Pemenang tujuh kali berturut-turut Penghargaan Rakuten Travel | Peringkat No.8 di Jepang untuk makanan kami | Peringkat No.1 di Festival Sarapan Jepang 2019 | Diberi 4 bintang dalam Michelin Guide Niigata 2020 Special Edition | Resort Jepang satu-satunya yang memiliki tiga sertifikasi dari Mikihouse Child & Family Research Institute: Welcome Baby Inn, Welcome Baby Wedding Venue, dan Welcome Family Snow Park | Peringkat No.1 hotel resor Koshin'etsu paling populer dan paling dinilai tinggi di Panduan Perjalanan Rakuten Travel!
★★★Rencana menginap di kamar tanpa makan★★★ Ingin menikmati hotel resor dengan mudah sekitar 150 menit naik mobil dari kawasan metropolitan Tokyo? Saya ingin check-in dengan bebas dan perlahan tanpa mengkhawatirkan waktu. Saya ingin bersantai di pemandian air panas setelah bekerja Ini adalah rencana sederhana yang sempurna untuk kebutuhan Anda. ■Makanan Paket ini tidak menyediakan makanan. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. <Furusato no Yu> Di pemandian terbuka, di mana Anda dapat merasakan pergantian musim, Anda dapat menikmati sepenuhnya bak mandi kayu cemara yang hangat dan air lembut yang berkilau karena sinar matahari dan cahaya bulan. *Termasuk sauna inframerah jauh <Air panas kecantikan> Pemandian air panas yang indah dengan panorama punggung gunung di kejauhan... alam yang indah *Termasuk sauna Bonasam ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah di atas 3 tahun, silakan melakukan reservasi untuk "Bayi (hanya futon)". ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket 1 malam dengan sarapan★★★ “Bola nasi panggang dengan sup jamur dan furisode kepiting” yang meraih juara terbaik di Jepang pada Breakfast Festival 2019, ``Salt en musubi'' dibuat dengan nasi Koshihikari dari Uonuma yang diberi garam laut dalam dari Sado; Restoran ini menyajikan sarapan prasmanan di mana Anda dapat menikmati croissant dan wafel yang baru dipanggang. Paket sederhana bernilai tinggi dengan sarapan untuk satu malam. Nikmati resor dataran tinggi di mana Anda dapat sepenuhnya menikmati luasnya alam. ■Makanan Sarapan/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Ruang makan simfoni hutan di lantai 3 “Cosmos” <Harap konfirmasi> Silakan masukkan waktu mulai makan yang Anda inginkan di bagian catatan. Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Tergantung pada situasi kemacetan, kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jika tidak disebutkan di bagian catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. *Bagi mereka yang menginap selama musim salju Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia untuk tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (khusus futon)" ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket menginap terbatas ★★★ Berbagai acara dan tur bus di mana Anda dapat menikmati alam sepenuhnya Kami merekomendasikan menginap beberapa malam untuk menikmati Atema Kogen Resort sepuasnya♪ Nikmati Belnatio yang menawan dengan penawaran menarik! ◆Bonus ・Satu tiket Belnatio (tiket in-house 1.000 yen) akan diberikan ke setiap kamar. ・Kisaran ketersediaan tiket: Di dalam hotel dan fasilitas di area resor *Jika Anda tidak meminta pembersihan pada saat check-in, Anda akan menerima voucher tambahan 1000 yen untuk menggunakan fasilitas ini! ■Makanan■ Makan malam/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Sarapan/prasmanan Jepang/Barat <Tentang lokasi makan (umum untuk pagi dan sore hari)> Ditawarkan di “Mori no Symphonic Dining Cosmos” yang akan dibuka kembali pada Juli 2022 *Makan malam dapat diubah menjadi hidangan Barat atau restoran Kaiseki Jepang. Jangan ragu untuk menghubungi kami. <Menu yang direkomendasikan> ・Daging sapi panggang lezat yang dimasak dengan suhu rendah dalam waktu lama ・Selalu ada 10 jenis makanan penutup buatan tangan koki pastry yang dipamerkan! ・Croissant yang baru dipanggang dengan tepung beras (sarapan) <Harap konfirmasi> Harap beri tahu kami waktu makan pilihan Anda saat membuat reservasi. 1) Makan malam…<A frame> Antara pukul 17:00 dan 17:45/<B frame> Antara pukul 18:45 dan 19:45 2) Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Waktu mulai makan malam akan disesuaikan oleh pihak hotel tergantung status reservasi restoran dari slot waktu A atau B yang Anda pilih, dan akan diinformasikan pada saat check-in pada hari tersebut. *Untuk tamu yang menginap saat musim salju: Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia bagi tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. *Jika tidak disebutkan dalam catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. Jika Anda ingin tiba pada waktu selain waktu yang disebutkan di atas, harap menghubungi pihak hotel secara terpisah. (09.00-20.00 TEL: 025-758-4141) *Catatan mengenai reservasi* ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan membuat reservasi di bawah ``Bayi (Termasuk Makanan dan Tempat Tidur).'' ・Untuk anak di bawah 2 tahun, harap membuat reservasi sebagai "Bayi (tanpa makanan dan tempat tidur)".
