anda ingin sarapan, silakan pilih paket yang termasuk sarapan. ■Untuk anak-anak berusia 0 hingga usia pra-sekolah dasar, tarifnya bervariasi bergantung pada apakah makanan dan tempat tidur disediakan atau tidak, tanpa memandang usia. ■ Informasi - Parkir gratis (silakan hubungi kami terlebih dahulu untuk kendaraan besar) - Penyewaan teleskop dan teropong dihentikan. ■Jam penggunaan kamar mandi besar■ Pukul 19.00-23.30 WIB *Kami tutup pada hari Minggu.

Rencana ini adalah <hanya kamar> yang sederhana dan terjangkau. Untuk Anda yang ingin makan di luar atau hanya membutuhkan tempat tidur saja. Direkomendasikan untuk perjalanan bisnis atau wisata. <Kamar> ・Kamar mandi dan toilet (unit) dengan alat penyiram. ・Semua kamar dilengkapi dengan pijat kaki. ・Seluruh kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembap udara ＜Fasilitas＞ ・Handuk mandi, handuk wajah, set sikat gigi, pisau cukur (di resepsionis) ・Sampo, kondisioner, sabun wajah, dan cairan mandi ・Piyama, sandal ＜Kamar Mandi＞ Lokasi: Pemandian umum besar dengan sauna Waktu: 19.00〜23.30 Hari Minggu tutup ＜Fasilitas＞ ・Laundry gratis, mesin pengering (masing-masing 5 unit) Deterjen gratis juga tersedia <Tempat Parkir> ・Parkir gratis (tidak perlu reservasi) Untuk kendaraan besar, harap hubungi kami sebelumnya. Biaya tambahan sebesar 1.000〜2.000 yen dikenakan (tergantung ukuran kendaraan) ＜Akses＞ ・Sekitar 55 menit dengan mobil dari Stasiun Sasebo ・Sekitar 60 menit dengan mobil dari Stasiun Nagasaki ・Sekitar 1 jam 40 menit dengan mobil dari Bandara Nagasaki ＜Objek Wisata Terdekat＞ ・Huis Ten Bosch (sekitar 40 menit dengan mobil) ・Gereja-gereja di Nagasaki (sekitar 1 jam 15 menit dengan mobil) ＜Catatan Penting＞ ・Jika waktu check-in melewati pukul 24:00, harap hubungi kami

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Untuk Anda yang ingin menikmati pagi dengan santai Bagaimana dengan paket check-out jam 12 ini ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ＜Makanan＞ Paket ini tidak menyediakan makanan. ＜Fasilitas Kamar＞ ・Kamar mandi dan toilet (unit) dengan alat penyiram. ・Semua kamar dilengkapi dengan pijat kaki. ・Seluruh kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembap udara ＜Fasilitas＞ ・Handuk mandi, handuk wajah, set sikat gigi, pisau cukur (di resepsionis) ・Sampo, kondisioner, sabun wajah, dan cairan mandi ・Piyama, sandal ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Pemandian umum besar dengan Sauna Waktu: 19.00〜23.30 Hari Minggu tutup ＜Fasilitas＞ ・Laundry gratis, mesin pengering (masing-masing 5 unit) Deterjen gratis juga tersedia <Tempat Parkir> ・Parkir gratis (tidak perlu reservasi) Untuk kendaraan besar, harap hubungi kami sebelumnya. Biaya tambahan sebesar 1.000〜2.000 yen dikenakan (tergantung ukuran kendaraan) ＜Akses＞ ・Sekitar 55 menit dengan mobil dari Stasiun Sasebo ・Sekitar 60 menit dengan mobil dari Stasiun Nagasaki ・Sekitar 1 jam 40 menit dengan mobil dari Bandara Nagasaki ＜Objek Wisata Terdekat＞ ・Huis Ten Bosch (sekitar 40 menit dengan mobil) ・Gereja-gereja di Nagasaki (sekitar 1 jam 15 menit dengan mobil) ＜Catatan Penting＞ ・Jika waktu check-in melewati pukul 24:00, harap hubungi kami

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥∴∵∴∵ 　 ☆Paket terbatas pada pembayaran kartu di muka☆ (Pembayaran kartu online) 　 Tidak perlu membayar saat check-in, jadi sangat lancar! ! Ditambah lagi, Anda dapat menikmati diskon 500 yen per kamar dari paket reguler! ! 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥∴∵‥ ■Tanda terima akan dikeluarkan melalui Internet. Sertifikat ini tidak dapat dikeluarkan di hotel. ■Tentang pembersihan untuk masa inap berturut-turut■ Untuk mempromosikan kegiatan ramah lingkungan, hotel kami akan membersihkan kamar setiap tiga hari sekali untuk masa menginap dua malam atau lebih. Sebagai ucapan terima kasih atas kerja sama Anda, kami akan memberikan 100 poin untuk setiap malam menginap selama 2 malam atau lebih. Kami mohon pengertian dan kerja sama Anda. Kamar akan dibersihkan setiap tiga hari sekali. Demi alasan kebersihan, kami akan mengganti sprei dan sarung bantal setiap tiga hari. *Penerimaan pembersihan ditutup pada pukul 12:00 ■Paket akomodasi standar tanpa sarapan Jika Anda ingin sarapan, silakan pilih paket yang termasuk sarapan. ■Untuk anak-anak berusia 0 hingga usia pra-sekolah dasar, tarifnya bervariasi bergantung pada apakah makanan dan tempat tidur disediakan atau tidak, tanpa memandang usia. ■ Informasi - Parkir gratis (silakan hubungi kami terlebih dahulu untuk kendaraan besar) - Penyewaan teleskop dan teropong dihentikan. ■Jam penggunaan kamar mandi besar■ Pukul 19.00-23.30 WIB *Kami tutup pada hari Minggu.

