Tempat yang damai dengan 14 bangunan sukiya-zukuri di situs 6.000 tsubo yang dikelilingi oleh alam Unzen, masing-masing dengan taman kuno.




Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Restoranーー Sambil menikmati pemandangan empat musim Gunung Unzen Fugen dari jendela besar Nikmati santapan di restoran yang terbuka dan penuh suasana. Pagi hari, nikmati kabut pegunungan yang mistis atau sinar matahari yang menyinari lereng gunung; di sore hari, rasakan kontras warna yang terus berubah antara langit dan gunung. Habiskan waktu menikmati hidangan mewah dengan latar belakang kontras indah antara langit dan pegunungan. [Makan Malam] Tempat makan: Restoran / Menu Hidangan upacara teh Jepang [Sarapan] Tempat Makan: Restoran/Menu Makanan Barat Menu (Contoh bulan Mei) Minuman pembuka: Sake iris bunga Hidangan pembuka: Ikan Isaki bakar dengan Ponzu warna-warni Hidangan kecil: ・Ikan Ayu muda ・Spring roll kepala ikan ・Sushi Chimaki ・Cumi Hotaru direndam kecap ・Akar lotus berbentuk anak panah ・Daging babi Unzen dengan saus kabut ・Karasumi Sup rebusan: Pasta udang, tanaman suigen, dan bunga yuzu Sashimi: Ikan pipih, ikan Bonito awal musim, cumi air, hiasan lengkap Hidangan panggang: Lobster berduri dengan bunga zucchini Hidangan penyegar: Sup dingin kacang fava Hidangan daging: Steak daging sapi wagyu Nagasaki dengan kentang matang Rebusan: Terong kecil dengan saus wijen Hidangan utama: Nasi kerang Asari dengan jahe muda, sup penutup, dan acar Hidangan manis: Higo Green, buah Biwa, cermai, dan cheesecake matcha Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Informasi Penawaran Terbatas Sebagai rasa terima kasih atas dukungan Anda sehari-hari, Kami telah menyiapkan penawaran khusus untuk waktu terbatas. Hidangan upacara teh yang menjadi dasar Hansuirou, Nikmati momen menyerahkan diri pada ketenangan Unzen, Silakan rasakan kesempatan ini. Pilihan Bonus (Pilih satu yang Anda suka) Kami telah menyiapkan 6 keuntungan agar Anda dapat lebih menikmati masa tinggal Anda. Pilih salah satu yang Anda sukai saat check-in. Minuman saat makan malam Menyediakan minuman yang menyempurnakan hidangan, Kami akan menyiapkannya sesuai keinginan Anda. ・Veuve Clicquot Yellow Label Brut (750ml) ・Seisen Ishigami Ryuu Junmai Daiginjo (720ml) ・Opia Chardonnay Sparkling (Non-alkohol) Pilihan Oleh-oleh Nikmati kenangan masa tinggal Anda di rumah. ・Karasumi yang diasinkan dengan sake lees, pilihan dari Kepala Chef Honda Hanmizuro ・Susahikiya Gokujou Gosan Yaki Castella (dalam kotak kayu) + Set 5 Piring Oval Arita Yaki (kecil) ・Kari Ekor Sapi Sasebo Nagasaki 3 Paket Satu item per kamar Silakan pilih saat check-in ーーMakan: Restoranーー Sambil menikmati pemandangan empat musim Gunung Unzen Fugen dari jendela besar Nikmati santapan di restoran yang terbuka dan penuh suasana. Pagi hari, nikmati kabut pegunungan yang mistis atau sinar matahari yang menyinari lereng gunung; di sore hari, rasakan kontras warna yang terus berubah antara langit dan gunung. Habiskan waktu menikmati hidangan mewah dengan latar belakang kontras indah antara langit dan pegunungan. [Makan Malam] Tempat makan: Restoran / Menu Hidangan upacara teh Jepang [Sarapan] Tempat Makan: Restoran/Menu Makanan Barat Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Restoranーー Sambil menikmati pemandangan empat musim Gunung Unzen Fugen dari jendela besar Nikmati santapan di restoran yang terbuka dan penuh suasana. Pagi hari, nikmati kabut pegunungan yang mistis atau sinar matahari yang menyinari lereng gunung; di sore hari, rasakan kontras warna yang terus berubah antara langit dan gunung. Habiskan waktu menikmati hidangan mewah dengan latar belakang kontras indah antara langit dan pegunungan. [Makan Malam] Tempat makan: Restoran / Menu Hidangan upacara teh Jepang [Sarapan] Tempat Makan: Restoran/Menu Makanan Barat Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Tidak merokok




Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Restoranーー Sambil menikmati pemandangan empat musim Gunung Unzen Fugen dari jendela besar Nikmati santapan di restoran yang terbuka dan penuh suasana. Pagi hari, nikmati kabut pegunungan yang mistis atau sinar matahari yang menyinari lereng gunung; di sore hari, rasakan kontras warna yang terus berubah antara langit dan gunung. Habiskan waktu menikmati hidangan mewah dengan latar belakang kontras indah antara langit dan pegunungan. [Makan Malam] Tempat makan: Restoran / Menu Hidangan upacara teh Jepang [Sarapan] Tempat Makan: Restoran/Menu Makanan Barat Menu (Contoh bulan Mei) Minuman pembuka: Sake iris bunga Hidangan pembuka: Ikan Isaki bakar dengan Ponzu warna-warni Hidangan kecil: ・Ikan Ayu muda ・Spring roll kepala ikan ・Sushi Chimaki ・Cumi Hotaru direndam kecap ・Akar lotus berbentuk anak panah ・Daging babi Unzen dengan saus kabut ・Karasumi Sup rebusan: Pasta udang, tanaman suigen, dan bunga yuzu Sashimi: Ikan pipih, ikan Bonito awal musim, cumi air, hiasan lengkap Hidangan panggang: Lobster berduri dengan bunga zucchini Hidangan penyegar: Sup dingin kacang fava Hidangan daging: Steak daging sapi wagyu Nagasaki dengan kentang matang Rebusan: Terong kecil dengan saus wijen Hidangan utama: Nasi kerang Asari dengan jahe muda, sup penutup, dan acar Hidangan manis: Higo Green, buah Biwa, cermai, dan cheesecake matcha Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Restoranーー Sambil menikmati pemandangan empat musim Gunung Unzen Fugen dari jendela besar Nikmati santapan di restoran yang terbuka dan penuh suasana. Pagi hari, nikmati kabut pegunungan yang mistis atau sinar matahari yang menyinari lereng gunung; di sore hari, rasakan kontras warna yang terus berubah antara langit dan gunung. Habiskan waktu menikmati hidangan mewah dengan latar belakang kontras indah antara langit dan pegunungan. [Makan Malam] Tempat makan: Restoran / Menu Hidangan upacara teh Jepang [Sarapan] Tempat Makan: Restoran/Menu Makanan Barat Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Informasi Penawaran Terbatas Sebagai rasa terima kasih atas dukungan Anda sehari-hari, Kami telah menyiapkan penawaran khusus untuk waktu terbatas. Hidangan upacara teh yang menjadi dasar Hansuirou, Nikmati momen menyerahkan diri pada ketenangan Unzen, Silakan rasakan kesempatan ini. Pilihan Bonus (Pilih satu yang Anda suka) Kami telah menyiapkan 6 keuntungan agar Anda dapat lebih menikmati masa tinggal Anda. Pilih salah satu yang Anda sukai saat check-in. Minuman saat makan malam Menyediakan minuman yang menyempurnakan hidangan, Kami akan menyiapkannya sesuai keinginan Anda. ・Veuve Clicquot Yellow Label Brut (750ml) ・Seisen Ishigami Ryuu Junmai Daiginjo (720ml) ・Opia Chardonnay Sparkling (Non-alkohol) Pilihan Oleh-oleh Nikmati kenangan masa tinggal Anda di rumah. ・Karasumi yang diasinkan dengan sake lees, pilihan dari Kepala Chef Honda Hanmizuro ・Susahikiya Gokujou Gosan Yaki Castella (dalam kotak kayu) + Set 5 Piring Oval Arita Yaki (kecil) ・Kari Ekor Sapi Sasebo Nagasaki 3 Paket Satu item per kamar Silakan pilih saat check-in ーーMakan: Restoranーー Sambil menikmati pemandangan empat musim Gunung Unzen Fugen dari jendela besar Nikmati santapan di restoran yang terbuka dan penuh suasana. Pagi hari, nikmati kabut pegunungan yang mistis atau sinar matahari yang menyinari lereng gunung; di sore hari, rasakan kontras warna yang terus berubah antara langit dan gunung. Habiskan waktu menikmati hidangan mewah dengan latar belakang kontras indah antara langit dan pegunungan. [Makan Malam] Tempat makan: Restoran / Menu Hidangan upacara teh Jepang [Sarapan] Tempat Makan: Restoran/Menu Makanan Barat Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Tidak merokok


Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Kamar tamuーー Keramahtamahan luar biasa yang diakui oleh Michelin Kenyamanan di kamar tetap utuh. Sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah, koki membuat Setiap hidangan khusus untuk hari itu, di tempat duduk utama yang pribadi, Nikmati dengan sake favorit Anda. Nikmati rasa khas musim dari hasil kerja keras koki. Kami menciptakan pengalaman kuliner yang membebaskan hati. Menu (Contoh bulan Mei) Minuman pembuka: Sake iris bunga Hidangan pembuka: Ikan Isaki bakar dengan Ponzu warna-warni Hidangan kecil: ・Ikan Ayu muda ・Spring roll kepala ikan ・Sushi Chimaki ・Cumi Hotaru direndam kecap ・Akar lotus berbentuk anak panah ・Daging babi Unzen dengan saus kabut ・Karasumi Sup rebusan: Pasta udang, tanaman suigen, dan bunga yuzu Sashimi: Ikan pipih, ikan Bonito awal musim, cumi air, hiasan lengkap Hidangan panggang: Lobster berduri dengan bunga zucchini Hidangan penyegar: Sup dingin kacang fava Hidangan daging: Steak daging sapi wagyu Nagasaki dengan kentang matang Rebusan: Terong kecil dengan saus wijen Hidangan utama: Nasi kerang Asari dengan jahe muda, sup penutup, dan acar Hidangan manis: Higo Green, buah Biwa, cermai, dan cheesecake matcha Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Kamar tamuーー Keramahtamahan luar biasa yang diakui oleh Michelin Kenyamanan di kamar tetap utuh. Sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah, koki membuat Setiap hidangan khusus untuk hari itu, di tempat duduk utama yang pribadi, Nikmati dengan sake favorit Anda. Nikmati rasa khas musim dari hasil kerja keras koki. Kami menciptakan pengalaman kuliner yang membebaskan hati. Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Informasi Penawaran Terbatas Sebagai rasa terima kasih atas dukungan Anda sehari-hari, Kami telah menyiapkan penawaran khusus untuk waktu terbatas. Hidangan upacara teh yang menjadi dasar Hansuirou, Nikmati momen menyerahkan diri pada ketenangan Unzen, Silakan rasakan kesempatan ini. Keuntungan Pilihan (Pilih 1 sesuai keinginan Anda) Kami telah menyiapkan 6 keuntungan agar Anda dapat lebih menikmati masa tinggal Anda. Pilih salah satu yang Anda sukai saat check-in. Minuman saat makan malam Menyediakan minuman yang menyempurnakan hidangan, Kami akan menyiapkannya sesuai keinginan Anda. ・Veuve Clicquot Yellow Label Brut (750ml) ・Seisen Ishigami Ryuu Junmai Daiginjo (720ml) ・Opia Chardonnay Sparkling (Non-alkohol) Pilihan Oleh-oleh Nikmati kenangan masa tinggal Anda di rumah. ・Karasumi yang diasinkan dengan sake lees, pilihan dari Kepala Chef Honda Hanmizuro ・Susahikiya Gokujou Gosan Yaki Castella (dalam kotak kayu) + Set 5 Piring Oval Arita Yaki (kecil) ・Kari Ekor Sapi Sasebo Nagasaki 3 Paket Satu item per kamar Silakan pilih saat check-in ーーMakan: Kamar tamuーー Keramahtamahan luar biasa yang diakui oleh Michelin Kenyamanan di kamar tetap utuh. Sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah, koki membuat Setiap hidangan khusus untuk hari itu, di tempat duduk utama yang pribadi, Nikmati dengan sake favorit Anda. Nikmati rasa khas musim dari hasil kerja keras koki. Kami menciptakan pengalaman kuliner yang membebaskan hati. Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan taman, Tidak spesifik merokok/tidak merokok (Rumah dua lantai)




Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Kamar tamuーー Keramahtamahan luar biasa yang diakui oleh Michelin Kenyamanan di kamar tetap utuh. Sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah, koki membuat Setiap hidangan khusus untuk hari itu, di tempat duduk utama yang pribadi, Nikmati dengan sake favorit Anda. Nikmati rasa khas musim dari hasil kerja keras koki. Kami menciptakan pengalaman kuliner yang membebaskan hati. Menu (Contoh bulan Mei) Minuman pembuka: Sake iris bunga Hidangan pembuka: Ikan Isaki bakar dengan Ponzu warna-warni Hidangan kecil: ・Ikan Ayu muda ・Spring roll kepala ikan ・Sushi Chimaki ・Cumi Hotaru direndam kecap ・Akar lotus berbentuk anak panah ・Daging babi Unzen dengan saus kabut ・Karasumi Sup rebusan: Pasta udang, tanaman suigen, dan bunga yuzu Sashimi: Ikan pipih, ikan Bonito awal musim, cumi air, hiasan lengkap Hidangan panggang: Lobster berduri dengan bunga zucchini Hidangan penyegar: Sup dingin kacang fava Hidangan daging: Steak daging sapi wagyu Nagasaki dengan kentang matang Rebusan: Terong kecil dengan saus wijen