Kamar Twin [Kamar bergaya Barat/35 meter persegi/lebar tempat tidur 120 cm] [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
★★★Rencana menginap di kamar tanpa makan★★★ Ingin menikmati hotel resor dengan mudah sekitar 150 menit naik mobil dari kawasan metropolitan Tokyo? Saya ingin check-in dengan bebas dan perlahan tanpa mengkhawatirkan waktu. Saya ingin bersantai di pemandian air panas setelah bekerja Ini adalah rencana sederhana yang sempurna untuk kebutuhan Anda. ■Makanan Paket ini tidak menyediakan makanan. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. <Furusato no Yu> Di pemandian terbuka, di mana Anda dapat merasakan pergantian musim, Anda dapat menikmati sepenuhnya bak mandi kayu cemara yang hangat dan air lembut yang berkilau karena sinar matahari dan cahaya bulan. *Termasuk sauna inframerah jauh <Air panas kecantikan> Pemandian air panas yang indah dengan panorama punggung gunung di kejauhan... alam yang indah *Termasuk sauna Bonasam ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah di atas 3 tahun, silakan melakukan reservasi untuk "Bayi (hanya futon)". ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket 1 malam dengan sarapan★★★ “Bola nasi panggang dengan sup jamur dan furisode kepiting” yang meraih juara terbaik di Jepang pada Breakfast Festival 2019, ``Salt en musubi'' dibuat dengan nasi Koshihikari dari Uonuma yang diberi garam laut dalam dari Sado; Restoran ini menyajikan sarapan prasmanan di mana Anda dapat menikmati croissant dan wafel yang baru dipanggang. Paket sederhana bernilai tinggi dengan sarapan untuk satu malam. Nikmati resor dataran tinggi di mana Anda dapat sepenuhnya menikmati luasnya alam. ■Makanan Sarapan/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Ruang makan simfoni hutan di lantai 3 “Cosmos” <Harap konfirmasi> Silakan masukkan waktu mulai makan yang Anda inginkan di bagian catatan. Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Tergantung pada situasi kemacetan, kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jika tidak disebutkan di bagian catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. *Bagi mereka yang menginap selama musim salju Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia untuk tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (khusus futon)" ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket menginap terbatas ★★★ Berbagai acara dan tur bus di mana Anda dapat menikmati alam sepenuhnya Kami merekomendasikan menginap beberapa malam untuk menikmati Atema Kogen Resort sepuasnya♪ Nikmati Belnatio yang menawan dengan penawaran menarik! ◆Bonus ・Satu tiket Belnatio (tiket in-house 1.000 yen) akan diberikan ke setiap kamar. ・Kisaran ketersediaan tiket: Di dalam hotel dan fasilitas di area resor *Jika Anda tidak meminta pembersihan pada saat check-in, Anda akan menerima voucher tambahan 1000 yen untuk menggunakan fasilitas ini! ■Makanan■ Makan malam/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Sarapan/prasmanan Jepang/Barat <Tentang lokasi makan (umum untuk pagi dan sore hari)> Ditawarkan di “Mori no Symphonic Dining Cosmos” yang akan dibuka kembali pada Juli 2022 *Makan malam dapat diubah menjadi hidangan Barat atau restoran Kaiseki Jepang. Jangan ragu untuk menghubungi kami. <Menu yang direkomendasikan> ・Daging sapi panggang lezat yang dimasak dengan suhu rendah dalam waktu lama ・Selalu ada 10 jenis makanan penutup buatan tangan koki pastry yang dipamerkan! ・Croissant yang baru dipanggang dengan tepung beras (sarapan) <Harap konfirmasi> Harap beri tahu kami waktu makan pilihan Anda saat membuat reservasi. 1) Makan malam…<A frame> Antara pukul 17:00 dan 17:45/<B frame> Antara pukul 18:45 dan 19:45 2) Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Waktu mulai makan malam akan disesuaikan oleh pihak hotel tergantung status reservasi restoran dari slot waktu A atau B yang Anda pilih, dan akan diinformasikan pada saat check-in pada hari tersebut. *Untuk tamu yang menginap saat musim salju: Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia bagi tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. *Jika tidak disebutkan dalam catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. Jika Anda ingin tiba pada waktu selain waktu yang disebutkan di atas, harap menghubungi pihak hotel secara terpisah. (09.00-20.00 TEL: 025-758-4141) *Catatan mengenai reservasi* ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan membuat reservasi di bawah ``Bayi (Termasuk Makanan dan Tempat Tidur).'' ・Untuk anak di bawah 2 tahun, harap membuat reservasi sebagai "Bayi (tanpa makanan dan tempat tidur)".