Rencana ini adalah <hanya kamar> yang sederhana dan terjangkau. Untuk Anda yang ingin makan di luar atau hanya membutuhkan tempat tidur saja. Direkomendasikan untuk perjalanan bisnis atau wisata. <Kamar> ・Kamar mandi dan toilet (unit) dengan alat penyiram. ・Semua kamar dilengkapi dengan pijat kaki. ・Seluruh kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembap udara ＜Fasilitas＞ ・Handuk mandi, handuk wajah, set sikat gigi, pisau cukur (di resepsionis) ・Sampo, kondisioner, sabun wajah, dan cairan mandi ・Piyama, sandal ＜Kamar Mandi＞ Lokasi: Pemandian umum besar dengan sauna Waktu: 19.00〜23.30 Hari Minggu tutup ＜Fasilitas＞ ・Laundry gratis, mesin pengering (masing-masing 5 unit) Deterjen gratis juga tersedia <Tempat Parkir> ・Parkir gratis (tidak perlu reservasi) Untuk kendaraan besar, harap hubungi kami sebelumnya. Biaya tambahan sebesar 1.000〜2.000 yen dikenakan (tergantung ukuran kendaraan) ＜Akses＞ ・Sekitar 55 menit dengan mobil dari Stasiun Sasebo ・Sekitar 60 menit dengan mobil dari Stasiun Nagasaki ・Sekitar 1 jam 40 menit dengan mobil dari Bandara Nagasaki ＜Objek Wisata Terdekat＞ ・Huis Ten Bosch (sekitar 40 menit dengan mobil) ・Gereja-gereja di Nagasaki (sekitar 1 jam 15 menit dengan mobil) ＜Catatan Penting＞ ・Jika waktu check-in melewati pukul 24:00, harap hubungi kami

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Untuk Anda yang ingin menikmati pagi dengan santai Bagaimana dengan paket check-out jam 12 ini ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ＜Makanan＞ Paket ini tidak menyediakan makanan. ＜Fasilitas Kamar＞ ・Kamar mandi dan toilet (unit) dengan alat penyiram. ・Semua kamar dilengkapi dengan pijat kaki. ・Seluruh kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembap udara ＜Fasilitas＞ ・Handuk mandi, handuk wajah, set sikat gigi, pisau cukur (di resepsionis) ・Sampo, kondisioner, sabun wajah, dan cairan mandi ・Piyama, sandal ＜Pemandian umum＞ Lokasi: Pemandian umum besar dengan Sauna Waktu: 19.00〜23.30 Hari Minggu tutup ＜Fasilitas＞ ・Laundry gratis, mesin pengering (masing-masing 5 unit) Deterjen gratis juga tersedia <Tempat Parkir> ・Parkir gratis (tidak perlu reservasi) Untuk kendaraan besar, harap hubungi kami sebelumnya. Biaya tambahan sebesar 1.000〜2.000 yen dikenakan (tergantung ukuran kendaraan) ＜Akses＞ ・Sekitar 55 menit dengan mobil dari Stasiun Sasebo ・Sekitar 60 menit dengan mobil dari Stasiun Nagasaki ・Sekitar 1 jam 40 menit dengan mobil dari Bandara Nagasaki ＜Objek Wisata Terdekat＞ ・Huis Ten Bosch (sekitar 40 menit dengan mobil) ・Gereja-gereja di Nagasaki (sekitar 1 jam 15 menit dengan mobil) ＜Catatan Penting＞ ・Jika waktu check-in melewati pukul 24:00, harap hubungi kami

