Echigo Yuzawa Onsen Yuzawa New Otani

＜Buatlah menyenangkan untuk memilikinya! Layanan tamu＞ ■Kami menawarkan transportasi gratis antara Stasiun Echigo Yuzawa dan hotel. (Dari pukul 08.00 hingga sekitar pukul 20.00) *Setelah tiba di stasiun, silakan menelepon hotel pada waktu yang tepat. ■Kedatangan terlambat tidak apa-apa! Check-in tersedia hingga pukul 24:00. *Namun, jika Anda tiba setelah jam 8 malam, harap menghubungi kami satu kali. ■Anda dapat menggunakan pemandian umum air panas sebelum dan sesudah check-in. *Handuk di luar masa menginap Anda akan disewa dengan biaya tambahan. <Yuzawa New Otani sangat nyaman! ＞ ・Dibutuhkan sekitar 10 menit berjalan kaki dari stasiun, dan tentunya Anda juga dapat antar jemput dengan mobil. ・Anda dapat mencapai pusat Jalan Onsen dalam waktu sekitar 1 menit berjalan kaki dari hotel. ・Ada banyak restoran dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat tempat baskom dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat halte Kereta Gantung Yuzawa Kogen dalam waktu 10 menit berjalan kaki. Silakan bertanya kepada staf depan untuk informasi rinci mengenai area tersebut. ■Makan malam/tidak termasuk ■Sarapan/tidak termasuk ■Tentang biaya anak ・Siswa SD: 70% dari harga dewasa ・Bayi/0 tahun hingga anak prasekolah (tempat tidur disediakan): 30% dari harga dewasa ・Bayi/0 tahun hingga anak prasekolah (tanpa makan atau tidur): Gratis [Informasi sumber air panas] Pemandian air panas di Yuzawa New Otani lembut di kulit dan indah. Nikmati pemandian air panas yang menenangkan. ○ Jacuzzi super sumber air panas beraspal batu giok & pemandian besar ○ Pemandian air panas terbuka bergaya Jepang & pemandian umum yang besar *Jacuzzi super dan pemandian terbuka terbuka untuk pria dan wanita pada waktu yang berbeda. ○Pemandian air panas pribadi (dibayar/reservasi diperlukan pada hari itu) 【Panduan】 □Biaya akomodasi akan bervariasi tergantung situasi. Perubahan apa pun yang dilakukan setelah reservasi selesai akan bergantung pada harga jual pada saat itu. <Akomodasi musim dingin> Bagi yang senang bermain ski selama menginap, kami akan menyediakan tiket lift gratis menuju NASPA Ski Garden (tiket 1 hari per malam / hanya berlaku pada tanggal penerbitan).

＜Buatlah menyenangkan untuk memilikinya! Layanan tamu＞ ■Kami menyediakan transportasi gratis antara Stasiun Echigo Yuzawa dan hotel. 　 (Dari pukul 08.00 hingga sekitar pukul 20.00) *Silakan hubungi kami pada waktu yang tepat setelah tiba di stasiun. ■Check-in tersedia hingga pukul 24:00. *Namun, jika Anda tiba setelah jam 8 malam, harap menghubungi kami satu kali. ■Anda dapat menggunakan pemandian umum air panas sebelum check-in dan setelah check-out. *Handuk di luar masa menginap Anda akan disewa dengan biaya tambahan. <Yuzawa New Otani sangat nyaman! ＞ ・Dibutuhkan sekitar 10 menit berjalan kaki dari stasiun, dan tentunya Anda juga dapat antar jemput dengan mobil. ・Anda dapat mencapai pusat Jalan Onsen dalam waktu sekitar 1 menit berjalan kaki dari hotel. ・Ada banyak restoran dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat tempat baskom dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat halte Kereta Gantung Yuzawa Kogen dalam waktu 10 menit berjalan kaki. Silakan bertanya kepada staf depan untuk informasi rinci mengenai area tersebut. ■Makan malam/tidak termasuk ■Sarapan/prasmanan atau menu set *Informasi pada saat kedatangan (tidak dapat dipilih) [Tempat sarapan] Restoran “SNOW” [Jam kerja] 7:00-9:00 (entri terakhir 8:30) *Reservasi tidak diperlukan.