Ruang teman [ruang tamu + 4 kamar tidur/58 meter persegi] [Kamar quad] [Tidak merokok]
★★★Rencana menginap di kamar tanpa makan★★★ Ingin menikmati hotel resor dengan mudah sekitar 150 menit naik mobil dari kawasan metropolitan Tokyo? Saya ingin check-in dengan bebas dan perlahan tanpa mengkhawatirkan waktu. Saya ingin bersantai di pemandian air panas setelah bekerja Ini adalah rencana sederhana yang sempurna untuk kebutuhan Anda. ■Makanan Paket ini tidak menyediakan makanan. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. <Furusato no Yu> Di pemandian terbuka, di mana Anda dapat merasakan pergantian musim, Anda dapat menikmati sepenuhnya bak mandi kayu cemara yang hangat dan air lembut yang berkilau karena sinar matahari dan cahaya bulan. *Termasuk sauna inframerah jauh <Air panas kecantikan> Pemandian air panas yang indah dengan panorama punggung gunung di kejauhan... alam yang indah *Termasuk sauna Bonasam ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah di atas 3 tahun, silakan melakukan reservasi untuk "Bayi (hanya futon)". ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket 1 malam dengan sarapan★★★ “Bola nasi panggang dengan sup jamur dan furisode kepiting” yang meraih juara terbaik di Jepang pada Breakfast Festival 2019, ``Salt en musubi'' dibuat dengan nasi Koshihikari dari Uonuma yang diberi garam laut dalam dari Sado; Restoran ini menyajikan sarapan prasmanan di mana Anda dapat menikmati croissant dan wafel yang baru dipanggang. Paket sederhana bernilai tinggi dengan sarapan untuk satu malam. Nikmati resor dataran tinggi di mana Anda dapat sepenuhnya menikmati luasnya alam. ■Makanan Sarapan/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Ruang makan simfoni hutan di lantai 3 “Cosmos” <Harap konfirmasi> Silakan masukkan waktu mulai makan yang Anda inginkan di bagian catatan. Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Tergantung pada situasi kemacetan, kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jika tidak disebutkan di bagian catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. *Bagi mereka yang menginap selama musim salju Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia untuk tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (khusus futon)" ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket menginap terbatas ★★★ Berbagai acara dan tur bus di mana Anda dapat menikmati alam sepenuhnya Kami merekomendasikan menginap beberapa malam untuk menikmati Atema Kogen Resort sepuasnya♪ Nikmati Belnatio yang menawan dengan penawaran menarik! ◆Bonus ・Satu tiket Belnatio (tiket in-house 1.000 yen) akan diberikan ke setiap kamar. ・Kisaran ketersediaan tiket: Di dalam hotel dan fasilitas di area resor *Jika Anda tidak meminta pembersihan pada saat check-in, Anda akan menerima voucher tambahan 1000 yen untuk menggunakan fasilitas ini! ■Makanan■ Makan malam/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Sarapan/prasmanan Jepang/Barat <Tentang lokasi makan (umum untuk pagi dan sore hari)> Ditawarkan di “Mori no Symphonic Dining Cosmos” yang akan dibuka kembali pada Juli 2022 *Makan malam dapat diubah menjadi hidangan Barat atau restoran Kaiseki Jepang. Jangan ragu untuk menghubungi kami. <Menu yang direkomendasikan> ・Daging sapi panggang lezat yang dimasak dengan suhu rendah dalam waktu lama ・Selalu ada 10 jenis makanan penutup buatan tangan koki pastry yang dipamerkan! ・Croissant yang baru dipanggang dengan tepung beras (sarapan) <Harap konfirmasi> Harap beri tahu kami waktu makan pilihan Anda saat membuat reservasi. 