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∴∵ 　 Paket eksklusif pembayaran kartu terlebih dahulu (Pembayaran kartu online) 　 Karena tidak perlu membayar saat check-in, prosesnya sangat lancar! ！ Selain itu, Anda dapat menggunakan dengan diskon 500 yen per kamar dari paket biasa! ！ 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ Struk pembayaran akan dikeluarkan dari layar internet. Struk tidak dapat diterbitkan di hotel ini. Tentang pembersihan untuk menginap lebih dari satu malam Di hotel kami, untuk mendukung kegiatan ramah lingkungan, pembersihan kamar untuk masa inap lebih dari 2 malam dilakukan setiap 3 hari sekali. Sebagai ucapan terima kasih atas kerja sama Anda, tamu yang menginap lebih dari 2 malam akan diberikan 100 poin per malam Terima kasih atas pengertian dan kerja sama Anda. Pembersihan kamar akan dilakukan setiap 3 hari sekali. Demi kebersihan, kami akan mengganti seprai dan sarung bantal setiap 3 hari sekali. Penerimaan permintaan pembersihan ditutup pukul 12 siang. Rencana standar hanya kamar tanpa sarapan Bagi yang menginginkan sarapan, silakan pilih paket (termasuk sarapan). Untuk anak-anak usia 0 hingga di bawah usia sekolah dasar, biaya berbeda tergantung pada adanya layanan makan dan futon. Informasi ・Parkir gratis (Harap hubungi kami sebelumnya untuk kendaraan besar). ・Penghentian peminjaman teleskop dan teropong Jam Operasional Pemandian Umum 19:00〜23:30 Hari Minggu libur. Catatan Jika check-in melebihi pukul 24:00, harap pastikan untuk menghubungi kami.

Rencana ini adalah <hanya kamar> yang sederhana dan terjangkau. Untuk Anda yang ingin makan di luar atau hanya membutuhkan tempat tidur saja. Direkomendasikan untuk perjalanan bisnis atau wisata. <Kamar> ・Kamar mandi dan toilet (unit) dengan alat penyiram. ・Semua kamar dilengkapi dengan pijat kaki. ・Seluruh kamar dilengkapi dengan pembersih udara dan pelembap udara ＜Fasilitas＞ ・Handuk mandi, handuk wajah, set sikat gigi, pisau cukur (di resepsionis) ・Sampo, kondisioner, sabun wajah, dan cairan mandi ・Piyama, sandal ＜Kamar Mandi＞ Lokasi: Pemandian umum besar dengan sauna Waktu: 19.00〜23.30 Hari Minggu tutup ＜Fasilitas＞ ・Laundry gratis, mesin pengering (masing-masing 5 unit) Deterjen gratis juga tersedia <Tempat Parkir> ・Parkir gratis (tidak perlu reservasi) Untuk kendaraan besar, harap hubungi kami sebelumnya. Biaya tambahan sebesar 1.000〜2.000 yen dikenakan (tergantung ukuran kendaraan) ＜Akses＞ ・Sekitar 55 menit dengan mobil dari Stasiun Sasebo ・Sekitar 60 menit dengan mobil dari Stasiun Nagasaki ・Sekitar 1 jam 40 menit dengan mobil dari Bandara Nagasaki ＜Objek Wisata Terdekat＞ ・Huis Ten Bosch (sekitar 40 menit dengan mobil) ・Gereja-gereja di Nagasaki (sekitar 1 jam 15 menit dengan mobil) ＜Catatan Penting＞ ・Jika waktu check-in melewati pukul 24:00, harap hubungi kami

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∴∵ 　 ☆Paket eksklusif pembayaran kartu terlebih dahulu☆ （Pembayaran kartu online） 　 Karena tidak perlu membayar saat check-in, prosesnya sangat lancar!！ Selain itu, Anda dapat menggunakan dengan diskon 500 yen per kamar dari paket biasa!！ 　　　 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∵‥∴∵‥ ■ Struk pembayaran akan dikeluarkan dari layar internet. Struk tidak dapat diterbitkan di hotel ini. ■Tentang pembersihan untuk menginap lebih dari satu malam■ Hotel ini mendukung kegiatan ramah lingkungan, sehingga pembersihan kamar untuk tamu yang menginap lebih dari 2 malam dilakukan setiap 3 hari sekali. Sebagai ucapan terima kasih atas kerja sama Anda, tamu yang menginap lebih dari 2 malam akan diberikan 100 poin per malam Terima kasih atas pengertian dan kerja sama Anda. ● Pembersihan kamar akan dilakukan setiap 3 hari sekali. ● Demi kebersihan, kami akan mengganti seprai dan sarung bantal setiap 3 hari sekali. ● Penerimaan permintaan pembersihan berakhir pada pukul 12 siang. ■ Untuk anak-anak usia 0 hingga di bawah usia sekolah dasar, biaya berbeda tergantung pada adanya layanan makan dan futon. ■Termasuk Sarapan Bento harian dengan format berbeda tiap hari. Ada hari tertentu di mana bento beku disediakan.Harap maklum sebelumnya. Menu untuk alergi tidak tersedia. Silakan ambil tiket di lantai 1 dan tukarkan sebelum menikmati makanan. Waktu penukaran: pukul 6:30 hingga 9:00 pagi ■ Informasi ・Parkir gratis (Harap hubungi kami sebelumnya untuk kendaraan besar). ・Penghentian peminjaman teleskop dan teropong ■Jam Operasional Pemandian Umum■ 19:00〜23:30 ※Hari Minggu libur.