＜Buatlah menyenangkan untuk memilikinya! Layanan tamu＞ ■Kami menawarkan transportasi gratis antara Stasiun Echigo Yuzawa dan hotel. (Dari pukul 08.00 hingga sekitar pukul 20.00) *Setelah tiba di stasiun, silakan menelepon hotel pada waktu yang tepat. ■Kedatangan terlambat tidak apa-apa! Check-in tersedia hingga pukul 24:00. *Namun, jika Anda tiba setelah jam 8 malam, harap menghubungi kami satu kali. ■Anda dapat menggunakan pemandian umum air panas sebelum dan sesudah check-in. *Handuk di luar masa menginap Anda akan disewa dengan biaya tambahan. <Yuzawa New Otani sangat nyaman! ＞ ・Dibutuhkan sekitar 10 menit berjalan kaki dari stasiun, dan tentunya Anda juga dapat antar jemput dengan mobil. ・Anda dapat mencapai pusat Jalan Onsen dalam waktu sekitar 1 menit berjalan kaki dari hotel. ・Ada banyak restoran dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat tempat baskom dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat halte Kereta Gantung Yuzawa Kogen dalam waktu 10 menit berjalan kaki. Silakan bertanya kepada staf depan untuk informasi rinci mengenai area tersebut. ■Makan malam/tidak termasuk ■Sarapan/tidak termasuk ■Tentang biaya anak ・Siswa SD: 70% dari harga dewasa ・Bayi/0 tahun hingga anak prasekolah (tempat tidur disediakan): 30% dari harga dewasa ・Bayi/0 tahun hingga anak prasekolah (tanpa makan atau tidur): Gratis [Informasi sumber air panas] Pemandian air panas di Yuzawa New Otani lembut di kulit dan indah. Nikmati pemandian air panas yang menenangkan. ○ Jacuzzi super sumber air panas beraspal batu giok & pemandian besar ○ Pemandian air panas terbuka bergaya Jepang & pemandian umum yang besar *Jacuzzi super dan pemandian terbuka terbuka untuk pria dan wanita pada waktu yang berbeda. ○Pemandian air panas pribadi (dibayar/reservasi diperlukan pada hari itu) 【Panduan】 □Biaya akomodasi akan bervariasi tergantung situasi. Perubahan apa pun yang dilakukan setelah reservasi selesai akan bergantung pada harga jual pada saat itu. <Akomodasi musim dingin> Bagi yang senang bermain ski selama menginap, kami akan menyediakan tiket lift gratis menuju NASPA Ski Garden (tiket 1 hari per malam / hanya berlaku pada tanggal penerbitan).

＜Buatlah menyenangkan untuk memilikinya! Layanan tamu＞ ■Kami menyediakan transportasi gratis antara Stasiun Echigo Yuzawa dan hotel. 　 (Dari pukul 08.00 hingga sekitar pukul 20.00) *Silakan hubungi kami pada waktu yang tepat setelah tiba di stasiun. ■Check-in tersedia hingga pukul 24:00. *Namun, jika Anda tiba setelah jam 8 malam, harap menghubungi kami satu kali. ■Anda dapat menggunakan pemandian umum air panas sebelum check-in dan setelah check-out. *Handuk di luar masa menginap Anda akan disewa dengan biaya tambahan. <Yuzawa New Otani sangat nyaman! ＞ ・Dibutuhkan sekitar 10 menit berjalan kaki dari stasiun, dan tentunya Anda juga dapat antar jemput dengan mobil. ・Anda dapat mencapai pusat Jalan Onsen dalam waktu sekitar 1 menit berjalan kaki dari hotel. ・Ada banyak restoran dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat tempat baskom dalam jarak berjalan kaki (jalan onsen) ・Terdapat halte Kereta Gantung Yuzawa Kogen dalam waktu 10 menit berjalan kaki. Silakan bertanya kepada staf depan untuk informasi rinci mengenai area tersebut. ■Makan malam/tidak termasuk ■Sarapan/prasmanan atau menu set *Informasi pada saat kedatangan (tidak dapat dipilih) [Tempat sarapan] Restoran “SNOW” [Jam kerja] 7:00-9:00 (entri terakhir 8:30) *Reservasi tidak diperlukan.