1) Makan malam…<A frame> Antara pukul 17:00 dan 17:45/<B frame> Antara pukul 18:45 dan 19:45 2) Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Waktu mulai makan malam akan disesuaikan oleh pihak hotel tergantung status reservasi restoran dari slot waktu A atau B yang Anda pilih, dan akan diinformasikan pada saat check-in pada hari tersebut. *Untuk tamu yang menginap saat musim salju: Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia bagi tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. *Jika tidak disebutkan dalam catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. Jika Anda ingin tiba pada waktu selain waktu yang disebutkan di atas, harap menghubungi pihak hotel secara terpisah. (09.00-20.00 TEL: 025-758-4141) *Catatan mengenai reservasi* ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan membuat reservasi di bawah ``Bayi (Termasuk Makanan dan Tempat Tidur).'' ・Untuk anak di bawah 2 tahun, harap membuat reservasi sebagai "Bayi (tanpa makanan dan tempat tidur)".
Ruang keluarga bangunan utama [Kamar Jepang-Barat/53 meter persegi/lebar tempat tidur 120 cm] [Standar] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
★★★Rencana menginap di kamar tanpa makan★★★ Ingin menikmati hotel resor dengan mudah sekitar 150 menit naik mobil dari kawasan metropolitan Tokyo? Saya ingin check-in dengan bebas dan perlahan tanpa mengkhawatirkan waktu. Saya ingin bersantai di pemandian air panas setelah bekerja Ini adalah rencana sederhana yang sempurna untuk kebutuhan Anda. ■Makanan Paket ini tidak menyediakan makanan. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. <Furusato no Yu> Di pemandian terbuka, di mana Anda dapat merasakan pergantian musim, Anda dapat menikmati sepenuhnya bak mandi kayu cemara yang hangat dan air lembut yang berkilau karena sinar matahari dan cahaya bulan. *Termasuk sauna inframerah jauh <Air panas kecantikan> Pemandian air panas yang indah dengan panorama punggung gunung di kejauhan... alam yang indah *Termasuk sauna Bonasam ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah di atas 3 tahun, silakan melakukan reservasi untuk "Bayi (hanya futon)". ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket 1 malam dengan sarapan★★★ “Bola nasi panggang dengan sup jamur dan furisode kepiting” yang meraih juara terbaik di Jepang pada Breakfast Festival 2019, ``Salt en musubi'' dibuat dengan nasi Koshihikari dari Uonuma yang diberi garam laut dalam dari Sado; Restoran ini menyajikan sarapan prasmanan di mana Anda dapat menikmati croissant dan wafel yang baru dipanggang. Paket sederhana bernilai tinggi dengan sarapan untuk satu malam. Nikmati resor dataran tinggi di mana Anda dapat sepenuhnya menikmati luasnya alam. ■Makanan Sarapan/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Ruang makan simfoni hutan di lantai 3 “Cosmos” <Harap konfirmasi> Silakan masukkan waktu mulai makan yang Anda inginkan di bagian catatan. Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Tergantung pada situasi kemacetan, kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jika tidak disebutkan di bagian catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. *Bagi mereka yang menginap selama musim salju Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia untuk tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (khusus futon)" ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket menginap terbatas ★★★ Berbagai acara dan tur bus di mana Anda dapat menikmati alam sepenuhnya Kami merekomendasikan menginap beberapa malam untuk menikmati Atema Kogen Resort sepuasnya♪ Nikmati Belnatio yang menawan dengan penawaran menarik! ◆Bonus ・Satu tiket Belnatio (tiket in-house 1.000 yen) akan diberikan ke setiap kamar. ・Kisaran ketersediaan tiket: Di dalam hotel dan fasilitas di area resor *Jika Anda tidak meminta pembersihan pada saat check-in, Anda akan menerima voucher tambahan 1000 yen untuk menggunakan fasilitas ini! ■Makanan■ Makan malam/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Sarapan/prasmanan Jepang/Barat <Tentang lokasi makan (umum untuk pagi dan sore hari)> Ditawarkan di “Mori no Symphonic Dining Cosmos” yang akan dibuka kembali pada Juli 2022 *Makan malam dapat diubah menjadi hidangan Barat atau restoran Kaiseki Jepang. Jangan ragu untuk menghubungi kami. <Menu yang direkomendasikan> ・Daging sapi panggang lezat yang dimasak dengan suhu rendah dalam waktu lama ・Selalu ada 10 jenis makanan penutup buatan tangan koki pastry yang dipamerkan! ・Croissant yang baru dipanggang dengan tepung beras (sarapan) <Harap konfirmasi> Harap beri tahu kami waktu makan pilihan Anda saat membuat reservasi. 