Hidangan utama: Nasi kerang Asari dengan jahe muda, sup penutup, dan acar Hidangan manis: Higo Green, buah Biwa, cermai, dan cheesecake matcha Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Awal, puncak, dan akhir musim. Ini adalah kursus Hidangan upacara teh yang menjadi dasar dari penginapan Hanamizuki, menikmati perubahan musim dengan lima indera. Sangat memperhatikan bahan berkualitas dari Nagasaki lokal, dari setetes kaldu dashi hingga detail penyajian, Keterampilan koki yang hati-hati bersinar. Rasa yang halus yang memperkuat berkah Unzen penuh dengan kelembutan yang menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati berbagai hidangan yang penuh dengan jiwa tradisional Jepang yang penuh kasih. ーーMakan: Kamar tamuーー Keramahtamahan luar biasa yang diakui oleh Michelin Kenyamanan di kamar tetap utuh. Sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah, koki membuat Setiap hidangan khusus untuk hari itu, di tempat duduk utama yang pribadi, Nikmati dengan sake favorit Anda. Nikmati rasa khas musim dari hasil kerja keras koki. Kami menciptakan pengalaman kuliner yang membebaskan hati. Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan. < Informasi > Penggunaan pemandian umum Onsen|Jenis air: Mata air asam alum dengan kandungan hidrogen sulfida (onsen sulfur). [Higashi no Yu (Pemandian Umum)]Waktu: 15:00 - 24:00 / 5:00 - 10:30 ┗ Dilengkapi dengan pemandian dalam ruangan pria dan wanita, pemandian luar ruangan, sauna, dan kolam air dingin.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.

Informasi Penawaran Terbatas Sebagai rasa terima kasih atas dukungan Anda sehari-hari, Kami telah menyiapkan penawaran khusus untuk waktu terbatas. Hidangan upacara teh yang menjadi dasar Hansuirou, Nikmati momen menyerahkan diri pada ketenangan Unzen, Silakan rasakan kesempatan ini. Keuntungan Pilihan (Pilih 1 sesuai keinginan Anda) Kami telah menyiapkan 6 keuntungan agar Anda dapat lebih menikmati masa tinggal Anda. Pilih salah satu yang Anda sukai saat check-in. Minuman saat makan malam Menyediakan minuman yang menyempurnakan hidangan, Kami akan menyiapkannya sesuai keinginan Anda. ・Veuve Clicquot Yellow Label Brut (750ml) ・Seisen Ishigami Ryuu Junmai Daiginjo (720ml) ・Opia Chardonnay Sparkling (Non-alkohol) Pilihan Oleh-oleh Nikmati kenangan masa tinggal Anda di rumah. ・Karasumi yang diasinkan dengan sake lees, pilihan dari Kepala Chef Honda Hanmizuro ・Susahikiya Gokujou Gosan Yaki Castella (dalam kotak kayu) + Set 5 Piring Oval Arita Yaki (kecil) ・Kari Ekor Sapi Sasebo Nagasaki 3 Paket Satu item per kamar Silakan pilih saat check-in ーーMakan: Kamar tamuーー Keramahtamahan luar biasa yang diakui oleh Michelin Kenyamanan di kamar tetap utuh. Sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah, koki membuat Setiap hidangan khusus untuk hari itu, di tempat duduk utama yang pribadi, Nikmati dengan sake favorit Anda. Nikmati rasa khas musim dari hasil kerja keras koki. Kami menciptakan pengalaman kuliner yang membebaskan hati. Daftar Menu (Contoh Bulan Juni) Minuman Pembuka Umeshu (Anggur Plum) Hidangan Pembuka: Hamo rebus dengan Kecap ume Hidangan Pendamping: Ikan Kurodai panggang dengan kuning telur ・Sushi Belut ・Ajisai goreng ・Kepiting rawa, edamame, rebung kecil ・Siput Bai rebus dengan bumbu ・Ume Manis direbus ・Karasumi Sup Rebus: Tahu Minazuki, Ikan Kisu panggang garam, labu siam dimasak jade Sashimi: Ikan Ishidai, Ikan Shimaaji, Cumi Mizui, hiasan lengkap Hidangan Bakar: Ikan Isaki ala tomat, uni dari Teluk Tachibana Penghilang Rasa: Abalone dan Junsai dengan air kerang, cuka lezat Hidangan Rebus: Anago dan terung putih dengan saus sirip hiu Hidangan Daging: Steak Daging Sapi Wagyu Nagasaki, sayuran musiman panggang berwarna-warni Nasi: Beras "Nikomaru" dari Prefektur Nagasaki, acar, sup merah Hidangan Penutup: Semangka, mangga, persik, pound cake ara Harap diperhatikan bahwa perubahan dapat terjadi tergantung pada musim dan kondisi pasokan.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Tidak merokok