1) Makan malam…<A frame> Antara pukul 17:00 dan 17:45/<B frame> Antara pukul 18:45 dan 19:45 2) Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Waktu mulai makan malam akan disesuaikan oleh pihak hotel tergantung status reservasi restoran dari slot waktu A atau B yang Anda pilih, dan akan diinformasikan pada saat check-in pada hari tersebut. *Untuk tamu yang menginap saat musim salju: Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia bagi tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. *Jika tidak disebutkan dalam catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. Jika Anda ingin tiba pada waktu selain waktu yang disebutkan di atas, harap menghubungi pihak hotel secara terpisah. (09.00-20.00 TEL: 025-758-4141) *Catatan mengenai reservasi* ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan membuat reservasi di bawah ``Bayi (Termasuk Makanan dan Tempat Tidur).'' ・Untuk anak di bawah 2 tahun, harap membuat reservasi sebagai "Bayi (tanpa makanan dan tempat tidur)".
Ruang keluarga tambahan [Kamar Jepang-Barat/54 meter persegi/lebar tempat tidur 120 cm] [Standar] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok] [Pemandangan taman]
★★★Rencana menginap di kamar tanpa makan★★★ Ingin menikmati hotel resor dengan mudah sekitar 150 menit naik mobil dari kawasan metropolitan Tokyo? Saya ingin check-in dengan bebas dan perlahan tanpa mengkhawatirkan waktu. Saya ingin bersantai di pemandian air panas setelah bekerja Ini adalah rencana sederhana yang sempurna untuk kebutuhan Anda. ■Makanan Paket ini tidak menyediakan makanan. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. <Furusato no Yu> Di pemandian terbuka, di mana Anda dapat merasakan pergantian musim, Anda dapat menikmati sepenuhnya bak mandi kayu cemara yang hangat dan air lembut yang berkilau karena sinar matahari dan cahaya bulan. *Termasuk sauna inframerah jauh <Air panas kecantikan> Pemandian air panas yang indah dengan panorama punggung gunung di kejauhan... alam yang indah *Termasuk sauna Bonasam ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah di atas 3 tahun, silakan melakukan reservasi untuk "Bayi (hanya futon)". ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket 1 malam dengan sarapan★★★ “Bola nasi panggang dengan sup jamur dan furisode kepiting” yang meraih juara terbaik di Jepang pada Breakfast Festival 2019, ``Salt en musubi'' dibuat dengan nasi Koshihikari dari Uonuma yang diberi garam laut dalam dari Sado; Restoran ini menyajikan sarapan prasmanan di mana Anda dapat menikmati croissant dan wafel yang baru dipanggang. Paket sederhana bernilai tinggi dengan sarapan untuk satu malam. Nikmati resor dataran tinggi di mana Anda dapat sepenuhnya menikmati luasnya alam. ■Makanan Sarapan/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Ruang makan simfoni hutan di lantai 3 “Cosmos” <Harap konfirmasi> Silakan masukkan waktu mulai makan yang Anda inginkan di bagian catatan. Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Tergantung pada situasi kemacetan, kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jika tidak disebutkan di bagian catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. *Bagi mereka yang menginap selama musim salju Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia untuk tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (khusus futon)" ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket menginap terbatas ★★★ Berbagai acara dan tur bus di mana Anda dapat menikmati alam sepenuhnya Kami merekomendasikan menginap beberapa malam untuk menikmati Atema Kogen Resort sepuasnya♪ Nikmati Belnatio yang menawan dengan penawaran menarik! ◆Bonus ・Satu tiket Belnatio (tiket in-house 1.000 yen) akan diberikan ke setiap kamar. ・Kisaran ketersediaan tiket: Di dalam hotel dan fasilitas di area resor *Jika Anda tidak meminta pembersihan pada saat check-in, Anda akan menerima voucher tambahan 1000 yen untuk menggunakan fasilitas ini! ■Makanan■ Makan malam/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Sarapan/prasmanan Jepang/Barat <Tentang lokasi makan (umum untuk pagi dan sore hari)> Ditawarkan di “Mori no Symphonic Dining Cosmos” yang akan dibuka kembali pada Juli 2022 *Makan malam dapat diubah menjadi hidangan Barat atau restoran Kaiseki Jepang. Jangan ragu untuk menghubungi kami. <Menu yang direkomendasikan> ・Daging sapi panggang lezat yang dimasak dengan suhu rendah dalam waktu lama ・Selalu ada 10 jenis makanan penutup buatan tangan koki pastry yang dipamerkan! ・Croissant yang baru dipanggang dengan tepung beras (sarapan) <Harap konfirmasi> Harap beri tahu kami waktu makan pilihan Anda saat membuat reservasi. 1) Makan malam…<A frame> Antara pukul 17:00 dan 17:45/<B frame> Antara pukul 18:45 dan 19:45 2) Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Waktu mulai makan malam akan disesuaikan oleh pihak hotel tergantung status reservasi restoran dari slot waktu A atau B yang Anda pilih, dan akan diinformasikan pada saat check-in pada hari tersebut. *Untuk tamu yang menginap saat musim salju: Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia bagi tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. *Jika tidak disebutkan dalam catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. Jika Anda ingin tiba pada waktu selain waktu yang disebutkan di atas, harap menghubungi pihak hotel secara terpisah. (09.00-20.00 TEL: 025-758-4141) *Catatan mengenai reservasi* ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan membuat reservasi di bawah ``Bayi (Termasuk Makanan dan Tempat Tidur).'' ・Untuk anak di bawah 2 tahun, harap membuat reservasi sebagai "Bayi (tanpa makanan dan tempat tidur)".
Kamar Deluxe Double [Kamar Jepang-Barat/54㎡/lebar tempat tidur 200cm] [Standar] [Kamar Jepang-barat] [Tidak merokok]
★★★Rencana menginap di kamar tanpa makan★★★ Ingin menikmati hotel resor dengan mudah sekitar 150 menit naik mobil dari kawasan metropolitan Tokyo? Saya ingin check-in dengan bebas dan perlahan tanpa mengkhawatirkan waktu. Saya ingin bersantai di pemandian air panas setelah bekerja Ini adalah rencana sederhana yang sempurna untuk kebutuhan Anda. ■Makanan Paket ini tidak menyediakan makanan. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. <Furusato no Yu> Di pemandian terbuka, di mana Anda dapat merasakan pergantian musim, Anda dapat menikmati sepenuhnya bak mandi kayu cemara yang hangat dan air lembut yang berkilau karena sinar matahari dan cahaya bulan. *Termasuk sauna inframerah jauh <Air panas kecantikan> Pemandian air panas yang indah dengan panorama punggung gunung di kejauhan... alam yang indah *Termasuk sauna Bonasam ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah di atas 3 tahun, silakan melakukan reservasi untuk "Bayi (hanya futon)". ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket 1 malam dengan sarapan★★★ “Bola nasi panggang dengan sup jamur dan furisode kepiting” yang meraih juara terbaik di Jepang pada Breakfast Festival 2019, ``Salt en musubi'' dibuat dengan nasi Koshihikari dari Uonuma yang diberi garam laut dalam dari Sado; Restoran ini menyajikan sarapan prasmanan di mana Anda dapat menikmati croissant dan wafel yang baru dipanggang. Paket sederhana bernilai tinggi dengan sarapan untuk satu malam. Nikmati resor dataran tinggi di mana Anda dapat sepenuhnya menikmati luasnya alam. ■Makanan Sarapan/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Ruang makan simfoni hutan di lantai 3 “Cosmos” <Harap konfirmasi> Silakan masukkan waktu mulai makan yang Anda inginkan di bagian catatan. Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Tergantung pada situasi kemacetan, kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda. *Jika tidak disebutkan di bagian catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. *Bagi mereka yang menginap selama musim salju Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia untuk tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. ■Pemandian air panas "Atema Onsen" merupakan sumber air panas basa sederhana yang berwarna coklat dan memiliki nilai pH 8,9. Ini juga bagus untuk memulihkan kelelahan, meningkatkan kesehatan, dan mempercantik kulit, sehingga bayi pun dapat mandi dengan tenang. Silakan nikmati sepuasnya momen santai yang diciptakan oleh pemandangan indah dan sumber air panas. ■Akses Layanan bus antar-jemput gratis dari JR "Stasiun Echigo Yuzawa" atau "Stasiun Tokamachi"! *Reservasi diperlukan paling lambat pukul 17:00 sehari sebelum Anda menginap *Silakan lihat situs web resmi untuk detailnya. ■Wisata terdekat ・Terowongan Ngarai Kiyotsu, yang populer di media sosial karena pemandangan fotogeniknya, berjarak sekitar 20 menit dengan mobil dari hotel. ・Pameran ke-9 “Echigo-Tsumari Art Triennale 2024” akan diadakan di daerah Tsumari termasuk Kota Tokamachi mulai tanggal 13 Juli (Sab) hingga 10 November (Minggu), 2024. ※※※Catatan※※※ ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (khusus futon)" ・Untuk anak di bawah 2 tahun, silakan memesan di bawah "Bayi (tidak memerlukan makanan atau tempat tidur)"
★★★ Paket menginap terbatas ★★★ Berbagai acara dan tur bus di mana Anda dapat menikmati alam sepenuhnya Kami merekomendasikan menginap beberapa malam untuk menikmati Atema Kogen Resort sepuasnya♪ Nikmati Belnatio yang menawan dengan penawaran menarik! ◆Bonus ・Satu tiket Belnatio (tiket in-house 1.000 yen) akan diberikan ke setiap kamar. ・Kisaran ketersediaan tiket: Di dalam hotel dan fasilitas di area resor *Jika Anda tidak meminta pembersihan pada saat check-in, Anda akan menerima voucher tambahan 1000 yen untuk menggunakan fasilitas ini! ■Makanan■ Makan malam/prasmanan Jepang, Barat, dan Cina Sarapan/prasmanan Jepang/Barat <Tentang lokasi makan (umum untuk pagi dan sore hari)> Ditawarkan di “Mori no Symphonic Dining Cosmos” yang akan dibuka kembali pada Juli 2022 *Makan malam dapat diubah menjadi hidangan Barat atau restoran Kaiseki Jepang. Jangan ragu untuk menghubungi kami. <Menu yang direkomendasikan> ・Daging sapi panggang lezat yang dimasak dengan suhu rendah dalam waktu lama ・Selalu ada 10 jenis makanan penutup buatan tangan koki pastry yang dipamerkan! ・Croissant yang baru dipanggang dengan tepung beras (sarapan) <Harap konfirmasi> Harap beri tahu kami waktu makan pilihan Anda saat membuat reservasi. 1) Makan malam…<A frame> Antara pukul 17:00 dan 17:45/<B frame> Antara pukul 18:45 dan 19:45 2) Sarapan…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00 *Waktu mulai makan malam akan disesuaikan oleh pihak hotel tergantung status reservasi restoran dari slot waktu A atau B yang Anda pilih, dan akan diinformasikan pada saat check-in pada hari tersebut. *Untuk tamu yang menginap saat musim salju: Sarapan pada pukul 06.30 hanya tersedia bagi tamu yang menginap pada hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. *Jika tidak disebutkan dalam catatan, pihak hotel akan menentukan waktunya. Jika Anda ingin tiba pada waktu selain waktu yang disebutkan di atas, harap menghubungi pihak hotel secara terpisah. (09.00-20.00 TEL: 025-758-4141) *Catatan mengenai reservasi* ・Untuk anak prasekolah berusia di atas 3 tahun, silakan membuat reservasi di bawah ``Bayi (Termasuk Makanan dan Tempat Tidur).'' ・Untuk anak di bawah 2 tahun, harap membuat reservasi sebagai "Bayi (tanpa makanan dan tempat tidur)".
Cottage [Kamar bergaya Barat/94 meter persegi/pemandangan langit berbintang] [Standar] [Kamar keluarga] [Tidak merokok]